Перевод интервью Måneskin (победители Евровидения 2021)

[@БеатаГаринова-х1з]

Итан лапушка: «Давайте признаем, естественная Виктория красивая!» 🥰

[@ТатьянаМалиновская-ъ3ж]

и этот низкий грудной голос..)

[@НаталияФесенко-м7л]

Она и накрашенная и не накрашенная красивая

[@anastasias.7186]

реакция Итана, просто делай вид,что вовлечён в разговор 😄💋💋💋

[@ВероникаНовосёлова-й3г]

Он просто плохо понимает английский 🥰

[@evabarykina908]

@@ВероникаНовосёлова-й3г а, ясно, спасибо. Только что хотела написать почему он на протяжении всего интервью молчит.

[@Guzel777]

Хотелось бы его тоже послушать 😞

[@МартиникаШелест]

Мне кажется он немного заторможенный )

[@pzlinpp]

@@МартиникаШелест ничуть.

[@wentanni7279]

Итан - это я, когда пытаюсь делать вид, что я в чем-то разбираюсь Итан, если честно, мой фаворит😂🧡

[@natalkakoshuva161]

Дамиано такой харизматичный, но долю смущения всё же сохранил. Это так мило))) Они вообще все такие милые))) Вот ради открытия таких ребят и стоит смотреть Евровидение каждый раз!)))

[@tatyana2765]

Таких не было. Давно. Очень давно! Они классные!

[@natalkakoshuva161]

@@tatyana2765 согласна! Я к тому, что каждый год есть что-то интересное в большей или меньшей степени. 2021 год подарил нам этих ребят. Наверно, это награда за ожидание в два года. 😌

[@АидаМингалиева-и1й]

Таких не было никогда!

[@annabagaeva4682]

Мне кажется, что он ранимый, такой тонкий и нежный человек в целом по своей природе. Сцена - это другое

[@natalkakoshuva161]

@@annabagaeva4682 может быть)

[@pepe___2102]

Итан И Томас такие типа: когда уже домой?.. надоели говорить на этом английском

[@МиланаМинаева-я1г]

ХХАХЫХАХХА РИЛ

[@supervesnushka3105]

😄😄😄

[@topXvP]

LoL

[@crazylee4048]

На сцене Дамиано - зверь, из него так и прёт энергия и огонь, а за ней он так мило смущается и будто становится плюшевой мишкой😍😂

[@МаргаритаОстапович-ч2м]

Итан лапочка и правильно сказал, что Victoria is beautiful!

[@enyaenya7139]

Нашла подборку их образов,одежда.. это круто,они стильные,хоть и хиппи и рокеры. Гранж,утонченность,итальянский шик и немного винтаж. Прелесть! Виктория классно смеётся!

[@ioli1874]

Мне кажется, они не хиппи хз🙃

[@User-ss2ji]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@vadikun4660]

это не имеет ничего общего с хиппи

[@gettyfff2208]

Пока все говорят про Итана, Викторию и Дамиана, хочу обратить ваше внимание на Томаса🛐💕

[@АнастасияКупер-к2ч]

Он вообще ни слова не сказал…

[@gettyfff2208]

@@АнастасияКупер-к2ч ОН СКАЗАЛ ТО ЧТО ОН ТОМАС И ОН ГИТАРИСТ ПХХПХП😂 А так он няшка так как и все они:3

[@АнастасияКупер-к2ч]

@@gettyfff2208 а,ну да,НУ И НА ЭТОМ ВСЁ!!! я хочу больше итана и томаса…

[@avoliyok]

@@АнастасияКупер-к2ч просто он и Итан плохо понимают английский, вот и не могут ни сказать, ни ответить;)

[@АнастасияКупер-к2ч]

@@avoliyok это да,но всё же,их впринцепе отдельно от группы считают,фактически все любят только дами и вик(

[@kircxx8248]

итан всё интервью: 🙃🤣😅😌😊😃😄😆 он няшка…..

[@ПолинаИмпериякотиков]

😵😮😬вот еще

[@рин-ш5ы]

он такой лапочка..

[@pzlinpp]

он просто плохо знает английский, поэтому почти все время молчит.

[@kircxx8248]

@@pzlinpp да я знаю , и это и мило

[@Алмазики-ъ8ъ]

Все:"разговаривают на английском" Итан который не знает английского:Так так.....А что они все смеются?Он сказал, что то смешное?А?Ну...хехе..... ......мама, забери меня

[@Mariam_0147]

😹 Хахаха 😹

[@cencorol]

он не знает английского ?

[@yuleet1739]

@@cencorol Знает но очень плохо

[@davidknk]

Итан все интервью:Да🙂

[@yuleet1739]

Он плохо знает английский язык

[@nellyisco8787]

Ребята, вы супер, оставайтесь самими собой, вы лучшие. Прекрасный месседж вы несете миру. Огромное спасибо за перевод. Наконец-то я понимаю, о чем они говорят WOW!!! А Итан-то каков! Молчит-молчит и вдруг выдаст что-то такое классное!

[@ГалинаЛорен]

Хотя со стороны кажется, что он не совсем все понимает.

[@daria0o099]

Ну просто потому что так и есть)

[@МаргаритаДедова-ф7й]

@@ГалинаЛорен так и есть,он не совсем понимает, английский знает плохо

[@anastasias.7186]

сейчас им нужно много сил пережить этот жёсткий тур , и ещё мне тяжело подумать, что на них наживаются большие дяди, пока они рады успеху ,я надеюсь, всё у них будет хорошо. хорошо,что во времена интернета они всегда могут что-то показать. раньше просто все пропадали и всё.

[@МаргаритаОстапович-ч2м]

Они взлетели и могут диктовать дядям.Тем более,что Дамиано есть Козерог,а это в помощь!!!

[@anastasias.7186]

@@МаргаритаОстапович-ч2м они уже на контракте, так что пока ничего не могут диктовать.

[@innainessa5834]

@@anastasias.7186 Да, дяди все решают, вплоть до трусов, надо бьІть очень сильньІми что б диктовать. Так могла наверное с возрастом Мадонна, но та с такими яйцами, что мужики прячутся.

[@greedyelk9155]

@@МаргаритаОстапович-ч2м томас-тоже

[@juliailnitska12389]

@@innainessa5834 так и есть. Я где-то читала, что у Арианы Гранде в контракте даже хвостик был прописан. Так что ребятам, конечно, повезло в жизни, но непростых моментов у них тоже предостаточно...

[@ЛилияМисрокова-ф3б]

Они такие красивые! Талантливые! Стильные!И много много раз можно перечислять их качества!Дамиано огонь!

[@SVETLVASIL]

Какие же они классные! Молодые, красивые, талантливые! 👍👍👍😍💖 Дай Бог им успеха и убереги их от звездной болезни!

[@xxloveyou]

Итан все время: 😶😌😊☺😶 зайка!

[@annamarijaaa]

Они идеальные 🇮🇹💗

[@ria_aaa]

мне кажется, или вик говорила все и за всех? хахсхжажпж дамиано: 😃 томас: *кивает на каждом слове дами итан: я итан, барабанщик. *молча наблюдает за беседой эсжидадбабаю

[@-mrsbems.9893]

итан все видео: .............. под конец: давайте признаем, что естественная Виктория красивая зайка💞✨

[@Sok1sh1]

Блин они такие милы, простые, естественные, это потрясающе 🥺❤️

[@uncop124]

А теперь давайте вспомним что Итан практичечки не понимает английский язык.

[@SVETLVASIL]

Тсссс... никому не говорите...😉

[@shurenya8032]

Божечки, какие же они классные! Люблю их безмерно!

[@zzzyawf5896]

Все: *болтают на англ* *😂😂😂* Итан: о боже, о чем они? Так все смеются ага, сделаю вид будто знаю о чем они *😂😂😂*

[@somebodythatyousedtoknow]

*Блин Виктория такая маленькая милая* 🥺❤️

[@alinas9990]

Господии....Виктория прекрасна 🖤

[@kylie2894]

Спасибо большое за перевод ❤

[@mouette6041]

Итан всегда кивает... На всех интервью

[@sweetsoul8983]

Он плохо знает английский язык, поэтому так

[@Корица-ч2ъ]

Дамиано так смотрит на Викторию ,когда она говорит...Мне кажется они явно будут вместе спустя время...

[@user-mollyzxx]

Боже они прекрасны😫💗

[@МатильдаМатильда-б7з]

Итан - герой этого интервью! :)

[@muzapgg283]

да!!!

[@ТатьянаМалиновская-ъ3ж]

0:26 этот смех Дамьяно,ммм))

[@dedova_69]

Оооо, просто рай Можно целую песню из его смеха, будет также круто)

[@ТатьянаМалиновская-ъ3ж]

@@dedova_69 и на повторе целый день)

[@ksieodkjdid1305]

Они такие милые

[@jamesspark5138]

Спасибо большое за перевод)

[@user-fj4fe6nd1i]

😩🔥 Виктория..

[@gettyfff2208]

Ойойой, а вы видели как Дамиано на Томаса посмотрел когда Итан сказал что Вик красивая?🧕

[@undefinedmills392]

Шип?

[@gettyfff2208]

@@undefinedmills392 а то

[@0ilovecats0]

У него разве нет девушки?

[@army-bts6766]

@@0ilovecats0 Дамиано же Парень Виктории

[@nyan_psina]

​​@@army-bts6766ообще-то нет, они не в отношениях. Вики намекнула на возможный роман с Дамиано. У него, тем более, девушка была, с которой он недавно, вроде, расстался.

[@katyblack1429]

Итан: емае, достали уже болтать на английском, хочу домой

[@Wrongpeople321]

Боже, я так ору с Итана😂 он так кивает на всё.. и Томас, он сказал что он гитарист и всё вххаха

[@Sofiakondratyevaa]

Итан половину интервью:yes,yes,yes

[@Ilovemaneskin]

Он плохо знает английский

[@жанна-я8я4к]

Какие красивые ребята!

[@ТатьянаГрицун-н8ы]

милаши...ааа

[@ВалерияДостоевская-у9в]

Какие они прекрасные!!

[@brigtherthenthesun7879]

Они такие еще мелкие, остается надеятся, что Sony будет их растить бережно.

[@Mt1000]

Они подписали контракт с Sony?

[@brigtherthenthesun7879]

@@Mt1000 yep, их лейбл Sony Music

[@РобертРобертсон-с8д]

3:22 "Always natural" - Итан сказал это с такой интонацией, словно вовсе и не natural.. Слэшеры поймут)

[@Мария-г8к5д]

давай ещё перевод пресс-конференции

[@Хвоя-ъ5и]

Это тот случай,когда волосы Ивана круче моих женских😱☹🤫🥴😒

[@linaliwee]

ВИКТОРИЯ ТАКАЯ КРАСИВАЯ, Я НЕ МОГУ.

[@aleksandrazharkova4077]

Спасибо за перевод!

[@vladakravchenko980]

Вик и Дами-ажкдаллажпжужалдржужвкжаддкда Том:эхыыыы Ит:еа,е,ееес,еа,еее,е,еа,еа, Ору просто😂😂😂

[@Death666-b6l]

4:18 Посмотрите на лицо Томаса и все сразу понятно без лишних слов

[@АлинаГранкина-ж7л]

Как по мне Дамиано краш.

[@Ilovemaneskin]

Да!!!!

[@elinasrusso7862]

Они красятся просто офигенно,а не как женщины,красная помада,пудра,ресницы до потолка.Очень мужественно и красиво!

[@agustd8873]

Итан это я если бы была на интервью😄

[@ОляЛапина-в2ф]

3:03 ноуу

[@АлександрГоршков-ж2ю]

Итан так мило сказал Виктоия 😊

[@marianr917]

I like how ethan moves his face to pretend he is understanding what they are saying . but he's teaching English so hard , proud of him 👌

[@gosiak8516]

Learning, not teaching 😉

[@alinaserebrova1531]

Они такие скромные 😊😊😊

[@vadikun4660]

погоди...пару гастролей и будут позерами и на интервью :)

[@АнастасияСухомлин-м1б]

I love you maneskin

[@МіленінаТетяна]

А кто-то ещё заметил, что благодаря букве М на фоне Вик почти весь выпуск была с "короной" на голове😆😆(ну или с котячьими ушками)

[@teya_33]

Даа, это так очаровательно выглядит)

[@vvss__]

итан мамочка💟💕

[@yuli.a3187]

Томас все интервью :😐🗿 Дамиано все интервью:نبعايتل😂رممبيننل🤣ةكحضسفهر Виктория все интервью:😃تقع🙂 Итан все интервью:😅😅😅 е е, да да, именно (нужно зделать вид будто мне интересно,так,приступим)🤔🤨😅кароче,виктория красивая. Та тетка которая брала интервью:بافسنكحيثلدبتحقيق منسقة مسرحية عن كل البشر في العالم وقلوبهم مطمئنه تستخدم الدستورية تسخير هذا هو اللي يمسك التلفون وقت صلاة المغرب حسب

[@Pelmechla]

Путь к славе очень трудный если вы сами..

[@Вилена-щ8ф]

Очень глупо спрашивать Домиано почему он вышел голый, потому что это эпатажное шоу, которое готовится заранее , и это работа большой команды. А не спонтанная придурь артистов .

[@billie3762]

Походу я одна на серьёзных щах готова выйти за Томаса🛐💍❤

[@nyan_psina]

Аналогично, хах

[@anastasias.7186]

почему видео так резко обрывается

[@gulekech3018]

Потому что всему есть конец!!

[@vadikun4660]

потому что на самом интересном всегда обрывается :)

[@ruzanharutyunyan5687]

Лицо Итана просто каменное

[@aisezimusubalieva4579]

Томас: нечего не понимаю*******

[@МаргаритаОстапович-ч2м]

Babyes, thanks you for defence endepend and unique of each of us!!

[@Гоша-ы1т]

Томас, по-моему, просто английского не знает и типа стоит чисто я на уроках Делает вид, что всё понимает

[@nanareyter1051]

Привет! А я тут на Maneskin каверок записала с еще одним вариантом русского текста @ ^^

[@robertosolito1276]

2000 likes - June 27...2021 - C I A O a T U T T I... Go Maneskin...

[@alokasiablackmagic3444]

Итан молодец, не стоит бревном! Так понимаю он не особо говорит по-английски

[@muzapgg283]

он практически не знает английский

[@sunbeadscool9178]

Томас всё интервью: 😮🤨" что то оператор пАдАзритИльный😂

[@СергейЦенский-е4ъ]

Прикольная группа, нево всех смыслах, правда, но есть кайфовые песни Учите английский, господа комментаторы

[@BjAleks-u8t]

У нее ушки)

[@neloniss262]

🤣

[@sashakelimy]

томас:я стою

[@astroilona]

Просто скинули отвечать на тех, кто знает английский что-ли?

[@Vera_N_]

Том и Итан вроде понимают, но в ответ практически ничего не говорят, а вот Дами и Вик и понимают и могут свободно выражать мысли, особенно Вик, у неё уровень чуть ли не Advanced

[@ВікторіяЦипуга]

На каком языке они говорили на этом интервью?

[@АлександраРоманова-щ5д]

Английский...

[@deobra8436]

Итан: Да

[@АнанасовыйБорщ-ц8е]

Ору с Итана

[@christianebonnaves5783]

All right

[@bebrabeomgyu]

Девачки у Дамиано рост 180, какой тогда рост у Виктории???

[@undefinedmills392]

170

[@bebrabeomgyu]

@@undefinedmills392 ого

[@bebrabeomgyu]

@@undefinedmills392 я 167: )

[@undefinedmills392]

@@bebrabeomgyu И?

[@magdalenedefoe2753]

Где-то было написано, что вроде 167

[@bufanokatia5377]

Måneskin I Chosen I Cover by Raoul Pasculli kzbin.info/www/bejne/p2jFlGx5pZ6Jo9k

[@ssaanyaa]

Больно смотреть на Итана и Томаса,которым и слова вставить не дают:(

[@nyan_psina]

Итан плохо знает английский, а Томас очень часто просто молчит на интервью.

[@федордостоевский-ы9т]

виктория басистка же??

[@Капаша]

Ну да

[@vadikun4660]

аццкая

[@nyan_psina]

Да

[@irinasmirnova9370]

А что, они все женщины?

[@АлександраРоманова-щ5д]

Что? Мне интересно, вы слушали начало интервью? Там чётко сказаны мужские имена, там только одна девушка, вторая справа.

[@nyan_psina]

Чем вы слушаете, сударыня? В группе одна девушка - Виктория, а остальные: Итан, Дамиано и Томас - парни.

[@Ari_09008]

Песни на итальянском, а говорят по английски? What?

[@НаташаСтецюк-ы5щ]

Английский язык международный. Ясное дело, что на Евровидении говорят по-английски.

[@Ari_09008]

@@НаташаСтецюк-ы5щ спасибо за ответ, теперь поняла

[@Ari_09008]

Просто сначала немного в недоумении была, мол вроде итальянцы, а по английски говорят

[@lyusiakinzhalova9436]

Какие они милые!!!!!!!!! Пока не слышишь, как они говорят и отвечают на вопросы, можно подумать всякое. Но они такие естественные, и их тексты такие замечательные, что не влюбиться в них не возможно. Какой то глоток свежего воздуха в музыке!!! RAGAZZI, BRAVI!!!! VIVA ITALY!!!!!!!

[@claudiocappelli3908]

Ma guarda che dici una cosa assurda. Ora ti sto scrivendo in italiano, se non vai su google mi potresti mai capire? Se nelle interviste parlassero italiano, sarebbero capiti solo da noi italiani. Anche io all'estero, parlo in inglese!

[@katrinbel739]

Томас лопух какой то.. кривой

[@nyan_psina]

Ты лопух). Ххахвхахха.

[@ТатьянаА-ж3б]

Почему телка отвечает вместо него без конца? Фу бесячая какая

[@vadikun4660]

сама ты телка :)

[@АлександраРоманова-щ5д]

Потому что Вик, лучше всех знает английский

[@nyan_psina]

Во-первых, Виктория не телка, а девушка, во-вторых, не только она говорит, Дамиано тоже отвечает на вопросы.