Перевод лобби музыки Мелоди на русский | Melodie lobby OST RU lyrics

Перевод музыки из Лобби которая выйдет в честь выхода Мелоди!
Сильно извиняюсь если местами может быть не точный перевод :Р
ТГК: t.me/strikiii

[@Shadowy545]

50% крутости песни 30% Мелоди-и-и 20% главной тяночки бс

[@8_bit8888]

А кто главная тяночка в бс😡

[@Daromba_1473]

​@@8_bit8888Ты

[@GiornoGiovanna__]

@@8_bit8888ЭЛЬ ОТЧИМУС

[@8_bit8888]

@@Daromba_1473 😁

[@danilchik6987]

Эдгар🥵

[@ZCLIGHTNING]

"Возвращайся ко мне когда вырастешь" 💀

[@Teprnedde]

Я та которую ты хочешь

[@ZCLIGHTNING]

@@Teprnedde Нет, онли Анджело 🥵🥵🥵

[@user-oq1uu3gn9j]

"Я твой айдол" 💀

[@OtchimysPraim]

Не волнуйтесь у Томчика уже отношения с Мелоди🥵

[@ZCLIGHTNING]

@@user-oq1uu3gn9j Нет, Я Фенгу поклоняюсь 🥵

[@_.lunari._0]

из за этой мелодии я сижу в лобби 24/7

[@8_bit8888]

Жиза

[@Ilya-ks9zx]

Жду выхода мелоди чтобы сидеть в лобби и полной гармонии с персом

[@ffffggggbnjjn]

​@@Ilya-ks9zx Тогда не будет этой песни. Она уже завтра пропадёт

[@user-tulen2024]

Любой уважающий себя человек когда услышал эту музыку:💃🕺💃🕺💃🕺🕺💃🕺💃💃🕺🕺💃🕺💃🕺🕺💃🕺🕺💃🕺🕺🕺💃💃🕺💃💃🕺💃💃🕺💃🕺💃🕺🕺🕺💃🕺🕺💃💃💃

[@Knawhy_Yt]

Такая же дичь

[@WARDEX22]

"я та кого ты хочешь" 💀💀💀💀💀

[@user-on8xu6ok3d]

Она занята мной

[@WARDEX22]

@@user-on8xu6ok3d она мне сестра, смирись

[@AnimeFanats]

Да кому ты бл нужен​@@user-on8xu6ok3d

[@fairshoy]

🎉🎉🎉

[@user-nm5iu1me1w]

Я чють не упал со стула с этого момента

[@user-xs4ut4xg8m]

"Я та кого ты хочешь чтобы сломать баланс"

[@jakego7882]

До первого фикса

[@user-vt8rf2wi7p]

Фрэнк забыл, что это игра про дикий запад

[@Chto_neslishu]

С учётом сюжета игры про Старр парк это уже не игра про дикий запад, а про безнадёжность бравлеров

[@KnF__]

​@@Chto_neslishu в каком смысле Безнадежность

[@Chto_neslishu]

@@KnF__ в Старр парке никто не может умереть, они не могут прекратить быть бравлерами. И чтобы посмотри видео и сюжете бравла, поймёшь больше

[@KnF__]

@@Chto_neslishu Расскажи больше об этом

[@Chto_neslishu]

@@KnF__ раньше Старр парк был парком развлечения, а нынешние бравлеры были либо сотрудниками либо посетителями, но из-за фиолетовых кристаллов сотрудники и посетители сходили с ума. Старр парк был погружён в слухах, из-за этого и спонсоры от него отворачивались. Все секреты Старр парка скрывали на секретных записях. В данный момент Старр парк разрушен, но в нём всё ещё происходят драки бравлеров. Вроде так

[@fanqq816]

Разрабы за последние годы слишком много смотрят Хентай

[@Nuuuuu6]

😂😂😂по факту

[@slitok_]

Я когда первый раз её увидел, подумал что разработчики совсем отчаялись, и решили добавить *её* 🥵🥵

[@Murk2009]

😂😂😂

[@Play_Agm]

Они подумали что аниме для настоящих мужчин и женщин и они добавили их ( Чарли , Аниме Колет , Мелоди )

[@DerkittyG]

Согласен

[@Nurik_horosh_]

Сначала обсирали а щас шпагу точат)

[@MOMMY-ex8cw]

+

[@user-pv8dk3eb7j]

Всм

[@Lego12240p]

Ну ты шалун😏

[@slitok_]

+🥵

[@92OWIQ]

Разве? Персонаж слишком имбовый

[@Arka_Official]

Разрабы с каждым годом, улучшают качество своей музыки в игру, и это шедевр просто.

[@_chmona_]

Коллет, Джанет, бабочка пайпер, чарли, амбер и мелоди главные тянки

[@ChipsusBlox]

амбер чёрная не

[@Crazy_YBAcon]

@@ChipsusBlox и?

[@ChipsusBlox]

@@Crazy_YBAconЧел в юбу играет

[@Crazy_YBAcon]

@@ChipsusBlox и че? мать впорядке?

[@ChipsusBlox]

@@Crazy_YBAconПлачь больше, агро кид

[@YES_YES-ow2ui]

Еман тут обсуждение топовых тяночек в коментах начались. А те кто к ним не подключиося обсуждают фразу " Я та которую ты хочешь "

[@theboogeyman3316]

Прикольная игра слов происходит с именем перса. По фактам та она Мелоди, но одновременно в песне поётся и про Мелодию.

[@LIVE_CATS_MEOW]

Мелоди хоть и классная для меня, но скин на ,,Бабочка Пайпер" тоже красивее]

[@user-sz5dp5cy5h]

Ало ты говоришь про скин а не про персонажа в игре а мелодии ты имеешь виду без скина как Я понял

[@LIVE_CATS_MEOW]

@@user-sz5dp5cy5h Слушай, я сравниваю с Мелоди и со скином Пайпер,даже если у Мелоди есть скин, надеюсь понял :]

[@LIVE_CATS_MEOW]

​@@user-sz5dp5cy5h Слушай, я сравниваю персонажей со скином, и это нормально :] 👍

[@user-sz5dp5cy5h]

Ну более менее норм

[@FunUndertaleYellow]

БАБОЧКА ПАЙПЕР ВЫШЛА В КАТАЛОГ

[@user-kl1mj8qn1i]

Троллинг от разрабов, они понимали что создавали..

[@jaufin2574]

Они ждут арты🥶💀

[@FunUndertaleYellow]

​@@jaufin2574 rule....

[@fxebet_9590]

@@FunUndertaleYellow s 34?

[@FunUndertaleYellow]

@@fxebet_9590 Yes💀

[@Kirril-dt3io]

​@@fxebet_9590Нет, 18+

[@user-dv8gd7te5i]

Я НЕ МОГУ ПЕРЕСТАТЬ ЭТО СМОТРЕТЬ❤

[@user-wh5ht8jb6o]

Я та которую ты хочешь:☠️

[@8_bit8888]

Она читает мысли? 😨

[@user-wh5ht8jb6o]

​@@8_bit8888АГА😱

[@slitok_]

🥵🥵🥵

[@Wkysniypryanik]

Бравл Старс 2017: игра про ожесточенные битвы за выживание на диком Западе Бравл Старс 2024: сраный кпоп

[@TIGOS216]

+

[@TheVirus33]

Минусы?

[@Ghost95655]

Мелоди Топ

[@user-mh5mb6ji2n]

Когда говоритчя мелоди так прекраснаа❤❤

[@dicheress]

Сначала джанет,терь мелоди

[@anton15k]

А они ведь и правда чем-то похожи.

[@anderbite3902]

@@anton15k Мелоди походу изначально скином Джанет планировалась(даже анимации в меню как будто летающие)

[@Pavel-Go-pro]

Она такая классная

[@greatsedr3]

Ноги какие-то длинные 😢 А так норм..... но горнечная колет имба 😈

[@Nakerdiss_best09]

​@@greatsedr3ну так это ее особенность,она выше френка

[@Pethat1]

Я НЕ МОГУ С ЭТОЙ ПЕСНИИИ

[@tuyogaming3720]

Тема топ , перс имба. Что ещё для счастья надо?(Вспомнил, её же ещё получить надо)

[@danikopiy]

Я обалдел от того что перса токо показали а люди уже гору порно с ним сделали

[@tuyogaming3720]

@@danikopiy очень жалею что я его ещё и видел......

[@kripilansky]

@@danikopiy так еще месяц назад арты были, уже штук 500 есть

[@jagdtiger215]

Зачем эта вумен, когда есть эль отчим?

[@killer_2017]

АХАХАХАХАХАХХАХАХАХАХАХАХХАХАХХАХАХХА

[@Memnoe_sushestvo]

Стоны ​@@killer_2017

[@Gaster176]

*Анджелло+Мэлоди=Меттатон*

[@shishnyak]

Онли факты

[@Masha-dh7nz2we5]

Точняк, чел!!!

[@GiornoGiovanna__]

Мет

[@NEO-cw6mz]

Мне почему-то Анджелло как раз таки Метатонна напоминает

[@swetag799]

Когда говорят медодииииии я слышу мистооор бист

[@pomogityy]

Вам не кажется что Мелоди извращенка 🥲

[@Emma_ULY]

Нет а что?

[@_spiner3964]

Естественно она поет о том,что она желанная,потому что является популярной поп и к-поп исполнительницей. Так что не опошляйте песню

[@user-qi6mh9qt1u]

Теперь Джанет не одна певица лучшая😢😂

[@Leam_70]

Ещё и в новом видео от разрабов она стала «лепёшкой» от Мелоди🍷🗿

[@hanni_phammb]

Песня в стиле кпоп группы нью джинс

[@user-hb9fl6dg5n]

Новые джинсы?

[@hanni_phammb]

@@user-hb9fl6dg5n группа так называется

[@yasty147]

Да​@@user-hb9fl6dg5n

[@ordman_lux]

А чего не олд шорты?

[@user-hb9fl6dg5n]

@@ordman_lux хрен знает

[@Kreveto4ka_off]

Мне нужна эта песня в плейлист

[@Gubka_45]

Я всегда хотел увидеть это видео

[@MuhaRobert303]

Уже 13-раз переслушиваю

[@Thextrimiestdemon2378]

Мэлоди и Мэнди - 2 самые главные тяночки бравла

[@theNORMALy1t]

Коллет и Джанет соло

[@fairshoy]

Воопшето Мелоди и Джанет топ

[@Emma_ULY]

Мелоди и чарли

[@Gdsher227]

1. согласен 2. когда блудласт за 1 день?

[@Volt_ron]

Мелоди и Чарли

[@user-to5td1fy6k]

"я та, кого ты хочешь" 💀☠️

[@KPN.KozyrOk]

Автор, можно полный перевод 2 песни

[@Naheraetufignudobavili]

В реале она кобыла 3 метровая, здесь нормальная🤔

[@metla0]

Жана Киса она

[@Naheraetufignudobavili]

@@metla0 Хахахаха, точно)))

[@jaysgamer-qy6io]

в бравле еще лучше как бы

[@Vsestabilno6561]

Новый файл смерти подъехал

[@Playerik21k]

Грустный пин на мелоди 😅

[@Memnoe_sushestvo]

Мелодианс 날 여기 두지 마 ах

[@user-fl1fx5gd5f]

"И ты вернёшься еще не раз"💀

[@SorvigolovaYT]

Все равно лучшая музыка была от Bad Randoms и ничто ее не переплюнет

[@Tsulo_FOr_EditZ]

Хорош

[@user-gt3yi9ki6r]

Не ну конечно Грей получше будет

[@user-pq4iz1eq6v]

Ты гонишь ты слышал спайка

[@Nakerdiss_best09]

​@@user-pq4iz1eq6vего ха ха ха имба

[@KPN.KozyrOk]

Скуику надо докачаться до этого

[@Boss9011k]

​@@user-pq4iz1eq6vсогл согл

[@fairshoy]

Сквик тоооп

[@Lomanki534]

Уффф😈😈😈🎼🔈

[@thecruzmaps]

имба трек

[@Shok_roblox]

1:29 момент где становятся кайф для ушей

[@Knawhy_Yt]

Разрабы забыли, что это игра шутер и бои происходят на диком западе, а они делают из бравл старс хентай игру

[@user-wh5ht8jb6o]

Разработчики стали осуществлять мечты всех мужиков 😂

[@Dragon_Jt]

и кто-то говорит, что эта песня лучше бед рендомс?

[@Tsulo_FOr_EditZ]

Похоже

[@user-oe5uk4hx3z]

Звук живет своей жизнью

[@user-er1wy4nv7u]

Чёрные)

[@user-fk4be8sv2p]

))

[@user-fk8qu8xi2o]

;)

[@Anti_archie]

Члены? Негры? Машины?

[@ZaHas96]

​@@Anti_archieотчимы

[@Anti_archie]

@@ZaHas96 😱😱😱😱😱

[@Keutfhjyum43]

Аааааааа я схожу с ума от песни

[@RUSSIA.-.]

Предпоследние фразы "And more" переводятся как - Больше а не "Не раз"

[@oguzok444]

Там come back once more (вернёшься еще раз), потом повторяется more, в значении еще раз

[@finertea6407]

Мужики, я в бравл не играл года 2 и вообще хз кто такая эта ваша мелоди. Можете рассказать, это рил перс или какой то рофл для инцелов?

[@StrikiBS]

Реальный перс, выйдет в конце марта

[@snopsena3344]

Это и рил перс, и рофл для инцелов

[@AnimeFanats]

Не ну тёлка краш❤

[@li.sainaru]

правильно говорить девушка🌸

[@AnimeFanats]

@@li.sainaru ой извините пожалуйста ладно девушка

[@LIVE_CATS_MEOW]

Согласен, мне она очень нравится, как со скином ,,Бабочка Пайпер" :]

[@AnimeFanats]

@@LIVE_CATS_MEOW и не говори голос мелкий а с фигурой постаралась разрабы

[@leaf-robot]

джанет и мег мои кращихи

[@DoshikYummyNeZanyatNick]

Я конечно знаю английский и сама могу перевести, но эта музыка очень кайфовая

[@user-dr8bn5th5y]

В руке моей судьба твоя тайная фантазия 0:12

[@user-mc4ej8il9t]

Пацаны, плачьте в тряпочку, она со мной переспала

[@alinchik2010_]

Браво 👏👏👏👏👏👏

[@gowno17]

я та в которой ты нуждаешся 💀

[@mtymavdy3871]

у неё 🩲 🖤

[@ritvv4426]

I have a melodie, always in harmony)

[@Redchilipaper]

А я перешёл по звуку что бы услышать как мелоди поёт наша раша

[@raspberrymilka]

я обожаю партию когда она поёт не раз не раз не раз не раз не раз!

[@driver_kerpich]

Хочу подправить автора, В начале поется "Я твоя мелоди, всегда в гармонии"

[@koRdelka]

Оценка скинов💀💀💀 "Фрэнк и Эль Примо топ"

[@frdinand4893]

Да мне тоже так кажется

[@SanekVasilenko]

Она моя пацыки)

[@absoluten12]

Наушники имбовые

[@Finger900-_-]

Ды зделал это с помощью обычного фона с мелоди как это жëстко

[@baka_reeboo]

перевод неверный

[@teaorange_]

Какая утилита и какой воу вей? Не воу вей а ноу вей, потому что ноу вей это ваще топ фраза, ты что с гугл переводчика переводил?

[@user-artem_kororovvv]

1:59 легенда

[@agro.purple4519]

песня похожа на сирен из млп:3

[@Ilyha_bereza]

Кстати Мелоди это первый бравлер женщина Убийца

[@rimstik]

Та самая шелли

[@Ilyha_bereza]

@@rimstik Шелли это не убийца а урон сам чекнул

[@Satoru16131]

Не воу Вэй, а no more поется

[@4ertenokanime28]

где воу воу там не только воу воу но еще и yeah yea

[@user-tulen2024]

Простите но это буквально кошка жена

[@w7400]

Оценка скинов😳

[@BurgerKingZXC]

Думаю тут происходит почти тоже самое что и с телеканалом картун нетворк, бравл Старс начинает расти вместе со своими игроками как должен будет расти картун нетворк со своими зрителями

[@user-iw4mh4lx3g]

Бля я ряльно в ней нуждаюсь❤

[@Pearl3BS]

1:00>>>

[@kakaemSSaidom]

Почему у нее такой детский голос? (Не хейт)

[@panfilov__]

Почему никто не вспомнил Хатсуне Мику?

[@shogunqxx]

Причем тут она? Когда это другой фандом

[@panfilov__]

@@shogunqxx это можно считать отсылкой на неё, голос такой же в начале песни из лобби, и обе поют

[@simbanabloke2metro]

Она теперь стала русской💀

[@sweppyyy]

не совсем корректный перевод на моменте «and more, and more, and more…(не раз)». там скорее надо петь: ты вернешься ко мне еще раз, и еще раз, и еще раз. потому что в оригинале как раз о том, что ты вернешься дохера раз, а не тупо повторение одного и того же. хотя возможно я просто неправильно услышал, и там поется не так. если что, поправьте.

[@StrikiBS]

Ну там как раз и повторяется and more пару раз. И да, корректнее будет ”ещё“, ты тут прав. Но я специально изменил тк подумал что так будет лучше. Если не понравилось, извиняюсь

[@sweppyyy]

@@StrikiBS нет, отличный перевод. я если честно сам еле расслышал слова. вообще переводы поделить можно на 2 типа: на дословные ( где поется как оригинале, но проблема в том, что нет рифмы) и еще один, который я не знаю как назвать, но он является противоположностью к первому. там есть рифма, но изначальный смысл немного теряется.

[@sweppyyy]

ну если бы я делал кавер, то наверное выбрал бы твою версию. хоть она и не совсем правильная, но звучит хорошо

[@User-misha1488]

Я та , кого ты обожаешь 💀☠️

[@Dest947]

Бригада: у к-поп звёзд (кем собственно является Мелоди) это такой позыв что ты типо приедешь сюда ещё раз полюбоваться голосом, видом (скорее всего второе)

[@User-misha1488]

@@Dest947 я понимаю просто звучит смешно

[@Katletus]

да

[@ytumilde]

se entiende perfectamente

[@DafugBOOM-vr1sv]

Это отсылка на песню good randoms

[@user-du9kt4kf9n]

1 месяц назад кейпоп. Сейчас драконий рок. А через месяц что, рэп?

[@End_of_channel_Dim3922-.]

Я та кого ты хочешь:💀

[@user-rw9si9nf2f]

А можно перевод на болото любви

[@StrikiBS]

Я хотел на этой неделе выложить, но к сожалению личные дела не позволили, но на следующей неделе точно выйдет!

[@fairshoy]

Чел я видел такой ВИДОС!

[@fairshoy]

Ща погоди

[@FunUndertaleYellow]

В ютубе поищи там есть я смотрел

[@EvralKoncheren567]

@@StrikiBSты людей похищаешь?

[@user-uc3wk6xj3e]

Я та кого ты хочешь - томчику сказала

[@NoiseTV_1]

Ребят, я не понимаю, у меня шиза и что то типа того или в 1:00 я слышу, как эту часть поёт женщина, озвучивавшая GLADOs из портал и портал 2

[@demonstera5637]

Согласен

[@Gdsher227]

Я та, кого ты хочешь. ок

[@Switzerland_GD]

Оценка скинов💀💀💀

[@user-zo2qx8bg6j]

Не раз не раз Это поют ее ноты

[@Boss9011k]

Медоди напевает песни. Также поющий нагетс:💀💀💀

[@fairshoy]

?

[@fairshoy]

Не понял

[@Kvaka_off]

@@fairshoyя тоже

[@LIVE_CATS_MEOW]

@@fairshoy Он про мем ,,Стоять ковбой" из тик тока тренда

[@FunUndertaleYellow]

Прикинь если Мелоди будет петь эту ковбойскую песню

[@Incognito_anonimus]

Мне лишь в этой песни нравится голос Чака, который говорит Мелооодииии

[@MellowBroXofficial]

игра потихоньку превращается в пор...))

[@slitok_]

...но? Если так, то я буду играть в неё чаще😏

[@MellowBroXofficial]

@@slitok_ да)

[@kokster1]

Не там не воу эуй а no way (ноу эуй) - типо не возможно

[@Tsulo_FOr_EditZ]

Песня прикольная, но поко 2017 Раз лучше поёт

[@user-iz5rc6qb1t]

Я один думал что это набор слов?

[@r6-k1raqueen]

большинство вообще не знало что там есть слова