Perfume - GLITTER (Official Music Video)

Perfume 「スパイス」収録曲 「GLITTER」
2011.11.02 on sale
作詞作曲 / 中田ヤスタカ
Written by Yasutaka Nakata
MV / Directed by 関和亮
「キリンチューハイ 氷結」CMソング
■iTunes:
www.itunes.com/...
■レコチョク:
recochoku.com/p...
■mora:
mora.jp/artist/...

[@daolong2723]

私は韓国人です. たとえ日本語がよく分かりませんが この曲が発売されて初めて聞いた時感じたその感動は今聞いても相変わらず… この曲だけ聞くと胸がドキドキ!!

[@SuperbonyTheCat]

[@saikouyt6057]

低予算で作られた傑作MVの一つ 何も余計なものがないシンプルさがPerfumeの美しさを際立たせる

[@SuperbonyTheCat]

[@uberquizu]

totalmente de acuerdo, mientras mas naturales, se ven mas hermosas

[@nemuiapple]

この曲のあーちゃんの美しさは尋常じゃない

[@無限を究めて発狂した古いモブ]

神々しさまである

[@ミズリンゴのサブ]

のっちも結構好きやがわかる人おる

[@ma-kun1976]

かしゆかも美しいで？

[@猫太郎-x8v]

あーちゃん泣いて喜んでそう

[@SuperbonyTheCat]

[@碧衣-i6i]

この曲を考えた中田ヤスタカさん。 振り付けを考えたMIKIKO先生。 それを踊るPerfumeの3人。 全員まじで尊敬する。

[@タカキトモミ]

碧衣 💛💛💛💛💛🌠🌠🌠💞💞💞💞💜💜💜💙💙💙💕💕💕❤️❤️❤️

[@he5634]

関監督とスタッフもね

[@SuperbonyTheCat]

[@bluetech2809]

そして7年前そのコメントを書いたあなたーリスペクト！

[@久保田雄一-r3i]

まさに自分が言いたかったことを寸分違わず言ってくれている‼ありがとう‼

[@USAGIdaisuki55]

コロナ渦でやっと出来た対人ライブのセトリに入れてきて、Perfumeが「キラキラの夢の中で僕たちは約束をしたね、その日がいつか来るまで泣かないよ思い出すよキミを」って歌ってくれるの涙腺ヤバくないですか？Perfumeがずっとキラキラの夢(LIVE)を守っていてくれて私達の事待っててくれたの…

[@SuperbonyTheCat]

[@はとぽっぽ-p2w]

のっちの爽やかさ、あ〜ちゃんのキラキラ感、かしゆかの透明感が際立ってて良き良き

[@SuperbonyTheCat]

[@sy1184]

この曲は思い出深い一曲です。 東日本大震災があった年、ライブツアーで拝見しましたが、 祈りを捧げるような振り付けや歌詞。自然と涙がでました。

[@花とかげ]

「氷結のCMソング」としてここまでのクオリティの曲を作る中田ヤスタカさんは本当に天才だと思う。個人的には特に1番の歌詞が神がかってると思う。

[@perfumeperfumeperfume]

この曲全員のビジュアルが過去1って言っていいくらい爆発してると思う 特にあ〜ちゃんとゆかちゃん 髪型がすごくいい

[@まや-t3k]

すごく同意します!

[@あめ-y7s]

イントロ特徴的すぎて10年くらい聞いてなくても思い出せた、すごい…

[@GTSチャンネル]

このMV見てると、なんか自分が浄化されるのを感じる、、、この清涼感！

[@リッコ-s5h]

キラキラと効果的な光・影とPerfumeさんの3点だけで、3人の美しさが際立って、GLITTERの名前通り3人の輝きがすごく伝わる最高のPV

[@muiso7224]

このイントロを生み出した中田ヤスタカには脱帽だわすごすぎ

[@honzikkubina305]

Mu Iso, song is from JPN, and it's composed by kz (livetune)

[@tamaranze0320]

@@盆栽革命家 それを言うなら新垣さん的な人では…？

[@シュナイダー-k8c]

天才。 この一言。

[@Taizone222]

現人神

[@JAZZ好きの餽羅]

@@盆栽革命家 何でそこで佐村河内が出てくるのか分からん！

[@やまなしぽん]

この頃のPerfumeは可愛いと綺麗の狭間だ 女の子の愛らしさと女性の美しさをどちらも持ってる 今の女性らしさが強いのも好きだし、昔の女の子らしさ、可愛さ、愛らしさが前面に出てる感じも大好きだ 結論Perfumeは本当に素敵

[@kenjirou1155]

アルバム「JPN」が大好きな理由がまさにそれです

[@yoshiz6620]

彼女達はその「素敵」を常備し、柔らかい凄みをさらに増している。心から、生まれてくれて、ありがとう。

[@無限を究めて発狂した古いモブ]

JPNの頃が国内全盛期な気がする

[@SuperbonyTheCat]

[@nemunemu9737]

今でこそプロジェクションマッピングとか高い技術＋Perfumeってイメージも強いけどこういうシンプルなセットや背景でもこの３人がそこに居ればこんなに美しくなるし、この３人が色を添えてくれるね。

[@アートレオン]

+Nemu Nemu そうなんですよねー。３人そのものにフォーカスした作品を作っても、 十分に見栄えがするような魅力を彼女たちが持ってるんですよね。 たまにそういうＰＶも混ぜてくれると嬉しいですね。

[@menmakitune5843]

ダンスに焦点を当てただけで、これだけ見応えのあるＰＶは少ないと思います。やはり３姫の力かと（＾＾）

[@あずき-w6d]

背景に何もないという点では フラッシュも同じですね

[@NCCKN]

CGじゃなくて本物の花火の前で踊ってるのも素敵ですよね！ 一発勝負だったそうなので、彼女たちの実力があってこそです。

[@ひぐーの遊戯王]

Nemu Nemu 私もシンプルな方が好きです。 彼女たちの美しさが際立つし、ダンスもじっくり見ることができて嬉しい。 何もなくても“魅せる”ことができる彼女たちなのですから。

[@凛として田中角栄]

glitterが1000万回いきそうなのすごいな。メジャーじゃないかもだけど思い出深い曲だから嬉しい。

[@アボーンセボーン]

1000万回いきましたね！・ｖ・

[@凛として田中角栄]

@@アボーンセボーン ねー!

[@サトル-n2g]

未だに月一で聞いてます😄 多分100回は再生してます（笑）

[@SuperbonyTheCat]

[@masapiro777]

2023.5 Perfumeにハマりました

[@shomat743]

ようこそ🎉

[@perfumeperfumeperfume]

個人的オヌヌメ曲はTiny Baby です ぜひ聴いてくれ🙏

[@竹山レンネ]

ようこそ🎉きっかけ知りたい

[@Club_Mayonaka]

​@@perfumeperfumeperfume初めて聞いた時に「(゜.゜)これマジパフュームの歌？」て驚きました(笑)

[@user-ebifurai3020-INFJ]

仲間です 私は今年の3月の春休み辺りからです

[@coyo910]

このPVが一番シンプルと言うか、何も凝ったことはしてないからこそ、ダンスも３人の魅力もスキルの高さがわかりやすくて好き。

[@SuperbonyTheCat]

[@voltom2987]

いつだってかわいいんだけど、GLITTERのかしゆか飛び抜けて可愛すぎる

[@サトル-n2g]

わかります。 激しく同意

[@rastamanrastaman744]

ライヴの時に 「転ぶのは(ヘイ！)簡単で(ヘイ！) 減んないし(ヘイ！)カロリーは(ヘイ！) 」 って観客が盛り上がるの超好き。 それをステージから見た三人が超ニッコニコになるのはもっと好き。

[@tonomiya-6]

わかる！

[@SuperbonyTheCat]

[@nochinocchi]

神イントロ、神ダンス、神衣装、神MVのGLITTERがベストアルバムに入ってないの納得できない😭😭😭GLITTERだいすき😭😭😭

[@SuperbonyTheCat]

[@yutaron555]

関監督ありがとう 色褪せない…!! 3人が煌めいてる

[@chankawainanokana]

4:56 かしゆか、半端ない高さのヒール1本で耐えられてるの凄すぎる。拍手喝采。

[@jackPerf]

これで全然プルつかないのほんと体幹素晴らしい👏テレビでもライブでもそんなに変わらないもんなぁ

[@SuperbonyTheCat]

[@delonaudrey7247]

Perfumeのコメント欄ってどのコメントも秀逸だったり愛が伝わったり知識が増えるからまじで見てて飽きないのよね

[@yoshiz6620]

そうなのよね。

[@happysalt7254]

🤔🤔🤔🤔👍

[@にたまごぉ]

perfumeはマジで民度いい

[@SuperbonyTheCat]

[@真波和琉]

@@SuperbonyTheCat そうそう！(^▽^)/♪(笑)

[@うさぎさん-m8k]

小学生の時、朝のラジオでこの曲が流れてすごく衝撃を受けたことを今でも覚えています。 その当時はPerfumeの存在を知らなくて曲名もわからなくて…でもこの曲の印象はすごく残ってて、やっと見つけた時「これだー！！」と叫んでしまいました。それ以来ずっと好きです。

[@taiteakopyte1286]

I really envy you... because i always want to hear their songs on the radio every morning...too bad I'm in India and not in Japan 😭

[@SuperbonyTheCat]

[@ぁぉぃv3p]

このイントロは神

[@mn8805]

のっちひたすら綺麗、かしゆかひたすら美しい、あ～ちゃんひたすら可愛い。 特にゆかちゃん、美しさが神かがってる。

[@SuperbonyTheCat]

[@Mizuazura]

10 years later and I still love this song. I don't think i'll ever get tired of it.

[@mmaa5175]

かしゆかの可愛さがすごくて、こんなに可愛い女の子っている？私女だけどかしゆかに恋をした

[@ななつのはっぱ]

私も女子だけどあーちゃんに恋をした

[@Heroaca_Uraraka]

私も女子で のっちに…笑

[@Perfume大好きニキ]

私は、、、全員だ！！

[@msppmt9133]

ゆーたら周りに何にもなくて照明だけでダンスしてるのに3人とも華があるからより良さが強調される！！

[@yoshiz6620]

それ！！

[@SuperbonyTheCat]

[@ぁぉぃv3p]

このイントロほんとに神、、 なんか小学生に戻ったような懐かしさ。 切なさがドバーッと押し寄せる感じ 明るい曲調ではないけど聞いた後に前向きになれる感じ！エモすぎえぐられる めちゃくちゃツボ 定期的に何年も見に来てます。

[@昼寝-h9g]

1:43 ここのかしゆかめっちゃ好き！超美人！可愛すぎる！

[@takehido]

オシャレすぎで、何回聞いても飽きない。10年前の歌なんて想像できない。

[@SuperbonyTheCat]

[@SS-ry9wo]

カラオケでこのMV流したら友達全員画面に釘付けになるw(おれも) んで横から「かわい…」ってきこえてくる^ ^ いやまじほんまにやばいよねGLITTER Perfumeさん　ガチで冗談抜きで宇宙一の美しさ

[@粒のカオリ]

5メートル斜めにのっちがいて、 キラッキラの笑顔で本当にライブ出来たのが嬉しそうで楽しそうで あの笑顔は絶対忘れません。 行けてよかったです。

[@SuperbonyTheCat]

[@ありをり-v5p]

3:38 ここのゆかちゃんの表情の移り変わりすっごい好き

[@坂本憲佳]

66歳後半にして初めてスマホを買い友達に教えてもらい見ました。感動です。

[@Roobster100]

そうやね

[@しんぱい-d6l]

でもおじさん用のスマホでてますからね

[@坂本憲佳]

おじさん用ではつまらないもんね。

[@kohei6097]

坂本憲佳 かわいらしいですね。笑 今70ですか。 お元気でいてください。

[@小柳津-i1p]

優雅な余生はぜひPerfumeと共に…

[@yuta0215]

PerfumeのPVの中で、この時のみんなの顔が一番好きです。「可愛い」から「綺麗」に思えるようになった。

[@yoshiz6620]

「可愛い」くて「綺麗」。

[@mitsuruyuuki]

この曲ではっきりと変わりましたよね

[@SuperbonyTheCat]

[@irohakotone1]

これはのっけからあ〜ちゃんの美人さに引き込まれる これとJPNのアルバム写真とナイトフライトとポリリズムとスプリングオブライフがパッと浮かぶあ〜ちゃんが輝きまくってるPV

[@yu15o_kanikama]

中学生の時初めて聞いた時、正直その時の感受性豊か過ぎた私にはあまりにもギラギラしているように聞こえて苦手意識があったけど。高校生になって音楽を上手く受け止められるようになった私には、きらきらでパキッとした曲に感じます。 ありがとう。この曲を聞いて心を引き締めて何でとは言わないけど全国3位を勝ち取れました。

[@坂田銀時-e9h]

Perfumeさんはどのアイドルさんよりも努力し、登りつめた方々でチームワークで素晴らしい親友3人だと思います（笑）ずっと応援します

[@らっちゃんねる-s5y]

この曲は3人のビジュが爆発しているから元々好きだったんですけど、大人になってから聴くとすごい響くものがある歌詞で、最近もっと好きになりました。

[@SuperbonyTheCat]

[@word4you]

どのPVも好きだけど、 シンプルな綺麗さでは、このPVが一番好きかも？ 個性的なイントロで胸躍るし、みんなキレイで惚れ惚れしちゃいます。

[@tibikeian]

私もすきですw "レーザービーム"の、のっちの表情もすきですけどねw

[@KAZUTUBE1001]

一時、この曲にはまっていたのでわかります。PVが綺麗すぎる・・

[@SuperbonyTheCat]

[@cyberstone2852]

かしゆかは最強ジャパンビューティー。このMVのキラキラ感が好きで8年経った今も観に来てしまう。

[@kl4054]

3:28からの3人それぞれのショットヤバいよね 色気、可愛さ、美しさが凝縮されてる

[@SuperbonyTheCat]

[@rex-i6836]

嫁の影響で25にしてPerfumeハマりました"GLITTER"1番好きです

[@ぐうたらあき]

こんなにキラキラした曲なのに２番でさりげなく冷蔵庫の事を歌っている事に気付いてから更に好きになりました。

[@原田-g2w]

「白い箱開けるといつもの棚にあるのキラリ光るそうさGLITTER」って、冷蔵庫開けると氷結があるってことか！！1日の楽しみは止められないってのもそういうこと！！普通にグリッターが好きでメイクの時間が楽しみなのかと思ってた

[@ぽんちゃす-r6q]

この曲をライブで聴いた時、音が全身に響く感じと3人のキラキラかわいいダンスで多幸感に溢れながら帰路についたの懐かしい

[@ざこなす]

イントロがいいなぁと思って聞き始めたけどすごくいい曲だった……。かしゆかは永遠に好き。

[@SuperbonyTheCat]

[@nakashinyama]

ヴォイスと共に歌いやすかった曲。1番聴いていた頃だからかな。好きな曲の一つ。

[@yuhito6069]

Perfumeってこんなかっこいい曲あるんだ！この３人こんなに綺麗だったんだ！とPerfumeの魅力を教えてくれたのがこのＭＶ。美しすぎる・・・

[@さんドゥライ]

Perfumeは、この曲もそうですし、「FLASH」のようにシンプルなMVでも3姫の魅力がよくわかる。 もうさすがとしか言いようがないですね。

[@marimo0616]

私はこの曲が一番好きですね♪ Perfumeの良さが一番分かる曲ではないのでしょうか？(*^O^*)

[@さんドゥライ]

+麻梨瑞珠（麻梨*まりちょ*魅花） どのMVでもそれぞれ魅力がありますからねぇ…笑 「STARTRAIN」とかなら売れなかった頃のPerfumeを歌った歌なので、向かい合って歌うシーンとか感動できますよ！ 私は「DISPLAY」のMVが好きですね

[@marimo0616]

さんドゥライ STAR TRAINも本当にいい曲ですよね！ display……聞いたことはありますが、実際に聴いたことがは無かったです！聴いてみますね♪

[@kimura2023]

Magic of loveのMV大好き！

[@kyoukyou1022]

Perfumeって良い曲多いですね。好きです。

[@清水大輔-o7b]

この曲ののっち/ゆかちゃん/あーちゃんのヘアスタイルマジで理想だし、マジで三人とも可愛いいし足もモデルさんみたいにキレイ。

[@IMIM-m7w]

この曲聴くといつも地球に生まれてくる前の私達ってこんな感じだよねって思ってしまって可愛くって涙出てくる😢❤ 本当3人とも可愛いよ😢❤ 私たちみんな可愛い😢❤

[@新城直衛-s3k]

光の中で3人が楽しそうに遊んでる雰囲気に魅せられて定期的に見てしまう。

[@みく-h7k3w]

Perfumeの曲でダントツで大好きな曲1位です🎉生GLITTER拝むためにpwの追加公演は当日のお昼決行で飛行機とライブの当日券買って、北のとある都道府県から参戦して本当に良かったです💙PLASMAも4公演参戦した上に、10ヶ月たった今でも、わたしの心にpwのライブで見たGLITTERが深く刻まれてます✨1000万回再生おめでとうございます💐

[@JOJUnaoto]

この頃の振り付け最強

[@hoshi...]

1000万おめでとう ずっと好きでいさせてくれてありがとう

[@yu-sorairo]

三神はいつも神々しい。１０００万再生おめでとうございます。

[@SuperbonyTheCat]

[@さむてぃー]

ベストアルバムから惜しくも漏れた神曲 CMタイアップ，MVもAlbum-Mixもあって、ライブで映えるかつ盛り上がる曲なのに……未だに悔やまれる、 、

[@みく-h7k3w]

だからこそpwで披露された時は涙が止まりませんでした。ちなみに、Perfumeで1番大好きな曲で、P.T.A.会員になったのも4年前なのもあり、生GLITTER拝むために追加公演弾丸で当日のお昼決行で北海道から飛んできましたよー💙✨

[@SuperbonyTheCat]

[@いっちゃん-i5s]

この曲が東日本大震災復興に向けての応援ソングとは知らなかった。最後のポーズが「祈」とは・・・。 それを知ってからこの曲聴くと胸が熱くなる。

[@digit2205]

syu ino 最後は氷結の「氷」だと思ってましたが、「祈」の意味が隠されてたんですね。

[@happysalt7254]

そうなんですね🤔👍🥰

[@明日があるさ-s6l]

でも、かしゆか片足で辛そう。 別のKZbinでも言ってましたが。

[@joeymills7185]

私みたいな被災者としては、嬉しい限りです。

[@p1058]

よく見れば、最後のゆかちゃんのポーズ、名前忘れちゃったけどなんかあれに似たポーズの像無かったっけ？

[@かおなし-e3g]

小さいときからこの曲聞くとキラキラした夢の世界に入るような不思議な感覚になる 私にとって思い出深い曲。泣けちゃう、、、。

[@yoshiz6620]

泣いた・・

[@SuperbonyTheCat]

[@きのこの山-h3l]

この曲聴いたらなんとも言えない不思議な気持ちになる。まじ神曲

[@kodayeon.4286]

久々に見たけどPerfumeの魅力とパフォーマンスはもちろん、編集者が凄すぎると私は思う。

[@kittych66]

このPVのシンプルな透明感とキラキラ感が彼女たちを本当に美しく魅せてくれていると思う。なんて美しい…

[@m93だよ]

小学3年から中学三年まで付き合ってた彼女を思い出す。彼女は遠くに行くことになってそれぞれの負担にならないように別れた。その時この曲を別れたその日にずっと聞いてた。今でも思い出したくなったらここにきてる。

[@kazu1972p]

すごい久しぶりにこのPV見たけど、当時を思い出して、また泣けてきた また頑張ろう それにしても3人とも、すごいいい表情してるなぁ

[@SuperbonyTheCat]

[@峻_ハコ船の粒]

かしゆかかわいすぎる… 個人的にこの髪型が一番好きかもしれないです

[@SuperbonyTheCat]

[@user-df2vz9fl2r]

glitter一番メンバー全員がセクシーというかえろい動画だと思う…(私も女だけど…ほんと魅力的すぎて…すき…)

[@CHANNEL-uo1xt]

同じ！

[@SuperbonyTheCat]

[@凛蘭-h2i]

本当に、白い箱開けるといつもの棚にある…私のグリッター…これが幸せなのね☺️Perfumeの歌聴くのも私の幸せです☺️

[@りのいしい-b7c]

初めてこの曲を聴いたのはCMからでした。 ですが復興ソングであると知り、CMの主題歌にもなっているこの曲の歌詞はとても深くて、当時小学生4年生だった私はとても感動したのを覚えています。 立ち上がるのに必要なものはグリッター(お金)であり、君を想い、祈る。少し切なくて、とても良い曲です。

[@shioP74]

最後のポーズ、かしゆかのシェーのポーズなんかしてなんで？って思ってたけど３人で「祈り」の祈を体現していたんですね。 日本で大変な事があった時だからこそのPerfumeからのメッセージだったのですね。 そう思いながら聞くと涙する楽曲なのです。

[@manataro999]

タイアップ曲だったので「氷」と言われてましたが、「祈」にも見えますよね。歌詞も然り。震災の年でしたので、誰かがヤスタカ的鎮魂歌とか解釈されてましたが、私もそう思います。

[@kabos7716]

この透き通るような透明感の中に一筋の熱き光、吸い込まれるような静寂と躍動、神秘な空気の中にキレキレの指先・・・神が喜んでいるようだ。

[@asmr7066]

サビのメロディの終わりかけあたりの、 ロングトーンの部分の寂しい雰囲気がとても好き アップテンポだけど寂しさ切なさが挟まれてて、すごく味わい深い曲が多いわねPerfume…

[@lechuza1227]

このPVを初めて見た時、ビビリました。三人だけが踊っていて、何この迫力!なんなのこのこの子達! 予算なしですか!関係ないね。最高ですわ。

[@onionhead111]

このPV一番好き。若さのキラキラ感が凝縮されてる。

[@CHANNEL-uo1xt]

3人とも可愛い。この歌キラキラしてて大好き。青い衣装も似合ってる。はぁーPerfume大好き。かしゆかの前髪可愛い♥️

[@sinseiitosince2020]

グリッター好きの方すみませんが、Perfume The Best "P Cubed"は未収録ですので、グローバルコンピ、Album-mixは通算4枚目JPNに収録してますよ！MY COLORも名曲です！ すみません 4.8

[@粒のカオリ]

キラキラの笑顔でパフォーマンスする3人、楽しそうで嬉しそうで見てて幸せになれた

[@jp-gl6dz]

ポリゴンウェイブのLIVEで一気にすきになりました。

[@北秀-o6z]

3人の可愛さとpvに煌めきで気がつかなかったけど、 コロナ禍で会えなくなって、ポリゴンウェイブで聞いて、 こんな深い歌詞だったのかと、解釈が変わった曲でした。

[@SuperbonyTheCat]

[@もーぐりもぐもぐ-g2w]

あーちゃんが光りすぎて眩しいです、 可愛い、そして美しい…✨

[@user-ol6lv6zc8g]

GLITTER、ほんとに神曲。 初めて聞いた時には衝撃を受けた

[@kosukenishida]

こんなに綺麗なイントロ他に聞いたことない！

[@まんとん松野]

2 44 確かにか

[@SuperbonyTheCat]

[@それそれそれよ]

久しぶりに聴いたよ。 東北震災復興の頃を思い出します。 この曲で元気貰いました。

[@SPEC14x]

おすすめに上がってきているのを見て嬉しくなりました！みんなライブ後に見返しにきてるんだなあ、、気持ちは一緒だなあ、、、

[@whitecats2222]

最後のかしゆかのポーズは、神がかってる！💦

[@ゆきうさ-d5c]

このPV、3人が最高に綺麗に可愛く写ってると思うんです、最高です！！！！

[@タカキトモミ]

雪見だいふく 💛💛💛💛💞💞💞💞💝❤️❤️❤️❤️

[@お気に入り-e9r]

のっち、キレイだなぁ。あと、このときのかしゆかの髪型がいいなぁ。あーちゃんはどんな髪型でも似合っているな。

[@SuperbonyTheCat]

[@ありをり-v5p]

何回見てもあ〜ちゃんはこのMVがいっちゃん可愛い。いつもこの髪型にしてほしいなあ… あと、わけゆかステキ😌💕

[@supercar0205]

3:28からのあ〜ちゃんがほんと綺麗。。。

[@dqx3183]

2:58 のサビから最後のサビに入るまでの一人一人のカットシーンがめっちゃ好き

[@000rei2]

Perfume - Glitter なんでもきっとできるはず I can surely do anything そんなに簡単に言うけど I say this so easily but だって でもね Uh It’s just that….Uh やんなきゃきっと変わんない If don’t do it nothing will change そんなの大体わかってる I get the general idea けどね でもね But still… ころぶのは 簡単で It’s so easy to fall down 減んないし カロリーは And it doesn’t use up any calories 立ち上がる のには I can stand up again いるの GLITTER But I need GLITTER キラキラの夢の中で In a glittering dream 僕たちは約束をしたね The two of us made a promise その日がいつかくるまで Until that day comes around 泣かないよ 思い出すよキミを I won’t cry. I’ll think of you 祈って キミと 笑って I’ll pray for you, I’ll laugh with you なんでも順番があるでしょ There’s an order to everything そんなに早くと言うけど I say that so quickly だって でもね Uh It’s just that….Uh 一日の楽しみは I won’t let anyone 誰にも止められないよ Stop my daily fun 今日も 明日も Today or tomorrow 白い箱 開けると When you open the white box いつもの 棚にあるの There on the usual shelf キラリ 光る そうさ GLITTER It sparkles and shines, GLITTER キラキラの夢の中で In a glittering dream 僕たちは約束をしたね The two of us made a promise その日がいつかくるまで Until that day comes around 泣かないよ 思い出すよキミを I won’t cry. I’ll think of you 祈って キミと 笑って I’ll pray for you, I’ll laugh with you キラキラの夢の中で In a glittering dream 僕たちは約束をしたね The two of us made a promise その日がいつかくるまで Until that day comes around 泣かないよ 思い出すよ I won’t cry. I’ll think of you キミを 祈って I’ll pray for you キミと 笑って I’ll laugh with you

[@Nardman60]

Thank you for rhe translation.

[@luciejelonkova2490]

Great collab between kz and Perfume.

[@honzikkubina305]

@@luciejelonkova2490 I love the choreography of the song.

[@happyfellowship4291]

Thanks, I appreciate it when anyone takes the time to do that :)

[@nizidafabie]

This is such a beautiful song, it puts me to tears everytime I listen to it

[@はちこ-i8d]

昔からずっと思ってるけどわけゆか可愛いのでまたしてくれないかなぁ…そして青本当似合う…のっち、かしゆか、大好きです！！

[@スルメイカ-j5z]

最近、Perfume皆綺麗だと思ったら、 ９年前からこのビジュアル、ずっと綺麗なままだったんだ！

[@神原直隆]

なにこのわけゆかめちゃくちゃかわいいやん！って思ってたら、あ～ちゃんとのっちもかわいかった

[@CHANNEL-uo1xt]

東京ドーム公演行ったけど3人ともキラキラしてて可愛かったー。

[@SuperbonyTheCat]

[@Oo-kv2px]

polygon wave現地で見たキラキラの中で踊る3人が綺麗だった～

[@woodmt]

エンディングでブレずに片足で静止するかしゆか 本人渾身のポーズなんで誉めてあげてください！

[@SuperbonyTheCat]

[@user-shi404]

perfumeってなんでみんなこんな可愛いの、、、、、 Glitterのサビのダンス特に好き〜！

[@SuperbonyTheCat]

[@たまごかけごはん-j1f]

1000万再生おめでとうございます‼️最後の『祈』のポーズが『祝』に見えてきましたっっ！