Personal Ranking : Cinderella - Disney's Cinderella (1950)

[@hasekihurremsultan1559]

My late mother had seen this beautiful movie and she was 5 years old. I had seen the movie when I was 12 years old in 2010 and the movie was 60 years old when I saw it.

[@eadiestroud5130]

This movie was released exactly 44 years before I was born! Such a beautiful video! I have a few disagreements scattered around, but you justify and explain your placings so well I can't really complain. Yes I'd place Latin Spanish 1997, Bulgarian and Slovak 2012 higher with Italian 1967, French 1950 and Polish 1961 but I think I agree with the general order. Of your Top 10 I agree with Thai, both Icelandic, Arabic, Finnish, Greek, French 1991, Dutch, Russian and of course first place (my native language!)

[@charguigou]

+Eadie Stroud Thank you very much :)

[@disneyqueen98]

Thanks for 34 place, I would put her higher but this is your opinion. Great ranking and really beautiful editing as always :)

[@charguigou]

+Disney Queens Yeah, sorry about Mima :/ But the good news is, she's kinda low now only because I love others better, because she used to be lower because I didn't like her !

[@ruthiehenshallfan99]

Thank you very much for first! I have always loved Ilene Woods, ever since I was three (though I never actually could match a name to the voice for years). I just love everything about her timeless voice! Especially at 14:45 to 14:52. Not only is she my favorite Disney singer of all time, but she is my favorite singer in general! It is a shame she is no longer with us! May she always live in our memories!

[@LaranjaChannel]

What a well deserved first place! I love her speaking parts too, she is just the Cinderella! And I agree, her voice brings Cinderella kindness to life!

[@ClaudiaBronte]

Beautiful video as always! As you said in my Cinderella's ranking we don't agree much, but I was glad to discover that at least we share some favourites! I like/love evry voice in your top 10 (part from French, sorry^^), and I absolutely agree on Anna Rossi's comment

[@nightghost9514]

Thanks for 27th place, i will put her a higher but of course this is your opinion and i totally respect that :) also editing is beautiful :D

[@charguigou]

+NightGhost 95 Thank you :)

[@Felxpe]

16th place, I can't understand why Natalia sounds so angelical, I knew the Natalia's voice it'd give us a good place, and your editing is BEAUTIFUL 🥰

[@e-kay1689]

Very nice video. Cinderella is probably my favourite Disney Princess and a huge part of my childhood :D Thanks so much for 5th place!!! Every voice in your top 10 is great and it's nice to see Ilene 1st as she's one of my favourite English voices :D

[@charguigou]

+E-Kay Thanks :)

[@e-kay1689]

You're welcome :D

[@davidfcotoledo2455]

English Arabic Brazilian Portuguese Bulgarian Cantonese Castilian Spanish Czech 70/05 Danish Dutch Finnish 92 French 91 German Greek Hebrew Hungarian Icelandic Indonesian Italian 67 Japanese Kazakh Korean Latin Spanish 97 Mandarin Norwegian Polish 61/12 Portuguese Russian Serbian Slovak 12 & Thai 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙💜💙 l'love

[@342roblox]

I noticed that after a week of not uploading videos, and I knew, that you were working on this ranking! Its so happy to see you upload a ranking after a day at school! XD. I certainly agree that Ilene has a very beautiful, enchanting and wonderful voice! She's not boring, sleepy or sounding tired, and its so nice to listen to her voice every time you watch the film in English! ♥ I honestly agree with other voices, well, except for Anna Rossi. Even though her voice sounds good, I never managed to like any of her roles, neither her Ariel (its kinda better but I never liked her, and I prefer Kristi, sorry). Good ranking! :D

[@charguigou]

+ArendellianPotato Haha I'm glad you enjoyed seeing this video :) Thank you very much !

[@DisneyInTurkish]

very interesting ranking! there are ones that I don't agree with at all, and the ones that I agree with completely but it doesn't matter what my opinion is not just because it's not my "personal ranking" but you give such good definitions that I feel you. This is the reason I love your ranking videos :)) I wonder if Aurora is the next one or not

[@charguigou]

+Disney In Turkish I'm glad that even if you disagree, the comments allow you to see my point of view and understand it :) Thanks a lot for the comment :) And yeah, Aurora is next !

[@elablack2242]

+charguigou I know that Anastasia isn't Disney,but I wonder if you make someday a ranking for her.I know ir's very hard,because she have many amazing voices IMO.

[@charguigou]

+Ela Black I will make one yes :)

[@dimitrapl.9615]

thank you so much for the 5th place!

Thank you for 27th place :) I mostly agree, but there are voices I'd put higher and some voices I'd put lower. BTW, on your site you miss a lot of Serbian and some Croatian info; I'm currently making site which will include casts of Disney films and years of made and some trivia, I'll link you it when I finish :)

[@charguigou]

+Crtaći -- Srpski i Hrvatski Thank you :)

[@ZorroPlateado0]

Ilene definitely deserves first. Her voice is beyond gorgeous and gives life to Cinderella. I'm glad to see Latin Spanish 1997 high too, since I love her!

[@TatsuraJ]

Thanks for number 1! Cinderella was a big part of my childhood, as it was the movie I almost always watched at my grandmother's place. For me, no one tops Ilene Woods in the 'fairy tale voice' department.

[@peru4068]

Albanian 2002 : Anila Muçaj (speaking) & Odeta Katundi (singing) Albanian 2015 : Anisa Dervishi (speaking) & María Cristina Brancucci (singing - Italian 1967 version) Asian Arabic TV 2013 : Sarah Al-Jawhary / ساره الجوهري (speaking & singing) Asian Arabic 2022 : ? Bengali TV (????) : ? Brazilian Portuguese : Simone de Morais (speaking & singing) Bulgarian (2005) : Petya Abadzhieva / Петя Абаджиева (speaking) & Neli Andreeva / Нели Андреева (singing) Cantonese Chinese (1996) : ? (speaking) & "May Chan" Can Mei-Fung / 陈美凤 (singing) Croatian (2005) : Jasna Palić-Picukarić (speaking) & Mima Čulina (singing) Czech 1970 : Klára Jerneková (speaking) & Marie Sikulová (singing) Czech 2005 : Tereza Chudobová (speaking) & Štepánka Heřmánková (singing) Danish : Lise Ringheim (speaking & singing) Dutch 1950 : Loekie Landweer (speaking & singing) Dutch 1991 : Joke de Kruijf (speaking & singing) English : Ilene Woods (speaking & singing) Egyptian Arabic (1998) : Rula Zaki / رولا زكي (speaking & singing) European Portuguese (2005) : Sandra De Castro (speaking & singing) European Spanish (1997) : Yolanda Mateos (speaking) & Cani González (singing) Finnish 1967 : Ritva Lehtelä (speaking & singing) Finnish 1992 : Anna Kuoppamäki (speaking & singing) French 1950/1972 : Paule Marsay (speaking) & Paulette Rollin (singing) French 1991 : Dominique Poulain (speaking & singing) German 1950/1992 : Eva-Ingeborg Scholz (speaking & singing) Greek (1998) : Áriel Konstantinídi / Άριελ Κωνσταντινίδη (speaking) & Ánna Róssi / Άννα Ρόσση (singing) Hebrew (1991) : Tal Amir / טל א מיר (speaking & singing) Hindi (2005) : Priya Raina / प्रिया रैना (speaking) & Shruti Rane / श्रुति राणे​ (singing) Hungarian (1958) : Pap Éva (speaking & singing) + Tiboldy Mária (singing - "So This Is Love") (?)* Icelandic (1998) : Vigdís Hrefna Pálsdóttir (speaking + singing "A Dream Is A Wish | Part 1") & Þórunn Lárusdóttir (singing "A Dream Is A Wish | Part 2" + other songs) Indonesian (2013) : Tisa Julianti (speaking & singing) Italian 1950 : Giuliana Maroni (speaking) & Deddi Savagnone (singing) Italian 1967 : Fiorella Betti (speaking) & María Cristina Brancucci (singing) Japanese 1961 : Tomizawa Shima / 富沢志満 (speaking & singing) Japanese 1992 : Suzuki Yoriko / 鈴木より子 (speaking & singing) Japanese 2007 (Sekai Meisaku Anime Studio) : Tsutai Megumi / つたいめぐみ (speaking & singing) Kazakh (2015) : Aınur Bermukhambetova (speaking & singing) Korean (1998) : Seo Hye-Jeong / 서혜정 (speaking) & Lee Mi-Ra / 이미라 (singing) Latin Spanish 1950 : Evangelina Elizondo (speaking & singing) Latin Spanish 1997 : Natalia Sosa (speaking & singing) Malay (????) : Izatti (speaking) & Gimras Wringal (?) (singing) Mandarin Chinese TV (2010) : Bái Xuě / 白雪​ (?) (speaking) & Aisha Lí / ? (singing) Mandarin Taiwanese (1991/92) : Wáng Huá-Yí / 王華怡 (speaking) & "Ariel Sung" Sòng Wén / 宋文 (singing) Norwegian (1992) : Edle Stray Pedersen (speaking & singing) Persian 1950 : ? Persian TV 2002 : Zohreh Shokoufandeh / زهره شکوفنده (speaking) & Ilene Woods (singing - original version) Polish 1961 : Maria Ciesielska (speaking) & Irena Santor (singing) Polish 2012 : Angelika Kurowska (speaking) & Weronika Bochat (singing) Romanian (2010) : Carmen Palcu (speaking) & Mediana Vlad (singing) Russian (2005) : Tat'yana Rodionova / Татьяна Родионова (speaking) & Elena Galitskaya / Елена Галицкая (singing) Serbian (2012) : Jelena Petrović / Јелена Петровић (speaking) & Irina Milovanović / Ирина Миловановић (singing)​ Slovak 1970 : Darina Chmúrová (speaking) & Brenda Čupková (singing) Slovak 2012 : Monika Hilmerová (speaking & singing) Swedish 1950 : Tatjana Angelini (speaking & singing) Swedish 1967 : Alice Babs (speaking & singing) Tagalog (2014) : ? Tamil TV 2012 : ? Tamil 2015 : ? Telugu (2015?) : ? Thai (1995) : Charatkon Thipsi / จรัสกร ทิพย์ศรี (speaking & ?) Turkish (2003) : Banu Kuday (singing) & Tülay Uyar (singing) Ukrainian (2012) : Viktoriia Ivasyshyna / Вікторія Івасишина (speaking & singing) Vietnamese (2019) : Nguyễn Duyên Quỳnh (?) (speaking & singing) *- In the Hungarian version, rumors say Pap Éva's voice was not found suitable for the song "So This Is Love", so the singing part for this song was offered to Tiboldy Mária.

[@AmberBasti]

Amazing ranking

[@charguigou]

+Amber Basti Thanks :)

[@DreamieQueen]

I really love your editing, it's always pleasant to watch your videos. What kind of program you use to make your video? Just by curiosity ^^ My favourites: Korean, Turkish, Japanese 92, Arabic TV 2013, Latin Spanish 97, Portuguese, Polish redub, Malay, Thai redub (it's so sad that we don't know her name, she's amazing), Greek, French 91 (so sweet and lovely), Dutch 90, and of course English (my #1). In my opinion, there is no 'bad' versions. I think they all found a way to sound like Cinderella, and it's great to be able to listen at sooo many languages.

[@charguigou]

+Dreamie Queen Thank you very much :) I use AVS video editor.

[@agltie5763]

Great Video

[@charguigou]

+aglt ie Thanks ;)

[@rishabhrox1]

After a long time did I find a ranking I genuinely felt interested to watch. Cinderella is the only princess for which both old styled and newer styled voices may work, if voice acting is done the right way. I don't like Greek in this case, never worked out for me, same for Portuguese, French "50 & Italian "67, this wasn't their best. At the same time, Cantonese would be way higher for me, she totally works for me. I'm glad for #01 though, her voice was way ahead of her time, and way more modern, that's why no other 50's version came close to how good she sounded. I liked the ranking. :D

[@charguigou]

+rishabhrox1 Yeah, Ilene was really unique for her time, not the typical voice of the 50s, and that's why i love her !

[@MrStavros1993]

Great video once again! :D "Cinderella" and "The Little Mermaid" are the movies that I grew up! :) I was watching and still watch a lot of Disney movies but these two movies are special for me in every way and every time I am seeing them I feel nostalgic! :) Cinderella is my favorite Classic / Golden Era Princess and I am happy with this ranking! ^_^ Thank you extremely much for the 5th place, Anna Rossi, as I said, is a big part of my childhood because she is my Ariel & Cinderella, she is special for me and my favorite Greek voice!

[@charguigou]

+StavrosDisney1993 Thanks a lot for the nice words :)

[@MrStavros1993]

charguigou You're very welcome! :)

[@ronita3542]

Lovely video! :) Thanks for 32th place, she's low but somehow I wasn't expecting her any higher. I can't say, if I agree or not, as I haven't heard enough Cinderella voices yet but I love your Top 5!

[@hugoguimaraes8776]

I was so happy to see that I share my favorite Cinderella with someone :) Wonderful job.

[@charguigou]

+Hugo Guimarães Thank you :)

[@KHeartsdiva54321]

Thank you so much for 1st place

[@strubel946]

Great ranking and great editing as always :) Thank you for Dominique's place and it's a pity that you didn't grow up with this so beautiful movie and with her, you have missed something :) And yes I agree with people who said that she's better than the voice of the 3rd movie xD Ilene deserves to be 1st, when I discovered her around 2006/2007 on KZbin, I loved her at first listening :) I would just put Castillan (I disagree because I think Cani sounds very natural, more than other Castillan voices^^) and German (very close to Irene I think) higher, so much charm on their voices and interpretation.

[@charguigou]

+Stru Bel Thank you :)

[@leahrowden3939]

46. Agree 45. Agree 44. Disagree 43. Agree 42. Disagree 41. Disagree 40. Agree 39. Disagree 38. Agree 37. Agree 36. Agree 35. Disagree, it’s actually good 34. Agree 33. Agree 32. Agree 31. Agree 30. Disagree 29. Disagree 28. Agree (R.I.P. Alice Babs) 27. Agree 26. Agree 25. Agree 24. Disagree, I don’t understand Bulgarian 23. Agree 22. Agree 21. Disagree 20. Agree 19. Disagree 18. Disagree 17. Agree 16. Agree 15. Agree 14. Disagree 13. Disagree 12. Disagree 11. Agree 10. Disagree 09. Agree 08. Disagree 07. Agree 06. Agree 05. Agree 04. Agree 03. Agree 02. Disagree 01. Agree (R.I.P. Ilene Woods)

[@raneemacintosh6842]

Today's my anniversary and I'm spending it feeling sick so I'm glad to see and long & interesting video on my feed to watch! I love classic princess rankings and this time around I can't say for sure who I think your number 1 is.... I agree with all your low places although I'd amend the honor of worse Mediana role is Mulan, to me. Cinderella's problem is her songs are all soft and low-tempo so it's hard to have a voice that really shines, it's easy to be boring. I guess the lowest voice I sorta disagree with is Mima, I like her, I think she's objectively good at singing and it's weird she isn't more popular, but I guess she also doesn't stand out much, especially considering how good Croatian dubs generally are. Then after that wwe get into 'old days' dubs and I'm always a sucker for those. I never made a connection between Irina and Alice but I think I see where you're going with that. I'm glad to see you like the old French one now! I always liked her. the new polish has grown on me though I find her too sticky-sweet, still. I'm so happy old Czech was found, it's great, and much better than Czech 2005. I think what's magic about Thai and Arabic is if you made the sound quality crappier it would sound so 1950s authentic. Your Top 2 Pleasantly surprised me

[@charguigou]

+Ranee L MacIntosh (Roro) Thank you very much :)

[@yuupeteruu]

Nice video

[@charguigou]

+sddd02 (Channel Ssiaht) Really, you prefer Lee Mi-Ra over Go Eun-Seon ? We have very different tastes then lol, you'll see my ranking of the third movie ^^

[@veravollebregt8484]

Thank you so much for placing Dutch 3rd!

[@MahmoudrezaFarzanegan]

Thanks So So Much For 11th place

[@MahmoudrezaFarzanegan]

I mean Thanks for English on 1st xD

[@MahmoudrezaFarzanegan]

I mean Thanks for English on 1st xD

[@thekoreandisneyprincess5958]

Albanian (2002) : Anila Muçaj (speaking) & Odeta Katundi (singing) Albanian (2015) : Anisa Dervishi (speaking) & Maria Cristina Brancucci (singing - Italian 1967 version) Arabic (1998) : Rula Zaki / رولا زكي (speaking & singing) Arabic TV (2014) : Sarah Al-Jawhari / ساره الجوهري (speaking & singing) Bengali TV (????) : ? Brazilian (1950) : Simone de Morais (speaking & singing) Bulgarian (2005) : Petya Abadzhieva / Петя Абаджиева (speaking) & Neli Andreeva / Нели Андреева (singing) Cantonese (1996) : ? Castilian (1997) : Yolanda Mateos (speaking) & Cani González (singing) Croatian (2005) : Jasna Palić-Picukarić (speaking) & Mima Čulina (singing) Czech 1970 : Klára Jerneková (speaking) & Marie Sikulová (singing) Czech 2005 : Tereza Chudobová (speaking) & Štepánka Heřmánková (singing) Danish (1950) : Lise Ringheim (speaking & singing) Dutch 1950 : Loekie Landwehr (speaking & singing) [wikipedia] Dutch 1990 : Joke de Kruijf (speaking & singing) English (1950) : Ilene Woods (speaking & singing) Finnish 1967 : Ritva Lehtelä (speaking & singing) Finnish 1992 : Anna Kuoppamäki (speaking & singing) French 1950 : Paule Marsay (speaking) & Paulette Rollin (singing) French 1991 : Dominique Poulain (speaking & singing) German (1950) : Eva-Ingeborg Scholz (speaking & singing) Greek (1998) : Áriel Konstantinídi / Άριελ Κωνσταντινίδη (speaking) & Ánna Róssi / Άννα Ρόσση (singing) Hebrew (1991) : Tal Amir / טל אמיר (speaking & singing) Hindi (2005) : ? (speaking) & Shruti Rane / श्रुति राणे​ (singing) Hungarian (1958) : Pap Éva (speaking & singing) + Tiboldy Mária (singing - "So This Is Love") (?)* Icelandic (1998) : Vigdís Pálsdóttir (speaking + singing A Dream Is A Wish | Part 1) & Þórunn Lárusdóttir (singing A Dream Is A Wish | Part 2 + other songs) Indonesian (2013) : Tisa Julianti (speaking & singing) Italian 1950 : Giuliana Maroni (speaking & singing) Italian 1967 : Fiorella Betti (speaking) & Maria Cristina Brancucci (singing) Japanese 1961 : Tomizawa Shima / 富沢志満 (speaking & singing) Japanese 1992 (dub in use) : Suzuki Yoriko / 鈴木より子 (speaking & singing) Japanese 2007 (sekai meisaku anime studio) : Tsutai Megumi / つたいめぐみ (speaking & singing) Kazakh (2015) : Aynur Bermukhambetova / Айнұр Бермұхамбетова (speaking & singing) Korean (1998) : Seo Hyejeong / 서혜정 (speaking) & Yi Mira / 이미라 (singing) Latin Spanish 1950 : Evangelina Elizondo (speaking & singing) Latin Spanish 1997 : Natalia Sosa (speaking & singing) Malay (????) : Nurul Izzati binti Saad (speaking & ?) Mandarin (1991/92) : Wáng Huá-Yí / 王華怡 (speaking) & Ariel Sung / Sòng Wén / 宋文 (singing) Norwegian (1992) : Edle Stray Pedersen (speaking & singing) Persian TV (????) : Zohreh Shokoufandeh / زهره شکوفنده (speaking) & Ilene Woods (singing - original version) Polish 1961 : Maria Ciesielska (speaking) & Irena Santor (singing) Polish 2012 : Angelika Kurowska (speaking) & Weronika Bochat (singing) Putonghua TV (2010) : Bái Xuě / 白雪​ (?) (speaking) & ? (singing) Portuguese (2005) : Sandra de Castro (speaking & singing) Romanian (2010) : Carmen Palcu (speaking) & Mediana Vlad (singing) Russian (2005) : Tat'yana Rodionova / Татьяна Родионова (speaking) & Elena Galitskaya / Елена Галицкая (singing) Serbian (2012) : Jelena Petrović / Јелена Петровић (speaking) & Irina Milovanović / Ирина Миловановић (singing)​ Slovak 1970 : Darina Chmúrová (speaking) & B. Čupková (singing) Slovak 2012 : Monika Hilmerová (speaking & singing) Swedish 1950 : Tatjana Angelini (speaking & singing) Swedish 1967 : Alice Babs (speaking & singing) Tamil (????) : ? Thai (1st dub) : ? Thai (2nd dub) : ? Turkish (2003) : Banu Kuday (singing) & Tülay Uyar (singing) Ukrainian (2012) : Viktoriia Ivasyshyna / Вікторія Івасишина (speaking & singing) Special : Finnish (1984 / Storybook cassette) : Ritva Laurila (speaking & singing) Latin Spanish (60s / LP / Storybook audio / CD) : Evangelina Elizondo (speaking & singing) Swedish (19?? / 78 rpm) : Tatjana Angelini (speaking & singing)

[@peru4068]

And Austrian German 1994/1995

[@peru4068]

Thai is a unic dub from 200?

[@veravollebregt8484]

Yaass thank you for putting Dutch at 3! I have to agree with Ilene Woods at no. 1 her voice is absolutely wonderful and memorable, and French 1991 in the top 5 was a good choice as well

[@thekoreandisneyprincess5958]

Really Perfect Ranking, and Thank you for 41st place! (Korean) Mi-Ra is Korean musical actress.^^ Cinderella is one of my favorite Non / Disney movie, it is so funny! My least favorite versions are Albanian and Czech 2005, too! Cinderella is mature girl, So I find it hard to find a fitting voice! And I totally agree with your number one, Ilene is one of my favorite! Nice opinion, and I love you very much!

[@vivianlira8901]

thanks fot 21place

[@JoacoWinx]

Thanks for 31 place :3! Good Top!

[@DisneysThaiFanclub]

Thx for Thai ^^

[@CartoonsSerbia]

Well done! I'd put Irina just a bit higher but ok :)

[@PhoenixJohnson29]

Thanks so much for first 💚

[@juliaenter5305]

Oooh, I am very curious about this ranking! When I was a kid Cinderella was my favourite movie, I watched it almost everyday xD And Cinderella is my favourite character ever!

[@mellyvel1]

did you know that the first dub of Cinderella was Mexican spanish???.... way before the other dubs around the world even begin.............. and Disney himself chose Evangelina Elizondo as cinderella because he liked her voice.....

[@historyofpolishdubbing]

Good ranking ;) Ilene at first place

[@thebiggestdisneyfan7819]

Amazing video and ranking

[@charguigou]

+TheBiggestDisneyFan Unfortunately I don't have it at the moment :/

[@thebiggestdisneyfan7819]

+charguigou Well, that's okay. Do you happen to know someone who has it? (I'm desperate to find both this and the old Japanese dub of Once Upon A Dream :/)

[@charguigou]

+TheBiggestDisneyFan You must check with an Italian person unfortunately :/ I don't have the old Japanese dub either and for now it's lost :/

[@thebiggestdisneyfan7819]

+charguigou Strange... I see both dubs in one line videos, ranking etc. but none full version is on YT :( Well, I'll check later because I really want to have both.

[@charguigou]

+TheBiggestDisneyFan You saw the Japanese old dub somewhere ? If yes, I'd like to see this !

[@Julie-jy5cj]

Les pays romantiques 💜💜💜💜💜💜 l'Albanie la Roumanie la Corée le Danemark la Slovaquie la Norvège l'Indonésie le Mexique la Chine la Serbie la Turquie le Macao le Brésil la Palestine l'Italie la Pologne le Portugal la Malaisie l'Islande l'Islande la Grèce la Hollande l'Écosse

[@samoyede0208]

Oops, I didn't comment this great ranking the first time I saw it... ^^' It's becoming a bit annoying to say that everytime but your editing is marvellous (I can change the qualifiers words, though) ! ;-) I'm not suprised with your first place; I knew it will be her and I easily understand why (even she's not an ultimate favorite of mine)... Maybe I'm wrong but sometimes I have the impression you feel particularly forced to justify yourself in your comments when you rank the French voice in a high place... In the case where it would be true, I just want to tell you it's obvious that you try to be as objective as possible. After all, when it's good, it's good... and Dominique is precisely a very good Cinderella! ;-)

[@charguigou]

+Samoyede0208 Haha thanks a lot :) Haha I don't force myself yo justify the high ranks of the French places no, well, I don't feel like it anyway when I write the comments ^^

[@elablack2242]

Tulay is my least favorite Turkish voice,but not as Cinderela as Pocahontas 2.I don't know why they changed Tuba with Tulay.Yes,Tulay isn't very high in my ranking for Turkish voices.Turkish has more many amazing voices than her.

[@GabyMA1986]

I have to say I agree a lot with this ranking. I like both Evangelina and Natalia, but I accept they are not everyone's favorites, so thanks for their places. Ilene Woods is perfect, so she's my number one, too.

[@peru4068]

I put Edle, Mima, Tisa, Monika, Tülay, Nelli, Paulette, Sarah, Shruti, Natalia, Weronika, Irena, Vigdis, Ánna Róssi higher I put Cani, Lee Mi-Ra, Giuliana, Alice, May Chan, Simone, María Cristina, Sandra, Marie, Gimras (?), Charatkon (?), Þorunn, Elena, Ilene lower

[@PopRock-gl5ey]

Vigdis and Anna already in Top 10

[@PopRock-gl5ey]

Ilene Lower?

[@stefdems5781]

Awesome ranking you did a fantastic job! I hope that's not too much to ask for but could you please make a ranking or a multilanguage for the song "Follow your heart" from the movie Cinderella 2? Thank you :)

[@charguigou]

I'll try to think about it :) But there are already multilanguages of that song you know

[@stefdems5781]

charguigou i know there tones but non of them are nice as yours , your multilanguages were always unique :)

[@charguigou]

Oh that's really nice, thanks !

[@pri6603]

charguigou ñ

[@supermariogirlz]

What's the difference between the Arabic and Arabic TV dub? Do they have a different dub when they show the movie on TV or is it some cultural thing I don't understand?

[@charguigou]

The Arabic TV dub is a different Arabic dubbing made by the TV channel "JeemTV". Only this channel broadcast this dub. The other Arabic dub is the official one, shown on other TV channel and released on DVDs

[@kathrinhampson2063]

I think German deserved a higher placement but that might be because it is my version. However, thank you SO MUCH for Greek. I heard many negative comments on Anna and I was really disappointed since she is my number 3 and she could easily be my number 1!!!

[@mariamemad9617]

Can you do an Arabic dubs racking

[@charguigou]

+Mariam Emad I've actually made one, check out my channel :) In the playlist "Tops" you'll find it :)

[@sudhagurung6523]

Hindi singer is Shruti Rane

[@zedwinkler]

Hi Charguigou. I live in Italy and I'm trying to collect all official Cinderella's dubbing in Dvd and blu ray, Where did you get all these versions? Thank you for answering.

[@charguigou]

The songs in those languages can be found on YT

[@zedwinkler]

Thank you for answering.

[@Felxpe]

@@charguigou i cant find the hebrew version

[@davidfcotoledo2455]

Icelandic Bis like 💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜 Swedish 1967 version and other like 💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚💜💚

[@Julie-jy5cj]

Les pays fantastiques 💖💖💖💖💖💖 La République Tchèque L'Ukraine L'Espagne La Vénétie La Hongrie L'Israël La Croatie L'Allemagne L'Afrique La Suéde La Slovaquie La Bulgarie Le Japon La France L'Inde Le Mexique La Pologne La République Tchèque La Thaïlande Le Yémen La Finlande La France La Russie

[@jih7663]

thanks for top 10

[@MegaThexmaster]

For Cinderella Maria Milde or Susanne Tremper would have been a better choice (IMO). Even though Tremper was born three years later or was 2 years old at this time. I don't know, Wikipedia says 1948 / 1953 xD

[@dollyfashionistaeng9917]

Great job

[@charguigou]

+Sinplus Superfan Thanks

[@alessandro5932]

Thanks for 21St place.

[@hiraimomosslave9251]

Im only rooting for English voices because - Disney don;t dub their movies in my native language -English are the originals -Lea Salonga So happy that Ilene won!

[@fez107]

What’s your language?

[@goingthedistance2434]

Oh Cinderella, I guess she's harder to rank than Snow White, mainly because giving placements to some of them is hard. Anyway, the video looked very "magical" at "This is Love" with the backgrounds and the flowers behind the clip, really lovely! I think I would place Slovak 2012, Swedish & Croatian a little higher and with Malay, Portuguese, Greek & French 1991 lower. Number 1 is no surprise, she's one of the best original voices! Thank you so much for Arabic, I love Rula with all my heart and especially in this role

[@charguigou]

+Going The Distance Thank you very much, I'm glad you enjoyed it :)

[@goingthedistance2434]

I'm not sure if YT sends notifications for this but I just sent you a PM :)

[@peru4068]

Thanks for 31th and 16th place

[@arjunabetta4572]

Thanks a lot for Malay :)

[@العربامةواحدة]

thanks for 8th place

[@sonjamari.a]

thanks for 6th place

[@elsasicekingdom8146]

I put weronika lower.

[@kidkrowtaylor.ৎ]

YESSSSS 8TH PLACE LESGOOOOO

[@karuta5256]

Thanks for hindi

[@77moonwalker77]

Finnish #5!

[@fanniboda1353]

to be honest I don't think there's anything interesting about the English version. it's nice and all, but it's missing the charm, the magic....

[@elablack2242]

Can you make for me a Pocahontas ranking(if it is free,If you haven't to pay anything)I will give you the places: I know she have fans,but i am not her: 34German Dislike: 33Czech 32Cantonese 31Hebrew Okay: 30Finnish 29Thai 28Mandarin 27Italian 26Hungarian Like: 25Dutch 24Brazilian 23Slovak 22Korean 21Malay 20Polish 19Japanese Love: 18Latin American Spanish 17Russian 16Arabic 15Greek 14Quebec French 13Hindi 12English 11French Trailer 10French Favorite: 9Portuguese 8Icelandic 7Indonesian 6Danish 5Swedish 4Norwegian 3Castilian 2Romanian But the movie have just one Pocahontas,so I have one too: 1Turkish You can write on the video:That's not my opinion;it's Ela's Black opinion.

[@Superibis.]

Well, this video was quite boring ^^ Not because it's bad, it's just Cinderella songs and movie that bores the hell out of me ^^" Luckily there were your comments to keep me awake. I'm not very familiar with Cindy's voices but the ranking was nice :) I'd place Paulette Rolllin a bit higher though and Dominique Poulain WAY lower x) Her whispering singing is really annoying (and if only she used it just for the songs but no ! she keeps it the entire movie >_< that somehow ruined this version to me :/) I totally agree with your top 3