Первоапрельские фразы ульты в Overwatch 2 (часть 1)

[@OverFire]

В ролике собраны НЕ ВСЕ фразы. Остальные будут во второй части, когда мы вскроем игровые файлы.

[@sendry6212]

Мы все дружно будем ожидать

[@the_sund]

А процесс вскрытия файлов OW - это секретная информация? люблю копаться у игр под капотом ._.

[@blue_pea_1q84]

​@@the_sund согласна, было бы здорово поделиться инструментом хотя бы на первый овер, раз уж вышел второй, а то как-то не по-хрестьянски.

[@p_art_iz_anka]

Надеюсь, эти фразы оставят?? Или они временные?( лучшее, это солдат, ханзо и кэс) а с Бобом что, всегда здороваться можно было?

[@mastervintorez5038]

- ПОЛНАЯ НЕУЯЗВИМОСТЬ! - . . .с некоторыми оговорками. Обожаю.

[@BlaneTheMono]

Я ТЕБЕ ПОКАЖУ МЕТУ! (Лучшая)

[@SirPandora]

И Райнхард на другом конце карты: -ТУТУТУ ТУТУ ТУУУУУУУ....

[@wertimkot5281]

@@BlaneTheMono она там вроде говорит нет а не мету. Я тоже сначала услышал не то, а потом прислушался и до меня дошло

[@shego26]

@@wertimkot5281 она говорит «мету», внизу есть субтитры

[@seregabest7358]

- Я готовлю попку Вроде тоже ничего

[@CemkaStudios]

Требую оставить фразу батиста: стреляйте через огромную светящуюся штуку" на постоянку, чтобы эти ракалы начали использовать поле.

[@rihsawda4295]

Уххх жиза

[@mercyangal2903]

У Дивы есть ещё одна фраза "Лови ПОТГ!"

[@DavidAbdullerimov]

Скорее "Лови ЛММ!"

[@calwinus]

​@@DavidAbdullerimov ну тогда и другая фраза должна быть другая : нажимаю Й

[@DavidAbdullerimov]

@@calwinus Точняк

[@EgordorTime]

Требую подписать петицию на то, чтобы фразу "Я ТЕБЕ ПОКАЖУ МЕТУ" оставили Мойре на постоянку

[@absolking1615]

Согл

[@bymmer]

Поддерживаю!

[@daylimp2961]

Сильнее поддерживаю

[@muravei_111]

Это было бы круто, но у мойры ещё была реплика КАМЕ-ХАМЕ-ХА

[@gomotetya]

@@muravei_111 дадада

[@Wizard.Clover]

Хандзо играет в апорт с драконами, милота

[@cr1souls806]

ням ням ням ням ням ням ахахахахаа

[@СоковыйСок]

У Уинстона нету фразы на 1 апреля,но есть такой прикол. При любом его действии он говорит "Уинстон!", Причём буквально при каждом. Закончилась ульта - Уинстон,убийство - Уинстон,Способность - Уинстон.

[@hensat6915]

отсылка на винтона

[@vpunch]

ахаха, я когда играл думал что это баг

[@The_Insh]

Уинстон

[@poppyseed336]

А Бастион играет цирковую мелодию, которую в видео не показали почему-то

[@yagami1160]

На английском озвучке все звучит лучше, для русской как будто бы вообще не старались, кирико вообще говорит фразу Believe it, а для команды противника это звучит как dattebayo стиль японского произношения Наруто, я в ахере что в русской даже локальный фразы персов перевели. Команда протвника должна быть на их языках, зачем все переводить

[@КарлМартин-з1м]

Как говорили великие мыслители: «Ням-ням-ням-ням-ням-ням-ням». Хандзо Шимада

[@icantsleep4438]

Хаахах

[@frizor2893]

ВХХАХВХАХАХХА, ВЫНЕСЛО

[@bibicure]

Фраза Хандзо с ням ням и « КТО ТУТ ХОРОШИЙ ДРАКОНЧИК» это лучшее

[@grekuzbek]

Согласен, это лучшее

[@grekuzbek]

Голосом Всеволода Кузнецова все лучшее😂

[@applefox163]

У рипера фраза великолепна)) Идёшь такой на точку, а тебя с днюхой поздравляют))

[@x1tztry]

типа первое апреля, день дурака, и ты дурак...

[@Ank2929]

Как я поняла, он всех дураками обзывает Тип 1 апреля - день дурака И он такой «с днюхой, дорогие!»

[@merana3850]

@@Ank2929 скорее он говорит противоположное своей обычной ульте, типа не умри, а родись

[@ДимаАзев-р1л]

С твоей ПОСЛЕДНЕЙ днюхой :D

[@kirillassasin]

​@@Ank2929у меня днюха 1 😂апреля, поэтому спасибо ему

[@БратЯблока]

Требуем, чтобы у Мак... гкхм, Кэсседи была фраза 'Час зарплаты'))😂

[@rom1ogd]

Час простаты

[@shad0w137.]

Час квартплаты

[@АллвиавАлатал]

Я с тобой согласен я так его ульту постоянно называю

[@ribas2618]

Держитесь девки, стрелка понесло!

[@Ebobofett]

​@@ribas2618 варик хороший, но его по понятной причине не введут

[@metaknight1001]

Фраза ковбоя "Полседьмого" убила😂😂

[@WildWest0]

Что за пренебрежительно обращение? У него есть имя - Джесси Маккри.

[@basementrat66]

@@WildWest0 + ! Это его имя!

[@zawgatronn]

Коул Кэсседи@@WildWest0

[@K_apitan]

Большинство реплик лучше тех, которые всегда звучат)

[@topazu4142]

Я ПОКАЖУ ТЕБЕ МЕТУ! Хочу это на постоянку)

[@_MariaMalO_]

Что такое «мета»

[@Amboleylo]

@@_MariaMalO_ Персонажи, которые наиболее популярны у игроков

[@ivanych6231]

​@@_MariaMalO_актуальный набор персов в соревах.

[@qV1meRp]

У Дзена топ: Гарантирую неуязвимость... А теперь застрели их.

[@nasokplay3463]

все же понимают, кому он это говорит ахахах?)

[@urfavouritexboxgamer]

У вдовы просто имба фразы, особенно где она говорит «включаю волл хак»

[@naslednik5336]

Некоторые фразы можно было бы оставить! Например «Doodos-атака» у Сомбры, «Когда ты обычно уже спишь» у Маккри (Кессиди) или же «Салка! Ты водишь!» у Трейсы

[@hyst2134]

Вот с Макряком не совсем согласен, а с остальными: ✓

[@razum-dar458]

Ещё у Батиста фраза неплохая, вполне подходит по смыслу и по его характеру

[@ligtningcat4086]

​@@razum-dar458 и под умственные способности некоторых игроков

[@Datnrashglands]

А мне у Рейхарда "присаживайтесь" и "кондиционер" у Мей зашли.

[@Mysticism720]

Хочу чтобы эти фразы остались, сделали бы им очень маленький шанс появления

[@dasstan9876]

В оригинале сомбра говорит "Propaganda is useless", я думал так сделали из за схожести по звучанию с оригинальной фразой. Надеялся в русской версии перевели как "Пропаганда лосося".

[@Grams0n]

Вообще-то "Apagando las luces!")

[@markpro2455]

Я думал там пропаганда снюса...

[@banette0819]

Обожаю фразу "Эх.. включаю кондиционер.." от Мей. Ролик ещё не посмотрел, но эту фразу я точно слышал когда играл против неё.

[@jachemcross]

0:36 -"Тебе уже 30 лет (разработчик из Blizzard Entertainment), а ты всё реверсами балуешься" -"Профессор, я просто..." -"Стёпа, я не тебе)))*скобочки*))))"

[@PelaShino]

меня на ульте маккри порвало АХАХАХХА

[@Ank2929]

У солдата еще есть: "Война - это игра. А я не играю честно"

[@danieldub6007]

Лучши бы: Война - это не игра, а я не играю, честно

[@big_bag_basket9991]

Это от лица союзника. А тут от лица игрока

[@Ank2929]

@@big_bag_basket9991 Не отменяет факта, что эта фраза у Солдата есть

[@BronyMashinist]

и тут я на фаре - Играй честно - летай высоко - забавный диалог вышел)

[@annep172]

Я как мерсимейнер так грустно посмеялась с её "а мне обязательно?.."

[@ty0ma69]

КАКОЙ У МОЙРЫ ВОЙСЛАЙН Я НЕ МОГУУУУ

[@psevdoshape]

Было бы идеально, если бы Маккри сделали «час простаты»

[@Imbanutyy]

да хотя бы час зарплаты

[@yungrein2471]

Боже, пусть оставят как доп озвучку, это шикарно

[@monarchalex4560]

3:19 это теперь должна быть каноничная фраза Хандзо при ульте

[@Егор-т5м9б]

-Полседьмого... -Спасибо.*Отправляется экспрессом на тот свет*

[@racoonmadness9248]

Я орнула с Мойры, а Кирико косплеит Наруто с криком "Даттебайо"))

[@ToshaEnskaya]

Я ждала пропаганду лосося( Но про мету Мойры шик)

[@higgabator1712]

На англ лучше. Там она говорит Propoganda is useless

[@makehomestuckgreatagain]

что в оригинале, что в нашем варианте, ульта ханзо самая смешная 😂

[@bumaga9745]

гендзи макри и хандзо, чуть со стула не выпал

[@lehahan7694]

Это лучшее, что случалось с овервотчем за все время

[@kazmapper]

У всех героев : рофельные реплики. Также Уинстон : у и н с т о н

[@ihavetheperfectplan3240]

Мне фраза Торба по интонации напомнила DRG, когда нитру помечаешь. ЛАВААААА NITRAAAAA

[@vadyadontz2644]

Забавно то что самый проработанный и интересный ивент они сделали на первое апреля

[@gremlinmasternikitarogov2055]

Кто взял мои зубы Прорвало😂😂😂

[@monnsellimonnselli248]

Ну блин, с Сомброй заруинили, все же слышат "Пропаганда лосося" в её стандартной ульте? Вот в англ озвучке Propaganda is useless

[@DefinitelyNeslide]

оверфайр отправились в будущее, чтобы актуалочку выпустить уважаемо)

[@mazik335]

Это уже в игре

[@conr6981]

фраза маккри ПОЛСЕДЬМОГО, убила просто

[@user-sydyakino]

А в чем весь прикол?

[@Romolom]

У всех:Смешные и странные фр сверхгромкая Дива:НАЖИМАЮ Q!!!!!!!!!!!!!!!!

[@Azlm41k]

Все:получают прикольную озвучку Сигма:جخخههعغقثصضطكمتتتال

[@danillinad4289]

Сигма: реверс обычной фразы

[@skelet0n_0ff]

0:35 "Тебе 21, а ты всё ревееерсами наслаждаешься"

[@Конфуцій-м2ч]

Классика

[@sir_glyst768]

Ссааасс

[@grag4025]

Над Гендзи продолжают угорать

[@AJIXbI3]

Сомбра в английском говорит "Propaganda is useless" из-за того что её оригинальная фраза "Apagando las luces (исп. "Тушите свет")" многим слышалось как первоапрельская версия

[@wecuoo]

я слышу пропаганда лососей

[@AJIXbI3]

@@wecuoo вот так и нужно было адаптировать)

[@legendofaurora8721]

Боже, "ням ням ням ням ням" От Хандзо - это нечто

[@cheshirecat5947]

Ну всее, теперь хочу эти фразы на постоянке 😂❤

[@okamiwarrior3327]

Вдова: я готовлю попк... Я: ( ͡° ͜ʖ ͡°) Вдова: попкорн 🍿 Я: (╮°-°)╮┳━┳ (╯°□°)╯︵ ┻━┻

[@0neleft69]

с "полседьмого" проорал)

[@ВладМонахов-й2т]

С днем рождения, дорогие! - Рипер О боже я когда услышал это в игре я ржал еще минут 10 не меньше)

[@tihonvaldaisky1520]

Не знаю как вы, но теперь я знаю, как поздравить друзей с ДР)

[@luciferrum1263]

Реверс Сигмы гениальная идея и в духе персонажа. Было бы классно, если смогли бы оставить ее в игре.

[@legendaryshadow9716]

КТО ТАКОЙ ХОРОШИЙ , КТО МОЙ ХОРОШИЙ ДРАКОНЧИК

[@vximka]

Винстон буквально может при ульте произносить ВИНСТОН КРУШИТЬ на манер Халка.

[@CoolBoy-984]

3:26 -Я как ты, только лучше Я не понимаю, почему так смешно, но так грустно...

[@Wenten.123]

0:49 типичный мек оркав из warhammer 40000

[@Tema2kyboi]

Солдат 76 ещё говорит: "Война это игра, и я использую читы"

[@ligtningcat4086]

Многие фразы лучше оригинальных

[@shibino7840]

Нет, хуже

[@neon1j955]

​​@@shibino7840 поддерживаю, например перевод фразы эхо Оригинал: я лучше тебя на [имя героя] Перевод: я как ты, только лучше.. [имя героя] Ну и я ещё не очень уверен, но наверное дудос атака, а дедос атака

[@Джи365]

​@@neon1j955 вообще это ddos, так что правильнее делать первую гласную е или э

[@neon1j955]

​​@@Джи365 я посмотрел, и вообще это дидос если не переводить А переводить и не нужно потому что Это абревиатура, USA ты же не называешь юсой?) ты переводишь слова и меняешь абревиатуру на США Так и тут либо дидос как в оригинале кстати Либо "рово" XD (распределенный отказ в обслуживании) Но да если произносить !по-русски! То дэдос конечно

[@brodyaga4809]

2:32 она сома созналась, бан

[@VladMuf]

Винстон в конце способностей говорит Винстон

[@РИКпупка]

1:26 переход крутой

[@h4rd_on_sky]

Я только что проверял это на полигоне 40 минут. Спасибо Ps лучшая у гензи)

[@user-gx84re2q9]

мне еще ням ням ням ням ням ням ням ням ням ням ням ням ням понравилось

[@shinoshii9877]

Скажу больше, если твой тиммейт на Гэндзи ультует, он в начале скажет "Татакаэ", и лишь потом начнёт делать звуки меча.)

[@montgomerygator7381]

Фраза Жнеца убила меня всегда говорит Умри Умри УМРИ а в честь 1 апреля решил поздравить всех с днём рождения и его подарок это твоя смерть.

[@okamiwarrior3327]

Мне кажется или фраза Кирико "Поверь!", которая на английском звучит как "Believe it!" - это знаменитая фраза Наруто "Dattebayo", которую в английском дабе перевели как "Believe it". 🤔

[@crids9441]

Мне тоже так кажется. Жаль, что у нас не попытались сделать тоже какую-нибудь отсылку. А то простое "поверь" никто у нас толком и не поймёт, хотя отсылка забавная

[@whatswrongwithroland]

Было бы неплохо, если бы Дзен говорил: «Полная неуязвимость, но есть один нюанс…»

[@gotaro1000-7]

Отведай клинка дракона! : Нееее Вщух вщух вщух : даааа

[@nichu4048]

Фраза Эш это возможно отсылка на Валорант где Омена тоже случайно называют другим именем (в том числе Фредом)

[@azalionl8790]

Эпичная концовка)

[@superbrick4885]

Я сначала обрадовался а потом нет. Потому что вдова такая: я готовлю попк.......Орн

[@Сергей-и1ь7л]

Я тоже уже даже улыбнулся, думал там попку готовит)

[@100besov7]

Солдату надо было выдать фразу "врубаю АИМ читы"

[@deminro2467]

Некоторые фразы действительно смешные

[@mokkislaw]

С меты мойры выпал🤣

[@blackfox2754]

у Зари ну просто.. ну просто UwU

[@polinab6771]

Сигма задом наперед говорит

[@ctrltsigler6801]

расстроило что сомбру буквально перевели с английского так, как слышится англоговорящим в англ озвучке, а не «пропаганда лосося»

[@МатвейПлетухин]

Я поржал с момента, когда мы с вражеским Хандзо на пару: Ням-ням-ням-ням-ням-ням)

[@ТимофейУсвайский-д3ъ]

"Пропоганда не работает!" Убило

[@lokkapalka837]

Гендзи и Ханзо полный угар !!!😄😄😄

[@itsmaxx1]

Самые классные: 0:00 - 3:42

[@DDog_steam]

Я все таки ждал когда винстон скажет винтон после ульты

[@stephanterrisimon1240]

Кирико в англ версии кричит: Даттебайо, а Ханзо кричит: кто хороший дракон? А кТо ХоРоШиЙ дРаКон?

[@olegmorozov1011]

Полседьмого)))) Просто разнос

[@SD-StepaDima]

У Мойры еще отличная фраза: Камехамеха

[@Poket150]

кто взял мой зубы?

[@vortexfury3555]

ПрОпАгАнДа ЛоСоСя

[@АлмазЖексен]

У мойры есть ещё одна фраза, "КАМЕКА МЕКА"

[@danieldub6007]

И в чём прикол?

[@Ars-cq3ch]

@@danieldub6007 аниме "Dragon ball"

[@danieldub6007]

@@Ars-cq3ch Лучши бы Хадукен кричала

[@rmmaix4364]

Мне показалось, будто вдова говорит "Я готовлю попку". 😅

[@DJEK_22288]

Требую эту озвучку на постоянной основе!

[@CathodeUT]

Мне понравилось у Ханзо "Ням-Ням-Ням-Ням", часто в смешных видосах такую озвучку его ульты видел. )

[@L2X94]

Мне изначально послышалось, что вдова говорит не "готовою попкорн", а "готовлю попку"

[@romahabr7013]

У Раматтры есть целый монолог, когда в матче услышал, аж проникся)

[@glebglebiusgames_3350]

Как по мне, фразу Трейсы про салки можно оставить. Она очень хорошо подходит

[@yofox]

-Пол седьмого. I feel u bro

[@wakreel]

у кирики весь прикол забрали

[@UroharaNobashi7]

Похоже, Дзеньятта словил мощный дзен... "... а теперь застрели их"

[@yosen_0]

HQD со вкусом виноградной агонии :)

[@dopomoha9240]

Фраза Симы о RGB топ))

[@ВладимирВеличайший-ъ5с]

-кто взял мои зубы? -Дедос атака)))

[@SplatPlayFunverce]

2:17-2:27 Убило🤣. И у меня есть вопрос: "Это какой гений современной мысли это придумал?".