Первый день в Польше и ошибка в 1500 злотых

Договор соц.найма жилья от гмины. Чинж и аренда квартиры. Какие документы необходимо перевести на первом этапе.

[@alionavahovskaiya1568]

Спасибо большое за информацию. Очень доступно и понятно

[@MrNikler]

нам с переводом помогал очень хороший человек - с Варшавы, у него цены адекватные и помог нам сделать переводы на отдаленки - что сократило расходы на транспорт, если хотите поделюсь контактами

[@janhudy1111]

Czescz. Tlumacz u nas kosztuje duzo ale moze przydac sie to potem. Zawsze dobrze spytac sie o cene przed zleceniem. Jest konkurencja i ceny sa rozne. Nie takie pomylki mi sie w zyciu przytrafialy i zyje wiec glowa do gory. Teraz najwazniejsze poduczyc sie jezyka i dobra praca. Hej

[@manomanini3711]

Janie, w jakim języku napisałeś? Wiesz o co chodzi, w polskim alfabecie są też polskie litery, nie tylko łacińskie. Bywaj!

[@janzawislanski540]

Uśmiechnij się 😁 wszystko będzie dobrze 👍

[@manomanini3711]

Trudno zrozumieć, że akurat wtedy, gdy przyjeżdżają repatrianci, którym będzie potrzebna pomoc, Pani kurator idzie sobie na urlop. Czy nie można było wcześniej zsynchronizować tych dwóch wydarzeń? . Chyba nie tak często przybywają repatrianci. Obciach, już na początku ludzie poznają polskie "piekiełko".

[@petraspetraitis3380]

Labas, Esat priklausomi nuo valdžios. Nieko gero negalite savo laisvę turėti. Aišku giventi reikia tvarkingai. Ačiū 🤗❤️🌹🌹🌹🌹🌹👍👍👍

[@aleksander3867]

Здравствуйте. Было ли у вас свидетельство о рождении вашей мамы для того, чтобы сделать полный акт о рождении, а не скруцоный? Снимите пожалуйста видео про квартиру и обстановку, которую предоставила гмина, а также двор и район. Удачи вам в Польше:)

[@ТатьянаШмидт-з2р]

Свидетельство о рождении мамы или о браке обязательно должно быть для полного акта

[@aleksander3867]

@@ТатьянаШмидт-з2р Здравствуйте. А свидетельство о браке нужно моё или мамы?

[@ТатьянаШмидт-з2р]

@@aleksander3867 мамы, там написана ее девичья фамилия

[@aleksander3867]

@@ТатьянаШмидт-з2р А если свидетельства о браке нет. Она в разводе

[@ТатьянаШмидт-з2р]

@@aleksander3867 пусть восстановит в Цоне, это не проблема

[@ТатьянаШмидт-з2р]

Да у нас также 7з за кв метров аренда (48,2 кв)и плюс вспульнота 225 зл

[@НатальяКовальская-р3в]

Здравствуйте ,а вы в каком городе проживаете и какой у вас метраж. Мы в Варшаве приехали 2020 году у нас 8 зори за метр квадратный.

[@ОкновПольшу]

Добрый день. Посмотрите предыдущее видео,там всё подробно о квартире.

[@ЕленаДалиева]

Здравствуйте очень нужные ваши видео ,я тоже собираюсь писать на гмину,еду одна с двумя детьми и в Польше у меня никого нет ,можно с вами лично пообщаться напишите мне пожалуйста на имайл [e-mail] ,или дайте свои контакты,спасибо заранее .Елена

[@ОкновПольшу]

Добрый день! Вы можете написать на почту [e-mail]