どうしようもない衝動に突き動かされて今 私のそれは始まった 君を求める思い 予定調和の小説や映画がつまらないように ジンセーも少しズレたら面白いのかもしれない 熱い気持ちはC'est la vie 私が私でいる限り C'est la vie あなたを愛しつづけたい 目の前にあるこの瞬間が生きる場所 駆け抜けて 人はなぜ1度だけしか生きるチャンスがないの 時はなぜ1秒さえも立ち止まらないのだろう 思いがけないどこかがね 靴ずれを起こすみたいに 時々は胸のどこかが切なくなったりするけど きっと見つかるC'est la vie 私が私である理由 C'est la vie あなたがあなたである理由 何も見えない だけど何かが見たいから 追いかけて 予定調和の小説や映画がつまらないように ジンセーも少しズレたら面白いのかもしれない 熱い気持ちは C'est la vie 私が私でいる限り C'est la vie あなたを愛しつづけたい C'est la vie 私が私である理由 C'est la vie あなたがあなたである理由 目の前にあるこの瞬間が生きる場所 駆け抜けて 駆け抜けて
@beethovenlove96803 жыл бұрын
この歌めっちゃ好きだった。
@zsubway53665 жыл бұрын
この曲、実はセーラームーンの中で1番好きな曲です
@clemancetrefle99969 жыл бұрын
I finally realized C'est la vie = Sai - lor - V
@おぶまさ6 жыл бұрын
Clemance Trefle あぁっ! なる! ありがとう!
@brambruwaene25215 жыл бұрын
@@alexaroque3551 "This is life" is quite literal, it's more like "it's life".
@rikocchidesuwa5855 жыл бұрын
lol... when i first heard i was like NANI SAILOR V!?
@primusvsunicron14 жыл бұрын
:o
@hoyoduzre.10293 жыл бұрын
HOYOROdguzRez
@mukachi49278 жыл бұрын
小さい頃よく歌ってたなー 懐かしい、、、
@hasaraka8 жыл бұрын
pgsm had such a different vibe than anything else sailor moon. in pgsm Venus felt like the star.
@katarinadreams69558 жыл бұрын
Usagi felt like less of a whiny brat
@umiisbestgirl11698 жыл бұрын
The Usagi is PGSM really made me believe that Usagi had a pure heart, the original anime didn't really sell me on that; she came off more whiny, bratty, and selfish lol
@universalcerberus58638 жыл бұрын
Minako and Makoto weren't focused on too much in the original anime. It was always Rei and the others or Ami and Rei and the others.
@miokuroki40978 жыл бұрын
Only Usagi i love is PGSM Usagi (and Rei)
@Truecrimeresearcher2247 жыл бұрын
That's the best part. They used ideas from the manga but took a new light out on it. When I saw dark mercury and princess sailor moon I was in shock
@ひな-r2q2j4 жыл бұрын
小学校の時友達に進められてセーラームーン実写版見始めたらハマっちゃってこれ大好きでよく歌ってた
@RoseKoneko Жыл бұрын
So many good memories of this song.
@shikiwakana5 жыл бұрын
I love how here Venus was a moon princess for more than 2 seconds like in the other adaptions. Good job.
@user-jt3fm4ec9k2 жыл бұрын
アルバムの中で1番好きな曲でした🤣
@おーやまこ4 жыл бұрын
未だに歌えちゃう自分が怖い😂
@shiina.08152 жыл бұрын
わかります
@user-jt3fm4ec9k2 жыл бұрын
わかります
@golden-knight-garo Жыл бұрын
もっちー(笑)
@yuyu21100 Жыл бұрын
分かります
@Yえむやん Жыл бұрын
分かります
@iiXuL8 жыл бұрын
どうしようもない衝動に突き動かされて今 私のそれは始まった 君を求める思い 予定調和の小節や映画がつまらないように ジンセーも少しズレたら面白いのかもしれない 熱い気持はC’est la vie 私が私でいる限り C’est la vieあなたを愛しつづけたい 目の前にあるこの瞬間が生きる場所 駆け抜けて 人はなぜ1度だけしか生きるチャンスがないの 時はなぜ1秒さえも立ち止まらないのだろう 思いがけないどこかがね 靴ずれを起こすみたいに 時々は胸のどこかが切なくなったりするけど きっと見つかるC’est la vie 私が私である理由 C’est la vieあなたがあなたである理由 何も見えない だけど何かが見たいから 追いかけて 予定調和の小節や映画がつまらないように ジンセーも少しズレたら面白いのかもしれない 熱い気持は C’est la vie私が私でいる限り C’est la vieあなたを愛しつづけたい C’est la vie私が私である理由 C’est la vieあなたがあなたである理由 目の前にあるこの瞬間が生きる場所 駆け抜けて 駆け抜けて
@kawafunetakamitsu43592 жыл бұрын
歌詞アップありがとうございます。
@kawafunetakamitsu43592 жыл бұрын
この曲メッッチャ好き。
@Angelic_Jay9 жыл бұрын
PGSM was really something else. I wasn't nearly expecting to like it as much as I did! (SPOILERS!) Minako's death REALLY caught me by surprise! I didn't expect to get killed off like that! I didn't cry, but I can say that there were tears in my eyes and a knot in my throat. Rei's actress did a GREAT job that episode! Will always love PGSM Minako. I really would've liked to see what they would've done with the other arcs of the manga. =(
@Frienze79 жыл бұрын
I know it's been over for a few years now, but I really wish they'd bring it back and do more arcs. I just started watching it and wow. I thought at first that it was cheesy and poorly done... but the storyline was great and I ended up hooked really fast.
@Angelic_Jay9 жыл бұрын
LOL, my thoughts EXACTLY!
@Angelic_Jay9 жыл бұрын
It was CRAZY!
@Angelic_Jay9 жыл бұрын
It's a really good series, and just like the anime and manga, she gets revived, but you got spoiled, if it had hit you like it did me, FEELS!!! ;~;
@k_n_c_y9 жыл бұрын
Same. Thought it was going to be a cheesy adaptation, but after episode five, I was hooked. The writing was amazing, and the twist were awesome. I do admit, I did cry at a certain part. Not just because of the part, but because of Rei's actress, Keiko. She's like a full time actress celebrity in Japan now, and she started on PGSM! And the rest... Gah! I love PGSM so much. It's a shame how underrated it is.
@samrocha30198 жыл бұрын
All ways thought she sang "Sailor V" turns out i was wrong my whole life
@willmako50098 жыл бұрын
It's simple -_- it's a joke between Sailor V, and C'est la vie, which means it's part of the life in french ^^
@TziporaArt7 жыл бұрын
Yeah, that was the intention when the song was composed. :D
@NaviciaAbbot6 жыл бұрын
It's actually a pun. Sailor V and C'est la Vie is pronounced almost the same way. In a way, Minako reveals herself to be Sailor V before we even meet Sailor V's everyday alibi.
@rikocchidesuwa5855 жыл бұрын
Good job.
@tntexe89495 жыл бұрын
its a pun on it. so you kinda were and weren't wrong
@KeefScone8 жыл бұрын
this has been my alarm tone for 5 years :)
@miokuroki40978 жыл бұрын
do you hate it now?
@KeefScone8 жыл бұрын
Mio Kuroki nope, and we are going on year 6!! tho, my BF hates it :p
@miokuroki40978 жыл бұрын
Well, this song is really something. It sounds annoying and overused but you can't stop listening.
@SydneyJeanFilms6 жыл бұрын
7 years now? lol
@watashi-tachisailorguardia2286 жыл бұрын
have u been doing it for 7 years now?
@川江さやか2 жыл бұрын
聴くと金星が空に現れるみたいな歌詞が好きなんだよね
@つかじゅんん3 ай бұрын
懐かしい。 小さい頃実写版セーラームーンの主題歌のCD借りてMDに入れてました
@k_n_c_y10 жыл бұрын
I can't believe... I just danced to the entire song..l I couldn't resist O.O
How come is a Sailor Moon Music is better than everything the music industry puts out now days ??
@markoonimooni9 жыл бұрын
Still love it ❤❤❤ love you Minako
@saeharmonizer96886 жыл бұрын
I love this lyrics so much!!
@sailorstarfire34978 жыл бұрын
I love this song
@hangkhacg38873 жыл бұрын
Quyên
@iiXuL8 жыл бұрын
LYRICS!!! (ROMAJI) Doushiyou mo nai shoudou ni tsukiugokasarete ima Watashi no sore wa hajimatta kimi wo motomeru omoi Yotei cyouwa no shousetsu ya eiga ga tsumaranai you ni Jinsee mo sukoshi zuretara omoshiroi no kamoshirenai Atsui kimochi wa C’est la vie Watashi ga watashi de iru kagiri C’est la vie anata wo ai shi tsuduketai Menomaeni aru kono shunkan ga ikiru basho Kakenukete Hito wa naze ichi do dakeshiga ikiru chansu ga nai no Toki wa naze ichi byou sae mo tachishimaranai no darou Omoigakenai dokoka kane Kutsu zure wo okosu mitai ni Tokidoki wa mune no dokoka ga setsu naku nattari suru kedo Kitto mitsukaru C’est la vie Watashi ga watashi dearu riyuu C’est la vie anata ga anata dearu riyuu Nanimo mienai dakedo nani kaga mitai kara O ikakete Yotei youwa no shousetsu ya eiga ga tsumaranai youni Jinsee mo sukoshi zuretara omoshiroi no kamoshirenai Atsui kimochi wa C’est la vie watashi ga watashi de iru kagiri C’est la vie anata wo ai shi tsuduketai C’est la vie watashi ga watashi dearu riyuu C’est la vie anata ga anata dearu riyuu Menomaeni aru kono shunkan ga ikiru bashoKa ke nu ke te Kakenukete
@andrewesser5608 жыл бұрын
iiXuL Translated to English, please.
@iiXuL8 жыл бұрын
HI!! english translation: There isn't a way to move my impulses; now Those of me have begun; my feelings seek you So that the movie and the musical bar's harmony are boring When life slips, it may be slightly amusing. The warm feeling is C'EST LA VIE To confine myself to being me C'EST LA VIE, I want to keep loving you Before one's eyes, the place where this moment lives It comes out running Why does a person only have an opportunity to live one time? Why doesn't time stand still even one second? In the unexpected somewhere The gap in my shoes causes pain Sometimes, somewhere in my chest becomes cutoff Surely you are found; C'EST LA VIE Is the reason to be me. C'EST LA VIE is the reason to be you. Nothing is visable; however I want to see something So I run after it. So that the movie and the musical bar's harmony are boring When life slips, it may be slightly amusing. The warm feeling is C'EST LA VIE; To confine myself to being me C'EST LA VIE; I want to keep loving you C'EST LA VIE is the reason to be me C'EST LA VIE is the reason to be you. Before one's eyes, the place where this moment lives It comes out running It comes out running
@HinataInRealife3 жыл бұрын
Thank you, Arigatouuuuu, now I can sing it properly ✨✨✨💕💕💕💕💕💕👉🏻👈🏻
@LchanOtakudom3 жыл бұрын
THANK YOU!!
@otakubabe14110 жыл бұрын
I agree with you Shadae Hayle I've been listening to this song nonstop for three weeks now
@sailoritaly9 жыл бұрын
+Sailor Venus Who's Shadae Hayle?
@クールバタフライじゅのん8 жыл бұрын
歌詞をお願いします!
@watasere5 ай бұрын
懐かしすぎます
@正志伊藤-e5m7 жыл бұрын
懐かしい!ハトコの女の子が幼い頃に踊りながら歌ってた
@ハム太郎さん5 ай бұрын
この歌めっちゃスキ
@harunoshiobana80449 жыл бұрын
merci au JDG
@davdavid14899 жыл бұрын
+Haruno Shiobana yeah
@fredd65929 жыл бұрын
+Haruno Shiobana Pareil Pour moi x)
@yoyo.l66709 жыл бұрын
Moi de même !
@edstrasza2448 жыл бұрын
+Haruno Shiobana Idem ^^
@Pokedeus8 жыл бұрын
De même...
@えみり-g2c8 жыл бұрын
予定調和の小説や〜♪
@morningmusumegirl16 жыл бұрын
I loved this as soon as it played in episode 1! >w
@sph1210 жыл бұрын
I like this song
@dimitriizard39459 жыл бұрын
+1 jdg il est passer par la :D
@cristyrodas2 жыл бұрын
I don't speak Japanese, but this song is so beautiful!!!💖🎶
@schzophrnic2 жыл бұрын
YES OMG
@silkeheld2336 Жыл бұрын
its french :P
@Blsft Жыл бұрын
@@silkeheld2336So true(!) 😂
@dr.k90056 жыл бұрын
C' est la vie をセーラーVと聞き間違えてた
@Kanda_08044 жыл бұрын
Dr.K 掛け言葉にしてるんだと思います!
@moeharu20366 жыл бұрын
セーラーV愛野美奈子とC'est la vie.の言葉ををかけた人偉い。
@edwinpobletez10 жыл бұрын
Aino Minako is VIP and Cool
@kevingallois65009 жыл бұрын
Si t'es là grâce au joueur du grenier ... :)
@ArthurM0rgan634 жыл бұрын
Et Shazam !
@sorenladamn94563 жыл бұрын
oui
@sailoritaly5 жыл бұрын
OH GOD THE NOSTALGIA
@justanothercatinside Жыл бұрын
It took me 17 years to notice the pun between "Sailor V" / "Sera vi" and "C'est la vie"
@Usakko4 ай бұрын
Same here, not sure if I would have ever realised it without the comments here
Has anyone noticed something about this song? "C'est la Vie" sounds close to "Sailor V". So, you could say this is an image song for Minako Aino, who is Sailor V.
@AnimeAngel882 жыл бұрын
That's because Sailor V sounds exactly the same as C'est la vie. It was intentional.
Me: Eh this song's all right, I don't see why people call it an earworm. Me after binging PGSM: Oh crap.
@Noahk982 жыл бұрын
This song is a bop
@Honoka1stsolo10 ай бұрын
0:01
@Josiebeam6 жыл бұрын
That's uploaded on my birthday!
@maryamalvi25058 жыл бұрын
The first time I heard this song was in the live action of sailor moon
@美弥宮木8 жыл бұрын
歌詞お願いします。
@Loonarr4 жыл бұрын
That brings me so much memories.. 😪😪
@tuanhuynh78017 жыл бұрын
i love you minako
@nguyentinh58238 жыл бұрын
thích thủy thủ sao kim quá
@El.bibliotecario4 ай бұрын
Hermosa canción
@cosplaysbygus4 жыл бұрын
MINAKO VIVE 💛
@angierp2562 Жыл бұрын
this song still smacks
@flyte7075 ай бұрын
How is it not on apple music
@mymelody881010 ай бұрын
0:45
@ゆう02233 ай бұрын
0:44
@katarinadreams6955 Жыл бұрын
and it simultaneously sounds like Sailor V. wonder if that was intentional
@morafernandez8223 Жыл бұрын
Es un juego de palabras
@ゆっきーhg215 ай бұрын
家族でお出かけする時この曲車の中で流してた
@dinhtuanson29107 жыл бұрын
Very good
@Shiirow9 жыл бұрын
The title is a double meaning, C' est La Vie sounds like Sailor V and its also french for goodbye since she has an illness in the show and is saying goodbye to everyone. Sailor V is telling you C' est La Vie
@AlonsoMontero9 жыл бұрын
+Shiirow Lmao, where did you get that "c'est la vie" means "goodbye"? It means "that's life" or "that's the way life is".
@protox979 жыл бұрын
+Shiirow yeah, it means "it's the life"
@Kaurkop9 жыл бұрын
Best traductor ever HAHAHAHA
@UraYukimitsu6 жыл бұрын
+Tetsuya Kuroko Well... you too. "Traducteur" in English is "translator" not "traductor"
@shikiwakana5 жыл бұрын
"its the life" refers to the fact she accepted her death and that it has to happen
@土萠ほたるん5 ай бұрын
美奈子推しです
@xasharchangel44454 жыл бұрын
This song is lit 😆✌️
@ryoteniT Жыл бұрын
父と妹と3人でお出掛けする時に車でいつも流れてた思い出の曲
@愛寅8 ай бұрын
ファイト!
@石川雅規-n6g2 жыл бұрын
本当に良い曲と思う14歳男の秋
@_sam_81984 жыл бұрын
where are my rei x minako shippers at?? rei (keiko kitagawa) breaking down because of mina's death will never not make me cry 😭😭😭