Buổi tọa đàm mang nhiều ý nghĩa thiết thực, rất hay! Kính chúc Ôn được nhiều sức khỏe. Con xin cảm ơn Thầy Tâm Hiệp rất nhiều .
@Rimbaud578zКүн бұрын
Em xin được cám ơn Thầy Tâm Hiệp đã quay và chia sẽ video này. Ở phút thứ 5, Ôn Mạnh Thát có nói đến cuốn sách Le Hasard et la Nécessité của Jacques Monod. Cuốn sách đã được nhà xuất bản Tri Thức xuất bản năm 2017 với tựa Ngẫu Nhiên và Tất Yếu, người dịch là Hà Dương Tuấn và Đặng Xuân Thảo.
@SinatransКүн бұрын
Có một chị đế cập đến chuyện những ngày Ôn ở trong tù, trong khi những người khác đều mắc bệnh ghê lỡ khắp người thì duy có Ôn là ko bị, đa dẻ trắng trẻo, khỏe mạnh. Tôi cũng có đọc cấu chuyện trên từ một bài viết của nhà văn Hoàng Hải Thuỷ khi ông ở tù chung với Ôn. Cám ơn chị đã nhắc đến .
@ThuyPhan-fg3rl3 сағат бұрын
Ngài nói một thì dạy chúng ta 100 ạ
@ThangTran-yb4dz2 күн бұрын
bạch thầy Tâm Hiệp,bộ hoa nghiêm 80 cuốn hình như đã được cố ht Trí tịnh dịch rồi ạ
@ThanhNguyen-ch6cq2 күн бұрын
Đúng vậy ạ❤
@vienthang67092 күн бұрын
Ôn nói bộ Hoa Nghiêm Ôn Trí Tịnh dich là từ Hán văn, còn Ôn Thát dịch là từ bản Sankrit. Bộ Hán có nhiều chỗ người T Hoa họ ko dịch vì nó ko phù hợp với văn hoá T Hoa. Có nhiều chỗ họ ko dịch nên thành ra thiếu sót.
@thichtamhiepКүн бұрын
@@ThangTran-yb4dz bộ 80 cuốn. Bộ 60 cuốn. Bộ 40 cuốn. Hán dịch đã không dịch bộ 80 cuốn. Và bộ Hán dịch đã để nguyên Phạn ngữ các đoạn họ cho nhạy cảm k phù hợp văn hóa Trung Hoa.
@vuongtranquoc827123 сағат бұрын
@@vienthang6709 ông dịch bộ này chưa ạ. có ai có cho con xin với ạ
@vuongtranquoc827123 сағат бұрын
@@thichtamhiep ông dịch bộ này chưa ạ. thầy có link sách bộ 80 cuốn này chưa ạ