เพลงจีนแปลไทย | ถ้าหาก《若》OST.《天舞紀》- 许馨文 [THAISUB/PINYIN]
Рет қаралды 11,486
Күн бұрын
@OppoOppo-ou4uv 2 жыл бұрын
เพลงนี้เป็นเพลงจีนที่ฉันขอบมากๆๆค่ะ
@evamaria1441 4 жыл бұрын
เพิ่งเจอช่องนี้ ซับสวย แปลดี แต่ถ้าเป็นเพลงจีนโบราณแบบนี้ควรใช้สรรพนาม “ข้า” “เจ้า” “ท่าน” มากกว่านะคะ เช่นแทนที่จะเป็น ขอตายอยู่ในอ้อมแขนของเธอ >>> ขอตายในอ้อมแขนของท่าน หรือ ถ้าหากเรายังมีเวลา ฉันอยากจูบที่ใบหน้านั้น >>> ถ้าหาเรายังมีเวลา ข้าอยากจูบที่ใบหน้านั้น กดติดตามช่องแล้วค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ
@blueautumn4181 4 жыл бұрын
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ เพลงต่อๆ ไปจะปรับปรุงให้ดีขึ้นค่ะ
@gogoxk5087 3 жыл бұрын
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ เรื่องนี้ไม่ค่อยมีคนเพลงเท่าไหร่
Daniel LaBelle
Рет қаралды 150 МЛН
冷水 •YARDHAYMAN
Рет қаралды 7 МЛН
LLT Track
Рет қаралды 1 МЛН