เพลง ปัวร์ อัปสรา

[@user-fi5dz7mj7d]

รำสวยงามมากๆ.คะ

[@khmercambodiaculture3352]

I love Khmer surin I love teacher namperng 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-bz5wo3ue5l]

ชอบฟังมากๆค่ะ ฟังละคิดถึงสุรินทร์บ้านเราเลยค่ะ

[@blackwarrior5517]

เช่นกันเลยคับ ผมประจำการอยุ่ใต้มา5ปีแล้ว ยังไม่ได้กลับไปเยี่ยมบ้านเกิดสุรินทร์เลย ... เวลาคิดถึงบ้านก้อฟังกันตรึมเอา...T_T

[@user-tg2sk2tc8e]

ฟังและชมทีไร ก็นึกถึงตอนเด็กๆเรียนการรำอัปสราค่ะคิดถึงสมัยเรียน

[@poommin1196]

5ปีแล้ว..ที่เคยรำอัปสรา...สมัยม.ต้น..คิดถึงบรรยากาศเก่าๆ

[@user-fl6bv4ol2n]

เพราะค่ะชอบฟังแล้วคิดถึงแม่คะ

[@user-hc8uh9gr9c]

เป็นเพลงเขมร เพราะเนื้อเพลงเป็นเนื้อเพลงเขมร เเต่คงเป็นคนไทยรำมั้ง😊 สวยมากค่ะ 👍ซึ่งเราเองก็เป็นเขมรเลยพอจะรู้ เเต่บางคำเราไม่รู้เพราะเรามาอยู่ไทยเเละเรียนไทยนานเลยได้เป็นางรำ นักกีฬา เเละประธารโรงเรียนที่ไทย ด้วยความที่มาอยู่นานเลยจำภาษาตัวเองไม่ได้ เเต่ฟังการพูดได้อยู่ เราจะไม่ลืมชาติกำเนิดของเรา ซึ่งวัฒนธรรมไทยกับเขมรก็คล้ายๆกัน😍😍😍😍😍😍😍😍รักสองประเทศนี้

[@SunShine-li4bk]

ล

[@user-hc8uh9gr9c]

@@SunShine-li4bk ...

[@user-hc8uh9gr9c]

@@CS-wq1kz เอ่ออ ใช่เป็นการำของไทยเเต่เนื้อร้องเขมร เราสื่อสารผิดโทษฮะ

[@van_khoi]

Thailand có nét văn hóa tương đồng với Khmer, và Khmer và Thailand là bạn 🥰

[@manutd-phrom7729]

เป็นการร่ายรำของคนไทย คนร้องก็คือคนไทยครับ เราจะไม่เรียกคนที่พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาราชการว่าเป็นคนชาติอื่นนะครับ เช่น คนเขมร คนลาว คนจีน แต่เราจะเรียกเขาเพราะเขาอยู่ในดินแดนประเทศนั้นๆ เพราะแต่ละประเทศมีภาษาจำนวนมากและหลากหลาย

[@user-yk7jr6lp3n]

เนื้อเพลงไม่เกี่ยวกับอัปสราแต่อย่างใดค่ะ เป็นบทเพลงพื้นบ้านทั่วไปค่ะ บทแรกเป็นบทไหว้ครูต่อมาเป็นเรื่องราวชายกับหญิง

[@trantrang7832]

แล้วทำไมรำไม่ได้หรอคะ

[@kalikakalika9374]

ฟังมาสามปี....ล่ะไม่เคยเบื่อเลยค่ะ

[@kampanatsamnaknid8607]

เพราะมากๆครับ(ร่วมอนุรักษ์)

[@newtun4992]

สมัยเรียนรำอัปสรสราเกือบทุกๆปีค่ะ

[@Khlomel]

เคยรำนางอัปสรนี้สมัยประถมปลาย ยังจำได้ดีค่ะ

[@namphuengkhmersurin9494]

จ้า

[@mueanngaongam4257]

เสียนเพราะมากเลยครับ

[@user-fv6db7hu6z]

ชอบฟังมากๆๆค่ะ

[@davidsayon7525]

Khmer surin i love you.

[@user-bn1tc5rl2t]

ชอบมากคะ

[@user-hs4pw6hg6h]

สาธุค่ะชอบมาก🙏แปลออกบางคำค่ะ แปลให้ฟังหน่อยค่ะ

[@user-go3wl6jx9n]

ดูต้นฉบับแล้วชอบอ่ะ

[@DeeDee-dm5eb]

สวยมากเลยครับ น่ารำตามเพลงนี้มาก

[@Skg-oi7ge]

ชอบที่สุดครับ

[@user-ot9ds2mr7t]

แปลให้ฟังหน่อย #เพราะมาก แต่อยากรุ้ความหมาย

[@sirimunsth8369]

ฉันขอยกมือไหว้ อันเชิญครูบาอาจารย์

[@khoryel7443]

Khmer surin🇰🇭❤️

[@Khatra81]

ฉันรักเขมร โสรินทร์ 😍

[@namphuengkhmersurin9494]

จ้า

[@user-fq2kx1pu8t]

ชอบเสียงดนตรีมาก

[@user-ch9sm9gu5v]

ชอบฟังขนลุก

[@user-dd4ik6cu4g]

เป็นภาษาสุรินทร์รือเปล่า....ร้องออกสำเนียงไทยฟังอ่อนหวาน นุ่มนวน

[@FunandHealthy-yk9ew]

ใช่ค่ะเพลงเขมรสุรินทร์ค่ะ

[@user-ut4kg1do2w]

แอฟ 3450ปี 👈♥♠👈

[@user-zx4ht1qk9u]

เพราะมากๆค่ะถึงฟังไม่รู้เรื่องชอบค่ะ

[@user-tq3yx3os2x]

@Bros Song การ

[@sokunvotey6075]

Thank you for support Cambodia Cambodia song 🇰🇭❤️អគុណ🙏ម្ចាស់ដេីមគឺកម្ពុជា🇰🇭🇰🇭🇰🇭❤️️❤️️❤️️🙏

[@berrymint173]

🇹🇭💓🇹🇭 🇹🇭👣🇰🇭 เอาเขาพระวิหารกูคืนมา

[@user-wk2kd5vs8r]

@@berrymint173 ๅๅๅๅๅ

[@user-lv6ld1kc2r]

Khmer siam not khmer Cambodia . Don't claim na ja go away khmer krom 😏

[@khmercambodiaculture3352]

@@berrymint173 សុរិនជាឈ្មោះមេទព័ខ្មែរជាអតីតខេត្តខ្មែរហើយត្រូវសៀមប្លន់យកចឹងហើយមានខ្មែរដើមមានកួយលាវរស់នៅជុំគ្នាហើយមានបងប្អូនខ្មែរដើមម្ចាស់ស្រុកបានបង្កើតសិល្បះប្រពៃណីខ្មែររបស់ខ្លួនជាច្រើនដែលមានប្រភពពីចេញពីប្រពៃណីខ្មែរពីបុរាណកាលមកកន្រ្ទឹមបុរាណប្រចាំសុរិនជាសិល្បះខ្មែរពិតៗ this is Khmer surin music song by Teacher namperng she is Khmer surin not Siamese

[@khmercambodiaculture3352]

@@berrymint173 The Khmer Leu people who live in present-day Thailand, the northeastern province is the former Khmer territory, there are many ancient Khmer temples that were built by Khmer ancestors as evidence. A good race, the owner of the land, the owner of all the temples there

[@user-zj5of6pd5z]

ชอบบบบบบ

[@user-do1dv3se6u]

❤บุญต่อบุญสาธุๆ🙏🙏🙏🐉🥰🐉🥰🐉🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯🕯☁☁☁☁☁✨✨✨🍑🍑🍅🍅🍎🍋🍒🍒🍏💵💵💵💷🥭🥭🌸🌸🌼🌹

[@langmaly1655]

អរគុណដែលនៅតែបន្តថែរក្សាភាសារខ្មែរ❤❤

[@namphuengkhmersurin9494]

จ้า

[@TheChandhi]

អ្វីដែលពួកគាត់អាចធ្វើប្រឆាំងនឹងអំណាចរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលទីក្រុងបាងកកបាន គឺពួកគាត់អាចតែច្រៀងបន់ស្រន់សុំឲ្យបុព្វបុរស មកជួយរំដោះទុកផ្លូវចិត្ត នឹងឲ្យរួចផុតពីការព្រួយបារម្ភខ្លះរបស់ពួកគាត់។

[@namphuengkhmersurin9494]

@@TheChandhi จ้า

[@sokheng6512]

Love ❤️

[@user-ch9sm9gu5v]

ต่อ

[@CS-wq1kz]

น่ากลัวมาก

[@user-do1dv3se6u]

เทวดานางฟ้าที่พระเจ้าสิ่งศักดิ์สิทธิ์ อย่าลืมคิดถึงน้องด้วยนะ

[@jinjanya2118]

อ่วยๆ น้ำต๋าไหล

[@chejakkaphop728]

หวานมากๆๆ

[@user-if2ip1jq1o]

แต่หน้ามันยังไงๆอยู่อะนะ #ในความคิดเรานะ

[@user-qq1wz6bw4y]

เราชอบเราเกิดในยุคน้ันด้วยนะ

[@ReanPhysicsMath3121]

តើនេះជាទំរង់ដើមរបស់របាំដែលតែងតែរាំនៅក្នុងសម័យអង្គរមែន?

[@namphuengkhmersurin9494]

จ้า

[@ReanPhysicsMath3121]

@@namphuengkhmersurin9494 រាំបានស្អាត ❤️🇰🇭

[@user-do1dv3se6u]

🧚🧚🧚🧚

[@MayVessavanvanij]

เนื้อเพลงแปลงแปลว่าอะไรค่ะ พี่

[@isaranoompradit5448]

Khmer in term of ethnicity = yes Khmer in term of political topics = no We don’t have anything to do with Hunsen and his family.

[@user-vy3jo7xj3r]

เม้นท์เจ็ด

[@jiratkhantee6203]

❤❤❤❤❤😅

[@user-jc3im8ef2v]

ขอเนื้อเพลง

[@manutd-phrom7729]

Khmer of Thailand not Cambodia

[@classic3132]

ฉลอง3พันซับ

[@user-fm2rm3yy5t]

รำสยามหรือรำสุรินทร์

[@user-ds7zq3kn5d]

วัฒนธรรมของของเขมร สุรินทร์

[@sothywath8203]

เพลงเขมร

[@krikri5254]

ทุกคนรู้ คนไทยทุกคนรู้ ว่ามันมาจากเขมร ไทยไม่เคยบอกว่าไทยเป็นคนสร้างขึ้นมา😌

[@mayuramayura7572]

ปวรปัวร์ แปลว่าอะไรคะขอถามท่านผู้รู้ค่ะ

[@theejuthakhemkhaengrapeepa7291]

ประโคมเพลงร้อง เพลงรำ ดนตรี 0958651410

[@user-db6ud6sf4p]

Mayura Mayura แปว่า เพาะ

[@lymod87]

ปัว,โป ពរ แปลว่าพร ครับผม

[@pacharaphanjaksen9833]

@@lymod87 รบกวนแปลทั้งหมดได้ไหมคะ

[@user-mo6et1nz1t]

Mayura. สรุปได้คำแปลไหม? คงต้องให้คนแต่งคนร้องช่วยแปล ความหมาย จะช่วยให้ คนฟังเข้าใจ รับชมอย่างสุนทรีมากขึ้น และเผยแพร่เป็นสากลไม่เป็นเฉพาะกลุ่ม

[@user-cm2yb3ez5d]

ลลลลลลลลลลลลลลลลลลลลลลลลลล

[@ZazaZeze-vl1iu]

ทำไมเหนเม้นเ้ค่นี้อ่

[@kalikakalika9374]

ฟังมาสามปี....ล่ะไม่เคยเบื่อเลยค่ะ

[@user-pb7ln7ef7z]

អរគុណខ្លាំងណាស់ដែលបានថែរក្សាមរតកវប្បធម៌ ភាសាខ្មែរបានល្អ🇰🇭ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នកខ្មែរលើ🇰🇭

[@user-bz8vr2en9b]

We love you too.😍😍😍🙏🙏🙏