เพลงสากลแปลไทย Until You - Shayne Ward (Lyrics & Thai subtitle)

[@AndromedaJune]

สวัสดีครับ เพื่อนๆแฟนคลับ และผู้ติดตามช่อง Andromeda June ที่รักทุกท่าน ผมอาจมีโอกาสได้พูดคุยครั้งนี้เป็นครั้งสุดท้าย จณะนี้ผมเข้ารับการรักษาโรคมะเร็งระยะที่3 ตอนปลายในระบบทางเดินอาหารส่วนบน ที่โรงพบาบาลบ้านแพ้ว จ.สมุทรสาคร ในขั้นตอนการรักษาด้วยเคมี ใช้ทุนรักษาไปแล้วพอประมาณ ตลอดเวลาที่ผ่านมาผมไม่เคยมีรายได้จากวิดิโอที่ทำ เพราะเป็นของมีลิขสิทธิ์ ทำไปเพื่อความสุขความบันเทิงของตัวเองและเพื่อนๆผู้ติดตามที่ชื่อนชอบเท่านั้น ในเหตุการณ์ชีวิตครั้งนี้หากเพื่อนๆและผู้ติดตามท่านใดจะกรุณาช่วยระดมทุนในการรักษา หรือหากผมโชคไม่ดีก็เพื่อเป็นทุนในการประกอบอาชีพของครอบครัวผมที่อยู่เบื้องหลังต่อไป แต่ผมยังมีความหวังว่าปาฏิหาริย์จะมีจริงสำหรับผ และนำเสนอผลงานที่เพื่อนๆชื่นชอบแต่หากผมต้องจากไป ภรรยาของผมในชื่อ Mis.cha Yu จะมาบอกข่าวให้ท่านทราบครับ ท่านใดที่ประสงค์จะกรุณาระดมทุน โปรดส่งไปที่เลขบัญชีของภรรยาผมในชื่อ Boonyapa Yumuang ธนาคารธนชาต Thanachart Bank เลขที่บัญชี acc no. 368-6-095405 จะขอบพระคุณเป็นอย่างสูง รักและคิดถึงเพื่อนๆที่รักทุกคนนะครับ ขอกำลังใจให้ผมได้กลับมาทำสิ่งที่ผมรักนี้ที่เชียงใหม่อีกครั้ง

[@นาลอนคุรุรัตน์พันธ์-ภ8ภ]

สวัสดีค่ะ เป็นเรื่องจริงหรือค่ะเข้ามาฟังเพลงของคุณตลอดแต่มาช่วงนี้งานยุ่งเลยไม่ใด้เข้ามาฟังถ้าเป็นเรื่องจริงนี่ตกใจเลยนะค่ะที่ใด้รู้ว่าคุณป่วย ตั้งแต่ปี61-63 เราใด้รับแต่ข่าวร้ายมาตลอด ขอให้คุณAndr..รักษาหายจากโรคร้ายที่เป็นอยู่นะค่ะขอให้คุณพระคุ้มครองให้คุณปลอดภัยค่ะ💪💪

[@tatonchanodom7103]

สู้ๆครับคุณลุง✌🏻✌🏻❤❤❤❤

[@Iเจี๊ยบ]

✌✌นะค่ะ

[@Tanatkan222]

ติดตามมานาน แต่กลับพลาดข่าวร้ายนีั อย่างน่าโมโหตัวเอง คุณซันไปสวรรค์แล้ว ก็จะขอร่วมช่วยในด้านดูแลครอบครัว เป็นการตอบแทนที่ แปลเพลงสากลที่ถูกใจทุกๆเพลง(เห็นยอดวิวสูง Ad รัวๆ เพิ่งทราบว่า คุณซันไม่ได้ ค่าโฆษณา) RIP นะคะ

[@monratsumali5907]

ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงในเร็ววันนะคะ💝🙏

[@Ratta74]

คิดถึงตอนขับรถไปทำงานต่างจังหวัด ฟังเพลงนี้ตลอด เพิ่งแต่งงานมีลูกสาวคนแรก คิดถึงครอบครัวไม่อยากไป แต่ก็ต้องทำเพื่อครอบครัว

[@ariyasahavanont8928]

คุณแปลโดยเลือกใช้ภาษาไทยได้ดี สละสลวยโดยที่ความหมายไม่ผิดเพี้ยน จึงทำให้เวลาอ่านซับไทยแล้วซาบซึ้ง อินไปกับเพลงเพิ่มขึ้นอีกหลายเท่า มืออาชีพค่ะ ขอบคุณและชื่นชมค่ะ

[@Chanila2311]

เสียดายที่พึ่งมาติดตามตอนเจ้าของช่องเสียแล้ว ขอขอบคุณที่แปลเพลงไว้ให้นะคะ

[@BF-cm9ht]

เสียละหรอคะ

[@Tanatkan222]

​@@BF-cm9htใช่ค่ะ หลายปีแล้วค่ะ

[@ธาลัญญาบุญรักษา]

ขอให้มีความสุขบนสวรรค์นะคะ เสียดายจัง ได้มาติดตามผลงานตอนเจ้าของเสียชีวิตไปแล้ว ตอนนี้เป็นโสด อยู่คนเดียว อยู่กับความเหงา แล้วก็มาทำงานต่างประเทศด้วยค่ะ เศร้ามากค่ะ

[@น้ําทิพย์เจนโรจน์พลเดช]

Thank you that you gave this song to me Andrew, I love you.❤

[@SamsungA-zz4mj]

ผมสูญสิ้นคนรักเก่า ไป เปนโสดอยู่หลายปีหมดสิ้นทุกสิ่งทุกอย่าง จนเธอเดินเข้ามาในชีวิตผมทุกวันนี้เรามีชีวิตอยู่ด้วยกันผมจะทําเพื่อเธอและครอบครัว

[@ginagavleb5662]

ความรักเป็นสิ่งมีค่า รักษาไว้ นะครับ

[@08..4]

❤❤

[@สมทรงวังกานนท์-ผ1จ]

❤❤❤❤ฉันจะรักในแบบที่คุณเป็นที่รักของฉัน😘😘🥰🥰❤️❤️คุณอยู่ในหัวใจฉันตลอดไปชั่วนิรันดร์ ขอบคุณความรักที่คุณมอบให้ฉันและสอนฉันให้รักตัวเองเพื่อรอคุณ.....❤😘❤️🥰

[@matwarinw6538]

เพิ่งมีโอกาสเหนเปิดฟัง และครั้งแรกที่เปิดอ่าน ตรงช่ื่อผู้ลงช่องนี้ เวลาก็ล่วงเลยมาหลายปี หายเปนปกติดีแล้วนะคะ เปนคนขอนฟังเพลงทุกแนวที่มีความหมาย ไพเราะ และทุกชาต(ไปหาความรู้ถ้าไม่แปลให้) ขอบคคุณมากๆ ขอให้มีแต่ความสุข สมหวังค่ะ

[@Tanatkan222]

คุณซันจากไปแล้วค่ะ เราซึ่งชอบวิธีแปลของ คุณซ้นมาก ตามตลอด ยังตกข่าว เลยค่ะ 😢😢

[@matwarinw6538]

ขอให้สู่สุขคติ ภพภมูิที่ดีค่ะ

[@wilaipornm4237]

ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆแบบนี้นะคะ Shayne Ward มีเพลงเพราะหลายเพลงมากเลย แต่เก่าแล้ว เค้าชนะ The X Factor รุ่นแรกๆ ในตอนนั้นหล่อแล้วก็ตาหวานมาก เสียงก็เพราะด้วยแต่ตอนนี้กลายเป็นหมีไปแล้วววว 🎶🎵🎼

[@AndromedaJune]

หมดกัน 555 เสียดาย นี่ผู้ชายยังชอบ หล่อเข้ม :)

[@joyza_152]

ใช่ค่ะ เห็นด้วยหมีชัด ๆ ฮ่า ๆ ๆ

[@gogo32796]

สามีใช้เพลงนี้ในวันที่ขอแต่งงาน ❤

[@TomTam-ln5cm]

ผมก็ชอบเพลงนี้มาก ผมขอให้คุณทั้ง2คนมีความสุขนะครับ

[@Iเจี๊ยบ]

คนเราเวลาไม่สบาย ครอบครัวสำคัญนะ ช่วยดูแลกันและกัน ให้ผ่านพ้นไป...

[@สุจินดาปิลันธนดิลก]

เพลงเพราะมาก เพลง "Until You" ของนักร้องอังกฤษ Shayne Ward เพลงนี้น่าจะกว่า 10 ปีแล้วนะ ฟังเมื่อไหร่ก็เพราะตลอดกาล

[@wanthanakeller4289]

ขอบคุณค่ะ เพลงเพราะมากแปลได้ความหมายชิ้งค่ะ

[@AndromedaJune]

ขอบคุณครับ

[@rouyrouy-yg6mw]

😢❤กลับมาสิ มารักกันใหม่ คนที่ฉันรอคอยมาทั้งชีวิต ได้แต่ฝัน ฝัน ขอสิ่งที่จับต้องได้จริงๆ😢

[@piak39ramintra3]

ไพเราะ ครับ Nobody know until you.

[@ILoveyouforyou-x2s]

I really like this song. Thank you very much.❤

[@watthiphanwatthiphan4238]

ขอบคุณนะคะ สำหรับเพลงเพราะๆ ความหมายดีๆ

[@AndromedaJune]

ยินดีครับ

[@Excuseme-uq3ot]

เพลงที่ฉันคิดถึง. 🌸☘️☘️ 1/1/25

[@วิมลมล-ล4ธ]

เพลงชอบเลย คิดถึงนะค่ะพี่ชาย

[@AndromedaJune]

คิดถึงเหมือนกัน เทคแคร์น๊า น้องสาว :)

[@oleole2798]

เพลงเพราะมากๆคะ ขอบคุณคะ

[@ladawanwichaimana2086]

Until you...Only you. Sweet dream dear.

[@นาลอนคุรุรัตน์พันธ์-ภ8ภ]

สวัสดีค่ะAndr... สบายดีนะค่ะ ทักทายค่ะ รู้สึกเหมือนหายไปนาน ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆ เพลงนี้ฟังสบายๆ ชอบค่ะ😊

[@AndromedaJune]

เกือบเดือนครับ กำลังสาละวนกับเรื่องโน่นนี่ ^^

[@นาลอนคุรุรัตน์พันธ์-ภ8ภ]

@@AndromedaJune 😀😀✌✌

[@PhonePhone-pd6lv]

@@AndromedaJune จ้าขอคุณค่ะ

[@กัณญาวรรณสุทธิ์-ม3ษ]

เพลงเพราะมากค่ะ

[@chonthichasuksomboon8252]

ขอบคุณเพลงเพราะๆ ขอเพลง I will ของCitizen Wayด้วยนะ ขอบคุณค่ะ

[@AndromedaJune]

รับทราบไว้ก่อนนะครับ

[@chonthichasuksomboon8252]

Andromeda June ขอบคุณค่ะ

[@jxkshshd975]

ชอบมากเพลงนี้

[@KingsJamesCharlesStuart]

เป็นเพลงรักอีกเพลงของ​ ed​ sheeran ที่โรแมนติก​นอกจาก❤🎉​ thinking out loud

[@nantapronungern4409]

ฟังวน วนไป.😊

[@nitiyapoungnak139]

เพราะมากคะ😊😊🥰🥰

[@manofsteel685]

ขอบคุณครับกับบทเพลงที่มีความรุ้สึกดีๆ

[@aoymahachai4093]

ชอบมากคับ❤

[@pavineerittilarp5595]

ชอบมากเลย

[@fahfah4234]

เพลงที่รอคอย ชอบมากกกกก

[@AndromedaJune]

อยากทำนานแล้วแต่ตอนนั้นเจ้าของหวง :)

[@fahfah4234]

​@@AndromedaJune ทำไว้เหมือนกันค่ะ ทำให้พี่โป๊ป ธนวรรธน์ ^__^ โดนลิขสิทธิ์เหมือนกันเลยล็อคไว้ kzbin.info/www/bejne/oHWaYoGggdh7hac

[@AndromedaJune]

@@fahfah4234 ติดตามละ

[@fahfah4234]

@@AndromedaJune โอ้ยยย555 ไม่ต้องไปติดตามหรอกค่ะ ทำเล่นๆ ใช้มือถือทำ อันดีๆ Viewเยอะๆ พอ6-7หมื่น แกรมมี่ก็มาเด็ดๆๆไปค่าาา ^___^

[@AndromedaJune]

@@fahfah4234 เพลงไทยไปไม่รอดครับ สามครั้งโดนปิดช่อง เลยเลิกตอแยมาตั้งแต่บัดโน้น ^^

[@faceruary68]

EVERYDAY I LOVE YOU

[@tanapatauyen2960]

คิดถึงคนนั้น เค้าดีกับผมมากกก🥺

[@phatrapapha]

😆😆..อ๊ะๆๆ..รู้น๊าาา..มีคนไม่มีเวลา..หายไปนาน..แอบๆ...แวะเอาเพลงเก่ามาเล่าใหม่..กลัวแฟนๆ..ลืมหราาา...Nobody until you ..ไม่มีใครลืมหรอก..จร้าา...แอดมินคนเก่ง...รอได้เสมอ..น๊าาา...อิอิ..

[@AndromedaJune]

ช่วงนี้องค์ไม่ลงอ่ะ ทรงประทับอยู่ป่าไหนก็ไม่รุ ^^

[@phatrapapha]

@@AndromedaJune 😆😅😃😂555..บิ้วอารมณ์ไม่ไปหราาาา..คงต้องพึ่งไสยศาสตร์ช่วยแล้วอ่ะ...😃😂😁..ขึ้นธูป ๙ ดอกเลยนะ..แอดมินคนดี..แพร ๓ สี ..ผลไม้เซ่นไหว้..อย่าลืม..น๊าาา..โอมมมม..องค์จงมา..องค์จงมา..อิอิ..😅😆😅😅😀😁😂😃😃😂😃

[@รักเกษตร-ห1ษ]

ชอบมาก

[@timtassanee2603]

ขอบคุณค่ะ

[@AndromedaJune]

ยินดีครับ

[@ginagavleb5662]

this lovely song is gonna be my grand opening in my wedding party

[@น้ําทิพย์เจนโรจน์พลเดช]

Baby nobody nobody until you Andrew❤

[@srasrikritkrathok9655]

Very Good😊😊😊

[@sukanyaTansiri]

Thank you so much❤

[@krittiyasanyalak7211]

Baby tell me I will do whatever...💕

[@nipajareesoonpanich9643]

I really love u #Rao vicky❤️❤️❤️

[@veerapongphattaramanon1640]

สวัสดีครับ รบกวนขอเพลง A Man I'll Never Be ของ Boston ได้ไหมครับ ขอบคุณครับ

[@andasugjay9442]

😊very good

[@เรียมทองโอษฐ์]

ฉันไม่เคยสมหวังกับความรักเลย

[@mysoul2781]

👌Love Me 💖💖💖💖💖💖

[@maialways365]

ชอบๆ

[@mywayinthis9448]

No guy...until u 💕💞💕you.

[@srasrikritkrathok9655]

Wow😯😯😯...

[@kulyuratcroteau2569]

💕💕💕💕💕💕💕💘💘

[@maneeratchannoi9613]

❤❤❤❤😊😊😊😊

[@GODDESS_OF_FOX]

พี่ซันนนนนน ... หายไปไหนมาคร้าาาาาา โคตรคิดถึงเลยยยยยยยยย 😭😭😭😭😭😭😭

[@AndromedaJune]

กินๆ นอนๆ นั่งๆ และขี้เกียจ แงๆ ๆ ^^

[@GODDESS_OF_FOX]

@@AndromedaJune เอิ่มมมม ... เอาที่พี่ซาบายจายยยยย 😂😂😂😂😂😂

[@veevee7732]

❤Eric ❤MELONE

[@ปุณณดาธนยาสาราคํา]

THAT YOU !

[@lisaberry7143]

😘😘😘😘😘😘

[@rouyrouy-yg6mw]

😢😢คนแดนไกลเราจะกลับมาไหมนะ😢

[@อามื่อเบเซ]

🥰🤟🥰🤟🥰🤟🥰🤟

[@greateststory5170]

💙

[@MnBm-q9l]

😊

[@นาลอนคุรุรัตน์พันธ์-ภ8ภ]

ไม่รู้ยูทู๊บเขาเอาเพลงไป มิกซ์หรือว่าช่องของยู เป็นคนทำนะ

[@AndromedaJune]

ระบบของยูทูบมันทำของมันเองครับ สุ่มๆเอามาผสมกัน

[@นาลอนคุรุรัตน์พันธ์-ภ8ภ]

@@AndromedaJune มิน่าละเต็มไปหมด

[@Janyaporn.111]

k😊

[@unforvienthe]

🐒

[@สมชัยลาภอนันต์]

เพราะมากครับถ้าได้เนื้อร้องแปลไทยจะเพราะมากกว่านี้ครับ

[@พัดลมมันร้อน]

ขอบคุณค่ะ

[@rattanapornpeer4369]

ช่างไพเราะควาทหมายกินใจเหลือเกินค่ะ❤

[@kesneedamrongkulwat8562]

ขอบคุณค่ะ

[@ธวิชพรเพ็งพิบูลย์]

❤💞เค้า❤💋💏💋❤เตง💞นะ❤❤❤❤😽❤❤🤝❤❤😻❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Cream6666]

ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวด้วยนะคะเรื่องแบบนี้ใครก็ไม่อยากให้เกิดแต่ต้องประสพพบเจอกันทุกคนค่ะเป็นกำลังใจให้นะคะ

[@Sontaya-d7p]

หลงรักมากจนไม่อยากไปฟังเพลงไหนอีกเลย😊🥰🥰🥰🥰🥰