เพลง ยิ้มเย้ยยุทธจักร (沧海一声笑) ฉบับภาษากวางตุ้ง และ จีนกลาง【ซับไทย】

Рет қаралды 300,767

MankongHong

Күн бұрын

Пікірлер: 251

@naphonchaimongkol6215 Жыл бұрын

"ตวัดกระบี่พลิ้วไหว จิตใจมิเอนเอียง เสียงขลุ่ยบรรเลง ยุทธภพใช่จีรัง บุญคุณความแค้นมิยั่งยืน ตื่นจากฝันชั่งว่างเปล่า"

@หริกิตติ์จีซัสไครส์เบคอน Жыл бұрын

บทความของคุณ ช่างสอดคลัองกับบทเพลงเหลือเกิน

@apirakutamool2015 Жыл бұрын

ล้ำลึกๆ

@เด็กเลี้ยงควายที่เมืองนอก Жыл бұрын

สองผู้เยี่ยมยุทธท่านเบื่อหน่ายในโลกยุทธภพที่แก่งแย่งในยศฐาและอำนาจ ท่านจึงออกปลีกวิเวกเพื่อหาสัจธรรมความจริง จึงร่วมกันขับร้องเพลงนี้ออกมา 😂😂😂

@somsakpt8542 Жыл бұрын

นับถือ นับถือ

@bomsqwe1873 Жыл бұрын

@@เด็กเลี้ยงควายที่เมืองนอกแต่บางท่านในสภาจะลงโลงอยู่ละ ยังยึดติด

@TheKeatnanoi Жыл бұрын

ชอบหนังจีนยุคนี้มาก มีความ epic สมจริง แต่งตัวตามความจริง พอมายุค 2000 กลายเป็นแฟนตาซีซะงั้น

@nitisatr465 Жыл бұрын

ใช่ เลอะเทอะมาก

@kawaii695 Жыл бұрын

ใช่ค่ะ ชอบยุคนี้ ไม่ต้องมี cg มากมาย

@kwonhataisiripho9598 Жыл бұрын

คอเดียวกัน

@amornsalim3976 11 ай бұрын

เห็นด้วยครับ ชอบยุคเก่าๆ ดูดูกว่าเยอะ

@กฤตวัฒน์เหลืองกชกร-ฏ8ย 8 ай бұрын

คิดถึงเพื่อน เคยรำสุรากัน ชอบร้องท่อนแรก

@weerachaiMa Жыл бұрын

นึกถึงตอน เล้าเจี่ยฮวงคบหาเป็นสหายกับเค๊กเอี้ยง ไม่ยอมทำร้ายสหายพรรคฝ่ายมาร จนโดนทำร้ายปางตาย บัญญัติเพลงยิ้มเย้ยยุทธจักรขึ้น พรรคฝ่ายธรรมะทำตัวเป็นมารย่อมเป็นมาร ฝ่ายอธรรมเป็นคนมีคุณธรรมย่อมจัดว่าเป็นคนดี

@chansinghvasin1 Жыл бұрын

ร่ำสุรา ในเรือน้อยเหนือเกลียวคลื่น เล่นพิณกับขลุ่ยขับกล่อม มีผู้รู้ใจ โลกกว้างใหญ่ แต่ชีวิตแสนสั้น ใยต้องยึดมั่นในสิ่งที่ไม่จีรัง

@waiphot Жыл бұрын

ท้องทะเล คำรามตาม เกลียวคลื่น โบกโยกครืน กระทบฝั่ง ดังแผดไหว พัดขึ้นลง ตามวิถี ในทันใด สวรรค์ไซร้ หัวเราะเยาะโลกโขกโลกา ใครแพ้ชนะ เพียงสวรรค์ นั้นที่รู้ เสียงพัดภู ช่างขบขัน มิหวั่นหาย พิรุณพร่ำ ร่ำสายหมอก ยอกย้อนใจ ลมผ่านไป ในหลายฝน ยังคงเดิม สายลมยิ้ม เยาะหยัน แล้วพลันเงียบ สงบเรียบ ไม่หุนหัน พลันโดดเดี่ยว อันลาภยศ สุดท้ายเหลือ แค่สิ่งเดียว เหลือเปลือกเพียว ไว้ห่อเลี้ยง เพียงใจตน มาหัวเราะ เยาะเย้ยหยัน เช่นวันนี้ ปุถุชน คนว่าดี ที่โง่เขลา ผู้มัวเมา เคลิบเคลิ้มใน เกียรติยศเงา สุดท้ายเล่า เหลือสิ่งใด ไม่มีจริง

@mrmote-eh7rh 5 ай бұрын

@@waiphot หูยยยย 😱😱

@ChanattakarnJulasri-gt1nm 5 ай бұрын

เลื่อมใส เลื่อมใส😂😂😂🙏🙏🙏🙏👍

@มาดามก๊อสซิล่า 4 ай бұрын

โห้...🎉

@สุริยาเสกขุนทด 3 ай бұрын

บทกวีที่ไพเราะ

@อเวโรโสตถิพลัง 2 ай бұрын

ไร้สิ่งสมนา หามีสุรารสเลิศ แต่ข้าน้อยขอคารวะด้วยใจ

@Apollo-rl8du Жыл бұрын

ถ้าใครได้อ่านนิยายของกิมย้งเรื่องนี้จะรู้ว่ามีการพูดถึงเพลงๆนึง ที่จอมยุทธทั้งสองแต่งและเล่นร่วมกันทั้งพิณและขลุ่ย ชื่อเพลง ก่วงหลิงส่าน หรือลำนำสุสานก่วงหลิง ซึ่งมีจริงๆและสืบทอดมายาวนานตั้งแต่สมัยจิ๋นซีฮ่องเต้ เดี๋ยวนี้ยังมีการเรียนการบรรเลงกันอยู่ ในเมืองไทยเองก้อมีผู้เล่นไพเราะๆอยู่หลายท่าน อารมณ์เพลงก้อจะออกดาร์คๆคับข้องใจ เก็บกด แค้น แนวโบราณๆไพเราะไปอีกแบบ หาฟังได้ในยูทูป ส่วนเพลงในหนังที่ฟังเพราะๆคุ้นๆหูกันนั้นแต่งขึ้นมาในสมัยนี้เมื่อราวยี่สิบ-สามสิบปีมานี่เองครับ ส่วนเนื้อหาในเพลงก้ออาจจะคล้ายๆกัน ที่ก้อติดหูตั้งแต่ฟังครั้งแรก สมัยยังวัยรุ่น แต่เสียดายที่เสียงพิณที่ประกอบเพลงในหนังกลับเป็นกู่เจิง พิณคนละแบบกับที่กล่าวไว้ในนิยาย อันนั้นคือกู่ฉิน พิณ 7 สายโบราณครับ ที่เห็นผู้อาวุโสทำท่าเล่นในหนัง

@MankongHong Жыл бұрын

ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นในบทเพลง ทว่า ผมขอเสริมนิดนึงนะครับ บทเพลงกว่างหลิงซ่าน ในเรื่องกระบี่เย้ยยุทธจักรระบุว่าปราชญ์จีน นาม จีคัง ในสมัยสามก๊กเป็นผู้แต่งขึ้น ทว่า บางตำนานกลับบอกว่า เนี่ยเจิ้ง มือสังหารสมัยเลียดก๊ก ยุคจ้านกั๋วเป็นผู้แต่งครับ

@antheart47 Жыл бұрын

ขออักษรจีนของเพลงก่วงหลิงส่าน หรือลิงค์เพลงพอมีมั๊ยคะ

@MankongHong Жыл бұрын

@@antheart47ตามนี้ครับ kzbin.info/www/bejne/h37Llpuchdt-nJI

@mkhazard Жыл бұрын

กว่างหลิงซ่าน ปรากฏในเรื่องช่วงปลอมตัวช่วยเยิ่นหว่อสิง(ยิ่มอั้วเกี้ย)โดยบอกว่าไปขุดหามาจากสุสานยุคโบราณครับ ส่วนเพลงที่สองผู้เฒ่าแต่ง หลิงหูชง(เล่งฮู้ชง)ส่งมอบบันทึกเพลงให้ท่านยาย(ธิดาเทพ)ครับ, คนละเพลงครับ

@กรูนะจ๊ะ-ฅ1ย 4 ай бұрын

ขอบคุณ กับเก็ดความรู้ครับ@@MankongHong

@piyawathwongkrud939 Жыл бұрын

เพลงไม่ยาวนัก ผมเองก็ไม่มีความรู้ภาษาจีนเลยคือฟังไม่กระดิกหู-ไม่รู้ความหมายอะไรเลย : แต่สิ่งหนึ่งที่กลับรู้สึกได้อย่างชัดเจนมากๆในท่วงทำนองของเพลงนี้ คือ มันแสดงออกถึง ความเป็นอิสระในตัวตนอย่างทรนง ไม่ใส่ใจหวาดเกรงกังวลกับสิ่งภายนอกใดๆ ขอแค่ให้ได้เฮฮามีความสุขอย่างแท้จริงกับสิ่งที่อยากทำกับเพื่อนที่รู้ใจเท่านั้นก็พอ 🥃🎼🪕🎶🗡️🎵

@adisornwestoularn8271 Жыл бұрын

พี่ลองไปหา"กระบี่เย้ยยุทธจักร(เดชคัมภีร์เทวดา)"มาอ่านนะครับ เรื่องราวของนิยายเรื่องนี้สนุกและให้แง่คิดด้านต่างๆของชีวิตได้ดีมากเลย ปรกตินิยายของกิมย้ง,โก้วเล้งนอกจากจะให้ความงดงาม,คมคายทางภาษาแล้วก็จะสนุกและให้สาระด้านสัจธรรมของชีวิตเป็นปรกติอยู่แล้ว พี่อาจจะไม่เคยอ่านนิยายจีนกำลังภายในมาก่อน ขอแนะนำให้อ่านดูนะครับ.

@DeXTeR81813 Жыл бұрын

@@adisornwestoularn8271 สำนวนที่สวยงามมาจากคนแปล ที่ชื่อ น.นพรัตน์ ครับ นิยายเล่มเดียวกัน หากใช้คนแปลที่ต่างกัน ความสนุก และเนื้อเรื่องจะต่างกันโดยสิ้นเชิง ผมอ่านนิยายจีน จากหลายๆท่านที่แปลแล้ว โดยส่วนตัวแล้ว น.นพรัตน์ คือที่สุด, ถ้า น.นพรัตน์คือ เบอร์2 ใครจะกล้าขึ้นเบอร์1

@welder18b Жыл бұрын

ผมชอบฉบับกว่งตุ้งมากกว่า โดยเฉพาะอินโทร

@minniechen7812 Жыл бұрын

ชอบเพลงนี้ตั้งแต่เด็กจนถึงทุกวันนี้ก็ยังชอบฟังอยู่ ฟังเพลงนี้ไม่มีวันเบื่อ มันมีสเน่ห์ในเนื้อร้องและท่วงทำนอง ฟังทีไรเหมือนปล่อยตัวตนของตนเองออกมา 😂

@resuanperin1718 Жыл бұрын

สองเฒ่าผู้ทรนง ที่เบื่อหน่ายในโลกโลกีย์ นับเป็นฉากที่ติดตาตรึงใจ ของจักรวาลกระบี่เย้ยยุทธจักร

@daengyod2602 Жыл бұрын

คิดถึงบรรยากาศเก่าๆ ที่นั่งดูหนังกลางแปลง มีคนมาขายของกิน ซื้อมานั่งกินกัน และดูหนังเรื่องนี้กัน ระลึกถึงภาพเก่า ทุกวันนี้ จะหาที่ไหน เศร้าใจมาก

@peterc6454 Жыл бұрын

ปลาหมึกบด สายไหม

@DavidAusman 4 ай бұрын

I know how you feel. What you wrote is like a poem.

@Kasisuwan 4 ай бұрын

" ยุทธภพช่างแสนวุ่นวาย ตัวข้าพอใจจักเพียงดื่มกิน " เล่งฮู้ชง

@cherdsaksupapinit2992 Жыл бұрын

กระบี่เย้ยยุทธจักร เนื้อเรื่องเสียดสีการเมือง ยิ่งการเมืองไทย เทพ มาร พวกผู้ดีจอมปลอมมีเยอะมากจริงๆ

@AsianChannel2020 6 ай бұрын

จริง โดยเฉพาะหัวหน้าพรรคที่เกือบหลับแต่กลับมาได้ 😅😅😅

@คนสายกลาง-อ2ฌ 2 ай бұрын

มองการเมืองเป็นการเมือง ลองอ่านสามก๊ก จะเข้าใจมากขึ้น จะทำการรบต้องมีเหลี่ยม เล่ห์กล คิดทำการใหญ่อย่าปราณี

@hgvshghd2795 Жыл бұрын

ได้ฟังแล้วรู้สึกถึงตอนชีวิตในตอนเด็กเลยค่ะ..เป็นช่วงชีวิตที่มีความสุข ช่วงนั้นต้องหนังจีนเท่านั้น

@Vinsmokepondji Жыл бұрын

คนเราเกิดใช่สุข ตายใช่ทุกข์ อย่ายึดติดสิ่งภายนอกให้มากมีแค่ ใจเท่านั้น ดับทุกข์ดับมฝที่ใจใจสงบทุกข์มอดดับใจแจ่มใสสุขบังเกิด เท็จคือจริงจริงคือเท็จ #สุมาปอนด์

@malichan8426 3 ай бұрын

สุราดีดื่มเมาแค่ไหน ก็ไม่เท่าดื่มกับสหายที่รู้ใจ

@Weerawat-v8k 11 ай бұрын

คลื่นทะเลสาบดซัด ตวัดกระบี่เพียงครั้ง ดีเลวมิจีรัง คุณความแค้นมิยั่งยืน ยุทธภพกว้างใหญ่ มิอาจเข้าใจลึกซึ้ง😊

@ChanattakarnJulasri-gt1nm 5 ай бұрын

ข้าน้อย กระบี่ เเดนบูรพาเลื่อมใส เลื่อมใส 👍👍👍👍

@foxavatar1646 Жыл бұрын

คู่นี่ คือ ต้นฉบับ แรงบันดาลใจ เว่ยอู๋เซียน และ หลานหวังจีหละ 😁😁😁😁 เป็นเพลงที่ ปรมาจารย์ธรรมมะและ อธรรมแต่งคู่กัน เย้ยยุทธจักร คนหนึ่งเป่าขลุ่ย อีกหนึ่ง เล่นฉิน 😊👍

@ติวคณิตศาสตร์ 5 ай бұрын

อมกกกกพึ่งรู้เลยค่ะคือดีมากๆๆเลย

@BoyBoy-qp3cb Жыл бұрын

ผู้ดีจอมปลอมน่ากลัวสุดแล้ว

@นีนีใบเฟิน Жыл бұрын

ปล่อยวางจากบุญคุณความแค้นทิ้งเรืองราวในอดีตของยุทธจักรได้ก็จะพบความสุขในบั้นปลายชีวิต

@วันชัยดีดวงพันธ์-ว9ง Жыл бұрын

ขอคารวะบทเพลงเสียงขลุ่ยเสียงพินของจอมยุทธ ... เพลงกระบี่เพลงดาบ ฤาจะสู้เพลงขลุ่ยเพลงพิณ ขับกล่อมลำนำ ... ใช้บทเพลงเป็นอาวุธ ชนะจิตใจด้วยการปล่อยวาง .. ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อครับ ข้าน้อยขอคารวะ🙏

@ชนาภายอดดวงจันทร์ 9 күн бұрын

หนูอายุ17ปีแต่ชอบเพลงแนวนี้ฟังเพลงสมัยนี้ไท่เป็นคนค่ะโดยส่วนตัวเป็นครอบครัวคนจีนด้วยยิ่งอินเลยค่ะ❤😊 ฟังแล้วสบายหูสุขใจสุขกาย

@นายมงคลคําสุยะ-ว7ข 4 ай бұрын

เพลงยิ้มเย้ยยุทธจักร(กว่างหลิงซ่าน)เสียงผู้หญิงเพราะมากในหนังที่เจ๊ทลีแสดงเป็นเหล็งฮู้ชง

@Kai_Fishings Жыл бұрын

หน้า หลินชิงเสีย ลอยเต็มหัวใจผมเลย หลงรักนางมาก สงสารสุดตอนตกหน้าผา 😢😢

@natthashasiripunthasophon1040 Жыл бұрын

วิทยายุทธระดับตงฟางจะเอาตัวรอดก็ได้สบายมาก แต่กลับใช้พลังสุดท้ายผลัดเล็งฮูชงกลับขึ้นไปบนแผ่นดินอย่างปลอดภัยค่ะ

@analockman Ай бұрын

ทะเลอันยิ่งใหญ่หัวเราะ ส่งกระแสคลื่นสู่ทั้งสองฝั่งแม่น้ำ หมุนวนและกลิ้งกลอกไปตามกระแสแห่งชีวิต เพียงปัจจุบันเท่านั้นมีค่าพอที่จะกังวลถึง ฟ้าสวรรค์หัวเราะ สร้างกระแสคลื่นสู่โลกมนุษย์ ชัยชนะและพ่ายนั้นคือชะตา มีแต่สวรรค์เท่านั้นตัดสินได้ แผ่นดินหัวเราะ ส่งเมฆหมอกไปสู่สถานอันห่างไกล เกลียวคลื่นพัดพาดความหายนะและโลกีย์มหาศาล สายลมหัวเราะ ชักนำความเหงามาสู่เรา ความแก่กล้าของเราดูเหมือนจะจางหายไปในแสงอาทิตย์ยามเย็น โลกได้หัวเราะ ขับไล่ความเปลี่ยวเหงาของเรา เราค้นพบว่าความกล้าเก่าๆของเรายังอยู่ และดังนั้นเราจึงหัวเราะให้มัน

@NESS155 Жыл бұрын

คิดถึงสมัยนั้น คิดถึงการไปนั่งดูหนังกลางแปลง😢😢😢

@วิชัยการันตีกาล Жыл бұрын

คำว่า "จิตทอแสงอัสดง" ตอนแรกผมก็คิดว่าแค่คำที่ทำให้เพลงดำเนินไปตามกลอน แต่พอมาทบทวนดู ความหมายที่ผมเข้าใจ มันกลับหดหู่มาก "จิตทอแสงอัสดง" ...มันคงหมายถึง แสงสุดท้ายของชีวิต สินะ.😢😢

@MankongHong Жыл бұрын

ใช่ครับ 😭

@บ่าวภูธร-ฤ1ศ Ай бұрын

😢😢😢

@saboyt256a4 Жыл бұрын

โลกโลกีย์เป็นดั่งผงธุรี เพียงสุราหนึ่งจอกกับเพื่อนที่รู้ใจ หนึ่งจิตนี้ขอคารวะ

@Pex.2468 7 ай бұрын

ต้องลีโอ.สักครึ่งโหล.ถึงรู้ใจ

@เด็กเลี้ยงควายที่เมืองนอก Жыл бұрын

ช่วงนี้นหนังเดชคำภีร์เทวดาผมกำลังวัยรุ่นตอนนี้ 50แล้วเพิ่งมาเจอคำแปลของเพลงนี้ มันสุดยอดมากครับ ขอบคุณครับ

@piyasak78 21 күн бұрын

นึกถึงสมัยสามขวดไม่สวยย...😅😅😅😂😂😂

@chanchaiphermphol8793 Жыл бұрын

เป็นเวอร์ชั่นที่ใกล้เคียงกับวรรณกรรมที่สุด....ความเป็นเล้งฮู้ชง....ชัดเจนที่สุด...ตีความได้งดงามที่สุดแม้ว่าเทคนิตการถ่านทำจะไม่ดีที่สุดก็ตาม........

@goldfish6922 Жыл бұрын

เพลงนี้เป็นสุดยอดวรยุทธในโลกกำลังภายใน เป็นสมบัติของโลกจริงๆ

@sunha4289 3 ай бұрын

ไยเดียวดาย เมื่อข้างกายยังมีเหล้าอุ่นไอ สายลมเสียดสีใบไผ่ให้หวนคืนวัน คิมหันต์ เหมันต์ ปัจจิม บูรพา ยากหาใครเทียม เหลี่ยมเล่ห์ ยุทธจักร มากล้น สุดทนทาน สู่วันคืนตื่นมาพบสุราดีเคียงคู่สหายชรา เรือลำน้อยท่องธาราหาความสุขนิรันดร..

@สมนึกสุขคณาสกุลหงส์1964 11 ай бұрын

รักทั้งหนังและเพลงครับ

@นายอภิชาติอัสภัทรพันธุ์ Жыл бұрын

ขอคาราวะท่านจอมยุทธ์ที่ฟังเพลงนี้...ฟ้าประทาน...บทเพลงในอดีต.. มาฟังในปี2566

@อาจณรงค์เนตินิยม 7 ай бұрын

คนแสดงในภาพ 2 คน ได้จากไปแล้วคับ.....ตามกาลเวลา ที่มิอาจหวนกลับ...

@guku4026 Жыл бұрын

ฟังไม่เคยเบื่อคับ และทำเป็น mp3 ไว้ฟังส่วนตัวด้วย ขอบคุณผู้แต่งเพลงนี้คับ ไพเราะมากๆ

@welder18b Жыл бұрын

ผมดูเรื่องนี้ที่โรงหนังลอนดอน พระโขนง เป็นหนังกำลังภายในเรื่องแรกในรอบหลายปีเลย คิวบู๊แปลกตา สวยงาม แต่งกายก็ดูแปลก ที่ตัวเอกทำไมแต่งตัวเหมือนชาวบ้าน ไม่เหมือนในยุค80 และที่ติดใจอีกอย่างก็เพลงนี้แหละ เลยดูเสียสองรอบ เพราะเป็นหนังฉายวน หลังจากเรื่องนี้ กำลังภายในก็กลับมาบูมอีกครั้ง

@mmaarrkkeett Жыл бұрын

ชอบตอน อินโทรเพลง มันเหมือน มีการปล่อยแสง ปล่อยพลังของเหล่า จอมยุทธ์..เสียงกลองใหญ่ให้จังหวะ ฮึกเหิม ผจญภัย ของชาวน้ำ หึหึ..ยิ้มเย้ยยุทธจักร..

@007chefdong Жыл бұрын

ฟังตั้งแต่เป็นวัยรุ่น เพิ่งรู้ความหมายของเพลงนี้ตอนจะ50ขวบ เสนาะเนื้อลุ่มลึกละมุลโสต❤❤❤ขอบคุณครับ

@spoileryt5713 Жыл бұрын

นี่แหละ ต้นฉบับเพลงเย้ยยุทธจักร

@chai7621 7 ай бұрын

สามสิบกว่าปี เพลงนี้ไพเราะสุดๆ หนังสนุกสุดๆ

@สันขวานสันขวาน 11 ай бұрын

คิดถึง ขลุ่ยผิวเรียกงู และงูสองหัว ของชนเผ่าพรรคมาร

@user-gfjbdo Жыл бұрын

เหล่าจอมยุทธ์ผู้กล้าพร้อมกับกระบี่คู่ใจต่างมารวมตัวที่หุบเขาเหลียงซานและเหล้านารีแดง

@MankongHong Жыл бұрын

เช่นนี้พี่ลองฟังเพลงนี้ดูครับ จากเรื่อง 108 ผู้ยิ่งใหญ่เขาเหลียงซาน kzbin.info/www/bejne/kIfQY6CDaLp-p80

@ชาแนลอะไรดี Жыл бұрын

เพลงขลุ่ยยังกังวาลไม่เลื่อนหาย นานมากที่ไม่ได้เสนาะรับฟัง ขอบคุณครับ

@onilooknat Жыл бұрын

ฟังแล้วคิดถึงวันวานที่ผ่านมามากครับผม แล้วก็ภาพสองผู้เฒ่าบนเรือตอนสิ้นลอยมาเลยครับท่าน

@danaiwoodsome 2 жыл бұрын

The 80's actor and actress can play of a kungfu so naturally beautiful at very impressive.

@kanintteerapabolarn4809 Жыл бұрын

สองจอมยุทธที่คบหากันด้วยความจริงใจ ไม่แบ่งฝ่ายธรรมและอธรรม สร้างบทเพลงเย้ยยุทธจักรด้วยทำนองแสนไพเราะ

@Alayavijnana1743 Жыл бұрын

เพลงนี้คนแต่งสุดยอด เข้าใจปรัชญา มองเห็นความจริงอย่างแจ่มแจ้ง

@พัฒนะวงษ์พุฒ-ส2ร Жыл бұрын

คิดถึงวัยเด็ก ไปดูหนังกลางแปลง

@จูล่ง-ช2ข Жыл бұрын

เติบโตมากับหนังพวกท่านครับ

@poldechkijmek3433 Жыл бұрын

ฟังกี่เที่ยวก็ไม่เบื่อครับ หนังก็สนุก,เพลงก็เพราะ,นักอสดงก็สุดยอดชอบมากครับ ขอคารวะที่นำมาเสนอครับ

@ถิระปุญโญ Жыл бұрын

ในโลกนี้จะมีสักกี่คนที่รู้จักความแพ้(ฟงซินหยาง)

@wanwan4399 Жыл бұрын

คิดถึงสมัยเด็ก😭 บูรพาไม่แพ้

@prawithsri-arj Жыл бұрын

สองลุงคือสุดยอดละ

@PrateepSt Жыл бұрын

ชอบมากเดชคัมภีร์เทวดา 2

@tum7473 2 ай бұрын

นึกถึงวันวาน

@bugbo6003 Жыл бұрын

เพลงในตำนานอีกเพลง

@theemtara 8 ай бұрын

ในที่สุดก็หาเพลงเจอ

@สกุลสกุล-ช6ต Жыл бұрын

ฟังมาหลายปี และยังคงฟังอยู่

@suchartchusakung436 10 ай бұрын

ร่ำสุรากับคนรู้ใจกี่ขวดก้ไม่เมา

@Pex.2468 7 ай бұрын

ปัญหาคือใครจะจ่าย.ครับ..

@suchartchusakung436 5 ай бұрын

@@Pex.2468ต่างคนต่างจ่าย

@TO-rv5zb Жыл бұрын

อามิตตาพุทธ🙏📿

@pijit-hb3oe 6 ай бұрын

ฟาดฟันทรชน ผดุงคุณธรรม

@djdarthzman Жыл бұрын

เป็นหนังเรื่องที่สมบูรณ์มากทั้งบู้ทั้งสนุกทั้งให้ข้อคิดและยังมีเพลงที่เข้ากับบรรยากาศหนังอย่างมาก...

@PhonePhone-rf7zp Жыл бұрын

ชอบมาก

@PPaiPai Жыл бұрын

น้องถั่ว พี่มาแล้วจร้า😊😊😊

@flashmaenam6317 Ай бұрын

ดูได้อารมณ์ต้องดูหนังฉายสมัยก่อน😂30+ละเร็วมากสมัยนี้ไม่มีให้ดูแล้ว

@สมชายมณีรัตน์-จ3ง 3 күн бұрын

✨👁️👁️✨ 🌄ย้อนกลับมารับฟัง กลับศึกษาด้วย💜ตน 🙏🏻🙏🏻🙏🏻ด้วยความเคารพ ด้วยใจบริสุทธิ์🧖🏼‍♂️ 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🔯💌🎵🎶🎶🎶✔️

@danaiwoodsome 2 жыл бұрын

Amazing..... The voice has So sweet, so sadly and so melodious with everything goes well.

@ณรงค์ศักดิ์ชีวะธรรม Жыл бұрын

จ

@มลฤดีศรีสุข-ส1ฝ 7 ай бұрын

❤🎉ชอบทุกเวอชั่นคับ❤

@chatthapinankiatkasamchai8483 Жыл бұрын

ฟังได้ไม่เบื่อจริงครับ เช้านี้สี่รอบ😊

@kkrisn3524 Жыл бұрын

เพลงอมตะ อยู่ในความทรงจำ

@SiSibHa Жыл бұрын

โครตคิดถึงเลย ขอคาราวะ 3 จอก ❤❤

@นันทนาศรป้อม Жыл бұрын

ชอบมากคะ ฟังเมื่อไหร่ก้อไพเราะเมื่อนั้นคะ

@ps.9747 Жыл бұрын

เป็นหนังจีนในดวงใจเลย

@Komsak_official Жыл бұрын

สุดยอด เย้ยยุทธจักร

@กฤษณ์เกษสุวรรณ 2 ай бұрын

จำได้แค่ว่า รอภาค3 มาเนิ่นนานนน😅

@bearkimhongwit3735 3 ай бұрын

ช่างกลอัดแน่น

@bearkimhongwit3735 Жыл бұрын

ทำนองไพเราะดี

@DavidAusman 4 ай бұрын

I want to learn to sing this song!

@wantanatangweerakiet7102 Жыл бұрын

ชอบเพลงนี้มาก คลาสสิคสุดๆ

@ardjawed Жыл бұрын

good

@ThanakritLueamphon 10 ай бұрын

❤✌️✌️

@วสันต์เกาะกิ่ง-ย1ฬ Жыл бұрын

ดูทีโรงหนังปารีส20ทีแล้ว

@wikodjf Жыл бұрын

คิดถึง

@surasaknookhong9099 Жыл бұрын

เยี่ยมเสมอ

@SunnySunny-rw9qp 4 ай бұрын

ไม่มีอะไรยั่งยืน ไม่มี

@rakuchunk 4 ай бұрын

Laughter on the sea?

@MankongHong 4 ай бұрын

@@rakuchunk ชื่อเพลงจริงๆ คือ 沧海一声笑 หนึ่งเสียงเย้ยทะเลสีคราม หรือตามที่ผมแปลชื่อเอาไว้ในคลิป แต่คนมักจะรู้จักดีในชื่อ ยิ้มเย้ยยุทธจักรมากกว่า ดังนั้น ชื่อไตเติ้ลของคลิป จึงใช้ชื่อ "ยิ้มเย้ยยุทธจักร" แทนครับ