【東方Vocal／Rock】 Who Killed U.N.Owen 「暁Records×Liz Triangle」 【Subbed】

☆ミ Title： Who Killed U.N.Owen
☆ミ Album： First Memory/Next Memory
☆ミ Circle： 暁Records×Liz Triangle
★彡 Original Title： U.N.オーエンは彼女なのか？ （Meaning "U.N. Owen Was Her?".） ／ Extra Stage Boss - Flandre Scarlet's Theme
★彡 Source： 東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil （Touhou Koumakyou, meaning "Eastern Lands of the Scarlet Devil".）
♬♪♫ ミ Vocal： Stack
♬♪♫ ミ Lyrics： azuki
♬♪♫ ミ Melody Arrangement： kaztora
♬♪♫ ミ Arrangement： ACTRock
♬♪♫ ミ Original Composer： ZUN 「上海アリス幻樂団」
✧彡 Event： Hakurei Shrine Reitaisai 13 「博麗神社例大祭１３」
✧彡 Release Date： May 08, 2016
✧彡 Website： akatsuki-records.com/drcd0013_2.html
✧彡 Album Genre： Folk, Ballad, Rock, Electronic, Techno＆Pop - Touhou Vocal (Collaboration) Arrangement Album.
✿彡 Picture Artist： 春場 ねぎ (Haruba Negi)
✿彡 Artist's Pixiv Page： www.pixiv.net/member.php?id=152375
✿彡 Illustration Source： www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=16059551
✿彡 Character： Flandre Scarlet 「フランドール・スカーレット」
Please turn on captions in order to see kanji, romaji and English translated lyrics on the video.
Thanks in advance and enjoy (ヾ(´･ω･｀)♪！
★彡 Translation credits goes to "en.touhouwiki.net"：
一 en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_Who_Killed_U.N.Owen
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・­­・・・・・・
↓I do not own anything!↓
↓私は何も所有していない！↓
I don't own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing!
権利者がこの作品の配信を止めたい場合に私を連絡してください。ありがとうございます。
If you're the owner of any work in this channel and want to see it taken down, please contact me first.
Contact me via e-mail or PM via KZbin： [e-mail]
Thank you!

[@Kappashiro]

Please turn on captions in order to see kanji, romaji and English translated lyrics on the video. Thanks in advance and enjoy (ヾ(´･ω･｀)♪！ Translation credits goes to "en.touhouwiki.net"： 一 en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_Who_Killed_U.N.Owen

[@mightytaco123]

Phoenix Kappashiro no

[@mintmint481]

I'm pretty sure the line that says cook robin is supposed to be Cock Robin, which is a reference from the nursery rhyme Who Killed Cock Robin I would recommend reading that nursery rhyme!

[@user-up7nb6id1f]

@@mightytaco123 no you

[@Psydkik]

Is the "secret part" in this version?

[@yukko_yoshida]

I'm seeing this comment on a completely different video wth

[@PomegranatePomPom]

Nobody : The person with a Latin degree subtitling this video : *TIME TO SHINE*

[@paulcziganj4257]

Thanks for pointing it out! ... I'm actually glad my Latin isn't too rusty, I managed to get most of it.

[@PomegranatePomPom]

@@paulcziganj4257 oh ^^. M'y sister has a classical french, Ancient Greek and latin degree. Well actually she just had the highest level to become a french teacher.

[@paulcziganj4257]

@@PomegranatePomPom Oh, I've re-read your message, and... I'm not the one who translated it, sorry my message gave off this impression. But your story (or your sister's story) is pretty great, my wife teaches French, too, that's a pretty great job!

[@escapetherace1943]

@@paulcziganj4257 I invented Latin back in 1983 and the universities accepted it and passed it off as a real language when it never was. They paid me 2,000,000 dollars in order to do so.

[@paulcziganj4257]

@@escapetherace1943 You got scammed, I got paid more for convincing several universities that the Hungarian language exists.

[@arcaniade6607]

Let's pay tribute to the one who translate this in Latin !

[@nannyman3963]

That's just flexing this point lol

[@TheMasterZero19]

That wouldn’t happen go be you would it?

[@arcaniade6607]

@@TheMasterZero19 No, I wouldn't write this coment, if so.

[@josecoronadonieto6911]

It has latin translation but no spanish F

[@seronymus]

@@josecoronadonieto6911 Technically Latin is just really really really old Spanish. :p

[@MithosOkuu]

So basically this is a remix of a remix. Can we stack it up even more? ~

[@thefacelessmenreiki2583]

Possibly

[@WilkuPainter]

I see what you did there

[@KitsuneShapeShifter]

We must go further beyond

[@DragonForce1393]

You have the Bad apple!! 10th anniversary album if you want 9 different remix of the same song :D

[@WomanSlayer69420]

remixception

[@thefacelessmenreiki2583]

Akatsuki Records totally nailed this one, i'd say it's even better than the original one to be honest, Stack's voice seems more fitting for this song

[@Endershock1678]

The Faceless Menreiki I think the innocent little girl voice works better for the lyrics and style of the song, but this voice is great for the rock vibe.

[@bakoi8575]

Mate stack's voice fits everything

[@Ben0_o]

When the song itself is changed, it can only be expected to be better.

[@Ronaldo_C]

1:13 "kagami yo kagami" Holy shit it's so great

[@bakoi8575]

too great

[@dragonboimmdvideos]

*pure eargasm*

[@DengekiVR]

It gave me goosebumps

[@user-cj8dj2td8w]

いえす、ざっつぐれいと。

[@thegoose5294]

Gureto Daze yo

[@user-pd6db7ul9t]

「鏡よ鏡」 狂気がほどよく滲み出て最高です。

[@darklink1011]

that pic comes off as both beautiful and psychotic. fitting with the music.

[@Kappashiro]

Always trying to deliver music with fitting illustration. Thanks for listening mate

[@bakoi8575]

And weirdly enough flandre doesn't look like a loli anymore Sorry for the mood kill there

[@baka9_976]

@@bakoi8575 Wtf Lol

[@baka9_976]

@@bakoi8575 Indo?

[@bakoi8575]

@@baka9_976 YEAH BOI, lemme guess its because of my name

[@paulcziganj4257]

Fun fact: this picture was drawn by the author of the Quintessential Quintuplets/Go-toubun no Hanayome.

[@villefalin1225]

Huzzah another man of knowledge!!!

[@louiegilalano7685]

Somehow, even though the artwork is 10 years old now. Boy, it feels ageless to me

[@user-rk6um3hn7f]

I go to see his pixiv and i was like: "It has a lot of images of the quintuplets, i guess he likes that manga , oh look he drawn rengoku no karma". Now i get why he had that many Quintessential quintuplets drawings...

[@manlostmen8553]

Impossible...

[@MalaysiaIsProChannel]

​@@user-rk6um3hn7f What is his pixiv name

[@user-cj8dj2td8w]

ここまでテンション上がるフランドールはなかったわ

[@schauer4599]

i think this is my fav song of all time. I just love how Stack´s voice sounds, especially from 3:38 to 3:50. The voice of an angel

[@chickennuggets1990]

The voice of an angel is her ballads XD

[@schauer4599]

@@chickennuggets1990 where do i find those

[@chickennuggets1990]

@@schauer4599 kzbin.infosearch?query=%E3%80%90%E6%9D%B1%E6%96%B9Vocal%EF%BC%8FBallad%E3%80%91%E3%80%8CAkatsuki+Records%E3%80%8D

[@User_00x48]

@@schauer4599 search Akatsuki records ballad or rock ballad or Stack instead of Akatsuki records

[@user-rp5qr8et1v]

この絵のフランちゃん化物語感がある

[@imoimon1]

かなり前のコメントだが確か五等分の花嫁の作者が昔に投稿した作品だった気がする

[@adaslothland850]

When I first listened to this, I thought that the voice wasn’t fitting. Now, after becoming an Akatsuki Records fan, even if this was sung by someone else, I would imagine Stack’s voice.

[@LeaksHater]

I love the "Kagami yo kagami" part so much.

[@flusterfluff]

The arrange that always signals the entry to the U.N. Owen side of KZbin for me... Actually done justice. I like this. I just hope the next eight suggested songs aren't U.N. Owen arranges as well

[@user-sg4py2cp9k]

Stackさんのえぐい声とWho Killed U.N.Owen の狂った曲調が最高にマッチしていてテンションやばいです

[@kyouganoko4907]

これ聞いてると、まさに「そして誰もいなくなった」を思い出すんだよね…

[@user-hq7jt9rx9m]

めちゃめちゃほんとにまじでそれなです、 近寄っちゃいけない危うい雰囲気が…

[@user-et6wj2br7u]

暁さんこれカバーしてたん！？ 自分得過ぎ……最 ＆ 高

[@j.p.r.9479]

0:37「カゴの中の小鳥さん」 ここ好き♪ わかる人いる？

[@user-pi6zr3ov5r]

ジャパリパークレンジャー【J.P.R.】 分かります！

[@user-et4tk4vn6l]

分かりみがマリアナ海溝

[@user-fh2gf2ff6r]

分かるマン

[@Onefuturist]

I think this song has a really Halloween-ish feel to it. Anyone agree? Or a "black magic" kind of feel.

[@pinkfluffycute]

Fifth harmony - Black Magic? Lmao

[@marklucachev6695]

It's a creepy song in Japanese too about a kind of haunted girl who plays pranks on people lol

[@aihoshinoirl]

@@marklucachev6695 huh ???

[@marklucachev6695]

@@aihoshinoirl I'm saying it's not just the sound, the lyrics meaning is also creepy.

[@AAA-cz1ns]

他のアーティストがカバーしたら多少クオリティーが落ちるのが普通だけどこの人の歌は同等もしくはそれ以上にクオリティーをあげてるからほんと凄い

[@mission2858]

the first part is outstanding and really sets up this song for being one of the best U.N. Owen remixes out there

[@fearlesshoneybadger4407]

暗いお城で開かれた 一人きりで始まるお茶会 籠の中の小鳥さん あなた、私と踊りましょ？ 休む事もなく　手をたたく 終わる事の無い　 秘密のカルニバル カゴメよカゴメ　 お菓子はいかが？ 赤色と青色の飴 お菓子の家に出口は無いよ シリアスな声でこう囁く 『鏡よ鏡』 世界で誰よりも イタズラ好きなのは誰ですか？ 「それはあなたです」と 映る私が笑う (私はあなた、あなたはだぁれ？) キラキラと割れるダレカの笑顔 (あなたは私、私はだぁれ？) 心に刺さるエゴイズム lalala... 誰にも内緒よlalalala... 始まりのおしまい あなたが残したプレゼントはどこ？ 何処どこドコなの？空っぽの靴下 誰が殺し　誰がなる？ 誰が鳴らすか　鐘の音を？ 「それは　私よ」 ダレカの声が響く 円卓を囲むのは 可哀想な駒鳥で 優しく抱きしめて 抱え上げ 握り締め 零れだす 愉悦の笑み 中身をくり貫いた カボチャのフェイス マネキンだらけで 踊れやしない！ あなたと私　籠の中 あなたも私 ネジが動きを止め 踊ることのないオートマタ 虚実に苛まれ そして誰もが消える ヒドイ世界で 私と踊りましょ？ 生きてる降りをしたクックロビン お菓子のお城には 壊れた魔女が一人 (あなたは私、あなたはだぁれ？) 壁にまでかかる紅い絨毯 (私はあなた、あなたはだぁれ？) 人形遊び　ツマラナイ (私は私、あなたはだぁれ？) 月夜に輝くジャックランタン (私は私、あなたは邪魔) お次のお相手は誰かしら？ 「踊りましょう？」

[@user-mi2mi7qs2q]

歌詞ありがとうございます❗️m(_ _)m

[@Asuka.Hatorino]

こっち誰にも内緒よって言って無い気がするんだけど私のヒアリングがポンコツなだけ？

[@user-xi5jg8to1c]

狂気満ち溢れてる感が凄いな 好きやで

[@DougsDiggers]

1:13 *sweating towel guy.jpg*

[@MS-ji4mk]

この画像ほしぃ。かわいすぎる

[@user-io6fo4jp7b]

本当にいい曲

[@user-qx5hm2bv6j]

わぁ凄い… 曲、アレンジの仕方でこんな変わるのね…

[@meowimg]

for anyone who wants to sing along kurai oshiro de hirakareta hitorikiri de hajimaru ochakai kago no naka no kotorisan anata watashi to odorimasho (lalala) yasumu koto mo naku (lalala) te wo tataku (lalala lalala) owaru koto no nai himitsu no KARUNIBARU KAGOME yo KAGOME okashi wa ikaga akairo to aoiro no ame okashi no ie ni deguchi wa nai yo SHIRIASU na koe de kou sasayaku 'kagami yo kagami' sekai de dare yori mo ITAZURA sukina no wa dare desu ka "sore wa anata desu" to utsuru watashi ga warau (watashi wa anata anata wa dare?) KIRAKIRA to wareru DAREKA no egao (anata wa watashi, watashi wa dare?) kokoro ni sasaru EGOIZUMU lalala... lalala... lalala... hajimari no oshimai anata ga nokoshita PURESENTO wa doko doko doko DOKO nano karappo no kutsushita dare ga koroshi dare ga naru dare ga narasu ka kane no ne wo "sore wa watashi yo" DAREKA no koe ga hibiku entaku wo kakomu no wa kawaisouna komadori de yasashiku dakishimete kagayake nigirishime koboredasu yuetsu no emi nakami wo kurinuita KABOCHA no FEISU MANEKIN darake de odore yashinai anata to watashi kago no naka anata mo watashi NEJI ga ugoki wo tome odoru koto no nai OOTOMATA kyojitsu ni sainamare soshite daremo ga kieru HIDOI sekai de watashi to odorimasho ikiteru furi wo shita KUKKU ROBIN okashi no oshiro ni wa kowareta majo ga hitori (anata wa watashi anata wa dare?) kabe ni made kakaru akai juutan (watashi wa anata anata wa dare?) ningyou asobi TSUMARANAI (watashi wa watashi anata wa dare?) tsukiyo ni kagayaku JAKKU RANTAN (watashi wa watashi anata wa jama) otsugi no oaite wa dare kashira "odorimashou"

[@user-gc5eb4ew9y]

好きすぎる…

[@Hoffmanboom]

this song is absolutely amazing.

[@Kappashiro]

Indeed it is. Thanks for the comment mate ^w^

[@ttr_coco]

Nice pfp bro

[@user-cu1jy7ki3c]

stack it's always amazing

[@user-ly9ks9wo7t]

素晴らしいアレンジだ。

[@mr.alisdolls418]

Песня просто огонь! За субтитры отдельное спасибо!

[@meridonmage9076]

We have been Investigating the matter intensely.. still diggin' the tracks!

[@emptiern.ist.]

カッコ良すぎる..

[@lunacappell9285]

This is my favorite version of Who Killed U.N. Owen. Stack really is the best.

[@user-gz6if3cp8l]

この曲すごい好きだわ

[@smile-ct8lk]

凄く鳥肌たつー……(良い意味で)

[@apokyrfter413]

KZbin recommended this to me yesterday and I can't stop listening.

[@user-ll2bv7pd5o]

サムネが美し過ぎて………

[@キュラソーカーマイン]

This music arrangement is great

[@ExoticBankai]

Really awesome version !

[@user-tn7jj5xq1q]

いいねぇこの新鮮なカンジ

[@johndoe46446]

nailed it

[@reisenbunny1235]

This remix is AWESOME

[@UP_6786]

i cant think of words to explain how good this is

[@MisheeChan]

Whaaat?! This is awesome! I already loved the original by lily-an but Stack pulled it off really good, too! I'm in love with this song again * ^ * *dies happily*

[@stax_forever_jr]

フラン鎖骨やばスギィ！！

[@linkhyrule5800]

1:46 That one bar from Carol of the Bells gives me the chills...

[@user-fj5ri8sg5i]

Anyone 2024 ？

[@LosTemerar1os]

yeah

[@user-mu8ee8ls6v]

+

[@MalaysiaIsProChannel]

Me

[@10shiC]

こんにちは！

[@lostsnail.]

hi !

[@user-qv2pg5ob7b]

I Love This The original Who Killed UN Owen was a huuuuge part of my life when I was younger. Back when I was in my creepy little girl / carnival of death kind of phase. It fit it perfectly! And while I still like those things I'm definitely out of my obsessive phase for it, I mean it's been /years/. And this feels like such a great transition. It takes something I loved, but it moves on. It feels more grown. I like it. I'm home.

[@nebula2276]

Ooh... Oh my goodness Revamping my childhood like crazy ...get it? Re _vamp_ ing?

[@bigasssimp7468]

I can’t stop listening to this

[@shotw455]

鏡よ鏡の所凄いなぁ

[@idealidolidea]

それ。凄い声だね

[@user-ne3jn1ll1i]

1:14

[@chickennuggets1990]

69th like

[@user-tp1bg6zv5o]

すごいですね〜！！！👍🏻😊

[@user-ce2ob1eo4u]

素敵

[@boobyqueen]

It even has a Latin translation. Glorious.

[@user-greentea_macho]

stackさんの表現力パナイっす！

[@CozyKakera]

I just found this. I'll be back.

[@Mymayon]

yo u back yet?

[@riven1170]

U back?

[@doublemanok6569]

care you back in here? please reply so we know your back

[@meandmetoo8436]

Wash your hand please.

[@CozyKakera]

I'm back.

[@gainf77]

ハイライトないと狂気

[@youziyooou]

I listen to this song a lot.

[@Kappashiro]

( ´ ▽ ` ).｡ｏ♡

[@BgXERO]

I do the same my friend.

[@SecretCailev]

again and again

[@fabulotus7456]

till the end of the world

[@user-po1to8mc3t]

かっけー✨

[@gdevil3233]

I love this

[@ZFAIRGENTLEMAN]

*怖くない…実際で…本当にかわいい !*

[@ihavenocontent527]

i love this

[@user-yn5bk2pe9o]

Amazing song Sounds amazing with stack voices Meow

[@Asiis]

UN OWEN, Umineko style. Fitting.

[@NotesTalk]

YES!

[@toskandal2479]

Awesome

[@santinomozzarella4270]

like this more than the original one. vocals are amazing

[@Lemuel928]

If there’s another Lost Word Event featuring a Legendary Flandre.

[@user-fb9hw6lx4e]

サムネがこわいい

[@未来悟飯]

stuckさんの声、who killed U.N.Owenの相性ベストマッチ！

[@kazukiyamanaka6270]

真剣な話、495年も生きていて、精神面で不安定な部分がある上姉の命令で隔離され、 人間で言えば10代前半の状態で長く生きていて、初潮を迎えていない可能性もある。 正式な設定を改めて認識するアレンジで、高等な歌詞と声、そして歌唱力だと言えますね。

[@user-xr4tm6fb8r]

love

[@missrebel634]

Her eyes are so wide spread, she looks like a doll. Nice song btw.

[@SecretCailev]

This is by far the best arrangement, just wow! If someone has discovered something similar, please tell me :)

[@jasoncurran8365]

That was cool music

[@Linterna2401]

Damn, I saw it a long time ago, and now I can't let it be heard.

[@mikejkgang]

Stackさんが歌うとこうなるんか～いいね(*´ー｀*)あと懐かしい！

[@user-ye4kq2vz9r]

生放送者みけにゃの それな！

[@Crazymusician345]

Omg its perfect , damnnnn .

[@user-nn2jb8nd5v]

イケボ.......w

[@kora8063]

this is so amazing... it's much better than the original, Stacks voice is a gift from the gods...

[@Kuwaiden]

I still like the original one better, but ACTRock is one hell of a composer. Stack was good here, but what really hits home with this arrange is how well ACTRock is able to rearrange the song.

[@alfonsovallejo2665]

+Daryl Teo I would like this new version with lily-an involved, her voice is just perfectly fitting for the song.

[@Kappashiro]

This turtle right here my friend knows his stuff. Agreed. Lily-An is love.

[@alfonsovallejo2665]

This was my very first touhou doujin song I heard, of course I know about it :D

[@chiquinn5572]

2022 and still my vibe

[@renjidude97]

Stack vocals? Goddammit looks like i have to favorite it now.

[@leviathan_ramen]

great... and i thought Yuno was frightening...

[@Roast_Doer]

1:13 Is my favorite part cuz the voice really touches my heart ❤

[@karutio2657]

She's really cute when she say "Ootomata" OwO

[@chickennuggets1990]

Prettiest pic of Flandre I've ever seen.

[@stamossarris7969]

one of best touhou girls flandre scarlet she looks like a psycho but she was my first extra boss so i cant do anything but to love her

[@iwa8877]

When stack sang *this* song and it didn't actually sound bad. I'm impressed :o

[@user-ue7it4io3s]

5年前うごメモで聞いて以来、やっと見つけた。

[@momongasaito7907]

やっぱり何回聞いてもエドにしか聞こえない。

[@erenii.]

I LOVE STAKC

[@KilerMansters]

great song :D even i dont know too much about touhou xD

[@teammsi5003]

Tbh i like the blu ray version but this one is good as well

[@Blast335pokemineblox]

You remixed the remix? Has this become the new Bad Apple? No... Not popular enough As I typed that I got to the "kagami yo kagami" and holy crap I got chills!

[@user-xr2xq9cr4p]

いいね、楽しい。

[@meiji-dono42069]

Akatsuki records is always awesome😎...