photo du bébé

[@bricemainge7951]

La version Québécoise est quand même meilleure...

[@sierrajuliette7700]

Je suis Français… Mais… Je préfère largement la version des cousins québécois! 😁

[@benoche71]

J'ai vu la version québécoise la version française est mieux jouée.

[@sierrajuliette7700]

@@benoche71 Je ne suis pas d’accord. Mais chacun ses goûts

[@jeanbaumann5402]

Ça dépend des parties du sketch, je trouve la chute française mieux jouée mais le moment où ils se mettent à crier est plus vraisemblable en quebecois

[@benoche71]

Je suis exactement comme le mec il a tellement mais tellement raison " vous ne le saurez jamais" 😂

[@GabTheDrummer]

Ouf.... vivement la version québécoise

[@bobroch1107]

Vraiment, les québécois sont meilleurs comédiens que les francais. kzbin.info/www/bejne/eqi4ZJhtosl9as0

[@damsjah600]

Ctrl C / Ctrl V ! 😂🤣

[@zed5663]

exactement ils ont triché sur les québecois là nan ?

[@damsjah600]

@@zed5663 Ouii ! Ils nous ont fait une Tomer Sisley !

[@LillOgik-bz1mo]

Marc Brunet est l'auteur de la série plus précisément. @@zed5663

[@Yoedric]

En vrai la version québecoise est meilleure, mais celle-là c'est quand même une adaptation plutôt réussie

[@sylvielacroix1473]

Caméra Café, Like Moi... you're welcome du Québec

[@ingenuezeynep]

ok we get it, la version québecoise est meilleure. Mais c'est quand même impressionant qu'on puisse créer un sketch tellement moins bon que la version originale en faisant du copier coller à 100%.

[@benoche71]

La version française est bien meilleure.

[@capitainejustice7645]

C'est tellement moins bon que la version initiale qui est Québécoise

[@benoche71]

C'est exactement la même, aucune différence. Je dirais même que la française est un peu au-dessus.

[@mazakitaki652]

😂😂😂

[@vincentaravantinos5751]

Pas compris l'intérêt de la reprise là

[@maxgagnon8764]

Remplir une case horaire dans un autre pays...

[@iman647]

Je préfère celle la

[@segatt9459]

Salut, justement je ne retrouve pas l'original. C'est de qui déja a la base si tu te souviens. Il me semble que c'est je like ou un truc dans le genre

[@vincentaravantinos5751]

kzbin.info/www/bejne/eqi4ZJhtosl9as0

[@springt407]

@@segatt9459 kzbin.info/www/bejne/eqi4ZJhtosl9as0

[@JulieD-vm8tp]

Les français ont pas de contenu original? :p

[@mrktyb]

quelle bizarre de question ?

[@LillOgik-bz1mo]

Qui peut se répondre simplement par : Mentalité Gad Elmaleh ! @@mrktyb

[@sierrajuliette7700]

Si, mais dans ce cas précis moi-même je n’ai pas compris l’intérêt de reprendre la vidéo originale

[@MauriceBoulard]

copie de la version quebecoise mais en moins bien car fait par des francais

[@mrktyb]

idiot complexé

[@numadread1]

Grave jsais pas pas Pourquoi ils ont fait ça. Surtout que la version quebecoise est bien meilleur.

[@MauriceBoulard]

@@numadread1 car ils sont des "artistes" francais et depuis plusieurs decades l'art francais ne vauit plus rien, quel que soit le domaine

[@crissgen]

Version original québécoise est meilleure

[@jdm9754]

Vrm copié a 100%

[@jeffersongallagher1990]

Nan, c'est vrai que c'est moche un lardons...

[@mazakitaki652]

Voir le mépris pour la version Québécoise 😂

[@citoyenprevoyant7407]

Pour faire le buzz, on pique les sketchs des autres

[@ost1517]

Pourquoi avoir copié?

[@SmithDoe]

C'est assez commun quand la France reprend un concept Québécois ou que le Québec reprend un concept Français. Ils reprenent les textes originaux et les adaptent.

[@aquarius044]

@@SmithDoe Mais ici, l'adaptation se limite à remplacer les mots québécois du genre «crisse» de bébé par «putain» de bébé ou «cute» par «mignon»... Comme si la version originale ne pouvait être comprise par les Français.