Piaseczno - od źródeł do współczesności│Realizacja wystawy stałej

Film prezentuje kulisy powstawania wystawy stałej "Piaseczno - od źródeł do współczesności" w Muzeum Piaseczna, w zmodernizowanym budynku starej Plebanii. Praca nad wystawą, przedstawiająca bogatą historię Piaseczna, trwała w latach 2023-2024.
Plebania - główna siedziba Muzeum Piaseczna dysponuje trzema poziomami - piwnicą, parterem i poddaszem. Na każdym z nich została zaaranżowana ekspozycja muzealna opowiadająca historię Piaseczna. Zabytkową piwnicę z zachowanymi oryginalnymi sklepieniami przeznaczono na wystawę poświęconą pradziejom Piaseczna. W tej części odwiedzający mogą zapoznać się ze zbiorami archeologicznymi, pochodzącymi z wykopalisk prowadzonych na terenie Piaseczna i województwa mazowieckiego. Na parterze budynku znajduje się sala wystawiennicza z wystawą historyczną, obejmującą okres od czasów książąt mazowieckich do końca XIX w. Na poddaszu budynku zaaranżowano dalszą część ekspozycji, prezentującą dzieje Piaseczna od początku XX w. po czasy współczesne. Historia Piaseczna prezentowana jest na wielu płaszczyznach percepcji - opisowej, wizualnej, werbalnej, z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi multimedialnych, zachęcających do aktywnego zwiedzania.
Koncepcja wystawy: Violetta Jarząbkowska − Dyrektorka Muzeum Piaseczna, arch. Joanna Płuciennik
Kuratorzy wystawy: dr Marta Gołąbek, Paweł Jakuboszczak, Łukasz Karczmarek, Konrad Pyzel, Grzegorz Raczkowski, Dawid Miszkiewicz, Daniel Sukniewicz, Andrzej Gałkowski (współautor części Czasy saskie)
Koordynator: Violetta Jarząbkowska
Koordynator realizacji projektu: Joanna Płuciennik
Konsultacja merytoryczna: dr Włodzimierz Bagieński
Współpraca: dr Marta Gołąbek, Paweł Jakuboszczak
Scenariusz edukacyjny: Anna Marks
Dodatkowe materiały audiowizualne: Filip Dowjat
Zaprojektowanie, wykonanie, zainstalowanie i uruchomienie ekspozycji stałej: Deko-bau sp. z o.o.
Komunikacja wizualna Plebanii: Jakub Ferenc
Autor filmu: Filip Dowjat
Produkcja: Muzeum Piaseczna
_____
The film presents a behind-the-scenes look at the creation of the permanent exhibition ‘Piaseczno - from its roots to present day’ at the Piaseczno Museum, in the modernised building of the old Vicarage. Work on the exhibition, depicting the rich history of Piaseczno, lasted from 2023 to 2024.
The Plebania - the main building of the Piaseczno Museum - has three levels - a basement, a ground floor and an attic. On each of them a museum exhibition telling the history of Piaseczno has been arranged. The historic basement, with its preserved original vaults, is devoted to an exhibition on the prehistory of Piaseczno. In this part, visitors can get acquainted with archaeological collections from excavations carried out in Piaseczno and the Mazovian region. On the ground floor of the building there is an exhibition hall with a historical exhibition covering the period from the times of the Mazovian princes to the end of the 19th century. The history of Piaseczno is presented on many levels of perception - descriptive, visual, verbal, with the use of modern multimedia tools to encourage active visiting.
Exhibition concept: Violetta Jarząbkowska - Director of Piaseczno Museum, Arch. Joanna Płuciennik
Curators of the exhibition: Dr Marta Gołąbek, Paweł Jakuboszczak, Łukasz Karczmarek, Konrad Pyzel, Grzegorz Raczkowski, Dawid Miszkiewicz, Daniel Sukniewicz, Andrzej Gałkowski (co-author of the Saxon Times section)
Coordinator: Violetta Jarząbkowska
Project coordinator: Joanna Płuciennik
Subject matter consultation: Dr Włodzimierz Bagieński
Collaboration: Dr Marta Gołąbek, Paweł Jakuboszczak
Educational scenario: Anna Marks
Additional audiovisual material: Filip Dowjat
Design, construction, installation and commissioning of the permanent exhibition: Deko-bau sp. z o.o.
Visual communication of the Parsonage: Jakub Ferenc
Author of the film: Filip Dowjat
Production: Piaseczno Museum
_____
www.muzeumpiaseczna.pl