Canadians don't want to learn French?!

Find a language partner on HelloTalk to practice conversation (it's FREE!): brc.hellotalk.com/KZbin_Pie...
► SUBSCRIBE for a new video every Wednesday: bit.ly/2PqFvh2​
► WEBSITE: www.pieceoffrench.com
► INSTGRAM: @piece_of_french
Welcome to a new episode of French Conversation! Improve your French listening skills by listening to a conversation in French with subtitles! In today's episode, an intermediate French Conversation with an Anglo-Canadian! I'm inviting my friend Maya who is from Toronto, Canada. She shares with us her struggles with French learning over the years, her opinion about French teaching in Canada and much more! Maya is a French learner so of course, her French is not perfect but she has a very good level and I'm sure you will learn a lot from this conversation!
Did you like this conversation in French? Watch more French Conversations here: bit.ly/3w7wJHe
USEFUL RESOURCES:
○ italki - find a private French tutor: go.italki.com/pieceoffrench (get $10 credits after your first purchase)
○ Quizlet - flashcard app (free!): www.quizlet.com
○ NordVPN - watch French TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pieceoffrench or use coupon code pieceoffrench
○ Epidemic Sound - find copyright free music: www.epidemicsound.com/referra...
ABOUT PIECE OF FRENCH
Welcome to Piece of French, an immersive French learning experience!
Follow me in my daily life as a native French speaker and learn French as it is actually spoken by real people. Gain vocabulary and master new idoms in their context, while improving your comprehension and pronunciation skills. Piece of French videos are more targeted at intermediate French learners.
French video with English subtitles and French subtitles! Learn French in a fun and authentic way thanks to real-life videos with a native French speaker!
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week!
FTC DISCLAIMER: this video is sponsored by HelloTalk.

[@pieceoffrench]

Are there Canadians in the crowd?! 🇨🇦😃 Share with us your experience with learning French! 👇 I want to say a big thank you to Maya for accepting to participate in that video! 🤗 I think she's a great example of how you should not be afraid to speak and make mistakes, that's the only way to progress! 💪 And don't forget to check out HelloTalk if you want to find a French language partner: brc.hellotalk.com/KZbin_PieceofFrench

[@timothyrobson3325]

Je suis irlandais. J’ habite au Canada, plus précisément en Ontario. Avant j’ai passé deux ans au Nouveau Brunswick, la seule province bilingue du Canada. C’est là bas où j’ai commencé à apprendre le français de manière plus ou moins intensive. Maya à raison. Je suis tout à fait d’accord avec ses impressions de l’enseignement du français ici. Au Nouveau Brunswick les anglophones normalement ne parlent pas bien français. Par contre les Acadiens sont presque tous bilingues. Donc ils ont beaucoup plus de possibilités de trouver un bon travail comme fonctionnaire etc. Actuellement j’habite dans la région du Niagara. Personne parle français ici. En fait ça ne n’est pas vrai. Dans la ville de Welland, pas très loin des chutes du Niagara il y a une quartier francophone où on parle le français avec un accent que même le Québécois trouvent bizarre.

[@christineyee2117]

En Saskatchewan (au Canada), les francophones s'identifient comme "fransaskoise". Leur accent est encore plus difficile à comprendre que le québécois! Et à l'école, on ne trouve pas souvent un prof de français qui est francophone. Je travaillais dans une école où les deux profs de la sixième année ont décidé de ne pas donner les cours de français parce qu'ils n'avaient pas envie de le faire. Personne n'a remarqué.

[@juice8990]

Je suis australien 🖤💛❤ Après une année d'apprendre le français j'ai changé le façon que je prononce mes 'r's. Parceque à mon avis le façon que les francophones prononcent ses 'r' est comme ils preparent de cracher, un peu comme les hollandaise parlent, et en plus il me bloques mon orale, c comme si je dois arreter de parler apres je prononce un 'r' . donc, maintenant je prononce mes 'r's comme le tahitian, ou le camerounais, ou même le sénégalais, et pour moi l'accent c'est plus belle comme ca😊🤷‍♂️

[@runaroundkid]

J'ai beaucoup aimé cette video parceque je suis aussi une anglophone de Toronto comme Maya (et juif aussi lol). J'ai fréquenté une école d'immersion française et c'est vrai, ça a un peu brouillé mon orthographe en anglais ... Ce n'est plus vraiment un problème puisque je lis beaucoup en anglais mais je mets encore souvent des doubles «L» dans des mots qui ne le font pas les avoir!

[@taniavidal5774]

Ma mere etait canadien.xx

[@MrChinner118]

I listen to ads all the way through because I use them to learn anyways 😅

[@sulaimankareem9035]

Hahaha

[@ecallaw1480]

Même ici mdr

[@NateNT87]

I just watched a Sargento Cheese commercial.. in English

[@ikunna]

Je suis canadienne!! Je prenais le français pour toutes mes années à l'école (jusqu'à la 12e année!) et je l'adorais quand j'étais jeune mais en l'université je ne parlais pas la langue. Maintenant, je veux pratiquer parce que c'est un passe-temps amusant

[@briangibson8084]

I was born and raised in Alberta (Western Canada) and moved to Europe many years ago. I think it’s fair to say that the further west you go in Canada the worse the French education is. I think the size of the country has something to do with that. For someone growing up in Western Canada, Quebec is a million miles away. Despite Canada being officially bilingual, when I went to school French was optional (I assume it still is) So it’s very easy to graduate high school and go to university without any exposure to French. When I moved to the Netherlands I always felt a bit inadequate around my Dutch friends who spoke fluent English and German and could easily have a conversation in French. Mais, c’est jamais trop tard pour apprendre une autre langue.

[@pieceoffrench]

Hi Brian, thanks for sharing! That's an interesting analysis!

[@Jojo-hy8dm]

Fellow Albertan here! I’m in highschool, and the only reason I’m fluent in French is because my mom is from Quebec, and enrolled my sister and I into French immersion when we were very young. I agree that the farther west you go, the worse the French will be.

[@oXPhillyXo]

That's very interesting. Do you think it is a matter simply of distance from Québec? Or may it be a rural versus urban thing. Like are you from a larger city or a smaller town? Would you guess that, perhaps, in Victoria or Vancouver the French education would be better, or is it pretty consistent with the distance from Québec? I'm from the US, and generally, education in counties with larger cities is better than more rural areas. For example, even though I took Spanish classes near Boston (well far away from our Spanish-speaking neighbors in the south), I still got a quality education in Spanish, and today at 29, I'm still fluent and work as a bilingual customer service rep. But my mother is a high school administrator in a pretty rural area in South Carolina; she also speaks Spanish, and when she sat in on a Spanish class for an evaluation, she was surprised that the teacher even passed his own Spanish classes to begin with. When said teacher was asked to come in to interpret for a parent who didn't speak English well for registration, he even admitted he's "not exactly fluent".

[@Jojo-hy8dm]

@@oXPhillyXo I live in the second largest city of my province, and it’s still garbage. I think it’s just a matter of distance from our French provinces.

[@saisutharsan]

I live in Ontario which is right beside Quebec and go to school in the largest city there but no one I know can really speak French I’ve been learning for 8 years (it’s mandatory to learn for at least 6 years). There’s a huge gap between French immersion students and normal ones my brother who was in French immersion is basically fluent.

[@pluto1sm]

je suis canadienne mais je seulement actuellement aimes apprends français. quand je jeune, je apprends le français québécois en l’école, mais je actuellement faire attention. mon français ne est pas très bon, mais tu chaîne est très utile et simple pour apprendre. merci elsa !

[@pieceoffrench]

Salut Kyra, merci d'avoir partagé ton expérience !

[@oXPhillyXo]

J'aime ce que vous faites avec les sous-titresen français. Je sais qu'elle a des petites erreurs en français, mais dans les sous-titres, vous écrivez l'orthographe et la grammaire correctes. Pour moi, cela est utile, car beaucoup de ces erreurs sont des erreurs que je fais moi-même, et regarder les sous-titres par rapport à ce que j'entends m'aide à reconnaître ces erreurs et à savoir comment faire mieux.

[@ameliarao7205]

You guys are so cute! Maya is so lovely. Thank you both for sharing!

[@pieceoffrench]

Thank you!! 😊

[@oGOLDENARMo]

I'm an anglophone from Toronto too, but I studied French at a French Immersion school for only 4 years before transferring to an English school. After moving to an English school I never learned anything new from the french classes, and my classmates were only able say super simple stuff like asking if they can go to the bathroom etc. I can't really speak French any more but I can still understand 95%+ of your videos, but I'm really sad for French education here.

[@pieceoffrench]

Sorry to hear that! But happy to see you can understand my videos! 🙌

[@Jojo-hy8dm]

Me too! The English programs here teach the simplest of terms in French. For example, they learn how to say chemise, chaussettes, etc, mais pas, “où se trouve la toilette” ou “salut, j’ai perdu. savez-vous où je puisse trouver une téléphone?” C’est un joke.

[@eliezerkraiman414]

@@Jojo-hy8dm I go to school in the US and by my 4th year of French we were reading le petit prince et la belle et la bête

[@Jojo-hy8dm]

@@eliezerkraiman414 That's good! I'm a fluent french speaker, so the curriculum has never been too easy for me. The french immersion program is great here, as is the full french program. Just not FSL.

[@eliezerkraiman414]

@@Jojo-hy8dm yeah I guess I should add that I went to one of the best public high schools in one of the wealthiest and most educated Us states, Maryland

[@chloethomae6144]

Your channel has helped my French so much!! I've been learning for the past seven years but finding good French teachers is a struggle and I haven't felt truly semi-fluent until the past few months or so, thank you 🥺

[@pieceoffrench]

You're so welcome! 💕

[@aaronhall1]

Je suis Canadien et je veux continuer apprendre le français. Growing up in Ontario we took French in school every year and at least 1 year in high school. Can't say it taught me anything and most stop after grade 9. At the end of post secondary I was convinced to do a 5 week French immersion program in Trois Riviérès Quebec and learned more in those 5 weeks than my whole life. Gained a whole new appreciation and had a blast learning! Love the channel btw keep it up!

[@runaroundkid]

Hey I did Explore in T-R too! Agreed my French improved so much in just 5 weeks :)

[@aaronhall1]

@@runaroundkid so much! Wish I knew about the program before I probably would have done it again.

[@gaston.]

moi aussi, mais, Trois Pistoles, beau pays!

[@sohamprasad6696]

When I heard of the violence wrecking Tel Aviv, I immediately thought of how my favorite french younger was doing. I hope you and your family are safe. Stay strong...

[@cherd8286]

Ahhh Indians.....

[@sohamprasad6696]

What's that supposed to mean

[@fidelspagolla22]

as a Brazilian Portuguese speaker I have to say that learning more than one romance language at the same time was really helpful even though they're similar in vocabulary and grammar. I kind of draw comparisons and find similarities, but that's me of course. In French we have the particles y and en and in italian we have ci and ne, for example, and the usage is similar. I learn a lot from your channel!!!!! merci pour cette video. =)

[@pieceoffrench]

Hi Fidel, thanks for sharing, it's nice to have another point of view!

[@freiyas]

This was an excellent video and a very useful conversation. Thanks!

[@JBugz777]

Oh les lettres d'amour entre vous et Doron - C'est super mignon😄

[@pieceoffrench]

😅😍

[@sofiaelkahla3796]

❤️ you're channel had helped so much 😌

[@pieceoffrench]

I'm so glad! ❤

[@learningfrench101]

Ahhh je suis canadienne! Je suis d’accord totalement avec Maya! Nous apprenons le français à l’école mais, we don’t really reach fluency. Et c’est vrai, les gens que je connais, veulement d’apprendre français, mais c’est difficile quand on ne parle pas toujours en ville 😄

[@victoriaazargonzalez9341]

Cette types des videos sont trés utiles, merci!!

[@lillymacareux9661]

Très utile❤...comme toujours! Merci beaucoup Elsa🥰

[@pieceoffrench]

Merci Lilly ❤

[@TheNewSchoolGamer]

I guess it depends on which French immersion school you went to. We learned the core French grammatical tenses when we were 9 in Ontario

[@sophiejajaja5625]

Thank you very much for this video! I could understand more than i expected to. I notice my french is getting better after watching your video’s!

[@pieceoffrench]

That's great 🤗

[@melinamarianne6031]

Je suis d'accord avec Maya quand elle a mentionné que les élèves canadienne qui était dans le programme de français émersion ont la difficulté avec l’auto graphie en anglais. il m'a fallu plus de temps pour perfectionner ma lecture en anglais également.

[@RubyDuran]

Je parle de tu chaîne dans un vidéo que j’ai enregistré parce que c’est une chaîne très incroyable 🤩😊 merci beaucoup Elsa! Tu m’as tant aidé ✨

[@pieceoffrench]

Ohh c'est super gentil, merci Ruby ❤

[@RubyDuran]

@@pieceoffrench bien sûre! I enjoyed this video and am always so happy to see I can understand, for the most part, everything that’s being said 😁 J’espère un jour pouvoir enregistrer un vidéo avec toi en français. Peut-être mon français est bon dans ça temps 😂

[@meghnabhatt9039]

Bonjour Elsa et Maya....j'aime bien votre conversation. je suis à Paris et apprend le langue de français. J'ai toujour suivi ton video, IL me reste motivé.

[@missdblogs3311]

Cette vidéo est très utile. Merci pour faisant cette vidéo Elsa !!!!

[@vanessabauque6096]

Moi aussi je veux te rencontrer mais je suis en Afrique de Sud😂. This channel has helped me so much.

[@jenicaparr1856]

I personally am Canadian and most of my family is in Quebec. I can't speak French well yet, but I am trying! 😊 Whenever I am with my dad, since his side of the family is French, it just motivates me to learn French even more! Your videos help so much and I thought this one in particular was so interesting!😁 Thanks!

[@barbaralachance5836]

Keep working at it, people from Quebec love it (I'm from Chicoutimi) when English Canadians make an effort and think the accent is super cute. Bonne chance 😘😘

[@jenicaparr1856]

@@barbaralachance5836 That's good to know! Merci beaucoup! 😁❤

[@englishwithjeff2466]

Please stay safe 🙏

[@sherylkornelsen1140]

hey this was a fun one!! :) I'm Canadian (English-speaking) and I agree that the system could be better. I'm learning France French now but I do want to learn it the Quebec way too. && I'm from Toronto as well haha :)

[@monikacluteman7133]

Je suis d'accord avec cette analyse de l'éducation française au Canada. J'ai commencé un programme d'immersion tardive en septième année (j'avais 12/13 ans) et on étudiait un demi de nos cours en français. Cependant, dans ma dernière année d’école secondaire, on avait seulement un cours en français! On ne peut pas apprendre une langue en la pratiquant pendant une heure chaque journée! De plus, le système canadien focalise sur l'écriture et la lecture au lieu de pratiquer le français en parlant avec les autres et en écoutant la langue par les vidéos/la musique/etc. Je crois que la clé à apprendre une autre langue est d'utiliser cette langue, faire des fautes et construire la confiance en pratiquant à parler 😊

[@pieceoffrench]

Salut Monika, merci d'avoir partagé ton expérience ! Je suis totalement d'accord avec toi, pour apprendre une langue, il ne faut pas avoir peur de parler et de faire des fautes !

[@adventurousbec]

Absolument d'accord avec vos deux. Comme une anglophone, il y a une difficulté de parler en français ici au Canada parce que des fautes ou l'attitude de l'autre personne :/

[@monikacluteman7133]

@@adventurousbec ouiiiii ^^ je trouve que les francophones au Canada/les québécois n’aiment pas parler avec quelqu’un qui parle avec un accent anglophone :/

[@abhijyotsingh75]

Vous avez répondu la question que je vous ai demandé dans la dernière video dans cette vidéo . Trop génial . 👍

[@justea4365]

Too cute . I love your accent . Very Frenchi wish I would sounds the same 😀 as a new French learning you inspire me . Mille merci

[@tsomakou]

Please i would like to watch the video you uploaded yeasterday.I haven't watched it unfortunately and i think for us that we learn french is really useful to learn new words and to watch how we can express our opinion.If you don't want specific comments you can simply disactivate them. As you wish, I admire you for all the effort you put on your videos,you are truly amazing. Thank you sooo much :)

[@tabathajimenez8302]

Merci beaucoup!

[@samueldavidleonacevedo1776]

J'aime vraiment son sourire, mec, c'est tellement mignon!!

[@silviamartinelli6848]

Elle est trop sympa ton amie. Merci pour cette belle conversation les filles !

[@yahyaramani7245]

Merci les filles.

[@manuelrocha9477]

Super great video, do you have more videos with Maya? or does she have a youtube channel of her own? I learned a lot with this video, thank you.

[@claudiadebarralfernandes6083]

Très mignonne la vidéo ! Félicitations à vous et Elsa vous êtes une très bonne prof de français !!!merci mille

[@happykatie14]

We are from BC, and my kids all go/went to French immersion elementary school and continue French learning in the English high school. I find French education a hit and miss, depending on the teachers they have. During their French learning years, I provide them with French materials from France for their out of school learning and take them on the trips to France to be truly immersed in the language. Hopefully one day they will feel comfortable conversing in French.

[@stevelalancette6988]

Wow... It's rare that see some canadians, wanting to be true canadians... Especially outside Québec and New Brunswick.

[@PrachiYadav005]

Très informatif votre vidéo m'aide beaucoup pour améliorer ma niveau de la langue Française. Merci beaucoup 😇😊

[@hachemhassan7126]

You are the best a teacher in the world 💜💜💜💜

[@arvindersingh2203]

Je suis en train de apprendre le français , je vois vos vidéos pour améliorer en cette langue. Cette vidéo est intéressant comme les dernières. Merci infiniment...

[@annemariemurphy7001]

stay safe !!

[@paulobotelho2907]

c´étais super !! jái beaucoup aimé !! merci !! Prendre soin de toi !! tchau !!

[@meshmarlanie]

Je suis une Canadienne! Bonjour Elsa et Maya!! J'aime beaucoup votre conversation ^^

[@pieceoffrench]

Salut Mélanie ! 🤗

[@1819chouchou]

Très sympa !

[@flavioberghmannguedes4054]

Très cool

[@TheDurbanitejoller]

I am a HelloTalk member and am a French debutante. I have since discovered that the app doesn’t have a facility for a face to face zoom talk which I feel is crucial in trying to acquire your target language. When you make HelloTalk friends the only opportunity to converse is through writing and sending a voice message to each other. This improves your writing skills in the target language but does not cater for your speaking skills which is paramount. My French friend on HelloTalk is trying to learn English as I’m trying to learn French. I write to him in French sometimes using the translator and he in turn answers me in English which is extremely frustrating and totally counterproductive. I’m almost tearing my hair out in frustration. I have come to the conclusion that the best way to acquire my target language is to relocate to France where I will be totally immersed in language and culture. Here in England where I live French speakers are hard to find. If you do find one they are not interested in speaking to you in their native language as they live here to learn English. Just saying.

[@sanazintheuniverse]

merci

[@b1ergenbart]

J’aime beaucoup le moyen très simple mais très efficace de faire un video et tout les arguments sont très originaux et attractifs c’est un nouveau méthode qui m’inspire beaucoup

[@jinx1947]

Bien fait Maya!!

[@apk257]

je pense que tu trouverais mon accent francais un peu amusant, parce que je suis americaine, et j'ai pris des cours de francais a l'ecole; puis j'ai voyage en france pendant 6 semaines avec une fanfare francaise; apres ca, j'ai habite a montreal pendant une annee, ou j'ai pris des choses que j'aimais de l'accent a montreal et aussi de l'accent d'un bon ami qui etait des maritimes. Sorry for the lack of accents in my spelling; my keyboard is not set up for that.

[@luizfeliperodrigues2839]

Très sympatiques tout les deux

[@jaelsilk]

Agreed with most of this except the comments on French immersion. No language is going to come entirely from school. If parents don't speak with their children and have intelligent and far-ranging conversations while encouraging a habit of reading complex literature they are always going to have problems. I was in immersion and my English did not suffer. However, my French is still a work in progress as I didn't follow up after high school. That said, the advantage of having done immersion is school is huge in my current learning in French.

[@thakshakrishnagumar6762]

At home what language did you speak? If you or your friends spoke a third language at home but did french immersion, was it hard? Especially was it hard switching to english?

[@gaston.]

Je suis plus vieux. J'ai vécu à Montréal il y a 35 ans, pendant un an et aussi récemment pendant quelques années. J'avais remarqué un changement positif dans accepter la langue anglaise avec de nombreux jeunes qui parlent couramment les deux. Je me souviens avoir eu beaucoup plus de résistance dans les années 80. C'est une ville merveilleuse, avec une culture unique.

[@evanthan8312]

Can you make a video explain why the french hate speaking English? I'm living in France now and I really feel that.

[@supertalks4615]

Bonjour!! I thought France´s entre for eurovision this year was beautiful, any chance you could break down the song and explain it?

[@majidhamad2456]

pouvez-vous faire un autre épisode avec votre amie anna? c'était vraiment incroyable.

[@domr221]

Moi, je viens de la République dominicaine. Il n'y a pas beaucoup de gens qui parlent le français ici. Le gouvernement encourage les étudiants à l'apprendre mais ça ne fait rien. Personnellement, j'aime la langue. Je l'apprend depuis 3 ans. Il me fallut longtemps longtemps pour l'apprendre mais j'y suis arrivée. Je ne sais pourquoi on dise que le français est plus facile que l'anglais, ça ne l'est pas dans beaucoup de cas, même pour moi qui parle l'espagnol. J'aime beaucoup regarder tes vidéos. J'espère que vous allez bien...

[@andersonmachado1366]

Ça va aller!!! J'étais le prèmier ici!!! Mon Dieu! Par moir pour comprendre le accent de Canadá c'est très compliqué, mais j'aime également. Je suis en train de apprendre Allemand et Français, c'est bien jusqu'ici haha! Mais je parle 5 langues Slt!!! J'adore toi! Toujours Je suis ici pour voir la video sur ta chainnel, merci beaucoup pour tout! Coucou de Brésil - Rio de Janeiro.

[@christianlopezchevez9762]

Je veux voir ça! 💪🏾🔝

[@escabrosa1]

Canadian French has a certain down to earth cadence/rhythm to it that's very distinct. I like it.

[@nhaen]

Always love you 😘

[@blabla9941]

qué tal la situación en Tel Aviv!? Hoy en día te sientes segura a estar allí?

[@anilseegobin1585]

Je viens de Toronto Canada et je suis en train d'aprendre francais et espanol au meme temps. Je crois qu'il est possible! En l'ecole secondare, je n'ai que pris un cour de francais chaque anne (un heure par jour) jusqu'a grade 10 / 16 ans).

[@randomviews4U]

I've been learning Canadian French for about 9 months now, and really like the language! My wife is always correcting my pronunciation! I'm a native Texan and she was born in raised in Ottawa! Is there a trick to knowing what words are feminine and masculine? I always get it wrong!

[@Bruno-ly3eh]

Love your channel, but the audio was too low this time 😁👍🏾

[@autumn1284]

I could relate to the r. I can say rue no problem but most other times that r trips me up. Also I find that when I speak Hebrew the r wants to come out as Spanish or French lol.

[@OjonugwaMansu]

je suis cannadienne aussi, j'habite a proche toronto!

[@abhijyotsingh75]

Hey have you deleted your last video on quick update on Isreal :( I haven't watched it completely .....

[@inbalgoldberg7698]

Hello elsa I really like your video🤗❣🌸🌸 I live in israel -haifa Also started learning french after long break from school This app sounds good Have a partnerwill be great👍🤩

[@pieceoffrench]

Salut Inbal, merci beaucoup !!

[@IAmStefanNixdorf]

I used tofeel like canadians do speak french because when i was young i had an online friend from Quebec that spoke french...which i mean, yeah that's to be expected i guess, but not the norm 😅

[@sujathapanda6103]

Bonjour Elsa! Dans votre derniere video, vous avez remarquer "saiyé"... Puis je vous demander ca veux dire quoi? Vous avez utiliser ce mot souvent dans vos videos.

[@pieceoffrench]

Salut Sujatha, je pense que tu veux dire "ça y est" qu'on pourrait traduire par "that's it" mais ça dépend du contexte :)

[@indiraconnolly2889]

Merci beaucoup pour cette vidéo. J'adore discuter de ce sujet, c'est fascinant. L'anglais est ma langue maternelle et j'ai appris le français beaucoup plus tard dans la vie. Comme tous les anglophones du Canada, j'ai appris des notions de base à l'école, mais comme Maya l'a mentionné dans la vidéo, en général l'enseignement du français dans les écoles de langue anglaise n'est pas de bonne qualité. Les écoles d'immersion ne sont pas super non plus. Les enseignants sont souvent des anglophones pour qui le français est une langue étrangère. J'ai appris à vivre en français en faisant un diplôme de deuxième cycle dans une université francophone au Québec. J'ai également passé une année universitaire en France. Maintenant je travaille tous les jours en français au sein d'une équipe francophone.

[@urmihossain]

Je suis Canadienne aussi. Cest la premiere fois que je vois une Canadienne qui habite en Israel

[@pieceoffrench]

Salut Urmi, je pense qu'il y a pas mal de Canadiens en Israel :)

[@emilynewman9350]

Cette épisode est vraiment intéressante pour moi parce que j’étais dans une programme d’immersion au Canada à l’école primaire et secondaire. C’est vrai que notre system d’éducation est très faible quand on parle de l’apprentissage du français. Je n’ai appris presque aucune règles de grammaire ni la conjugaison des verbes avant l’école secondaire. C’était connu par les enseignants dans l’école secondaire que les étudiants qui entraient d’un école immersion n’ont pas des connaissances fortes de la langue française et qu’il y aura beaucoup de travail à faire pour améliorer le niveau de française. Les enseignants de français a l’école sécondaire ont un niveau de français beaucoup plus haut que les uns a l’école primaire et détestait que le niveau de français des enseignants primaires était tellement bas. Mais, clairement ça vaut la peine de recevoir l’éducation immersion parce que je peux comprendre plus que 90% de tes vidéos sans les sous titres. De plus, je voulais ajouter que les graduants de mon école immersion ont été connue dans l’école secondaire (qui avait des étudiants anglais et français) d’être les plus intelligentes même dans les cours anglais. On n’avait pas le problème que Marie a mentionné.

[@pieceoffrench]

Salut Emily, merci d'avoir partagé ton expérience !

[@manuelrocha9477]

Bonjour Elsa ! Bonjour. Je ne m'abonne régulièrement à rien même si j'aime les vidéos et que je regarde depuis longtemps, mais après avoir entendu Maya parler et qu'elle était votre abonnée, j'ai décidé de m'abonner à votre chaîne moi-même. J'ai vécu au Canada pendant trois ans alors que j'y fréquentais le Collège, j'ai étudié dans deux universités, je suis polyglotte et je parle neuf langues. J'espère un jour aller en France et vous rendre visite et apparaître dans l'une de vos vidéos en parlant français, j'ai commencé à étudier le français il y a quelques mois à peine. Bénédictions à vous et à votre sœur Inés, qui est la toute première vidéo que j'ai vue de vous, et après cela, je suis devenu accro pour de bon ! Je vous souhaite le meilleur succès avec votre chaîne et laissez-moi voir comment je peux contribuer financièrement à votre canal, je ne sais pas comment le faire, mais je vais trouver un moyen. Merci pour vos leçons et votre excellent exemple. Bénédictions !

[@pieceoffrench]

Salut Manuel, c'est très gentil de ta part ! Déjà en t'abonnant et en regardant les vidéos, tu soutiens grandement la chaîne ! N'hésite pas à liker et commenter les vidéos, ça aide énormément aussi :) Et puis, concernant le soutien financier de la chaîne, pour le moment ce n'est pas possible mais je suis en train de travailler sur un projet, je vous tiendrais très vite au courant 😉

[@juandiegoayllon1924]

cette vidéo est magnifique.

[@pieceoffrench]

Merci Juan !!

[@edwardmacnab354]

I'm Canadian on Vancouver Island . I learn french for mental exercise , to read great literature because I ran out of English works, I like french culture generally and feel It is superior to Anglo culture (If you can call It culture), It is a status symbol making me almost like a European , and It's oddly fun--it tickles me to learn French . Oh ! and I'm also learning Spanish and German so I guess I'm also a sort of "Collector "

[@FeRNaNDaYZ]

Je suis habitaté a mtl pour 6 mois. Je vuex apprendre la francais mais c'est tellement difficile parce que jai parti mtl et tout le monde parle en anglais. Merci pour ta video. Et ouais la mots avec 'r' cest tellement difficile. Puis tu dire la mots "drôle" svp!!!

[@AdamToner]

je viens de toronto et je suis dans le cours d'immersion fraçaise a l'ecole et je peux vous dire franchement que personne l'aime et a cause de ça, leur français jamais améliore et je suis comme le seul dans ma classe qui aime apprendre le français :'( et elsa, votre chaîne m'a beaucoup aidé, merci

[@pieceoffrench]

Salut Addie, oui c'est sur que la motivation et l'envie d'apprendre joue un grand rôle dans tout apprentissage et en particulier dans l'apprentissage des langues !

[@emilynewman9350]

Oui c’est vrai.. je suis aussi canadienne et c’est seulement les dernier quelques années que j’ai vraiment commencé d’apprécier l’opportunité de savoir une autre langue. Les étudiants détestes apprendre le français ici..

[@piyusharora6224]

Salut Elsa, J'ai une question à 11:30, pour la phrase qu'elle a dit, il y a seulement un sujet. Donc, pourquoi on a utilisé le subjonctif ? Merci d'avance

[@pieceoffrench]

Salut Piyush, après l'expression "je ne peux pas imaginer que", on utilise du subjonctif :)

[@piyusharora6224]

​@@pieceoffrench Je vous remercie pour l'explication. Juste une autre question. Y a-t-il une vidéo que vous avez déja fait sur ce concept ? Je voudrais connaitre d'autres l'expressions comme ça. (ignorez mes erreurs, svp :P)

[@pieceoffrench]

@@piyusharora6224 Non, je n'ai pas fait de vidéos dédiées au subjonctif mais peut être dans le futur :)

[@robynlevin4243]

Moi, je suis aussi canadienne et anglophone. Je suis originaire de Montréal et j'ai donc fait l'immersion française. Par contre, j'ai aussi fait une partie de mes études en Ontario, c'est-à-dire l'école secondaire (lycée) ainsi que l'université. Concernant la qualité du programme d'immersion française il faut dire que j'ai remarqué une vraie différence entre le Québec et l'Ontario. En revanche, j'ai pas eu exactement la même expérience que cette fille qui est allée à une école juive. C'est très différent. Je suis aussi juive mais j'ai assisté à une école publique. Je trouve qu'à l'école juive on priorise l'hébreu et le yiddish ce qui est normal aussi. (mes cousines ont fait cette formation et elles aussi ne parlent pas français si bien malheureusement malgré le fait que leur école ait été à Montréal.) De mon expérience, j'étais aussi gâtée car ma grand-mère est française de Paris et j'ai toujours parlé avec elle en français. Je crois qu'il faut vraiment faire l'effort de parler en français en dehors de l'école si on veut intégrer la langue, ce qui est quand même pus facile à Montréal qu'en Ontario. Oui, ma grand-mère corrigeait les fautes de mes professeurs au Québec souvent mais je suis quand même satisfaite de ma formation et j'ai aussi reçu une très bonne formation en anglais. De plus, j'ai vécu à Paris pendant six ans où j'ai pu m'améliorer davantage. Je pense pour parler couramment il faut également faire l'effort comme j'ai mentionné de parler en dehors des cours. C'est possible et j'encourage d'autres à suivre le programme d'immersion française aussi !

[@pieceoffrench]

Salut Robyn, merci beaucoup d'avoir partagé avec nous ton expérience, c'est très intéressant !

[@BhushanKumar-ms6rt]

Hi ... je suis indien, je voudrais améliorer mon français en regardant votre vidéo ... j’habite en France depuis 4 ans mais c’est encore difficile à comprendre leur français... 🙏🙏🙏🙏🙏grâce à votre vidéo, c’était très utile pour moi ... merci ... est-ce que vous pouvez faire un vidéo sur modern French ????

[@TheFlyingMonkey200]

Je suis de Vancouver Canada et aussi j’arrive pas écrire l’anglais très bien. Anglais est une langue très difficile pour moi d’écrire de l’orthographie. Mais c’est vrai qu’on apprendre le français ici les étudiants il s’en fiche de l’apprentissage du français. On a pas envie d’apprendre le français vraiment. Je pense que la raison est on Manque exposition à Français comme partie de la quotidien. J’ai commencé de reprendre le français depuis Quelques mois car j’ai envie de voyager en France donc pour ça j’ai décidé d’apprendre le français mais Je apprendrais le français Depuis 10 ans travers l’école sans apprendre rien. Avec trois mois d’être motivé Chez français, Je suis arrivé à sept niveau de français. je peux m’exprimer un petit peu je peux comprendre pas mal de choses. je peux aussi avoir des conversations. Mais c’est toujours difficile de décrire le français. J’ai écrit ce message avec ma voix haha mdr.

[@allthingsfrench1391]

oh wow ... je viens de Californie et viens de déménager dans une petite ville du Texas. Le Texas est comme son propre pays ... mais les États-Unis sont en train de changer radicalement. J'essaye de faire mon français tous les jours, au moins une heure. à Austin il y avait tout le recyclage, je suis anti plastique, trouver ici qui n'existe pas est triste. Alors je commande en ligne. J'ai vécu en Europe pendant plus d'une décennie ... et je veux y vivre à nouveau.

[@daniell8992]

Tdot!!!!!!!!! aka Toronto :)

[@raidatounsi]

Bonsoir ma chère Elsa j'espère que vous allez bien moi j'ai un niveau intermédiaire et je veux progresser surtout au niveau de l'oral en apprenant un nouveau vocabulaire est ce que c'est possible que vous m'aider en faisant des conférences visuels pour faire l'échange !??

[@sonnywoo4536]

do you teach french online?

[@belkelly6714]

Bonjour! Quelle est un francophone ?

[@adventurewithchaos2408]

Is everything okay? I saw you have deleted the last video regarding the current situation between Pakistan and Israel. I wanted to watch it right now and I got scared when I figured out the video disappeared

[@sebastianguerre6868]

Israel Douze Points from the Yorkshire Jury 😁😁😁

[@oliverelias1356]

Bonjour, je m'appelle Oliver et je suis guatémaltèque. He Voila, je peux parler anglais, un peu de français et espagnole parce que au mon pays la langue est espagnole. J'étudie cette langue autodidacte parce que je veux voyager et étudier au Canada. J'espère apprendre bien cette langage jolie. Salutations, un gros câlin n.n

[@oscarfiasche9740]

Bonjour.Pourriez- vous me dire quel est l’objectif de parler avec quelqu’un qui s’exprime en français avec beaucoup d’erreurs? Vous n’arrivez pas à corriger chaque erreur que votre invitée fait . Par contre, votre conversation est correctement sous-titrée. Merci

[@pieceoffrench]

Bonjour Oscar, tout d'abord Maya ne fait pas beaucoup d'erreurs et comme tu l'as justement dit, si il y a des erreurs, je les ai corrigées dans les sous-titres :) Et un des messages que je veux faire passer à mon audience, c'est de ne pas avoir peur parler de parler et de faire des erreurs, le plus important c'est de communiquer et de se faire comprendre !

[@sudhakarselvaraj739]

💝💝💝

[@sarangnaini2774]

❤❤👍👍

[@ariannagandini5915]

J'adore ta chaîne ! Je t'ai découvert par hasard il y a quelques mois, j'allais passer mon examen DELF de niveau B2 et je cherchais des vidéos pour améliorer ma compréhension orale et enrichir mon vocabulaire... Et voilà qu'un jour KZbin m'a conseillé une de tes vidéos ! Dès alors, je n'ai jamais cessé de te suivre. Tu proposes des sujets variés et toujours intéressants et j'apprécie beaucoup la passion et l'effort que tu y mets. Tes vidéos sont tellement agréables que j'en regarderais de dizaines d'un coup... Donc bravo ! Bisous d'une abonnée italienne ❤️

[@pieceoffrench]

Merci beaucoup pour ton gentil commentaire Arianna 😘

[@thundermravidas852]

Je prierai que tu seras toujours souriant et heureux de l'Inde

[@dikshagungapersad2859]

Are you still in Israel? how is the situation there?

[@curlysue9436]

Mais qu'est-ce que c'est fou... moi aussi je m'appelle Maya, et moi aussi j'suis canadienne! (Quoique je fais mon aliyah dans 4 jours...) À l'école, tlm pensait que j'étais étrange parce que je m'apprennais le français toute seule er je cherchais tjrs des livres à lire en français. Mais 🎵 non, je ne regrette rien... 😉

[@pieceoffrench]

Wow, ça fait beaucoup de points communs !