🌙픽🔥 : 우리가 서로를 놓지 못하는 이유🥺 | Better Not Together | Anne-Marie | 가사해석 | Lyrics

[@dalchaegom]

‘Least we can say we tried’는 의역된 부분입니다! 단순하게 말하자면 ‘최소한 우리가 노력했다고 말할 수는 있겠지’로 보시면 됩니다. 그런데 저는 최소한 노력했다고 말할 수 있을 정도면 이러한 반복되는 상황(다툼)에 지쳤겠다는 생각이 들었어요. 그래서 ‘최소한 우리가 지쳤다고 말할 수 있을만큼 반복해왔다. 그러니 적어도 노력했다고는 말할 수 있다’는 느낌으로 해석해보았습니다!

[@채현박-e2t]

어떤 것을 노력했다는 의미인지 의역된 가사를 통해 더 잘 다가와서 좋네요.ᐟ🥰

[@llk.]

전 또 트라이드를 타이어드로 잘못 보신 줄 알았네요

[@elxlqew]

tried을 tired로 보신줄

[@seolla.v]

애매하지만 신경쓰이는 관계, 이젠 결정하고싶다 난 이미 지쳐있으니까 근데 그게 쉽지가 않아. 관계가 지금 같지않아진다는 게 상상이 안 가.

[@ddddff8902]

재결합 3번후 마지막 이별했네요 서로에게 힘듦을 안겨줘서 헤어진 지금 그립기도 하지만 다시 만나고싶진 않아요 참 잘 안맞는데도 오래 잘 만나느라 수고했어

[@정민-p9c]

힘내세요 주님과 함께

[@ericeun5534]

재결합 절대하지마셈

[@온달-x3h]

옛날엔 작은아씨들에서 조랑 로리가 이어지지 않은게 이해가 안되고 화까지 났는데 다 크고 이런저런 일 겪고 나서 다시 보니까 조가 왜 거절했는지 알거 같다 어떤 관계는 연인이 아닐때 더 편하고 좋은 관계일 때가 있더라 마음이 잘맞는 친구랑 연인은 조금 다른 결이라는걸 이해함

[@universal9162]

내 상황에 맞는것도 맞는건데 노래 자체가 진짜 너무 좋다...

[@뭘봐썅넘들아]

여전히 좋아하지만 더 이상 좋아하면 안될 것 같아 그냥 너랑 나의 사이는 잠깐의 만남이라 생각할게 너의 말들이 정말 나에게 해도 된다고 생각했었니? 날 사랑해서 그런말들을 하는거라고? 나중에 나랑 헤어지고 다른 여자를 만나게 된다면 그사람한테는 그런식으로 말하지마

[@user-pq2xh7by5i]

감사합니다 덕분에 실컷 울고 또 울고 또 울고 그리고 몇일이 지나니 이제 너무 후련하고 미련이 1도 없고 새 삶을 살게 되었습니다.❤

[@wavve4545]

노래, 가사, 해석, 영화 편집 다 너무 좋아요ㅠㅠ 매일 보고있어요 엉엉 모든게 완벽..💕 영상 만들어주셔서 감사합니다..!!

[@dalchaegom]

wavve님! 댓글 달아주셔서 정말 감사합니다❤️ 영상이 마음에 드셨다니 정말 뿌듯해요ㅎㅎ 지금 제가 고3이라 이후의 영화+팝송 시리즈는 12월이 되어야 올릴 수 있을 것 같지만, 그래도 wavve님이 좋아하시는 팝송 제목 적어주고 가시면 가능하면 12월에는 해석해드릴게요! 제가 드리는 작은 선물입니다🥰🥰(원하시는 영화도 이야기해주시면 가능하면 그 영화랑도 엮어볼게요!) 오늘도 좋은하루 보내세요!😍

[@wavve4545]

@@dalchaegom 유튜브 알림이 안와서 답글이 달린걸 이제 봤네요ㅠㅠ 고등학교 생활의 끝자락은 잘 보내고 계신가요 :) 중요한 시기인만큼 늘 운이 따르길 바라요! 저는 아직도 거의 매일 이 영상을 보러옵니다 너무 애틋하고 꿈같아요..! 유튜브에서 본 많은 팝송 영상들 중 제가 너무 애정해요! ‘Happily ever after - jordan fisher, angie keilhauer’ 시간되시면 만들어주세요 :) 영화는 달채곰님 추천 기대할게요..! 추운 겨울 감기 조심하세요😊

[@dalchaegom]

@@wavve4545 제 입시가 어제 마무리되어서 이제야 댓글을 봤네요ㅠㅠㅠ 영화까지 편집하려면 빨리 못 올려드릴것 같아서 사진(gif)으로 정성껏 편집 했습니다❤ 업로드 되었으니 확인해보셔요!!

[@eun-nm]

노래가 꼭 제 상황을 말해주는 것 같아서 몇 번을 찾아오는지 ㅎㅎㅎ번역 감사드려요

[@dalchaegom]

찾아와주셔서 감사합니다🥰

[@퐁퐁-t7q]

달채곰..당신…10만될때까지 존버하겠어.. 영상미 너무 예뻐요퓨ㅠ 플리도 너무 좋은 곡들만 가득하네요ㅠ

[@dalchaegom]

응원해주셔서 감사합니당:)

[@JazzBeatsGlobal]

음악이 너무 좋아요. 공유해 주셔서 감사합니다. 사랑해요! 모두가 행복한 근무일과 행운을 기원합니다

[@세이블-t3m]

I know I was playing with fire From the day that I met you Memories are playin' in my mind Make it hard to forget you Reason to run, reason to stay Just one more night, it will be okay Used to be fun, now everything's changed Don't know how much more we can take Here we go again No, I don't wanna fight Don't wanna say goodbye When will we realize we're better not together? Been here a thousand times Least we can say we tried Whеn will we realize wе're better not together? 'Cause neither of us wanna be alone We're losing grip, but we can't let go I don't wanna fight, it's time to say goodbye We need to realize we're better not together Loved me like the heat of the sun Now your vibe's getting colder Screaming at the top of my lungs And then I'm pulling you closer Reason to run, reason to stay Just one more night, it will be okay Used to be fun, now everything's changed Don't know how much more we can take Here we go again No, I don't wanna fight Don't wanna say goodbye When will we realize we're better not together? Been here a thousand times Least we can say we tried When will we realize we're better not together? 'Cause neither of us wanna be alone We're losing grip, but we can't let go I don't wanna fight, it's time to say goodbye We need to realize we're better not together No, I don't wanna fight Oh, it's time to say goodbye Been here a thousand times Least we can say we tried We need to realize we're better not together No, I don't wanna fight (I don't wanna fight) Don't wanna say goodbye (Say goodbye) When will we realize we're better not together? Been here a thousand times (Oh-oh-oh-oh) Least we can say we tried When will we realize (Yeah) we're better not together? (No) 'Cause neither of us wanna be alone We're losing grip, but we can't let go I don't wanna fight, it's time to say goodbye We need to realize we're better not together We're better not together

[@lovesongs.romantic1905]

이런 멋진 음악을 공유해주셔서 감사합니다.🌙

[@gobong96]

노래도 장면영상도 너무좋아요!! 왜이제서야.. 이채널을 알게되었을까요 너무 늦었네요 앞으로 더 자주올께요 좋은노래많이올려주세요 ㅎㅎ 팝송너무좋아요

[@빈-p1m]

혹시 이렇게 영화 장면 같은거 편집해서 넣는거 어떻게 영상 구해서 하시는건가요??🥺 저도 하고 싶은데 방법을 모르겠어요ㅠㅠ

[@수연-v3t]

띵곡 하나 알고가요 ㅠㅠ

[@ejin225]

사랑하기도 아까운 시간 사랑 듬뿍 담아 보내요 ㅋㅋㅋ ❤️ 💜 💛 💕

[@ejin225]

🥰🥰🥰

[@JaeYunKim-z2p]

우연히 이제서야 이 노래 듣게 됏는데 지금 환승연애 나연희두가 생각나는 노래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@하요-v6c]

나연희두 아닌가요..?

[@JaeYunKim-z2p]

@@하요-v6c 수정햇습니당ㅎ

[@텨-n1p]

뭐야...!넘 좋잖아♥♥♥

[@허니-q5l]

남주 존잘

[@문크오윤]

딱 한번 너 같은 여자 만나봤음 좋겠다 욕하면서 울면서 세상을 잃은 것 같은 절망감을 느껴 봤음 좋겠다 그리고 제발 다시는 마주치지 말자

[@seojin6607]

여기 맛집이네!!! 노래 대따 좋아!!😁

[@dalchaegom]

감사합니당:)

[@엥-z3l]

썸네일 개미침;;

[@내맘이달라달라]

티모시 아 티모시 사랑해❤❤❤❤

[@rainbowmagic8842]

아 노래 개쥬아😘

[@서현일상-d1t]

좋네요

[@lusianasyaharani7846]

Tittle of the film??

[@dalchaegom]

The movie title is Little Women

[@lusianasyaharani7846]

@@dalchaegom okay, thank u sm for reply it

[@hyunseungyou8625]

나연 희두 주제곡 아님😂😂

[@전생에고양이였다]

어떤 한 비트부분에서 왜 위대한 쇼맨 ost중 하나가 생각났지

[@뭅이-o2d]

앗 저두

[@dalchaegom]

혹시 위대한 쇼맨 ost중 rewrite the stars 말씀하시는 건가요? 저도 묘하게..ㅎㅎㅎ

[@전생에고양이였다]

@@dalchaegom 그거랑 a million dreams 들리는거같은데 아닌가… 노래 기억이 안나네요..

[@ys-br2oi]

느낌 있네요 정말!

[@Yunsehomecook]

나만 그런게 아니였네

[@정민-p9c]

서로가 감사를 잃으면 그 자리에게 서로가 원망과 미움이 싹트고 그러므로 ᆢ처음으로 주님과 함께 커피한잔 아저씨 smile

[@록스-y8q]

F

[@UtaRose_Ruvicii_Requiescan]

2002부른 사람이네 이노래도 개좋네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ