Дякую вам Вікторіє за розповідь про село мого дитинства. Я прожив у Пилипці до 14 років. Моя хата за річкою, де зливаються два потоки - з Боржавського хребта і Бескидів,напроти старовинної деревʼяної церкви Різдва Пресвятої Богородиці. З моєї хати відкривається чудовий краєвид на вершини гір:Великий Верх, Жид, Обнова. Але я ніколи не памʼятав такої назви як гора Гимба. Ви відкрили мені таємницю, що Гимба це давно знайома мені Обнова. Вчилася зі мною одна дівчинка, що мала прізвище Гимба, але гори Гимби я не памʼятав. ось так із-за звучності фальшують назви. Хоча, як для мене, Обнова ліпше звучить, ніж Гимба. Тож дякую. Просвітили. Як бачу, що ви ще і поет, тому для вас буде близьким мій канал тут на Ютубі, де я публікую свої фотовірші для дітей.Там же я опублікував свою фотоповість Пригоди Маленької Принцеси. Подивіться. радий би був почути вашу думку про мої твори. Дякую.
@AndrijStojhora Жыл бұрын
Ось і знову Ютуб начудив з перкладом і правками. А все по причині кириличного алфавіту. А про мою фотоповість Пригоди Маленької Принцеси фраза взагалі зникла. Замість Обнова ліпше звучить ніж Гимба, Ютуб опублікував якусь нісенітницю - знову ліпше звучить, ніж Гімба. Вибачте мені за Ютубопереклад.
@andrusivvictoria Жыл бұрын
обов'язково подивлюся й напишу свою думку. дякую за теплий відгук)
@AndrijStojhora Жыл бұрын
@@andrusivvictoria Дякую.
@Berkano888 Жыл бұрын
Дякую за цікаві репортажі з Карпатського чудового краю. Великий привіт з Лондону.
@andrusivvictoria Жыл бұрын
Дякую вам, що підтримуєте канал. Для ютюбера-початківця це дуже важливо.
@user-pq3go5re2o Жыл бұрын
Пилипець курортне село
@andrusivvictoria Жыл бұрын
Абсолютно правильно. Тільки в міжсезоння там смутно😊
@ivan.v8952 Жыл бұрын
В цих глубинках цiни на нерухомiсть такi, що свiт за очi, при тому що та нерухомiсть -старi батькiвськи хати, якi на жаль тiльки треба зносити...
@andrusivvictoria Жыл бұрын
Для чого ж зносити? З них лялечки робити можна) подивіться в моїх інших відео, яку красу америкоси із старих хатів роблять) і дякую за цікавість до контенту!