Pink Martini & Loredana - Pana cand nu te iubeam (live la Sala Palatului)

[@My_Jewish_life_in_Aruba]

Super ❤ this lady is singing this song as a part of her culture and Storm sings it with more western feelings , and yes Storm has a super power Voice ❤❤ but this lady voice is perfect for this song 😊

[@danrosu8140]

you all know that Pink Martini started singing this song after hearing it being sung by Loredana in a pub, right?... Pink Martini were in the audience :)

[@felixcalus]

No. Maria Tanase is the original. search to the google.

[@atta1798]

Loredana and Storm Large are amazing! They are both unique and beautiful, while Storm's expression opens up as a whole due to the overall sound production and her amazing talent being fused as one, Loredana's is centered and focused in the true feel of this song's birth, culture through the language... you can hear it and feel it on both versions... thanks to Pink Martini this song has been introduced to the rest of the world. Both versions are amazing, unique and irreplaceable!!! 👍👍👍 A true artist wi ll recognize and accept the fact I stated .... the ones that do not....have an ego problem and their Art is compromised. As simple as that .....and to understand what I said you need to understand and live other cultures and Music as an Art form

[@usernamepemata]

Storm Large is a great singer with a very powerful voice.In this however you can feel the love and misticism of the original song in Loredana's voice.It's a different interpretation,I find it more appropriate for a romanian folklore song.I'm sure Pink Martini wouldn't have chosen an unqualified voice for this.Pink Martini are not just amateurs seeking attention from romanian public.Loredana has a very powerful voice too and I am sure she could've sang this in various keys but I am sure she chose this because she felt so.Also Thank You Loredana for your ❤ of Romania!

[@Jordanezul1]

BRAVO!!!

[@scottpreston5074]

I love this song when who ever sings it does it justice.

[@atta1798]

No need to justify Loredana's voice. talent and feel as a Romanian, nor the band Musicianship and its pic....it is very simple..they are all beautiful .... Loredana's has a beautiful depth and feel of the culture in his voice and language accent for instance.......I just listened to the original Maria Tănase ...SO..... a matter of taste.... in Music artists cross barriers very easily on the idiosyncrasies n feelings of other cultures.... I chose all three.... I listen to each and each of them, Laredana, Storm and Maria, IS so beautiful, profound and what's more important...amazingly UNIQUE!!!

[@aspbun]

Nu sunt un expert, insa am ascultat cu mare atenție, Maria Tănase (parca) canta în transa, de asta și rămâne o referința dupa atâta timp.Erau alte vremuri.Cred ca in nici un caz nu trebuie sa facem comparatii, multumim tuturor pentru interpretare si curaj.

[@viorelbadiceanu8150]

Aveți dreptate! Maria Tănase este Unică și Irepetabilă! Multe variante am ascultat și nu pot spune că vreuna m- a adus în transă ca Maria Tănase! Au încercat totuși și este de apreciat!

[@MariusGoanta]

Trebuie sa ai curaj, si Loredana il are, ca interprezi o piesa atat de grea, cantat de Maria Tanase. Felicitari !

[@gulsuner]

Beautiful song and a perfect performance. But, Storm.. She is from another dimension.

[@christietheo2168]

This is an old Romanian song written by Anton Pann.Actually the dramatic touch in original song is not so punchy.But this is the original interpretation

[@christietheo2168]

kzbin.info/www/bejne/maPFc32XZq6WhNU This one.And Loredana is closer to it

[@atta1798]

Loredana and Storm Large are amazing! They are both unique and beautiful, while Storm's expression opens up as a whole due to the overall sound production and her amazing talent being fused as one, Loredana's is centered and focused in the true feel of this song's birth, culture through the language... you can hear it and feel it on both versions... thanks to Pink Martini this song has been introduced to the rest of the world. Both versions are amazing, unique and irreplaceable!!! 👍👍👍 A true artist wi ll recognize and accept the fact I stated .... the ones that do not....have an ego problem and their Art is compromised. As simple as that ...and to understand what I said you need to understand and love other cultures

[@terraena1010]

Mie mi-a plăcut interpretarea iar Loredana este frumoasă și elegantă in rochia aceea.

[@doramunteanu8272]

Versuri - Până când nu te iubeam (adaptare dupa Maria Tănase) Pâna când nu te iubeam Dorule, dorule Unde ma culcam dormeam Dorule, dorule Dar de-acum ca te iubesc Dorule, dorule Nu pot sa ma odihnesc Dorule, dorule Ies din casa sa ma duc Dorule, dorule Nu stiu încotro s-apuc Dorule, dorule Saraca inima mea Dorule, dorule Te ating nu se mai ïa Dorule, dorule

[@giannatsilingaridu2468]

love it ! This is Romanian soul !

[@valeriuraut]

Până când nu te iubeam, dorule, dorule Unde mă culcam dormeam, dorule, dorule Dar acum că te iubesc, dorule, dorule Nu pot să mă odihnesc, dorule, dorule Ies din casă să mă duc, dorule, dorule Nu ştiu încotro s-apuc, dorule, dorule Săraca inima mea, dorule, dorule De la tin' nu se mai ia, dorule, dorule. ==========================

[@danut7713]

Epigoni, doar Maria Tanase are inflexiunile acelea superbe in voce...hipnoza muzicala prin care timpul pare ca nu mai exista

[@azirbang1971]

Ai dreptate! Cea mai buna varianta dupa originalul Mariei Tanase este cea a Anton Pann Ensemble kzbin.info/www/bejne/n3TSm6F8nZiUsLM

[@codrinaandreica7717]

GOD TO BE love Is Loveeee

[@oestrek]

Storm Large version far superior

[@carron979]

Romanian singers are too overwelmed by the personality of Maria Tanase to be able to perform decently any of her songs. I'm sure Loredana was thinking "wtf am I trying to do here, this is a blasfemy" :-)))

[@carron979]

here you are: kzbin.info/www/bejne/aoTLgH15Z62ebNU

[@bortislaura3359]

She sings like a drunk willow

[@ranimmhmd6676]

I thought the same

[@1719456]

Storm made it her own. Sorry.

[@antonelamaxim3283]

Enorm de frumos cânți Loredana

[@KlubSilencio]

beautiful!!!.. authentic and gorgeous! The real deal! I 'feel' this.. Merci!

[@BrilumAdvertising]

fabuloasa Loredana, impresionanta interpretare.

[@james7307]

Beautiful voice

[@valimatei9]

Storm Large Portland OR

[@monicaaron8265]

Lori .... 💐

[@november32011]

Vai vai vai!

[@Ema-ew5bw]

Felicitări, Loredana! În toată cariera ai cântat piese absolut minunate între care și această bijuterie.

[@ancairimia9424]

Va recomand Pink Martini și Storm Large, adevărata interpretare!

[@RoxanaOlaru]

Mai bine recomandai Maria Tanase - adevarata interpretare

[@adrianzaharia3636]

Normal!

[@eduardbrailescu4324]

Storm Large variant more superior!

[@felixcalus]

Loredana is the best

[@12pusu]

Jale, frate.....o iubesc pe Lory. dar.....

[@Shuuuuster]

very nice song .I know Loredana and he can do more than this on this songlike Paula Seling ceck it out.

[@danielamocanu3783]

Storm Large has of course, a strong voice and did a very good job singing this song- not being Romanian she understood this is pure heart ache and therefore rendered it dramatically and powerfully. However, nobody can sing it with those nuances of feeling that only a Romanian can, because, as a Romanian, you have an intimate feeling of the song that truthfully, no one else can have. She could have easily sung it in an overly dramatic manner similar to Storm Large, but that would simply take away from the intricate beauty of this song, making it one dimensional. Thank you Loredana.

[@viorelbadiceanu8150]

You are right somehow... Storm is a well-gifted singer, she has it all, but the song is Romanian and it is well known that the Romanian spirit is almost impossible to be caught... No one, I repeat, no one can reach Maria Tănase!!!! kzbin.info/www/bejne/a4Obg6yNhLCtnJo

[@sergeiabramov7397]

No, she couldn't/ She just can't.

[@informatiaebaza]

Storm Large s-a apropiat cu adevarat de Maria Tanase, restul e cancan manelizat!

[@danii7588]

so true!

[@flavialism]

Piesa nu este manelizata de Loredana piesa "Până când nu te iubeam" este în sine o Manea veche una dintre primele așa zise manele ca acestea de acum nu se mai pot numi manele

[@biankahrm3180]

Cred ca nu intelegi muzica tiganeasca,pana la urma este scrisa de Anton Pan si cantata de Maria Tanase(rromi) si reinterpretata de multi. Loredana a cantat curat,nu incearca nimeni sa o detroneze pe Maria Tanase pentru ca nu se poate nici in 100 de ani de acum inainte. Cred ca Paula Seling este cea mai buna versiune de pana acum. 😊

[@vioreltudorache9294]

Nu cred ca Loredana a cantat aceasta piesă pentru a o compara voi cu alte soliste. Fiecare are ceva al ei, vorbiți strict de interpretare, fără a face comparații. Am impresia ca alte argumente nu aveți, doar făcând comparații total nepotrivite.

[@emiliamalaianu7650]

Cred că și după ce ar asculta-o pe Maria Tănase ar spune că Storm a interpretat mai bine...

[@laviniadorobeti4216]

Iubesc varianta Paulei Seling, dar Loredana Groza poate avea un repertoriu complex datorita vocii ei exceptionale.

[@raisercostin]

Din pacate inregistrarea audio din clip lasa de dorit. Exista un carait pe canalul dreapta.

[@dumitrumaruntelu9948]

Amor amor

[@jpathak6227]

Storm Large put her feelings and emotions into this beautiful song. Loredana is your average.

[@danielamocanu3783]

Loredana is not your average, I totally disagree. Storm Large has of course, a strong voice and did a good job singing - not being Romanian she understood this song is pure heart ache and therefore rendered it dramatically and powerfully and that was the prevalent feeling. However, nobody can sing it with those nuances of feeling that only a gifted Romanian singer can, as Loredsna is, because, as a Romanian, you have an intimate feeling of the song that truthfully, no one else can have.

[@antonelamaxim3283]

O drăguță și o frumusețe de femeie

[@camimeia1]

E emoționată și cântă prea repede , dar ca voce e superbă ❤

[@elenabibescu1848]

Eu cred ca are cea mai buna vice feminina.

[@annepop5581]

Felicitari, Loredana!❤

[@adrianzaharia3636]

Doamne Fereste!

[@Ionut191]

Ascultați Pink Martini și Storm Large- Pana când nu te iubeam! Nu sunt expert, deci nu mă exprim asupra niciuneia dintre prestații. Pentru că puteți trage singuri concluzia.

[@andreeavas8218]

Corect!

[@radugeorgeoprea1949]

1. Maria lui Tănase. 2. Store Large. 3. Paula Deplîng. 4. .......

[@Dark_RL_]

Honestly, it was missing Storm Large *Prestige and power*

[@stefanungurean5306]

stefan ungurean Maria Tanase, Storm Large si restul...

[@rzvb]

Jalnic mamaie, Storm Large e infinit peste tine, te-a stricat plasticu'

[@tc3067]

Frumoasa voce! O interpretare foarte buna!

[@Ariela_Soare]

iv just seen the other version of Pink Martini with that blonde woman when she is singing this song, actually im very happy to see that PInk invited a romanin singer for this song, because only a romanian can understand what is she singing and can trasmit a different emotion to the public...very great voice Loredana, very good choice but next time try also Paula Seling too, im sure you will love her...but good jod...:D

[@carron979]

Eva Kiss would prefer Storm Large's performance...

[@vasilebratu3766]

Așa este , doar unul de al nostru putea strica piesa .....a fost mediocra ca interpretare.

[@MariaMaria-sx4lf]

Wow frumoasa voce

[@nicuapostol]

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🥀🥀🥀🥀🥀

[@Enkde]

sunetul e destul de rău

[@ciprianbuchidau7892]

Nu te mai iubesc !!!! Daca ma gindesc bine nici nu te am iubit pa

[@adrianzaharia3636]

Mai bine stateai acasa femeieeeeeeeeee!

[@donarisdonarius6501]

Inregistrarea are probleme de sunet !!!

[@georgetantan3752]

Parca-i canti lu'Pasa Hasan dai generalilor din Iran

[@beldiman5870]

Kudos to Tom Lauderdale and his band! And of course, Loredana never fails to impress

[@danradu37]

The best

[@Jack-yx6zk]

Personally speaking, Prefer Storm Large, more powerful, penetrating and touching, and especially higher key than this lady. The range is same for the song but the pitch is quite different. as well as composition of S L is better.

[@biankahrm3180]

look for Paula Seling perfect interpretation of this work written by Anton Pan sung by the great Maria Tanase and reinterpreted by many artists. it's not about high keys, the interpretation of the Romanians is closer than any interpretation of another artist from another nation, it's about the feeling of living and we, knowing the lyrics and knowing the original piece, know what Loredana is interpreting about. search for Paula Seling and you will hear life and strength in her voice there. pure feeling of authentic music😊

[@elenamarcai3714]

Exceptional!!

[@ella717]

Bravooo, felicitari !

[@cristinas1300]

e de jale...adica jalnica! :(

[@popamonica3666]

Super......

[@dianagal6409]

Loredana ești cea mai frumoasă femeie din lume și ai cea mai frumoasă voce!❤ P.S.:eu sunt ca și tine din Onești!😗 Te iubesc!Te pup !😘😍😍❤

[@bogdanpanici5010]

doar ca nu esti la fel de frumoasa...

[@mariusplx7431]

Parca Loredana canta manele... ce cauta aici

[@florinbizu7583]

Rușine inginerilor de sunet! V-ați bătut joc de înregistrarea aceasta.

[@liviucristea2062]

❤👌❤

[@cristinaruhn5368]

Te ador

[@ella717]

Multumiri si imbratisari ! Interpretare de exceptie !

[@vasilebratu3766]

Ai dreptate , asta sa fie ultima dată !

[@daciavaleriu1433]

S a bagat si groaza, găoază in seama sa cânte ea melodia Mariei Tănase.. Offf doamne iartă ca nu știe ce face 😔

[@denisaherman1767]

Just a romanian can value this version better than Storm’s. This version is perfect. Just a Romanian can sing it so well

[@gloriamaria6339]

Aici nu mai este botoxata.Doar muzica lautareasca I se potrivește mănușă. În rest e asa de george Grigoriu

[@lestatesc]

Dear Loredana, please stick to songs like Le le - that IS truly your JAM (etno) ... and please allow Storm Large to SHINE at this historical approach. Thank you. Alone your outfit glorifies the 400 years turkish occupation - not what a romanian wants to see...

[@adrianbaro3646]

Frumos dar ..etc.. greu cu originala

[@valeriabucur2205]

Sunt dezamăgită de Loredana. Consider ca versiunile cântate de Daria Stefan si Storm sunt superioare

[@galinarosca7076]

Interpretarea acestei piese la World Music Festival Chicago de o tânără din Basarabia e superbă! kzbin.info/www/bejne/oXSnqnt9aL90l80

[@radugeorgeoprea1949]

Din toate interpretările melodiei : 1. Maria lui Tănase. 2. Store Large . 3. Paula Deplîng. 4. Loredana . 5. ETC....

[@danii7588]

Storm Large is far better! Loredana sounds really bad!

[@valevd]

Asta e o catastrofa.... storm large e infinit mai talentata si traieste melodia, in schimb loredana parca e un sloi de gheata pe scena

[@ancaanetamihai4720]

....VOCE si INTERPRETARE FORMIDABILĂ ...dar pacat că și-a botoxat fața oribil !!! nici nu o mai recunoști

[@valentinaandrei3684]

Loredana?! Și vocea e cam botoxată!

[@ella717]

Pupici si imbratisari, cu zambete !