Pink Martini & Saori Yuki - Blue Light Yokohama/ブルー・ライト・ヨコハマ

[@kumagorou9871]

来日合同演奏聴いてから１１年になるんか。早いな。

[@oyaji_mesen_dayo]

由紀さおりがこんなセクシーな曲を歌うなんて！いしだあゆみとはまた違う魅力満点です！

[@kentaka9994]

ピンクマルティーニの編曲と由紀さおりの歌がぴったりはまった。一番良い曲ですね。

[@harborlights55]

オリジナルよりも、しっとりと大人の横浜を堪能させてもらいました。💕 あの人とヨコハマ行っちゃおうかな・・・

[@ちゃんこく]

神。すごいです。この曲が一番好きです。

[@user-Inazuma-Shiro]

イントロがオリジナルと違うので一瞬ガッカリしたんだけども、その後どんどん引き込まれていきました。名曲の名アレンジ、そして由紀さんならではの名歌唱ですね。

[@正二今川]

由紀さおりのあったかさ、優しさ❤❤

[@Cristina여우]

Que bela interpretação 🌸

[@trafikuty]

My Japanese favourite from the 60s, originally sang by Ayumi Ishida. It was a well known hit in Hungary.

[@Yuki-nc2vw]

由紀さん　今日由紀さおり名曲を唄うを　買って来ましたよ-　　ヽ(´▽｀)/

[@byebyegood3497]

핑크마티니 덕분에 유키사오리님 이노래 정말 좋아하게되었어요

[@井上二士夫]

人気のピンクマルティニに由紀さおり、楽しいね！

[@9watch888]

歌謡曲が"KAYOUKYOKU"になっている…。クオリティ高過ぎ。

[@米谷裕則]

可愛い過ぎる😍

[@小野弘子-n9h]

ゆきさおりさん！！！素敵！！！素敵だね〜！！！ハレルヤ🌟

[@堀慶子-x3v]

魅力的です

[@不良中年-f3o]

亡くなった母が大好きな曲でした。私が物心ついたくらいに夕飯作る時必ず聞いてた鼻歌です。 ありがとうございます。

[@moonmessenger]

バカ殿に出歌していたとは思えない素晴らしい歌唱力とのギャップ。 もっと評価されるべき日本を代表する歌手だ。

[@正二今川]

由紀さん好きだよ

[@kozakikouji7609]

なかなかオリジナル歌手の歌唱を超えられないものだと思っていましたが 由紀さおりさんの「ブルーライトヨコハマ」は、石田さんに勝るとも劣らない出来だと感じました。

[@moonmessenger]

excellent!!

[@francescopomposelli8037]

bellissima melodia

[@正二今川]

由紀さおりさんは美しい

[@eynarlopez1331]

Bellísimo

[@小野弘子-n9h]

カッコいい！！！ハレルヤ🌟

[@theprisoner33]

demasiado genial !!!!!!!!!

[@erdinper7153]

CHAPEAU, MERCI. WEST BERLIN,DEN ERDIN

[@成田和人-j8z]

由紀さおりは熟女のいろけがいいですね

[@leonardfender2472]

That must be Budapest in the pictures. Kézimunka means handcrafted items in Hungarian (at 1:15).

[@trafikuty]

Szerintem a képek 95%-a (de lehet, hogy az összes) Budapesten készült (Blaha, New York palota, Váci utca, budapesti villamosok, buszok stb.)

[@endimionmx]

Soy tu fan!!

[@franznarf]

Sembra in video karaoke... senza parole!

[@lislislistener290]

横浜じゃない !?

[@karahanl1584]

Beyaz Futbol...

[@salihoyundaaa2014]

Donald Trump beyaZu futboll sukiyoo

[@mertpastirmaci]

Suki yo ROK ❤️

[@室田美智子]

なま、なま、

[@shoyoshino]

やっぱり上手に歌っているだけで、歌の世界が見えてこない。幸せな感じがしないってのがどうしてもひっかかる。いくら大人のブルー・ライト・ヨコハマと言っても、幸せ一杯の恋人同士の歌なんだから、大人なりの幸福感を出さないと歌が生きないと思う。いしだあゆみ以外の誰が歌っても曲調につられて悲しい雰囲気になってしまう。それではこの歌を完全に表現したとは言えないと思う。

[@orion_et304]

私は由紀さんのファンだが、確かにこの曲はオリジナルのいしだあゆみさんの歌唱と声以外だと頭に入って来ない気がする。原曲を超えるカバーが超難しい歌だね。

[@大竹裕真-z6y]

あゆきさおりさんしあわせもういきそうこえ

[@delonalain9708]

由紀バージョンは作詞者、作曲者の意向に反していると思う。いしだあゆみがインタビューで、収録の時、橋本淳先生からの歌唱指導が入り、日本古来の小唄の唱法で歌ってほしい、それによって詞の中の小舟で例えた女心を歌で表現してほしいと言われたそうだ。男の心という海に浮かぶ小舟。男が可愛がってくれるときは心地よく「揺れて貴方の腕の中」。逆に男が心変わりすると波が大きくなり、小舟は転覆する。前者がブルーライトヨコハマ、後者がロス・プリモスのヘッドライトである(両者とも作詞は橋本先生)。この点を踏まえて歌っていないと思う。また、筒美先生が、ジャズは歌謡曲の墓場、だからジャズに染まらないように作曲編曲するように心掛けていると述べている。由紀バージョンはジャズ調になっている。

[@harborlights55]

仕方ないと思うのです。ピンク-マティーニはジャズバンドですから。 海外からのオファーがあれば参加したいですもんね。 海外で知られるチャンスがあれば、京平先生だって喜ばれると。。。 （意見には個人差があります　(^^ゞ　）