Piores Traduções de Títulos de Filmes • Lua Blanco

Heeeeey!
Espero que vocês continuem curtindo o canal!!!! Deixem seus comentários, aproveitem e mandem dicas sobre os próximos videos!!!
Em breve teremos mais novidades bem legais por aqui! :)
Baixe de graça meus singles "Eu E O TEMPO", "PERDE TUDO" e meu E-BOOK.
found.ee/LuaBlanco
Vou adorar te encontrar nas minhas redes sociais!
Instagram: / . .
Twitter: / lua_blanco
Facebook: / luablancoo
Snapchat: luablancoreal
Direção: Marcella Rica (@marcellarica)
Cinegrafista: Kilmer
Edição: Kaio Caiazzo
Produção: KN Video e Montent Produções
Eventos, shows e publicidade:
Another Hot Music
[e-mail]
5521 994472573 - Rosângela Almeida

[@NubInfectado]

E é nesse vídeo que vemos que ela é realmente a Roberta Messi.

[@numseidizer]

kkkkkkkk

[@danielamartins5606]

concordo kkkk

[@larissa5934]

kkkkkk

[@aliceblanco4396]

kkkk vdd ❤

[@millenaoliver2231]

vdd😂😂❤

[@narabis1341]

Assim nós vemos q ela saiu da personagem "Roberta" mas a Roberta não saiu dela...😍😍😂😂

[@operacaoparameninas7855]

Nara Bis so me lembrei da beta nesse vídeo

[@nathalynogueira5660]

Vdd

[@migasualoka6151]

adorun

[@AnaLuiza-ht3zo]

Tem um pouco de Lua Blanco nessa Roberta Messi 😂😂😂

[@mychellyleopoldina8427]

faz piores traduções de títulos de filme #2

[@mychellyleopoldina8427]

#luablanco

[@nathylima2101]

Apoio kkkk

[@luizamesquita2539]

apoio

[@liviaspakauskas9584]

apoio #luablanco

[@sofiacarneiro6817]

apoio

[@stephany.hannele]

uma das partes mais engraçadas dos vlogs da Lua é quando ela diz alguma coisa muito engraçada e a Marcelinha rir no fundo. amo muuito sz

[@laurarohden8666]

Pretty Little Liars - Maldosas kkk wtf

[@leonardosantana7009]

Comecei à ver essa semana rsrs

[@marisolnogueirapintosousa8465]

exatamente, de onde eles tiraram "Maldosas" de Pretty Little Liars? kkk vou exagerar agora, mas maldosas é como se fosse um crime ao mundo dos Little Liars kkkk

[@monnylopes4019]

a tradução verdadeira e pequenas mentiroso nada ave cm maldosas qnd assisti e vi a tradução falei q não tem nada ave

[@dudasoares5711]

Tbm acho essa tradução ridícula, mas o "Maldosas" foi tirado de um titulo de um dos livros da série, então até que faz um pouco de sentido

[@mariaeduardaleichtweisgome6159]

eu fico revolta toda vez que vejo a vinheta e fala maldosas tipo ahhhhh

[@rahdeoliveira]

Cara não consegui prestar atenção no vídeo com esse cabelo maravilhoso em destaque! Que isso mulher que cabelo poder 😍

[@karolbraz4130]

vdd , 😍😍 cabelo perfeito

[@eduardofagundesporcaro6203]

Não só o cabelo, ela inteira.

[@madalena2023]

Kkkkkkkk eu tbm sou assim . não consigo me concentrar com esse cabelo. só queria um igual 😍

[@madalena2023]

+Eduardo Fagundes Porcaro ela inteira. falou tudo

[@eduardofagundesporcaro6203]

+Adela cume É kkk

[@gihbueno3361]

robertaaa voce voltou kkkkk gente a lua pode tee saido do peesonagem mas o personagem nao saiu dela shuashua ameii kkkk rasooo

[@gihbueno3361]

ter personagem**

[@marycraft6841]

não basta ser ótima atriz e cantora...tem que fazer canal no KZbin pra sambar na cara dos hates .. Lua você é demais!!!

[@theiza]

Luaaaa, faz playlist nostalgica, chama mais gente da banda rebelde pro teu canal, e faz tags com convidados, adoro teus videos, beeeeejo

[@laurabragacortes4335]

Lua, tem também "Love, Rosie", que a tradução é "Simplesmente Acontece". MEU JESUS AMADO. 😂😂😂 Mas, adorei o vídeo. Beijos! ❤️

[@skyscrpr5136]

mds tenho tanta raiva dessa tradução, ficaria lindo "Com amor, Rosie"

[@liviacaracciolocalusapitom7896]

séries não passa longe tbm não "pretty little liars" é traduzido como maldosas...

[@nathaliafernandes2394]

eu ia falar isso kkkkkkk, meu Deus sério a tradução desse filme me tira do sério nada a veeerr WTF

[@joicesales7248]

pensei isso scrr sidkdndkf

[@cilmavianaprado2762]

tbm odeio kkkkkkkkk e nada é simples nem no filme nem no livro

[@kikomelo1585]

Pior que Meet The Parents=Entrando Numa Fria, são suas continuações Meet the Fockers = Entrando Numa Fria Maior Ainda Little Fockers - Entrando Numa Fria Maior Ainda Com A Família

[@LuaBlancoOficial]

Ótimo exemplo também! Só lembrei desse depois que o vídeo estava pronto :(

[@leticiiacristhina4872]

+Lua Blanco Oficial Lua quando vc vai fazer o Lua responde com as perguntas do Twitter?

[@eloisa.ferreira]

+Lua Blanco Oficial Fala sobre "as cenas mais emocionantes de filmes e séries"

[@dalilapaula229]

Até eu senti revolta dessas traduções

[@Barbie8407]

+Dalila Paula eu também

[@SaringerIgor]

hahahahaha muito bom!!

[@helptutors5769]

Igorrrr ❤❤❤

[@annalua1]

igoooooooorrr ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@lllgggglg1576]

Igor Saringer nossa vc por aqui.

[@saraholanda7176]

OHHHHH GAROTAAAAA, VOLTA COM O CANAL 😭❤️ vc arrasa mt!

[@rhaquelldominguetti16]

Adoreeeei 😂😂😂 Um dos filmes que mais amo é "Love , Rose" . Que com a tradução brasileira ficou "Simplesmente Acontece" ! 😂😂😂

[@mayara_mmelo]

E "My girl" que foi traduzido para "Meu primeiro amor", aí teve "My girl 2" ,e tiveram que deixar como "Meu primeiro amor 2 " ,que coisa sem nexo kkkkk

[@marcelaalves4203]

Deus, abençoa esses tradutores(o nome é esse? kkkk)por favor

[@MathewsRibeiro]

Gritou mais que a Melody no falsete haha

[@lipesarlo7625]

Vdd 😂😂

[@brunatalita8141]

Vc aqui? Amo seu canal 😍

[@larissa3277]

Vc tá em todos os vídeos q vejo, mds

[@semprequevoceleroscomentar2882]

vdd kkkkk😂😂😂

[@lunapereira6294]

Lua Blanco faz Piores traduções de títulos de filmes 2

[@nathaliacristina8319]

Querida, põe uma vírgula depois do nome da Lua, assim tá parecendo noticiário de revista de fofoca! Bjs!

[@lunapereira6294]

+Nathalia Avelino querida , eu uso vírgula quanto eu quiser ,vai procurar o que fazer pq fica críticando o que os outros escreve ...

[@luanamesak4987]

Adoreeeeeeei hahahaha Faz outro ! Piores traduções de títulos de filme #2

[@theautistic.teacher]

Um dos únicos canais brasileiros que eu gosto. Você é incrível.

[@paolamartins2730]

Tem um que eu fiquei completamente indignada, o nome do filme é Love, Rosie e foi traduzido para Simplesmente Acontece. COMO Q ISSO FAZ SENTIDO

[@kelduarte92]

Ate pq a historia deles nao foi nada simples pra acontecer...pqp kkkkkk

[@MarianaDias-mx1ki]

Kkkkkkk, era exatamente o que eu ia comentar! A tradução certa não seria: Amo, Rosie? Sla...

[@hiagogoes5403]

Acho que seria "Com amor, Rosie" a tradução.

[@paolamartins2730]

Hiago Goes sim, esse deveria ser o título do filme

[@manutaylor3738]

vdd kkkkk nd ver

[@taina6250]

Não para de fazer vídeos sobre inglês, por favor

[@erikaaraujo3032]

Lua coloque mais vídeos sobre essas relações entre inglês e português !! Amoooooo de paixão você sua lindaaaaaaaaaaaaaaaa

[@1KeturaRaquelle]

TÔ PERPLEXA PQ TEUS VÍDEOS SÃO MUITO MAIS LEGAIS DO QUE EU ESPERAVA! HAHAHA HAHAHA VOCÊ É MARAVILHOSAAAAA

[@ChroniclesOfGui]

o pior foi it's kind of a funny story que traduziram para "se enlouquecer não se apaixone" só pq tem o ator de hangover

[@LuaBlancoOficial]

Porra! Não sabia desse!! Perfeito exemplo! Hahaha vou ter que fazer outro com dicas da galera. 😘

[@outratela7602]

+Lua Blanco Oficial faz a parte 2??

[@AlineLins23]

Begin Again = Mesmo se nada der certo???? The Book of life = Festa no céu?? Warm Bodies = Meu namorado é um zumbi?? É cada tradução bizaaarra rsrs

[@amandaalves_98]

O Warm Bodies faz sentido por causa do livro

[@Milena1995100]

Love, Rosie = Simplesmente Acontece!!!! WHAT???

[@LuaBlancoOficial]

Ótimo exemplo! Título total X né? 😂

[@Milena1995100]

+Lua Blanco Oficial E lembrei de outro Beautiful Creatures = Dezesseis Luas 😂😂 Beijoos Lua 😍😘

[@kalymebelo4391]

esse sempre me intrigou kkkkkk

[@suemyamyreia8701]

exatamente LOVE, ROSE =simplesmente acontece kkk

[@saramacau7593]

eu ia comentar isso scr

[@annycouto9053]

Lua, faz um vídeo sobre sua playlist, indica umas músicas que você curte :D Ah, e que cabelo lindo *-*

[@raianycristinadasilvacrist924]

Amo...Pq Cuidam Da Lua Para Gente Que Infelizmente Não Podemos Estar Por Perto...Mas Sabemos Que Ela Sempre Esteve Em Companhias Otimas😍Amo Vc Lua👑😍

[@juliabarba3731]

Eu não sou bilingue, mas com o pouco conhecimento que tenho também passo raiva. Tem um filme chamado finalmente 18, e eu passei o filme todo me perguntando como eles colocaram esse título, sendo que os caras estão na faculdade se formando (que no caso não da para se formar com 18 anos), no filme eles relatam diversas coisas que comprovam que ele não está fazendo 18 anos e sim 21( que é a idade liberada para beber legalmente no eua, e é isso que o filme relata, eles indo comemorar) como no verdadeiro título do filme " 21& Over".Da muita raiva mesmo, você fica tipo ????????

Pois é

[@mattoliver97]

Também achei ridículo essa tradução. Talvez nem todo mundo saiba que a idade legal pra beber nos EUA seja 21, mas nada a ver colocar 18 na tradução. Pudessem Finalmente 21 mesmo, os desinformados iam se informar ao assistir o filme

[@vitoriastyles7069]

o intuito do 18 é pq no BRASIL essa é a idade liberada para tudo e como é uma dublagem eles colocam todas as características do brasil

[@juliabarba3731]

+Vitoria Styles sim, mas não faz sentido e é óbvio isso no filme, eles poderiam tem adaptado melhor.

[@carolinadama]

Quem mais precisa de "Piores Traduções de Títulos de Filmes • Lua Blanco - Parte II"? =D

[@jaqueline_costa]

Adorei! E se agora você fizesse ao contrário pra gente saber como eles traduzem os títulos dos nossos filmes? (A propósito, eles assistem nossos filmes?) É uma curiosidade antiga.

[@alexandredomingues2145]

já quero As Piores Traduções de Títulos de Filmes #2

[@cintiaoliveiraferreira3293]

Melhor vídeo da vida hahahaha e as pessoas da minha casa acham q eu reclamo a toa com essas traduções nada com nada. Vou colocar esse vídeo na TV da sala quando a família estiver reunida no almoço de domingo. Hahaha

[@inesmarques5156]

em Portugal "the sound of music" é "musica no coração"

[@LuaBlancoOficial]

Genérico, assim como as traduções de August Rush e muitos outros, mas pelo menos não muda o sujeito do título. 😉

[@AdrianoMachadodaSilva]

Pse qual o problema em Alguns Rush, tipo, é o nome deleee, é um nome próprio não precisa "traduzir"...

[@victoriakauanny6201]

+Lua Blanco Oficial lua quando vc vai postar o vídeo com a Aninha?

[@cristianebrito1783]

+Lua Blanco Oficial lua Faz A Parte 2💙

[@brunasoares8007]

+Cristiane brito apoioo hehehe

[@marylonmax]

"Anteriormente em maldosas" kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk' Alguém assiste?

[@rayssagodoy4973]

kkkkkkkkkkkkkkkk eu assisto

[@isabelligalvao_]

Assisto legendado pois meus ouvidos não aguentam essas traduções e dublagens 😂

[@toliveira9130]

PLL

[@unicorniogotico1757]

com certeza esse é o mais absurdo 😂😂😂 ( sou mega fã da série )

[@leticianunes8618]

Ninguém aguenta!! "Uma história de horror americana" "Arqueiro" "Diários de um vampiro" "Lobo adolescente" MISERICÓRDIA

[@cleidedias8996]

tá todo mundo louco uma corrida por milhões! foi o pior!

[@TheZenytram]

eu sempre axei que o nome deveria ser corrida maluca mesmo isso ja sendo um desenho do dick vigarista.

[@reeh0211]

hahahahaha Lua Blanco representando ! To amando o canal Lua , tá de parabéns !

[@pereskarina]

Eu já assisti esse vídeo umas 30 mil vezes, eu amo seu jeito. Por favor faz o #2 desse tema, POR FAVOR!!!!!

[@naruhinaforever-780]

to começando a gostar da Lua♥

[@MariaClara-vv2or]

quem nao gosta

[@rafaelalves7282]

+Maria Clara ne quen nao gosta

[@mariaclara-zz4on]

+Maria Clara seu nome e emgual o meu

[@thais2690]

sou fã dela desde 2011 ela é diva dms

[@mundodasprimas766]

adorei o vídeo,faz um vídeo com a sophia, Arthur o chay a Mel e o micael sinto muita falta de rebeldes♥♥

[@ahtaldasabrina4676]

tambem

[@nadyalima3199]

Concordo plenamente ❤

[@lizaanjos2479]

Eu também até hoje assisto rebelde

[@layelala2314]

concordo

[@giuliaaquino9537]

Ela já fez um vídeo com a Mel, e eles são muito ocupados!

[@kamillycris19]

Fiquei até com medo da lua nesse video😂😂😂

[@veromars07]

eu adorei ela é espontanea! rs

[@lauraguimaraes8438]

cheguei agora no canal e eu estou amando! Gostei muito do conteúdo e de seu jeitinho!😘😘 Já amo você

[@thewalkingdead207]

lua Blanco posta vídeo logo por favor,é muito ruim ficar 3 semanas sem ver sua linda cara sem ouvir sua linda voz é a pior coisa do mundo te amo posta vídeo logo por favorzinho.. te amo bjs lua

[@eduardabongiovi9269]

Não consigo parar de rir.😂😂😂

[@dugarcez]

Lua, tem um filme chamado "Love, Rosie" que em português seria "Com amor, Rosie" mais ou menos, mas em português decidiram botar "Simplesmente Acontece"! E tipo assim, muitas pessoas acham que essa tradução é horrível, mas eu acho que não! Até faz sentido! Botaram esse título em português pq os dois são amigos (a rosie e o alex) e o Alex ta apaixonado pela Rosie, só que ela não percebe. Daí quando ele vai embora ou quando fica com aquela loira, ela percebe que gosta dele tbm e no final eles ficam juntos! (desculpe para quem não viu o filme, mas assistam, é muito bom) o que podemos entender em relação ao título é que não escolhemos quem a gente vai gostar, simplesmente acontece!

[@milenasoeiroo]

mas faz mais sentido do que como a tradução ao pé de letra que seria"com amor, rosie" tipo?! simplesmente acontece é muito melhor. os tradutores nao podem traduzir tudo bem direitinho pq nao faria sentido pra nós!

[@dugarcez]

+Milena Soeiro então, isso que estou falando "simplesmente acontece" é bem melhor!

[@dugarcez]

+Lindinha tv muito melhor*

[@anacavalcante7799]

Quando ela bota Hum eu penso no começo da música Dope

[@whoislizzy696]

somos 3

[@lucasorofino]

somos 4

[@bbhenthusiast295]

Somos 5

[@isabelluizasouzavasconcelo8429]

somos 6

[@ray_fr]

somos 7

[@natanaelalves2501]

Encontrei o vídeo por acaso e pensei: "Oppa? Roberta é KZbinr??" Cara, AMEI

[@juliamacedo3453]

Ameii Lua , um dia faz um vídeo sobre pronúncias e palavras em inglês e também sobre o vocabulário eu quero aprender mais sobre o inglês

[@MariaJulia-nf9zp]

ela e a moça do rebelde ?

[@manusampaio20014]

Yep

[@MariaJulia-nf9zp]

:3

[@rochelle9236]

sim

[@rebeccaazevedo7096]

the Journey - Viagem ao centro da Terra Aí quando fazem o Journey 2 em que eles não viajam para o centro da Terra, como é que fica o título? Isso mesmo "Viagem 2" Parece que o jogo virou

[@giovannamoi3471]

pretty little liars : MALDOSAS. AMIGA SE FOSSE MENTIROSAS TALVEZ ATE FOSSE NE MAAAS FZR O QUE, O FOCO DO FILME (SERIE) E JUSTAMENTE AS MENTIRAS AI VAO LA E COLOCAM MALDOSAS

[@annyliima3797]

né caramba da muita agonia

[@gabrielafeitoza7358]

nuss.... DÁ MUITA RAIVA! Tipo, oq pretty little liars tem ha ver com maldosas... MALDOSAS! Fico com raiva toda vez que vejo! rsrs

[@analacerda8460]

tipo nada ver elevado ao quadrado !

[@isabellyisa6869]

+Gabriela Feitoza ... eu tambem assisto e fico com uma pulga na cabeça

[@gabrielafeitoza7358]

Isabelly Isa hahaha 😂😂

[@nandamiranda4224]

Merece um Piores Traduções de Títulos de Filmes 2

[@rafaelamorais8270]

Lua ja tinha visto o canal mas não era inscrita. Menina,salvou meu domingo. Engasgada se tanto rir. Adorei

[@izzylightwood5287]

Nem assisto, mas preciso falar de uma SÉRIE! Pretty Little Liars = Maldosas QUE? "Pretty Little Liars" igual à "Pequenas Mentirosas" ou algo assim, ME FALA O QUE TEM A VER "Maldosas"? 😤

[@deboraventura9917]

EU ODEIO ESSA TRADUÇÃO!!!! De todas as séries que eu assisto, essa é a única que a tradução não bate com o nome original. ELAS NÃO SÃO MALDOSAS, ELAS SÃO MENTIROSAS, MALDOSA É A PORRA DO A-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@AmandaLima-tb8no]

+Débora Ventura EXATAMENTE.. eu tenho vontade de me matar quando escuto essa tradução

[@luiza8020]

Eu ODEIOOOO!! Elas não são maldosas poxaa!! Quem é Maldosa é a bendita da -A... Uma bosta essa tradução 😠

[@melissacunha4353]

Né? É q Maldosas é o nome do primeiro livro. Vai entender esse povo doido...

[@heaven6756]

Pra mim significa "Bonitas mentirosinhas" MANO DA ONDE Q ELES TIRARAM MALDOSAS? Se alguém dizer maldosas perto de mim eu não repondo por mim sosksksksk

[@felipemeneses8399]

faltou now you see me, man traduzir isso pra truque de mestre n tem nd a ver

[@vxdaniele]

Pretty little liars = maldosas

[@giovannaalves9010]

Ia comentar a mesma coisa...Que coisa passou na cabeça dessas pessoas para colocarem "maldosas"

[@claireevangelista5249]

No tradutor tá pequenas mentirosas 😂

[@biamartins9293]

Eu ia comentar isso. Pretty Little Liars significa Lindinhas Mentirosas ❤

[@mundodesofia5255]

Meus ouvidos sangram quando começa um episódio dublado e o narrador fala "Maldosas"

[@biamartins9293]

+isabela B Eu não vejo dublado então graças a Deus não tenho essa experiência 😂

[@rennanreis1720]

Sou apaixonado por essa voz rouca da Lua

[@hianyferreiramartins7828]

acho q a lua podia fazer um de piores traduções de título de série. ficaria legal igual esse.

[@lucasjunger6771]

Esqueceu Diário de uma paixão kkkkkkkkkkkk

[@amandaalves_98]

Até que faz sentido o título.

[@lalateen3225]

lua por isso te escolheram para ser a roberta você parece muito com ela #minha musa lua blanco

[@gabrielavieira2228]

Você começou falando de "Se beber, não case" e eu achei q o próximo seria "Se enlouquecer, não se apaixone" q pra mim é o pior.. em inglês é "It's kind of a funny story", mas colocaram um título parecido com o outro pq o ator gordinho tá nele também (apesar dos personagens serem completamente diferentes) --'

[@cibelearaujo8783]

Primeiro vídeo que assisto seu, e cara! Que massa, nunca tinha notado nesses títulos kkkk agora tudo parece fazer sentido... Ou no caso, não fazer sentido! Parabéns, amei

[@catcat7541]

O título da A Noviça Rebelde foi traduzido pq muitos brasileiros não iam entender por causa da música q é a música de início e o engraçado é q esse título foi considerado uma das melhores traduções de filme

[@julyacosta4700]

Gente gente reprise rebelde

[@marinasantos5562]

Pretty Little Liars seria Pequenas Lindas Mentirosas, mas traduziram para MALDOSAS! É claro que a tradução ficaria estranha e poderiam mudar um pouquinho, mas elas NÃO SÃO MALDOSAS! PQP

[@enzaconti7243]

concordo 😂😂, essa tradução é horrível!!!!

[@esthersilva765]

kkk😂😂

[@alicerios206]

Pequenas mentirosas ficaria melhor

[@milenasoeiroo]

+Alice Rios Souza ou entao "belas mentirosas"

[@matildegrodrigues]

Em Portugal é-"Pequenas Mentirosas"

[@magalhaesapenas4667]

A tradução de titulo de filme que mais me deixa P*TA é do filme "Ta chovendo hambúrguer", que em Inglês É "CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS" ISSO ME DEIXA MUITO AFLITA

[@dgiuszc_]

Mais vídeooooos please ❤ já bateu saudade

[@laizedomingos8218]

+Lua Blanco oficial vc podia gravar um vídeo com os 5 do Rebelde Rio e falar como foi e a experiência de cada um e falar se vcs sentem sdds da época e se vcs fariam a 3 temporada tbm e tudo mais. Pffr queria muito um vídeo com os seis de Rebelde Pffrr.👊💜💜💜

[@madupanza]

a tradução de filmes mais BIZARRA já feita pela indústria cinematográfica brasileira foi a tradução pro filme Airplane, que virou APERTEM OS CINTOS, O PILOTO SUMIU!!!!11!!!111!1!!!1!!!11

[@godoytuby9007]

nossa o titulo separados pelo casamento vixe foi o pior credo fico uma bosta

[@apenaseu321]

Godoy Tuby vdd.

[@liviacaracciolocalusapitom7896]

série n é tão diferente não "pretty little liars" qual é a tradução? maldosas... O QUE TEM A VER MDSS

[@0xx11mhrh]

BB vira Química do mal...

[@gabrielafeitoza7358]

nossa.... DÁ MUITA RAIVA! Tipo, oq pretty little liars tem ha ver com maldosas... MALDOSAS! Fico com raiva toda vez que vejo! rsrs

[@JackOLanterna]

Toda vez que assisto um vídeo seu, fico paralisado com o brilho desse cabelo *-* A propósito, adorei o vídeo e vc é muito engraçada =D

[@carducciadvocacia6244]

Lua podia fazer um vlog das piores traduções das falas em filmes ou series. Na serie preferida dela tem um monte hahahha

[@mundocoloridoTop]

My wife and kids = minha dona de casa e as crianças Tradução eu,a patroa e as crianças WHAT????

[@amandakaren1163]

que que cê tá falando? essa tradução é ótima! e "wife" significa mulher/esposa, nesse contexto, não dona de casa!

[@claradumont8870]

"Now you see me" traduzido para: "Truque de mestre"! 👏👏👏👏

[@nataliasercos4978]

e " um ano inesquecível" ficou "um amor para recordar"

[@marianacruz9544]

cara a lia falando inglês é muito bonito 😍😍 me inspira escutar ela falando

[@MariaAlice-zr2kv]

Adoro quando ela grita😆 Acho tão fofo 😍😍😍

[@Benhurroldaofloriano]

Recém vi um filme com tua participação "TEUS OLHOS MEUS" foi pequenininha, adorei te ver por lá. ♥

[@karinaapsaraiva]

Cara! Pq eu não te encontrei antes??? 😱😱 essa guria é muito louca kkkkk eu ri demais em cada comentário de filmes 😂😂😂 muuuuuuuito bom 👏🏻👏🏻

[@gabgabryellah54]

Lua faz Top 10 Filmes Românticos

[@dudaschmidt4485]

luuuaaaaaaaa! posta video novo no canal, porrr favorrrrr descobri q n consigo viver sem seu canal preciso escutar sua vos toda semana por 8 minutos no minimo.

[@Jephersson1]

Only hope - Um amor pra recordar hahahahaha realmente, é cada traduçãoooo...

[@amandaalves_98]

*A Walk To Remember. Only Hope é o nome da música

[@mariaclaraluna1168]

em meu corpo em mim alma!!!! te amo lu

[@gabrielafontoura5441]

Cara não consegui parar de rir!!!! Vc é excelente Luaaaaaaaaaaaaaa!

[@marinnabastos6080]

Adorei! Se puder faz um vídeo com os melhores títulos em portugues. A hora do pesadelo, por exemplo, tem o título melhor na versão brasileira do que no original q é o nome da rua e não faria mto sentido para nós.

[@AnaLeticia-pp7jk]

Parabéns meu amor! Você merece, que Deus continue te abençoando❤

[@ruthgomes6116]

Poxa, que voz gostosa de ouvir. A única pessoa que quando fala alto se torna mais linda. + 1 Inscrita.

[@bella-us9qy]

Lua, faz um vídeo sobre coisas que você mais senti saudades em REBELDES? Por Favor!?😘😍🙏🙌🙇

[@iagolucassantosmarquesdeso2755]

Conheci o canal pelo SmallAdvantages pelo video "Minha crise bilingue" muito bom esse canal Lua Blanco

[@CaroldoBlog]

TRAGA MAIS VERSÕES DESTE VÍDEO, POR FAVOR!! RI DEMAIS KKK

[@rafaellaborges6612]

Lua, "denegrir" é uma palavra pejorativa. Seria legal se você substituísse nas próximas vezes. ;)

[@riquepereira3196]

fe no pai que a notificaçao da Lua vai chegar

[@ninakauffmann2618]

PARTE DOISS POR FAVOR

[@fernandabenfica2198]

lua, li seu ebook e fiquei muito curiosa em relação "A Bolha", vc podia gravar um video falando mais sobre ela, explicando como funciona e tals

[@amandaalves2348]

Meu anjo faz um vídeo com a Mel, Sophia, Arthur, Mika e com o Chay pfv,Se não der faz com o máximo possível,Pra podermos relembrar o tempo da banda 💞Te Amo Lua 💞

[@usqu4tro149]

eu te amo lua serio tenho 11 anos assisto rebelde ate hoje nunca perdi nenhum capitulo so vejo por voce

[@mariannaareco7268]

Gente..eu amo essa Lua...ela eh tão td❤❤❤❤❤

[@rayanedeiro4602]

Olá Lua eu sou uma grande fã admiro muito o seu trabalho e estou muito feliz por você ter conseguido realizar seus sonhos.Tenho um pedido para te fazer que é ver vídeo com todos os integrantes da antiga banda rebelde eu acho q seria muito legal e sem contar que você realizaria um grande sonho de rever todos vocês juntos novamente. Beijos adoro seus vídeos continue assim carismática, linda, extrovertida etc.