Pitura Freska - Picinin (official videoclip)

Videoclip ufficiale di "Picinin" estratto dall'album "Duri i banchi". Regia di Alex Infascelli © 1994 Azzurra Music / Aspirine Music
Acquista "Picinin" su iTunes itunes.apple.co...
Visita il sito ufficiale dei Pitura Freska www.piturafresk...
Sir Oliver Skardy KZbin Channel / siroliverskardy
KZbin Playlist: "Skardy con i Pitura Freska (official videoclip)" • Skardy con i Pitura Fr...
In questo brano viene sancito ufficialmente il ruolo di Marco "Furio" come seconda voce dei Pitura Freska. La sua voce tagliente, in contrasto con quella morbida e melodiosa di Skardy, ben si adatta infatti all'uso di ritmiche elettroniche come è ormai d'uso in questo genere. Si parla della nostalgia per i giorni dell'infanzia e della giovinezza in cui tutto era più facile e i bisogni da soddisfare più elementari rispetto a quelli di una vita da adulto al perenne inseguimento di un malinteso benessere. Il richiamo costante è quello di un'esistenza più semplice, più spensierata, meno angustiata dall'affanno per il superfluo, quale è appunto la vita dei "picinini".
Alla realizzazione del clip hanno collaborato i Manetti Bross e Bellocchio Jr alla fotografia.
Pitura Freska: Sir Oliver Skardy -- voce, Cristiano Verardo -- chitarra, Francesco Duse -- chitarra, Marco Forieri - sax e voce - Valerio Silvestri - tromba e cori
Musicisti: Willy N'For - basso, Toni "Cachanga" Costantini - trombone, Mokhtar Samba - batteria e percussioni, Giovanni Boscariol - tastiere e computer programmino - Paolo Feiez Panigada - sax alto, Elio delle Storie Tese - cori, Roger Raspail - percussioni, Daniela Rando - cori, Rosa Emilia - cori.
Music by Cristiano VERARDO / Lyrics by Marco FORIERI - SKARDY
'Se colpa de so mama che 'se na bèa dòna
so pare anca 'lu col ghe 'la vede el dise bona
dòpo na bèa serata dòpo anca i biciarini
e una e do e trè, pò vien vanti i fantuìni
Refrain: Picinin, vògio tornar picinin
De dormir in pase dèsso ti ga finìo
tuta la nòte in pie a sentir che pian'se el fio
ògni ocasion 'se bona par far casin
e se el fio se 'lagna no te digo el me vissin
Refrain:
Che co gèro picinin no vardavo el tacuìn
coi tenpi che coreva gèro nèto de baìn
perché co sincue franchi me conpravo 'le figurine
co diese franchi l'intèro àlbum de stanpine
co vinti franchi me magnavo un stic
co trènta franchi me conpravo na Bic
co mie franchi, che gèra un tesòro,
conpravo trè grami de lìbano òro
Refrain:
E spàchite i buèi par méter via i schèi
'se cari i 'sogàtoi, no te conto i spinèi
E adèsso che son grande mi toca lavorare
tute 'le matine alzarsi e andare a faticare
con un milione me pago l'afito
con do milioni me pago el vito
con trè milioni mi conpro il celulare
con cuatro milioni, le bolete da pagare
co vinti milioni che 'se un ano de 'lavoro
ghe pago 'le vacanse al Ministro del Tesòro
Refrain:
Worldwide owned by OSSIGENO Srl

[@pierog.6278]

Che nostalgia,che tempi! No non sto piangendo,mi è solo entrato un chilo di Libano in un occhio...

[@SirOliverSkardy]

ostrega, che occhio hai di un elefante!

[@chicco22]

@@SirOliverSkardy uè ma...adesso che siam grandi ci tocca lavorare?!?

[@MrENRICOCORRADINI]

Anni meravigliosi

[@dariomondini1655]

Ci mancate un casino...Da quando sono in Smart Working continuo ad ascoltarvi...Pin Floyd, Papa Nero, Picinin, Murassi...che capolavoriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[@veritasacquietas146]

Te ghe ragion caro ti ga proprio ragion te o digo mi

[@cristiantaribo825]

PIN FLOI

[@filippoinzaghi2914]

Un abbraccio ai fratelli veneziani che hanno ballato con me negli anni d'oro. . Dalla Lombardia.. 1LOVE💖

[@karlettyprodistructionpiua8643]

Avevo 15 anni ed era la hit dell'estate, al baretto del paese dei miei amici ed eravamo tutti i protagonisti di una favola che si chiamava gioventù 🤩

[@vannacogo3418]

Indimenticabili!!!

[@fabioxxx8513]

Reale e non nel metaverso 😂😂 bellissimo 👍🏻

[@jjlegends]

@@karlettyprodistructionpiua8643 al posto giusto nel momento giusto 😁 😁 😁 😁

[@giuliolovigi432]

Io invece avevo 12 anni e ascoltavo sta canzone da un vecchio stereo anni 90 con le cassette nella terrazza di casa di un mio amico d'infanzia in primavera😊😊😊😊😊 ricordi stupendi, gioventù dorata e spensierata , e per noi era una canzone speciale perché abitiamo a 40 km da Venezia e questo è il nostro dialetto ❤️❤️❤️❤️

[@claudiosacco3475]

Per piacere, Ve lo chiedo in ginocchio!!! Potreste riunirVi per almeno qualche serata!!! Ci fareste ritornare picenini anche se solo per pochi istanti.... Claudio da Verona

[@alexpugno3151]

28 agosto 2016... appena tornato da Venezia, quattro giorni splendidi ... Pesce sublime, gente fantastica, posti eccezionali, tempo stupendo. Vivo da 18 anni in Ingilterra ma conoscere i veneti e aver scoperto quella stupenda citta' unica al mondo mi inorgogliosisce parecchio. Grassie Venexia da un genovese purosangue. Nuff respect!

[@tonykukoc7398]

Grassie te sarà sempre el benvegnù

[@vanz75]

Adoro Genova!Mia sorella vive la'

[@veritasacquietas146]

Te si ti un grande i veneti i xe verti de mente anca se in alcune zone non se o stesso ma grassie pa queste belle parole a genova ghe so sta sirca 20 anni fa e se go da essere sincero non go avudo un bel ricordo e me desipiaxe ma xe cossi comunque una gran bella città

[@OldBuriani]

BAh....

[@vincentvega329]

eso che stago in cueo al mondo... dove che i parla naltra lingua,,,,sento nostalgia dea me bea Venesia,,,, i scolto e voio tornare picinin!!!

[@magicomagico8303]

Vara, anca mi volessi tornar picinin, ai ani dei pittura fresca, anche se no son de venessia, i me piasi massa, ancora ogi li scolto! :-)

[@EttoreMuti22]

Veneto, Terra e Gente incredibile.

[@tonykukoc7398]

Geni, resterete sempre nei nostri ricordi, siete quasi immortali grazie!

[@michelestoppa4669]

Verissimo

[@andreanaso7926]

I tempi dei centri sociali occupati dove andavano loro e anch'io 😢

[@glancetoleg]

Stupendo. Son inglese, ma ho vissuto durante gli anni ottanta a Venexia, e mi fa un piacere enorme ascoltare questa musica bellissima. Grazie.

[@silbaar]

grande

[@MrGelzo81]

Cheers mate!

[@diegoo12lp]

Listening to it from Mexico too, amazing italian reggae!

[@albertomarigo2173]

@@diegoo12lp is venetian idiom, language...

[@riccardotonini940]

Bea vita! Ai tempi d'oro!! Greetings from Brighton!

[@antonioguadagnin8294]

Per quelli che non capiscono metto il testo in veneziano e successiva traduzione in italiano VENESSIAN ------------------ Picinin ----------- Xe colpa de só mama che xe na bèa dòna Só pare... anca 'iu, có ghe 'a vede el dixe "bóna" Dopo na bèa serata, dopo anca i biciarini e una, e dó, e tre ... pò vien vanti i fantuini ! Picinin, vogio tornar picinin ... De dormir in paxe desso tI ga finio tuta 'a note in pié a sentir che pianxe el fio ogni ocasion xe bona par far casin e se el fio se 'agna, no te digo el me visin… Picinin, vogio tornar picinin ... ... che co gero picinin no vardavo el tacuin co i tempi che coreva gero neto de bain perché co sincue franchi me compravo 'e figurine co diése franchi l’intero album de cartine co vinti franchi ma magnavo un stic co trenta franchi me compravo na Bic co mi'e franchi ghe gera un tesoro compravo tre grami de libano oro… Picinin, vogio tornar picinin ... E spachite i buèi par meter via i schèi xe cari i zogatoi no te conto i spinèi... (ITALIANO) e adesso che son grande mi tocca lavorare (ITALIANO) tutte le mattine alzarsi andare a faticare (ITALIANO) con un milione mi pago l’affitto co dó milioni me pago el vito (ITALIANO) con tre milioni mi compro il cellulare (ITALIANO) con quattro milioni le bollette da pagare co vinti milioni, che xe un ano de 'avoro ghe pago 'e vacanse al Ministro del Tesoro Picinin, vogio tornar picinin ... ITALIANO --------------- Piccolino -------------- E' colpa di sua mamma che è una bella donna E suo padre... anche lui... quando gliela vede dice: "bòna" Dopo una bella serata, dopo anche i bicchierini (= dopo aver bevuto) e una, e due, e tre ... dopo arrivano i bambini ! Piccolino, voglio tornare piccolino ... Di dormire in pace adesso hai finito tutta la notte in piedi a sentire il figlio che piange ogni occasione è buona per fare casino e se il figlio si lagna, non ti dico il mio vicino... Piccolino, voglio tornare piccolino ... ...che quando ero piccolino non guardavo al portafoglio con i tempi che correvano ero sempre in bolletta perché con cinque lire mi compravo le figurine con dieci lire l'intero album di cartine con venti lire mi mangiavo uno "Stick" con trenta lire mi compravo una Bic con mille lire c'era un tesoro compravo tre grammi di "Libano" oro... Piccolino, voglio tornare piccolino ... E spaccati le budella per metter via i soldi sono cari i giocattoli, non ti conto gli spinelli... E adesso che son grande mi tocca lavorare tutte le mattine alzarsi andare a faticare con un milione mi pago l’affitto con due milioni mi pago il vitto con tre milioni mi compro il cellulare con quattro milioni le bollette da pagare con venti milioni, che sono un anno di lavoro, pago le vacanze al Ministro del Tesoro Piccolino, voglio tornare piccolino ...

[@angelobollani8196]

Li ho scoperti a 18 anni, servizio militare a Gorizia un sacco di veneti e veneziani in caserma mi hanno fatto conoscere i Pitura , grandissimi

[@andreasemenzato1800]

Gorizia dove...??? non dirmi che eri a Lucinico...

[@angelobollani8196]

@@andreasemenzato1800 no proprio a Gorizia alla caserma del corpo trasmissioni

[@andreasemenzato1800]

@@angelobollani8196 Ha ecco io ero a Lucinico 63° CAGLIARI fanteria d'arresto,ho fatto più guardie di quelli della VAM dell'Aeronautica almeno mi avessero mandato in aeronautica a Istrana così almeno ero vicino a casa...no...in culo al mondo la dovevo stare.

[@angelobollani8196]

@@andreasemenzato1800 il ero undicesimo 82 , ho fatto una sfilza di guardie anche da caporalmaggiore e una decina di campi a Ronchi ecc ecc

[@andreasemenzato1800]

@@angelobollani8196 servirebbe un po di militare ai giovani d'oggi tanto per svegliarli un po nonché un po di sano nonnismo.

[@SirOliverSkardy]

esatto!!!!!!

[@michelestefani137]

Te amiro sempre Skardi ,ma i tempi dei pitura quando ghe gera el Ciuke e Grasiano Gueriero xe sta el meio periodo dei Pitura.. Ve voio ben o stesso..

[@snz5333]

Quanti ricordi... Grazie Pitura Freska quante gioie ci avete regalato!!!

[@michelestoppa4669]

Bravo

[@gianlucaviennese5900]

Un inno alla gioia

[@distractedspaces2592]

Il miglior gruppo musicale di tutta Italia

[@RuviN....-tc6gq]

Adesso sta vivendo il dila batteria se chiama massimo canini tene64 anno

[@RuviN....-tc6gq]

Seguroooo

[@RuviN....-tc6gq]

Bullardo perché la bateria sta vivendo angora niente muerto 😮😮

[@RuviN....-tc6gq]

Massimo canini sei di la batteria cosa stai facendo per favore Massimo sta vivono???

[@editurk8627]

Siette dei miti. Grazie da slovenija

[@ilsecondotragicofantozzi2530]

Gli anni 90 in veneto devono essere stati magici

[@MussoiSka]

te pol dirlo vecio

[@gianlucabergamo6609]

L hai detto!

[@maurobonaventura7086]

Anca massa

[@omniusactus7903]

Vecio lera el top....sempre a bachetton

[@andreasemenzato1800]

Anni 90...ALFA 75 2000...Treviso mare a 200...Jesolo by night...SU LE MANIII...abbiamo vissuto i migliori anni e mi dispiace per chi non c'era.

[@OcarinaMat]

skardy, ero tuo fan quando avevo 8 anni (nel fan club ufficiale...), e lo sono ancora adesso! grandi pitura!!

[@diegoland44]

anca mi voio tornar #picinin zugare a nascondin e fare i salti col motoriiinnn :D

[@simonepesavento]

Unici anni indimenticabili, peccato che si sia sciolto il gruppo

[@CaprioZiad]

co mie franchi, che gera un tesoro, compravo tre' grami de Libano oro !!!!:D:D:D:D

[@mauriziobonomelli6078]

Sempre forti i Pitura Fŕèska.

[@damianomazzucco509]

Le meglio quelle dei Pin Floy

[@andreanaso7926]

Anca Marghera

[@stevenbelloni]

Pura meravigliosaviglia 🦄❤️🧡💛💚💙💜

[@simonepesavento]

Resteranno sempre dei grandi, peccato non averli ancora

[@guidokozmann895]

Los mejores....puro yogurt... PURA VIDA!!!!!!!

[@marcellaziosi6199]

❤👶❤

[@simonebonaldo5231]

Mattia Tiozzo mamma mia che anni🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@viva_le_curve]

Pensa oggi, che merda è... a confronto

[@cabre4]

Ero picinin , son picinin ancora a sinquanta ani, una moglie e tre fioi... scrivo veneto ma son furlan, bilingue!!!! ... I Pitura non hanno confini....

[@Simone-g5g]

Tornar no saria sbaglia 😅😢

[@stefanosancolocoss]

Na domanda, ma come se fa a metare non mi piace a na canson dei Pitura?

[@cinziarioda6633]

mamma mia quanta roba , vi adoro un bacio Cinzia

[@0pus]

Ad oggi 117 cresciuti malissimo dislikano questo CAPOLAVORO!!!!!!!

[@gabrielegagliardo3271]

Sono siciliano ho lavorato da voi 10 lunghi anni è sta l era più bella della mia vita voi siete dei geni fioi❤🎉❤ avvolte mi davo pizzicotti per capire se era tutto vero....e lo era e come se lo era

[@patrickpertout139]

Ve pompemo tutt'oggi a Trieste e region. Viva i pitura

[@giorgiobrancaglion7701]

epici..

[@eekwolo]

tanta roba

[@denisscheraggi2466]

Voaria che tutto fosse rimasto fermo

[@andreasemenzato1800]

Anni 90...ALFA 75 2000...Treviso mare a 200...Jesolo by night...SU LE MANIII....

[@andreanaso7926]

​Anni 80 Citroen cx pallas 😅

[@chiarapiola]

Se colpa de so mama...

[@jobracci4583]

Ostregheta 😂

[@enrytime]

Immortali Pitura Freska.. Peccato che ai tempi ero io quello troppo picinin per capirli per bene (classe '86).

[@luigiferrari948]

EL LIBANO ORO COSTAVA PROPRIO QUEI SCHEI!!!

[@matteopagghiu6210]

GHE SBORO

[@vialeonina]

il bidello piu scorretto...massimo rispetto!

[@matteotruzzoli752]

Gli anni quelli belli...Pitura per sempre i migliori 🍀

[@gianniromani6794]

OKKKKKKKKKKKEI.

[@RuviN....-tc6gq]

Dove sei massimo canini??? Cosa stai facendo per favore dimmi???

[@simonepesavento]

Dei grandi unici per sempre

[@59ivano]

tosi dove sio finii.... me manke'......

[@matteofiume6651]

CANZONE CHE MI HA FATTO ASCOLTARE LANCEROTTO ED È MERDOSA

[@distractedspaces2592]

Quanti qua prima del milione di visualizzazioni?

[@SirOliverSkardy]

dai dai, condividi così ci arriviamo

[@distractedspaces2592]

Superato il milione, Gaetano! Ciao da Spinea ;)

[@mixmax8866]

Amo Venezia e mi sono innamorato della mia compagna andando con lei a Venezia quando eravamo poco più che amici. Saluti da Trieste, Alessandro L

[@davidesilvestrini8002]

Quanto son cambiati i tempi!!! Ne avreste di cose da dire adesso.... Tornate!! Fe un favor a tutti!!!! 🙏🙏🙏😜😜😜

[@robertoferrari1439]

Pitura ve vojo ben !

[@tommasoziche2847]

👍👍👍👍

[@xhemalisheshori4592]

Eh, Tiziano scusa, ciao so Valerio senti, ehm No so, che giorno xe oggi, no so vabbè, Me xe vinio in mente sto giro de basso, scolta n'attimo ... ... ... E via cosi' Xe colpa de so mama, Che xe na bea dona. So pare anca iu, Co' ea vede el dise bona. Dopo na bea serata, Dopo anca i biciarini, E una e do e tre, Po' vien vanti i fantuini. Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin. De dormir in pase Desso ti ga finio. Tuta la note in pie, A sentir che pianse el fio. Ogni ocasion xe bona, Par far casin. E se el fio se lagna, No te digo el me vissin. Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin. Che co gero picinin no vardavo el taquin, Coi tempi che coreva gero neto de bain. Perché co sincue franchi me compravo e figurine, Co diese franchi l'intero album de stampine. Co vinti franchi me magnavo un stick, Co trenta franchi ghe compravo na Bic. Co mie franchi che gera un tesoro, Compravo tre grami de libano oro. Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin. E spachite i buei Par metar via i schei Xe cari i zogatoi No te conto i spinei E adesso che son grande mi toca lavorare Tute le matine alzarsi e andare a faticare Con un milione me pago l'afito Con do milioni me pago il vito Con tre milioni mi compro il cellulare Con cuatro milioni, le bolete da pagare Co vinti milioni che se un ano de lavoro Ghe pago la vacanse al Ministro del Tesoro. Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin. Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin, Picinin, Vogio tornar picinin.

[@federicaamadio7911]

Grassie

[@nicolopagan2741]

picinin vogio tornar picinin

[@lodovicomori8749]

Spensieratezza dei tempi❤

[@mauriziobonomelli4970]

si davide laven e proprio bellissima la musica dei Piture FRESKA

[@Tanjamengoli]

......3 grammi di libanoro......

[@DavideTor]

Rideme i me ultimi diese anni de vita.. Vojo tornar picinin!

[@mell91349]

Iniziare ogni telefonata con "Cristiano scusa ciao so Valerio..."

[@paolo5875]

Sono siciliano... É difficile capirne il significato ma qualcosa la capisco! :)

[@marcodelpeep7765]

Amico, traducendola in poche parole, tratta di un adulto (neo papà) che vorrebbe tornare bambino perchè la vita gli era più semplice!

[@paolo5875]

Si questo lo avevo capito :D

[@albertomarigo2173]

Io sono di terraferma, 15 km da Venezia e qualche parola non la capisco neanche io

[@paolo5875]

Alberto Marigo Interessante :D

[@vantinigiorgio4094]

Siete i meridionali più simpatici! Anzi siete isolani e differenti da gli altri. Un abbraccio con affetto da un matto veneto.

[@mauriziobonomelli6078]

Perché non metti la testa a Posto E torni a suonare insieme.?

[@gabrielenicolin]

Numero uno

[@fabioselvetti9775]

se era mejo da picinin

[@andrethegiant6311]

Tornate assieme.

[@manucontrovento]

!!! Sempreverde !!!! avete lasciato un gran vuoto....

[@TinaLorenzo-t7g]

❤

[@andreasemenzato1800]

227 pori grami che invese de perdare el so tempo i staria ben so YOUPORN a spaerse el casso.

[@paolodellarosa2330]

anca mi...

[@gianlucaviennese5900]

Vojo ritorna pischello

[@giacomoproserpio2449]

3:32 skardy?

[@ginodorilia6602]

Con mille franchi che era un tesoro, compravo 3 grammi de libano oro... G I N (): )

[@matrice7000]

Nel 2022 confermo che voglio tornare picinin

[@trezaostrugnaj2295]

Sono dei anni 80,i anni fighissimi 90 gioventù bruciata non tornerà mai più quei anni era gioventù bruciata c'era poco di tutto cure anche i stipendi farmaci da mangiare i vestiti tutine firmate ed ancora i soldi che ci restavano da parte ed più pagare spese della casa c'era di tutto rimpiango i anni d'oro 😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@aitano9209]

Io sono del 70 e non cambierei un solo giorno di quel periodo. Non c'è paragone.

[@LauraGabry162]

Sono qui dopo che la falce di KZbin ha colpito a tradimento, durante la live su Ground Zero channel. Alla faccia (da culo) dell'algoritmo di KZbin, io me la sto riascoltando qui, a tutto volume... Immensi⭐

[@claudioscuccato3166]

me piaxe il cellulare chel ga !!

[@iTzPitty]

VENESSIA EA CITTA MEJO!

[@lauraboscolo1360]

Non male😒👌🏻

[@mauriziobonomelli4970]

bella questa canzone dei pittura fresca

[@ivaudio1]

Qual è il nome dello strumento che si sente dal minuto 00.38 al 00.46???

[@astralanonimousoundtest5759]

steel drum :)

[@DjBiggyKJB]

Blesssssss ❤💛💚😁

[@pierpaolopeddio5028]

Great venexian reggae! 😅😂😂💖👍

[@pollello6361]

Bellissima,questa canzone per me storia direi ahaha ghe sboro raga anni boni :)

[@marcozopito5999]

Sir Oliver Skardy dai torné insieme coi Pitura che spaché tutto...ciao beo!!!

[@stradonkey]

grazie skardy!!!! te si un grande!!!!!!!!!!

[@genesioapretto5077]

brai!

[@emanueledavidelaporta7787]

grande.....

[@VittorioViel-n5g]

Mitici!

[@robyortichella7412]

co vinti milioni ghe pago e vacanse al ministro del tesoro ...hahahah quanto vero

[@ginoginocchi7983]

sè meio de tuti

[@domenicotesori1716]

Siam lo stess.. Modox ❤

[@monicacappello4322]

Che fine Anno fatto ?🎧🎼💓