[PL] Goku vs Superman. Epic Rap Battles of History Sezon 3.

Oficjalna walka: • Goku vs Superman. Epic...
Za kulisami: • Goku vs Superman. Beh...
It's not my video, I'm not the owner. I've just added polish subtitles. All credits belong to ERB
/ erb
/ nicepeter
/ epiclloyd

[@hangemhighhilton]

"One more superman who's never gonna walk again"!? FUCK that's cold, dawg.

[@kacpi250]

"One more superman, who is never gonna walk again" mogliście wytłumaczyć że w tym zdaniu chodzi o to że aktor który grał supermana (Christopher Reeves) podczas jazdy konnej został sparaliżowany od pasa w dół, taki mały smaczek dla wtajemniczonych xD

[@jakubkuach5677]

Dzięki, właśnie nie rozumiałem o co z tym chodzi xD

[@erbpopolsku]

Staram się zostawiać niewyjaśnione podwójne znaczenia, jeżeli dalej działają w języku polskim.

[@ZwiekszoneRyzyko]

"OG" w dzisiejszych czasach już mniej się używa w kontekście gangsterki, natomiast bardziej chodzi po prostu o "wersję oryginalną", czyli tego standardowego Supermana bez udziwnień.

[@kuki5050]

0:19 "be Krillin' it" to też nawiązanie do Kuirina, postaci pierwszoplanowej z "Dragon Ball". To samo jest z Chi-Chi. (tak poza tym, "chi-chi" po japońsku to "piersi" ale pewności 100% nie mam).

[@KulturystaChaosu]

po japońsku piersi to "oppai" ale jest podobne słowo "chin-chin" które znaczy penis :)

[@requier9381]

@@KulturystaChaosu chi chi to też piersi tylko w slangu

[@ytivarg2094]

Most Excellent!!!!!!!!!!

[@____-pf6ev]

Spoko tłumaczenie i wiem że nie od cb to zależy tylko od ERB oryginalnego (NicePeter i EpicLloyd) tylko się zastanawiam czemu nie było w tej bitwie Kamehame

[@Gabriel-xx1uo]

Sorry not sorry super man I choose Goku cause he don’t have a crystal to take him down

[@keiraaa9461]

Goku

[@hegeltobygosc3926]

może zrób filozofow?

[@robmazz689]

Beetlejuice vs Jack Skellington

[@henrikaugustsson4041]

Super Saiyans have green eyes, not blue...

[@amirezic97]

raywilliam?

[@theforbiddenapfel]

yup

[@coreytaylorneck1553]

Zrob o filozofach

[@dorotajohn9612]

am I first?! xddd

[@chomiknitashiego8171]

Nosa kurea remis

[@annakacprzyk6025]

Goku

[@aleksanderberdzik1572]

Goku