Plamenev - Cannon fodder

I see the dream with my eyes barely closed,
And hear the voice; it’s fully dream-composed
I am a usual soldier,
I’m just a cannon fodder;
The voice’s becoming louder;
I’ll make my final stand!
In my dream Ivan the Terrible
Looks grim and imperial;
He gifted all Siberia
To loved Russian land!
I hear the guns of mighty Baltic Fleet,
And battle drums fill Northern lands with heat.
I am a usual soldier,
I’m just a cannon fodder;
The voice’s becoming louder;
I’ll make my final stand!
In my dream the Great emperor
Peter is unforgettable;
He led you ahead to Europe,
My loved Russian Land!
The Nazi flag’s like shadow in the skies;
It floods the land with blood and painful cries.
I am a usual soldier,
I’m just a gun fodder;
The voice’s becoming louder;
I’ll make my final stand!
In my dream on gleaming bloody field
Great Stalin seems more luculent;
There was a dreadful deadly yield
For loved Russian land.
And since birth of the universe
Time has been chasing running years;
My blood likewise runs through my veins
And sinews with its drive.
I know you went through fire and flames,
Be sure in my full trustiness;
I serve you, my loved Motherland;
I’m yours till I’m alive!
Picture:
C / f "Ivan the Terrible",
C / f "Alexander Nevsky",
C / f "Peter the First",
D / f "The Great Patriotic War"

[@РоманАндреевичЕлисеев]

Understanding of our the past is the key to peace future

[@CrazyCrusader1]

Not if Putin has anytingh to say about it

[@alexanter4307]

And here we are!

[@juliem.4400]

I can't stop listening to this. It's so beautiful. Your voice reminds me of the singers from the red army choir. Beautiful

[@eobardthawne3333]

Here from stringstorm

[@gbtdstrindo3919]

Same

[@Bebber94]

Same

[@samj8058]

Same

[@ilikepizza6826]

Same

[@God2TheZilla]

Same

[@ДмитрийМоскалец-щ8ю]

Моя самая первая песня у Пламенева, долго не решался ее слушать из-за названия, но все-таки прослушал и она поселилась навечно в первой строке моего плейлиста уже 6 лет

[@МахамбетМамыров]

Давно подписан, но о песне узнал только после пародии по вселенной Вархаммер. Великолепный трек, отличный текст!

[@dragonllig790]

Yes

[@ДаниилКоролев-я7м]

Треба ссылку на пародию, пожалуйста

[@mariic2]

@@ДаниилКоролев-я7м kzbin.info/www/bejne/i2ianXxqipWFh5Y

[@striderpup1169]

@@ДаниилКоролев-я7м Stringstorm - Serve kzbin.info/www/bejne/i2ianXxqipWFh5Y

[@Just_Guy...]

@@ДаниилКоролев-я7м Вот если ещё ищешь. kzbin.info/www/bejne/i2ianXxqipWFh5Y

[@МишкаКоала-ъ1ц]

Надеюсь, что за рубежом всё-таки таки эта песня чутка погуляет в рекомендациях, и товарищи иностранцы насладятся этим взглядом на нашу историю)

[@петркидалов]

поддерживаю эту идею.

[@АлександрПушкинкомодинформацио]

Я думаю, практически никто ничего не поймет.Песня не указывает конкретных исторических событий,а фразы вроде "земля Сибири роздана тебе родная Русь " или "Война идет у северной земли" для них пустой звук.Мужик в шлеме и с мечом(Александр Невский) для них вообще никто.Ну кроме тех,кто интересуется историей России.

[@windex527]

Can confirm, found this through recommended page.

[@Ilya_anonche]

Погуляла, только немного не в том виде)

[@AJPDing]

@@windex527 I had to search for this song but I am glad that I did.

[@Raazoth]

Memories of the future. People never remember the past.

[@Belyash-_-]

I'am remember... Your past!

[@АндрійТрохимчук-н4ю]

great comrade

[@leozafirov8209]

This is a really good depiction of russian history, good strong men thrown to the meat grinder, by cruel leaders, for the motherland those soldiers so very loved.

[@62sy]

“cough” WW2 “cough”

[@Demicleas]

"cough" ww3 "cough"

[@leozafirov8209]

Alright I've had a year to grow, Stalin was the only exception, WW2 was a battle for survival for each and every Russian, Comrade Stalin was based, and every man and woman who contributed to help the defeat of histories greatest evil is a hero in my eyes

[@YuGiOhAbridgeFAN]

@@leozafirov8209 Nah, Stalin is a up there in "Pieces of Shit History Hopes Won't be Repeated".

[@Omen001gxbfgb]

​@@leozafirov8209ну, я например не считаю что Сталин здесь исключение. Сталин сделал гораздо больше для того чтобы мешать победе, чем помогать, и все же мы победили вопреки ему. И это даже не следует говорить о гражданской войне, о том что Сталин заложил многие проблемы, до сих пор преследующие Россию и некоторые постсоветских страны.

[@marekmorrill8954]

This is an interesting song because it is full of history and talks about the conflict between serving brutal tyrants throwing innocents into the meat grinder and fighting for a country you love. It is an ancient conflict between patriotism and ethics and this song expresses it masterfully.

[@mykolakyrpenko1425]

Not quite so, in a dream a soldier sees the images of his leaders, and they, as it were, also inspire him to go into battle, he goes to his death with full confidence that they will not let his homeland down. In Russian history, there is an ideal idea of ​​a ruler - strict but fair, resolute, but always thinking through every step. Forgive me if it's hard to understand, I don't know English well, I translated it as best I could °^°.

[@faraam656]

These "tyrants", from the song, are the best rulers in the history of Russia, no matter how they are now trying to denigrate

[@silverbladeofnorth7345]

@@faraam656 List out stalin, cause he is worst leader they ever had

[@thelonelyarrikirri4575]

@@faraam656 Stalin?

[@faraam656]

@@thelonelyarrikirri4575 why not? Study his biography and his writings. Preferably before the 1990s, taking into account the context of the events in which he came to power. And also compare the number of convicts during Stalin's "repressions" with the same in the USA and already with the Russian Federation, but in the 1990s. И выйдет, что кровавый тиран очень даже мирный, на фоне современников уж точно. Сравнивать его с людьми, которые для демонстрации силы использовали ядерное оружие на мирных городах- не имеет смысла. И он уж явно не настолько кровавый как любой из президентов США, согласись:)

[@sanglowitz863]

Great Song greetings Form Germany

[@daryadonnely2182]

Я все не теряю надежду, что иностранцы обратят внимание на эти переведённые песни. Ну хоть чуть-чуть.

[@Mire-Drive]

We do.

[@thesquad-airsoftgamingnerf9643]

We do

[@m4sherman926]

We do

[@RazorToaster]

We do.

[@lordtoademort8124]

We do.

[@Shadowangel615]

If there’s anything that can bring people together it’s for sure music

[@SkyZorgTM]

То чувство когда песня звучит как на русском, так и на английском одинаково хорошо!

[@sra4245]

нууу, в русском "И что такое знаю сам" намного больше драйва, чем в английском "I am a usual soldier", которое получилось каким-то наоборот, сонным. А этот драйвовый взрыв дает основной кайф от песни.

[@василийлазарь]

Ты уже в Украине?)

[@AVGUST123]

@@василийлазарь а ты уже в подвале?

[@василийлазарь]

@@AVGUST123 7 этаж с видом на море. Обломись)

[@erkhesbatkhuyag9915]

man not just russian men but all other men who fought for their homeland always take most beating and take the least of the credits

[@kameroncarlon7455]

Amen to that

[@62sy]

Well they shouldn’t have

[@Вольфрамище]

Узнал о песне, через англоязычную пародию-адаптацию под вархаммер 40.000 Песня - супер!

[@alexanderkazantzis8019]

Serve by string storm perhaps?

[@Вольфрамище]

@@alexanderkazantzis8019 yes/да/ja/taip

[@ЛуцианДжугашвили]

а что за пародия, подскажешь? Заранее спасибо

[@Вольфрамище]

@@ЛуцианДжугашвили Serve stringstorm , если вобьёшь в ютабе - выдаст скорее всего на обложке видео - красными буквами на синем написано SERVE

[@КириллКолпаков-й6л]

Отличные переводы безусловно! Но всё же, оригиналы в разы лучше для нашего уха😆😅

[@Kairu_Kilofski]

This is a great song. Well done Russians.

[@AlexeyGavrilovYoshka]

Great song!

[@alexkotov4010]

Май, 2021. (Вне) Очередной пересмотр, 🔥. С наступающим Днём Победы всех, кого это касается!

[@АлександрПушкинкомодинформацио]

Так это всех касается.

[@mariaivanyuk602]

Спасибо за прекрасные песни!

[@angon8779]

Переводы конечно хорошо, но мне кажется, новые оригинальные песни на русском, более ожидаемы в нашем комьюнити

[@Ichigo314]

Что верно то верно😅😅

[@GreenSan-f8n]

согласен полностью последнее творчество Павла вообще не цепляет так как одни переводы

[@SkyZorgTM]

Поддерживаю. Но выдавливать из себя новые песни - это уже не творчество

[@GreenSan-f8n]

@@SkyZorgTM да, делать перерывы это правильнее чем выдавливать фигню, согласен

[@arklid]

Для хороших песен и музыки нужна муза, а ее пока нет - она по заказу не приходит. Пусть человек популяризирует русскую альтернативу и настоящий русский рок за рубежом.

[@Lorgar64]

The Unwilling God did nothing wrong.

[@shuck5412]

Indeed

[@62sy]

Idk about god, but Magnus had an opinion different from the big E….. he obviously did that wrong

[@alexkotov4010]

Вечная память простым настоящим героям, 🔥✊😎. Май 1945 - май 2021.

[@god_1337_]

тот кто слепливал видео ряд красавчик спасибо тебе и Павлу

[@jamesharding3459]

2:24 Beautiful.

[@Nevur84]

Best part!

[@ТатьянаВойтенко-щ3и]

Ребята вы че докопались но ведь сложно готовую песню перевести .

[@сотрудникГРУ-ж4ъ]

Классссссссс!!!! А я её скинул одному очень популярному русскоязычному немецкому блогеру, с просьбой крутануть у себя на канале!!! Я думаю немцам эта песня очень зайдет!!!

[@judgemental3110]

good song

[@АнтонГородец-д3к]

Оставлю комментарий в поддержку канала.

[@Виктор-в2б8я]

Классс 👍 Звучание просто невероятное, аж мурашки 🔥🔥

[@mrs.postolucky943]

С нынешней политической ситуацией в Украине эту песню, так чтоб на полную громкость, теперь только на английском и можно послушать.

[@helerkeyjor8640]

В РФ я б теж двічі подумав перш ніж на повну включати)

[@Alexander_Ral]

Самая лучшая адаптация по тексту и исполнению. Очень хорошо! Мое почтение!

[@Оксана-к8г3г]

Как всегда на высоте! Ролик супер!

[@Nonsense010688]

I have a question which perhaps someone here can answer me: the scene at 0:51, what does it mean/show? Why do the soldiers give money? Is it a some sort of "pay for my grave" deal? An offering for the commander? buying looting rights? What is it?

[@EvilRussianVladimir]

Director (Sergei Eisenstein) showed in this scene a quote of Russian Tsar Ivan IV the Terrible from film, it is an aproximate translation - "How many coins the soldiers won't take back - this is a number of dead souls". But I'm not sure that this scene shows a real russian military tradition, probably it invented by director to do it more epicly (like assault of Winter Palace from another Eisenstein's movie)

[@Nonsense010688]

@@EvilRussianVladimir thank you for the answer

[@ТоварищИнкогнито-б1х]

whoever doesn’t take the coin then died, this is to count the dead after the battle

[@_.Musashi._]

the russian version is a lot better , but its respektiv that he made a english version

[@rip200]

Иван Грозный на Торина из властелина колец похож😀😀

[@vkadmiral]

Тогда уж наоборот

[@АнтонБуровцев-и8м]

Спасибо! Давно ждали!)

[@razor32113]

Всех с наступающим праздником Великой Победы

[@Кто-тоРядом-э2ь]

ля, запарило что суют в каждый сборник на ютубе эти переводы.

[@mrillad]

Спасибо

[@ДенисБакликов]

С наступающим Днем Победы. Ура

[@ggiderg4221]

Круто, спасибо!

[@malcho1234]

I'm curious what Plamenev thinks about Stringstorm's variant of this.

[@jerricaleonard2123]

Same.

[@jerricaleonard2123]

He made a post about it on VK, and he thought it was funny.

[@salidan8264]

ОооооО, супер

[@russiansolger7504]

Великолепно

[@fridriechrussofobber3500]

Well and here we go again. 20 years old conscritps dying for what?

[@mykolakyrpenko1425]

Not again, then people clearly understood what they were going into battle for, but now in the army 50% of 18-year-old conscripts do not understand anything, the remaining 50% are just criminals.

[@allmight9840]

Ship sunk in black sea.

[@ДокторЯдо]

For a junkie of a president, no?

[@sov7513]

To finish what was started in 1945

[@fridriechrussofobber3500]

@@sov7513 Russian domination over eastern Europe?

[@birgaripadam7112]

Thanks to stringstorms parody I heard this great song

[@МусАйдар]

получилось конечно годно, но все-так то, что было сочинено изначально на русском и для русского уха, при переводе многое теряет

[@АлександрПушкинкомодинформацио]

Именно поэтому не люблю иностранные песни. Так-то просто набор звуков,но даже если знаешь содержание-все равно на родном языке берет за душу сильнее.

[@ДокторЯдо]

@@АлександрПушкинкомодинформацио А я сильную песню оценю на любом языке, даже если не воспринимаю этот язык на слух. Это со мной что-то не так, или с вами?

[@АлександрПушкинкомодинформацио]

@@ДокторЯдо С вами.Перевод,полностью передающий нюансы языка,невозможен.

[@ДокторЯдо]

@@АлександрПушкинкомодинформацио А перевод, который вызывает такие же эмоции, как оригинал?

[@АлександрПушкинкомодинформацио]

@@ДокторЯдо Уверены, что человек,слушающий оригинал и понимающий его без перевода,получает такие же эмоции и такой же силы, как и вы?))Очень сомневаюсь)),

[@ЛеонидКоробенков-н5т]

Кто ещё после ваховского кавера ?

[@ВасяИванов-м1ы1ъ]

красиво бро

[@VladislavD-z8z]

Это круто звучит 🤟👍

[@СергейСтепанов-ы8щ]

Препев сочно на инглише вышел

[@mamontpervomajskiy826]

Простите, но LOUDER по-английский звучит малость по-другому....

[@holycogs2706]

Лаудер

[@ivan_4ay]

воу

[@Алексей-м5у1п]

Не хочу показаться искателем скрытого смысла, но в оригинале идет обращение конкретно к "Руси", условно говоря, а в этой версии именно к "Русской Земле" и, к тому же в конце песни, опять заменено обращение к Ей Самой, на "Родина". Не хочу доставить автору проблемы своими размышлениями, но одобряем-с. Просто присмотритесь - это немного другая песня :3

[@m4sherman926]

My guess is that it’s mostly about how it sounds with Russian and English being different languages and what not.

[@generalicus5069]

перевести песню на другой язык так, чтоб звучало хорошо довольно трудно, так что часто получается как будто другая песня.

[@mahoganydoughnut6082]

Cant wait for the ukrainian section to be added.

[@creepyfox157]

Павел, я очень извиняюсь, но можно мне взять вашу песню: Вне Смерти Для интро канала?

[@mikhailduzyak6547]

годный текст на инглише вышел.

[@Виктор-в2б8я]

Еее

[@СаляховАлмаз]

Почему в эпсторе нет песни геймер??

[@nsnFLAVA]

Аххаха, а конкретно эта песня мне больше нравится на инглише

[@olegardvd]

Ну тут все же зависит от того какую речь привычнее слушать (далеко не ток от этого)

[@madteamancer8582]

Соглашусь с тобой, сам я всем переведённым песням предпочитаю оригинал, но вот эта песня почему то звучит лучше именно на английском (Ну ещё "Будущее уже произошло" тоже отлично звучит на инглише). Хотя именно смысловая нагрузка песни лучше понимается именно на русском (Это не зависит от знания языка, а зависит от самих языков, наш просто лучше передаёт смысл чем английский. Вот так вот всё непросто)

[@StevenTheAristolianNerd]

The rooskies compose your sentences in the same way us Americans do. I was taught growing up to school that different cultures and us different languages will format their sentences in a wide variety of ways. But for some reason translating Russian to English sentence structure is exactly the same. Anyways cheers from your close competitor and hopefully one day friend!

[@dovahkiin4060]

@@StevenTheAristolianNerd Перевод от Google творит чудеса?)

[@БайжанДаулетов]

МДА на русском круче звучит

[@MrPro100kot]

поверни назад). 🙃

[@sahibmad8742]

Песня конечно хороша , но как по мне на русском он звучит лучше )

[@Alleximus]

Многие слова сложно различимы

[@sreckocuvalo8110]

Let's update this. The Bayraktar drone like vulture in the skies It burns the convoy and calls the artillery strike. I am a usual soldier, I’m just a cannon fodder; The voice’s becoming louder; I’ll make my final stand! In my dream Putin the imperious Sent us to Donbas He craved entire Black Sea For loved Russian land!

[@wakawaka456]

Не хотелось бы свои 5 копеек про английский вставлять, но не могу. Ты поешь i'm a usual soldier, хотя правильно будет с артиклем i'm an usual soldier. Ну как? Перед гласными всегда артикль an, я один это заметил? Но так звучало бы как будто i'm unusual, получается другой смысл, противоположный, соответственно ни один иностранец тебя не поймет. Гораздо более по- английский было бы i'm a common soldier.

[@DerekWander]

Там не смотрится на гласность буквы, а смотрится на гласность звука, у 'usual' звук начинается на 'y'(й) поэтому артикль 'a usual soldier'. Так и у слова 'hour' неопределенный артикль будет 'an hour' потому что звучит как 'au'

[@wakawaka456]

@@DerekWander Может вам и виднее, но ни разу в контексте не встречал i'm a usual soldier. Как-то коряво что ли....

[@PPWRUP]

@@wakawaka456 всё верно. A с usual, но an с unusual, т.к. опора на звук, а не букву.

[@filmstrailersonline]

BRYAN ADAMS VERSUS PAVEL PLAMENEV | MUSIC BATTLE | МУЗЫКАЛЬНЫЙ БАТТЛ | БРАЙАН АДАМС ПРОТИВ ПАВЛА ПЛАМЕНЕВА 2: kzbin.info/www/bejne/aqmsXp6sjqp1bNE

[@АлександрГришин-н3ч]

Согласен по музыки, НО меняешь язык, уже не то. Что в одну сторону, что в другую. Всё равно больше двух раз не буду слушать!!! В день))

[@vorimo7091]

На русском как песня называется

[@orrevom2311]

Пушечное мясо

[@metaname1]

Мне кажется, русский вариант текста песни гораздо точнее отражает реальность. Из английского текста, легко может сложиться впечатление, что мы как зерлинги, слепо жертвуем собой по приказам вождей. В свою очередь, в русском тексте явно просматривается, что наш человек готов подчиняться даже лидеру, который ему лично неприятен, но только если тот лидер ставит масштабные задачи и активно/компетентно действует в интересах большинства населения страны. Ps: Имхо: Ивана Грозного в этой песне уместнее было бы заменить на Дмитрия Донского или князя Пожарского. Потому как Грозный, несмотря на ряд локальных успехов, в финале своего правления всё-таки оставил страну в более плохом состоянии чем получил.

[@SomeKrieger]

From my perspective as an English viewer, I read the lyrics (in simplified terms) as: throughout the ages the soldiers of Russia have understood these wars and conquests have been for the sake of Russia and its people. Ivan was a grim leader but he brought Siberia to Russia, fitting because Siberia is a dark place compared to the rest of Asia do to the cold. Peter brought Russia closer to Europe with Estonia and Latvia, along with modernizing Russia. Finally, Stalin was a light to look to in the wake of Operation Barbarossa, despite the catastrophic loss of 20 million soldiers brought on by the war and Order 227.

[@DABblD55]

Где русский вариант

[@АндрейЯганов-г1р]

Хороший голос, может и песня не плохая, я не говорю по-английски. Но произношение как у господина Мутко...

[@Hintamani]

Английский в этой песне совершенно не к месту... Берём рёв медведя и переводим на мяуканье. Для чего это котам?.. Не форма ведь первична, а то, что за ней -- содержание, эмоция. Нашу российскую удаль, размах, историю пытаться запихнуть в чопорные английские формочки... Для чего это англоязычным, а тем более нам?..

[@ИванИванов-й7ц3ы]

Примерно так с запихиванием и получилась рысь.

[@PPWRUP]

Сам язык тут ни при чём, дело в произношении. Просто английский сам по себе довольно "плавный", за неимением лучшей характеристики, язык. Соответственно, чтобы получить такой же эффект, какой даёт русская версия, петь нужно жёстче, в случае с репертуаром Павла возможно даже с расщеплением.

[@Hintamani]

@@ИванИванов-й7ц3ы Я не против рыси, но в данном конкретном случае медведь незаменим:)))

[@Hintamani]

@@PPWRUP Наверное, невозможно петь "жёстче" на языке, как-будто специально созданном для курлыкания и ехидной дипломатии:)))

[@PPWRUP]

@@Hintamani какие-нибудь Five Finger Death Punch, Dangerkids, Bring me the Horizon и Three Days Grace со Skillet (в случае с последними 2 - "старого образца" особенно) с этим утверждением явно не согласятся. Не говоря уже о коллективах с более жёстким репертуаром =)

[@Alex124Mario]

ПОЧЕМУ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ ЧТОБЫ ВОЕВАТЬ НЕ МОГЛИ НИ АМЕРИКА НИ ТЫ

[@Demicleas]

Hey we know what It feels like to be cannon fodder to lol.

[@ОлегКовальов-ю5и]

Я так понимаю Павел вы уже в ЛДНР или под Харьковом !) Там такие мобиками перерабатываются вмясо массово !

[@gunekvozgg5788]

А я смотрю ты из окопа пишешь) не ссы скоро к своему Бандере попадёшь)

[@dbhna]

​@@gunekvozgg5788 похоже он со своей Бандерой в одном котле варится.

[@principetnomusic]

Послушайте другие песни Пламенева. При всем своём патриотизме он как крымчанин с уважением относится и к Украине, и даже до 2022 выступал против войны между русскими и украинцами

[@БорисБоговаров]

такие вещи нужно исключительно на русском выкладывать

[@ottowolff1969]

Heil Russland!

[@magexpaint]

очень патриотично петь на английском .... перед кем выслуживаемся ?

[@dovahkiin4060]

Человек не может выкидывать песни из себя и приходится иногда делать что-то вроде этого. А на русском языке Павел спел задолго до этого. Никто ни перед кем не выслуживается.

[@magexpaint]

@@dovahkiin4060 без обид … но что значить выкидывать из себя …? Не поём же гимн России по английски , даже про себя .Текста очень хорошие .

[@magexpaint]

@@dovahkiin4060 а про выслуживается … я имел ввиду ( ну пусть нас кто-нибудь заметит из западных продюсеров ) почитайте комментарии ниже .

[@dovahkiin4060]

@@magexpaint В плане не может выдавливать. Когда нет музы он не сможет записать что-то новое и приходится переделать старое или например записать разбор своей песни на фортепиано.

[@magexpaint]

@@dovahkiin4060 нуу нет … вообще устаревшей подход СУПЕР звёзд… которой он не является.

[@АндрейЧехранов-г5ы]

Я очень надеюсь что Вы когда нибудь ПОЙМЕТЕ что не европа вам виновата а только вы сами

[@Nevur84]

В чем?

[@АндрейЧехранов-г5ы]

@@Nevur84 подумай

[@Nevur84]

@@АндрейЧехранов-г5ы Лучше уж разъясните кто кого винит и в чем.

[@dovahkiin4060]

@@Nevur84 главное обвинить, а в чём - это ещё в методичке не прописано

[@Iskolya.]

Что?

[@василийлазарь]

Это гениальная пропаганда. Орки, идите на контракт) более пушечными вы не будете никогда)

[@ZigfridAulsberg]

Только весь прикол в том, что "орки" и "пушечное мясо" - с обеих сторон. Только с одной воюют за интересы своей страны, а с другой - за интересы заокеанских хозяев.

[@василийлазарь]

@@ZigfridAulsberg если интересы твоей страны - это напасть на соседнюю, значит ты 100% орк)

[@ZigfridAulsberg]

@@василийлазарь Ты тоже. Открою секрет - если лизать эльфам ноги и кричать, что "Мы - Валинор!", то эльфом не станешь.

[@василийлазарь]

@@ZigfridAulsberg до орков никак не доходит, что они с людьми воюют)

[@ZigfridAulsberg]

@@василийлазарь Это до вас не доходит, что вы такие же орки и эльфами никогда не станете.

[@марктвен-к1г]

акцент ужасный просто

[@alexanter4307]

That's a kamikaze song.....and full of propaganda....is talking about Europe too...just be careful with this stuff

[@mrv4953]

this came out a while back dude.... and its about the past not current events

[@mykolakyrpenko1425]

Not again, then people clearly understood what they were going into battle for, but now in the army 50% of 18-year-old conscripts do not understand anything, the remaining 50% are just criminals.

[@toyvoS]

It's our soul, dude, you just not understand. =)

[@alexanter4307]

@@mrv4953 you must know that government's plans and propaganda are made decades upfront 😉🤙

[@mrv4953]

@@alexanter4307 The song has nothing to do with the Russian government