One of the sentence in the test translate into something like "Mr. Capcom, please let me lick your shoes.". She thought that a close comparison to kutsu nameru/licking shoes would be "kiss my ass" and said "please let me kiss your ass" only to later realize what it would mean in Japanese.
@thegemguy13342 жыл бұрын
Brown nosing was translated hilariously wrong I see.
@ShadowNerd922 жыл бұрын
Well, technically she's not too far off. I mean why do you think its called brown nosing, that brown has to come from somewhere. But definitely licking shoes is a little less vulgar
@obmtranslations-obm53172 жыл бұрын
I've translated the context to avoid misunderstandings here: kzbin.info/www/bejne/jWixqIWEabx6q80
@gokbay30572 жыл бұрын
I mean, not wrong, really.
@WANCHAN_1232 жыл бұрын
Lucas taught her some sussy English XD
@andy59942 жыл бұрын
no clickbait, straight into the point, didn't expand any further. the pure content in this video just made me end up in tears
@datguy22712 жыл бұрын
Yeah, reminds me of KZbin in 2013, such good times…
@dovion2 жыл бұрын
Only thing missing was Desu wa
@sorakey40052 жыл бұрын
gigachad clipper
@MartinDerTolle2 жыл бұрын
Which kind of tears? Ghast tears?
@sugar.seungmoo2 жыл бұрын
No desuwa…?
@kettishteen66732 жыл бұрын
U cant just add every term with desu wa bruh
@HanMestov2 жыл бұрын
@@kettishteen6673 k desuwa
@mutekigamer1352 жыл бұрын
Impossible ! - Thanos
@kojoappiah70882 жыл бұрын
@@kettishteen6673 why not
@LLL....2 жыл бұрын
@@kettishteen6673 no desuwa
@justinthawsetmyo41732 жыл бұрын
if you look at how her mouth moved near the end you could imagine she said desuwa quietly
@evan512982 жыл бұрын
and a ohohohohohohohoho ojou-sama laugh
@Dorian_Scott2 жыл бұрын
Salome: *_"Please let me kiss your a-"_* Well, I mean... Since you asked so politely.
@Pudding4042 жыл бұрын
"Please let me kiss your @ss!" It's suppose to be the other way around. Somethings wrong, I can feel it.
@paperluigi61322 жыл бұрын
She’s M.
@Basics_of_Gameology2 жыл бұрын
@@paperluigi6132 M... Male or macho... XDDDD
@havefuntazarasu53672 жыл бұрын
Its called rimming
@Prodigi502 жыл бұрын
@@Basics_of_Gameology Masochist.
@acapitala49362 жыл бұрын
I'll take it.
@rraxford2 жыл бұрын
Okay everyone please line up in an orderly fashion. Each every one of you will have their own piece of cake
@Prodigi502 жыл бұрын
More like she will have a piece of our cake.
@capperbuns2 жыл бұрын
I like cake :) will definetely get in line.
@midoriyashounen49382 жыл бұрын
insert salome's *"oh no, desuwa!"*
@exzyyd3922 жыл бұрын
Well if you ask that nicely...
@mogu99512 жыл бұрын
Now we thirst for art desuwa
@MoralTruth2 жыл бұрын
Welcome to Nijisanji
@BknMoonStudios2 жыл бұрын
This is the nicest thing anybody has ever said to me... 🥺
@Necroneer2 жыл бұрын
Knew it was gonna be clipped the moment I heard it.
@guillaumegalienne63512 жыл бұрын
No doubt possible.
@T3WI2 жыл бұрын
And so my playlist grows
@-Raylight2 жыл бұрын
Salome Ojou's english is so wild. Love her 😂😂
@Caprikyzer2 жыл бұрын
The art this will spawn...
@guillaumegalienne63512 жыл бұрын
*Old buttler voice* : O-o-oujo-sama !…
@burnoutcat23872 жыл бұрын
See this? This is why hygiene is important. You never know when an opportunity will present itself.
@riski22922 жыл бұрын
She little confused,but she got the spirit
@AlshepType2 жыл бұрын
Fine, desu wa
@Serom_9742 жыл бұрын
Is there the legendary "eating Mike Tyson @ss" here ? We need your power !
@michaelfang13932 жыл бұрын
Then suddenly she gained over 1 mil subbers.
@mobyhuge43462 жыл бұрын
With pleasure desuwa
@Omoide.2 жыл бұрын
As you wish my queen
@beetroot47982 жыл бұрын
Didn't expect to hear those words again, today.
@guillaumegalienne63512 жыл бұрын
Never expected that but hell yes desu wa !
@Weird_Alchemist422 жыл бұрын
I heard the desuwa in my head, even though she didn't say it. Talk about Inception, desuwa.
@sourissucry89692 жыл бұрын
DESUWA!!!
@kripikkuda61842 жыл бұрын
Yes please
@veilafk2 жыл бұрын
average oh no desuwa moment by ojou sama~
@reihanboo2 жыл бұрын
with open arms
@謎人-y5g2 жыл бұрын
After I watched this stream, I wondered if "lick your shoes" is not a right phrase and searched a bit and learned that there's a phrase "lick your boots" instead. It was a very worthy opportunity indeed. Thank you Oliver Sensei.
@hiiroozora19992 жыл бұрын
"Sure"
@Katsuya812 жыл бұрын
So elegant
@minatomink95552 жыл бұрын
I hear everyone shifting themselves to call fours.
@ShikichiAkuma2 жыл бұрын
Unfortunately, our souls are at odds. I need more *DESUWA!*