Plugin Loco Translate Wordpress NO traduce

[@El_Kaito.]

Gracias!!!!! estaba vuelto loco porque no me traducía, mi error era que la traducción estaba en la carpeta errónea

[@willigandigital300]

Crhistian, genial!!! Me alegra que haya sido de utilidad el tutorial. Un abrazo y recuerda seguirnos, hay más tutoriales de wordpress que seguiré compartiendo.

[@fernandoantoniolopezsotoma4874]

@christian creo que tengo el mismo error, como lo solucionaste??

[@davidperdomo6579]

Excelente video, en mi caso aparece todas las líneas de texto en loco, las traduzco aparece el archivo mo y po en la carpeta del enjuague del plugin pero si que en inglés voy a intentar este método y les cuento… feliz día para todos

[@milasoftmila4718]

Hola, que plugin utilizaste para el sistema de reserva del hotel?

[@willigandigital300]

Hola Mila!!! El plugin es WP Hotel Booking y algunos adicionales del mismo.

[@Soy_Wido]

ami loco translate me encuentra la cadena de texto pero no la modifica, tengo que hacer los mismos pasos?

[@willigandigital300]

Hola Javier! Si toma los cambios en loco translate directamente, no son necesarios éstos pasos. Si no los toma, podría probar.

[@rogeliovargas1401]

@@willigandigital300 Lo mismo, cambio el código en las cadenas, y el loco translate empieza a identificarme las palabras que no me salían, pero no más no hace la traducción...

[@hielo2005]

@@rogeliovargas1401 ME PASA LO MISMO...y no se que hacer

[@elpenitaa]

En mi caso el archivo que encuentra Loco Translate no encuentra todas las palabra y de hecho me salen solo los temas y los ejemplos de template, no me sale ninguna palabra para traducir, l¡agregue una manualmente y no me deja traducirla... Que podria hacer? Espero puedas apoyarme!!

[@JesusAristizabal]

GRACIAS CRACK! había sufrido bastante con este tema

[@willigandigital300]

Con todo gusto Jesus. Me da alegría saber que el tutorial ha ayudado.

[@josemarialabarta]

Hola- En realidad yo hago algo muy parecido a esto, pero algo más complicado. Hago estas mismas modificaciones en el archivo .pot y luego traduzco con Loco Translate y guardo los archivo .po y .mo- Felicitaciones por explicarlo -

[@willigandigital300]

Hola Labarta. Gracias!!! Nos alegra que haya sido útil el video.

[@fredyromero6877]

Buen video, una pregunta, si me equivoque al traducir una palabra y quiero modificarla, en mi pagina web solo se muestra la primera traducción por mas que la edite varias veces se queda siempre con la primera traducción, agradezco de antemano tu ayuda.Saludos

[@FusionSb_cl]

Hola,como estas? sabes en mi caso me arroja este mensaje de error, y las ediciones no cargan en la web :... el mensaje es este "Error: Página no encontrada | "www.miwebsite.xx". Check console output for debugging information" a que se debe?

[@willigandigital300]

Hola Fusion Sb Distribution!! Tal vez esté existiendo algún conflicto con otro plugin o haga falta alguna actualización. Ahí lo que te sugieren es activar el debbug para encontrar el error. Debes acceder al cpanel o a los archivos del servidor, en la raíz principal del sitio web está el archivo wp-config.php , ahí, busca una línea de código que diga: define('WP_DEBUG', false); La cambias por: define('WP_DEBUG', true); Si no existe esa línea, la puede insertar al final. Con ésto, cuando recargues la página, van a aparecer unas líneas diciendo cuál es el error, en qué archivo está, y la línea de código específica. También puedes probar desacivando todos los plugins, dejar solo loco translate, ver si funciona así no más. Si está todo bien ahí, vas activando plugin por plugin hasta ver cuál genera el conflicto y continuar con la búsqueda de soluciones, específicamente entre esos 2 plugins.

[@guillen78]

Hola a mi me pasa que la cadena de texto esta en ingles y esta traducida tambein por loco pero, sigue apareciendo en el sitio en ingles, especificamente me pasa en los correos con el registro de usuario, sabran como resolver eso?

[@willigandigital300]

Hola Luis!! Ésta solución es una base, quizás lo que requiere necesita de revisar en detalle y configurarlo de otra forma. Si desea, nos puede contactar al whatsapp wa.me/573223541313 , hablamos y con gusto le ofrecemos el servicio. Gracias por el apoyo!

[@fabianguaman_com]

Te ganaste un suscriptor amigo!

[@willigandigital300]

Gracias Fabian por el apoyo!!! siempre a la orden!

[@alfredoparra4240]

William en mi caso, yo veo la cadena de texto en Loco Translate, el punto es que cuando la traduzco, no se aplica en el front. no entiendo porqué...

[@willigandigital300]

Hola Alfredo!! Si, es el caso de éste tutorial. Te recomendamos hacerlo casi que manualmente, como lo indicamos en éste tutorial, para poder enlazar los carácteres y que se visualicen en el front end. Cualquier cosa nos cuentas... o si descubres una nueva opción, te agradecemos la retroalimentación.

[@DanielHerreraPeru]

Hola que tal, he tratado de traducir con el plugin de Loco Translate, pero sucede que me sale que "The language of this site is English (United States)." El idioma de tu sitio web esta en Inglés) pero cuando veo el video tuyo, te sale que tu idioma esta en ESPAÑOL COL ¿Cómo podría cambiarlo? he intentado eliminar el plugin y volverlo a instalar, pero nada. Espero tu ayuda estaré muy agradecido.

[@willigandigital300]

Hola Daniel! Revisa en Ajustes > Generales > Idioma del sitio. Ahí encontrarás el Español de Colombia. Por favor me cuentas si eso te ayuda.

[@nea1987]

Hola, te agradezco por hacer este tutorial, en breve lo voy a estar probando. Solo me queda una duda, esto tu lo trabajas en la carpeta languages > themes/plugins la cual es la ruta por default de traducciones de wordpress pero entiendo que cuando el theme o el plugin se actualiza estas traducciones se van a borrar. Qué recomendarías hacer en ese caso? Como se pueden mover a Languages > Loco > themes/plugins??

[@willigandigital300]

Hola Andrea. Gracias por ver el tutorial y por comentar. Si los dejas ubicados dentro de Languages no se van a perder. Se pierden si los dejas dentro de Plugins debido a que sobreescribe los archivos. Loco translate permite cambiar el llamado de los lenguajes a la carpeta que tu le indiques, aquí es donde puedes decirle que siempre llame a Languages... De todas formas, una recomendación global es siempre hacer un backup antes de realizar actualizaciones, por si algún error se presenta. Feliz día Andrea, dejanos saber cualquier inquietud o duda.

[@angelavasenina809]

EN MI panel de control, donde esta Languages no esta MI PLANTILLA, solo las q vienen x defecto en wordpress, sabes como solucionarlo, es q el loco translate no me va, no me traduce lo q le indico

[@willigandigital300]

Hola Angela. Gracias por comentar. ¿Qué plantilla estás usando? Por favor revisa dentro de themes/MI-PLANTILLA a ver si hay una carpeta con los archivos de lenguaje. De no ser así, tendrías que crear el archivo principal o solicitarlo al equipo de soporte del Theme. Por favor cuentame si lo lograste solucionar o para ver cómo te podemos ayudar.

[@wgonzalezd]

Hola! logré que apareciera la cadena en Locotranslate y traducierla. Sin embargo, en la página sigue apareciendo el texto en inglés. Lo que quiero traducir es un tipo de Pop Up y tiene esta forma: #: inc/submit-ajax.php:530 inc/submit-ajax.php:917 inc/submit-ajax.php:1210 #: inc/submit-ajax.php:1686 msgid "Success! Submission is successful" msgstr "" Cambié los numeros de linea agregando 1 pero no funciona. Qué crees que está pasando??

[@willigandigital300]

Hola Waldo! Tal vez no añadir el 1 al comienzo, sino sumando 1 unidad. O prueba a ver si funciona, sin necesidad de cambiar ese número.

[@jalexisg]

Compay estoy intentado traducir un certificado PDF de inglés a español, es un certificado creado con el plugin WP Courseware, despues de poner la traducción y darle a guarduar tengo este error: Error: (function(html){html.className = html.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);. Comprueba la salida de la consola para información de depuración

[@willigandigital300]

Hola Alexis. Parece ser un error de algún archivo JavaScript. Sin embargo no tengo claro el trabajo de ese plugin. Éste video es sólo de Loco Translate.

[@JoeMejiaO]

A mi me sale esto: Comprueba la salida de la consola para información de depuración. A qué se refiere?

[@willigandigital300]

Hola Joe. La consola es un recurso que ofrece los navegadores. Ahí sale información de qué error está presentando el código, qué funciones no están siendo llamadas y otros detalles informativos. La depuración es la correción de esos errores. Para activarla, En cada navegador se encuentra Herramientas > Desarrollador web > Consola Web. O al darle clic derecho, inspeccionar elemento, hay una pestaña que habilita esa opción de consola web.

[@webmaster2634]

Hola, En mi caso aparecen las palabras, y la traducción correcta en el panel del plugin, pero en la web, esta en ingles, si conoces este caso por favor tu ayuda, Gracias!

[@willigandigital300]

Hola Web Master. Gracias por preguntar. Si la página maneja solo un idioma, por favor revisa en Ajustes Generales que el idioma principal sea español o el que necesites.

[@webmaster2634]

@@willigandigital300, Gracias por responder, Ya tengo configurado el idioma en español, como te indico en el panel de configuración del loco, al igual que en la configuración de la pagina, esta seleccionado el idioma español España. La palabra existe en el diccionario de configuración, y tiene correctamente escrita la traducción, sin embargo en el sitio web cuando reviso lo publicado no se aplica la traducción. Muchas gracias por el apoyo. Feliz día

[@webmaster2634]

@@willigandigital300, el plugin que intento traducir es woocommerce

[@willigandigital300]

@@webmaster2634 listos! mira, para pasar el woocommerce solo a Español no es necesario que uses el Loco Translate (a menos que los ficheros que te comparto a continuación, no tengan la traducción correcta que deseas para algun texto específico). Primero , en éste link puedes encontrar archivos en varios idiomas: github.com/dipolukarov/wordpress/tree/master/wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages Luego, localiza y descarga los archivos es_ES que son los de español España, así: woocommerce-admin-es_ES.mo woocommerce-admin-es_ES.po woocommerce-es_ES.mo woocommerce-es_ES.po Y por último súbelos a la ruta /wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages de tu sitio web. Con ésto debería funcionar, ya que me comentas que el idioma seleccionado en los ajustes generales es Español. Otras cosas que puedes verificar son: 1. Revisa dentro del archivo wp-config.php que esté configurado el idioma del sitio en es_ES (puede que esté configurado en otro español, es_CO por ejemplo) 2. Al copiar los archivos de traducción anteriores, intenta desactivar el plugin loco translate. Como te cuento, solo subiéndolos ya debería funcionar. Si no es así, actívalo nuevamente, elimina los lenguajes que instalanste con ese plugin, y copia los archivos en la ruta que definiste desde el plugin loco translate. Tener en cuenta que algunas son en /wp-content/languages/plugins o /themes. Te dejo esas ideas y opciones, quedo pendiente.

[@BitcoinTan]

@@willigandigital300 A me pasa lo mismo que Web Master, quiero traducir el plugin Another WordPress Classifieds Plugin (AWPCP), y resulta que entro en loco, y tiene como 10 idiomas y el Español a 100%, reviso y tiene todas las palabras, pero aun asi sigue estando en inglés en la página.

[@hihotelariainteligente9529]

Resolveu um grande problema, obrigado.

[@willigandigital300]

Notícias muito boas que pudemos ajudá-lo. Obrigado por nos dar esse comentário valioso.

[@rafaelruelas446]

ok lo intentaré, gracias por la luz :)

[@willigandigital300]

Espero que así sea Rafa!!!

[@maurocalle91]

En la carpeta Themes no aparece el tema :(

[@willigandigital300]

Hola Mauricio. Si me regalas más detalles del error, tal vez podamos ayudarte. De anticipo y sin saber bien el tema, wordpress trabaja con themes por defecto, el que usa éste sitio web es uno pago. Aún así, el loco translate se puede aplicar a cualquier theme que permita wordpress. Me cuenta por favor... Gracias por comentar y ver el video!! Feliz día!

[@sergioortiz01]

¡Master!

[@willigandigital300]

Gracias Sergio por el apoyo! espero que haya sido de utilidad

[@vectoriusblack9076]

Hola todos, tenia un problema similar y no lo lograba de ninguna manera, la unica forma fué traducir una parte con el loco translate y otra parte con TranslatePress que te pemite editar directamente en la página tipo personalización. Aún así gracias.

[@willigandigital300]

Gracias Vectorius por tu aporte, muy valiosa la retroalimentación y que se presenten más opciones para guiar más personas!! Gracias!

[@Cuerpofit-yv4vn]

hola, y cuando si aparece el nombre y lo traduzco y no traduce? jaajaaj

[@willigandigital300]

uy! en comentarios han dejado otras opciones, quizás te sirvan. Hay otras opciones de pago, como WPML. Si necesita adquirir la licencia, me avisa y le comparto 1 de 3 cupos que tengo.