Poésie Noire - L'Argent Est Un Cadeau (Feat Evanna)

"L'Argent Est Un Cadeau (Feat Evanna)" is a remix, the original version appeared on , "I've Lost A Friend' single [1991]... This mix, Feat. Evanna [Cosgrove] appeared on the, "Tabula Rasa (The '91 Remixes)" compilation.. Evanna also performed vocals on 2 more tracks from this release, "Starvation" & "Gioconda Smile"... 1 year later (92'), Evanna, Jo Casters (Poésie Noire), and
Ludo Camberlin [legendary Belgium producer] would form synth-pop band, TBX.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poésie Noire was a great [New Wave / Dark-Wave] Belgian band, [originally 7 members then 3] , who rose to prominence in the mid-'80s...
Jo Casters played in a band called "De Frigo's" around 1980. "De Frigos" merged with a symphonic rock band called "Sofa" (setting Phillippe Libberecht, Luc Leys, Johan Meylaerts AKA Jean Tempo, Luc Vanuffelen). Together with "De Frigo's" they took the new name "The Next". George Scierski, bass player and singer, was brought in by Jo.
"The Next" morphed into "A World of Ruins", which existed 1981-1982. The setting was Luc Seurs, singing. Renaat Deferm, drums. Jo Casters, guitar. George Scierski, keys and Johan Meylaerts, bass.
In 1982-1983, WIlly Hallaert, George Scierski, Luc Seurs, Koen Juvens and Johan Meylaerts formed another band, while Jo Casters and Renaat Deferm went on to play in a band called "U-Bahn", and then founded "Poesie Noire".

[@agnicolau]

L'argent Est Un Cadeau Empoisonné Je ne suis pas un idiot Quelqu'un qui emploie des mots Pour protester, pour contester Mais seulement pour s'amuser Et j'ai perdu mon âme J'ai perdu ma fierté J'ai perdu moi-même et toi J'ai vendu tout et tous L'argent est un cadeau empoisonné Et je continue à vivre ma vie Sans repos et sans regret Sans émotion et sans scrupule Et je tire à tout et tous L'argent est un cadeau empoisonné Et je vois les gens courrir, ces pauvres idiots L'argent est un cadeau empoisonné ___ Dinheiro é um presente envenenado Eu não sou um idiota Alguém que usa palavras Para protestar, para contestar Mas somente para me distrair E eu perdi minha alma Eu perdi meu orgulho Eu me perdi e perdi você Eu vendi tudo e todos Dinheiro é um presente envenenado E eu continuo a viver minha vida Sem descanso e sem arrependimento Sem emoções e sem escrúpulos E eu atiro em tudo e em todos Dinheiro é um presente envenenado E eu vejo as pessoas correndo, essas pobres idiotas Dinheiro é um presente envenenado

[@marcelomcn1977]

MERCI POUR LA TRADUCTION

[@CatariinaMoraiis]

Muito obrigada 😍

[@WilianSamuel]

Essa música me lembra o esquenta pro Madame no barzinho da frente🖤🖤🖤

[@martalisboa3269]

Qdo eu ouvi essa musica me apaixonei 💖💖💖

[@williamsterchelebarcellos2355]

maravilhosa não????

[@williamsterchelebarcellos2355]

já perdi meu amor já perdi minha alma já perdi eu mesmo e você.... o dinheiro é um presente envenenado!