Удивительная история и гениальный фильм. Но не дай бог смотреть его в этом переводе.
@erzhantoleus81304 жыл бұрын
Самый переоценённый фильм
@guardian32274 жыл бұрын
Erzhan Toleus найс байт
@АлександрН-к1ц4 жыл бұрын
@@erzhantoleus8130 почему? Отличные сюжет, режиссура, актёрская работа, фильм действительно интересно смотреть. Сейчас так уже не снимают.
@vlani24 жыл бұрын
@@erzhantoleus8130 Из-за тупого перевода названия, надо полагать. Redemption - это вовсе не побег, и фильм не о побеге
@erzhantoleus81304 жыл бұрын
@@vlani2 Ну да "Теория" о "Искупление" Рэда еще более нелепая.
@АнатолийЛарин-э1п4 жыл бұрын
Фильм на века, ни драк ни погонь , а держит до конца, и не важно какой раз ты его смотришь.
@Grizlek3 жыл бұрын
Все диалоги и монологи интересные, начиная от заседания суда и до конца фильма и нет такого момента, где рушилась бы магия кино. Веришь игре актёров. При этом не переборщили со сценами насилия. Годнота кароче.
@bmpbmp44933 жыл бұрын
Я бы сказал не фильм, а полностью по книге Кинга, считаю его гением жанра не ужасов.
@unokarpa44053 жыл бұрын
ты невнимательно смотрел если не видел там драк, и не только драк..
@АлександрПушкинкомодинформацио3 жыл бұрын
@@bmpbmp4493 Там небольшая повесть, явно создатели фильма сильно дополнили сюжет.Уж во всяком случае подробностями.
@Брейтон3 жыл бұрын
Да в 90х были и драмптические фильмы; где нет чаков норисов, ван дамов, и эти душевные фильмы хочется пересматривать бесконечно
@gdigbfib4 жыл бұрын
Жаль не показали самый сок , как они пиво пьют
@baracuda.55334 жыл бұрын
Богемское.
@VitaliyTanki4 жыл бұрын
пофиг на пиво, озвучка шлак...
@deepbluebeer3 жыл бұрын
@@VitaliyTanki без озвучки вкуснее)
@cyber8_8_8hg93 жыл бұрын
Здесь посмотри, с пивом kzbin.info/www/bejne/r3nJaIqigJiCm68
@foxmik873 жыл бұрын
@@VitaliyTanki пофиг на озвучку, пиво было класс)))
@alexmono13623 жыл бұрын
-35 тысяч... - долларов? - нет, блеять российский рублей!
@Дмитрий-э3с4и10 сағат бұрын
По тем временам это гигантская сумма. Поэтому и такой вопрос. Курс был другим нежели сейчас.
@fannyanimals52904 жыл бұрын
Этому фильму в жанре нет равных!!!!! Лучший фильм который я когда либо смотрел
@-artes-284112 жыл бұрын
Посмотрев этот ролик,захотелось снова пересмотреть весь фильм :) Что сейчас и сделаю!P.S. Это лучший фильм всех времён и народов!
@jasonbourne4975 жыл бұрын
Весьма и весьма спорное заявление.
@jasonbourne4975 жыл бұрын
Один из лучших, но не лучший
@olgafedorova71815 жыл бұрын
Мурат Бакашев Да , я согласна - один из лучших ! Ещё один из лучших " Пока не сыграл в ящик " - посмотрите , не пожалеете !!!
@raufhashimov2414 жыл бұрын
Лучший фильмы всех времен и народов это фильмы Джонни Синса сук.
@poplanu4 жыл бұрын
Лучший фильм- это Фиолеовый Гусь.
@dbgchhdgjtvj80584 жыл бұрын
Ещё чуть чуть и не успел бы сказать про 35000. Вывод: начинай с главного. И никому ничего не говори про его жену.
@a_resident_of_planet_earth4 жыл бұрын
А про маму стоит говорить?
@СергейБерёзов-п3е4 жыл бұрын
@@a_resident_of_planet_earth говорить про маму это как спрыгнуть с небоскрёба без парашута
@Юрий-н4н3щ4 жыл бұрын
думаешь тюремщик бы рискнул его убивать, там потом как минимум мороки будут с документами и проверками в лучшем случае, если не тюрьма.
@iadiff3 жыл бұрын
Вывод абсолютно неправильный. Вывод должен быть "всеми силами избегай попасть в тюрьму" :)
@iadiff3 жыл бұрын
@Alex Destroy Оо-о, вот эту то старинную русскую поговорку я хорошо знаю :( И знаю, насколько она права. Жизнь разворачивается на 180 градусоа неожиданно и за считанные секунды :(
@__-gn5tb3 жыл бұрын
Переводчика отымели в той самой тюрьме а затем погрузили в унитаз чтобы он от туда сделал дубляж.
@gagruslan3 жыл бұрын
Интересно, как бы звучал перевод Гоблина
@pashamamedov67733 жыл бұрын
😂😂😂😂
@ДаниилСороквашинАй бұрын
@@gagruslan охуительно😂
@FIJ-ni4yl3 жыл бұрын
Нахера этот ролик в рекомендации. Теперь придётся пересмотреть весь фильм. Я сбился со счета, уже который раз...
@ib57633 жыл бұрын
Ну теперь придется весь фильм пересматривать ....
@НашаМузыка-м8т3 жыл бұрын
А его нет вроде на ютубе?!
@lu4nik3 жыл бұрын
А можно было полететь сказав: " по три банки пива и вашу жену моим товарищам"
@UberFiLL3 жыл бұрын
Ахахах
@АлексейЯрусов-п6щ3 жыл бұрын
😂😂😂👍👍👍🤣🤣🤣
@igormorgunov54773 жыл бұрын
Хэхэээ...)))
@user-hk2vp5lf6m4 жыл бұрын
Диз за обрезку в ненужный момент... 😞
@Uzinameprodakshn3 жыл бұрын
+Диз за не Ту озвучку
@Ackap094 ай бұрын
Курган чуть было не сделал "В конце останется только один" 😂
@olgazhylinka58003 жыл бұрын
Обожаю этот фильм! Это лучшее, что я видела!
@АлмазбекСыдыгалиев-у7у3 ай бұрын
Очень правильно говорит чел в кепке,нужен был трэш в разговоре,и он начал с жены,а потом стоя на краю крыши спокойно всё объяснил,и за это полицейский купил бригаде холодной пива😊
@kurenkey12445 жыл бұрын
Очень сильная сцена. Прям комок к горлу подкатывает каждый раз, сопереживая дюфрейну
@paukrus3 жыл бұрын
Три банки пива, а ещё твою одежду и мотоцикл
@АлександрПушкинкомодинформацио3 жыл бұрын
Ботинки начальника тюрьмы уж точно.
@НиколайСупрун-ъ6о3 жыл бұрын
И жену на всех товарищей))
@xGARIDx3 жыл бұрын
Но это совсем другое фильм
@KlatoVerato3 жыл бұрын
Обувь забыл))
@belyipomidor32063 жыл бұрын
А я сейчас, пожалуй, пересмотрю этот фильм!
@amitibragimov72323 жыл бұрын
Kak nazvayetsa film
@belyipomidor32063 жыл бұрын
@@amitibragimov7232 «Побег из Шоушенка»
@Terra_Nova_883 жыл бұрын
И он все таки купит им это пиво, и когда ГГ избили в попытке изнасиловать, этот бугай жестко расправился с насильниками. В сущности охранник хороший человек, а то, что жестокий, так такие и должны быть надзиратели! преступники должны их бояться
@АмнатДаудова-ю7е4 жыл бұрын
Этот фильм шедевр на все времена.
@Andrey-wn5ms3 жыл бұрын
Классный фильм,странно ,но его холодно восприняли критики и сразу он не был таким хитом,но с годами его признали шедевром!
@GK-hq3xe20 күн бұрын
Ну, как сказать холодно... В том же году, дружище, вышли на экраны "Форрест Гамп" и "Криминальное чтиво". Народ был избалован качественным кино.
@АлександрПушкинкомодинформацио3 жыл бұрын
Самый цимус- последние 5 минут фильма) Хотя и остальное время неплохо)
@alexromanov31013 жыл бұрын
Легендарный фильм, N1 на кинопоиске ) ещё одного возраста со мной
@-ROMANTIK134 жыл бұрын
надо было оставить момент с пивом
@samigahafizova3464 ай бұрын
Расстроилась , когда ролик закончился 😂. Захотелось посмотреть продолжение..😊
@anarshahbazov54073 жыл бұрын
шедевр кинематографа
@lodaberg38023 жыл бұрын
Это зная нрав охранника, он подошел к нему с таким словами.
@АлександрМуль-д6н3 жыл бұрын
Тттттттттльь Йб$д6сп катает . Ещё
@diastleu2744 жыл бұрын
Надзиратель озвучивает мистера Крабса из Спанч Боба
@paukrus3 жыл бұрын
Кушать все хотят
@ksenik23954 ай бұрын
Стивен кинг крутой. Читал эту книгу, даже когда фильм не вышел. Побег, называется.
@Альфа-ъ8ц3 жыл бұрын
Я ждал именно тот фрагмент где зеки попивают холодное пиво
@МухсинВасиев3 жыл бұрын
Смотрим в 2021 году???
@StepanMarkII3 жыл бұрын
Спасибо за качество, как на кассетах.
@YakushevEvgeni3 жыл бұрын
Честно сказать, я не разглядел в нем шедевра
@БурцевНиколай-з2ф3 жыл бұрын
некоторые и суслика не видят А он есть)))
@YakushevEvgeni3 жыл бұрын
@@БурцевНиколай-з2ф я видел разное, и это не шедевр
@progi993 жыл бұрын
так и чо мне теперь фильм пересматривать прийдется(
@eldarius2374 жыл бұрын
Перевод в целом походу так себе. Точно помню, он говорит в конце coworkers. Не товарищей, а коллег по работе. Над чем охранник потом иронизирует.
@ЕленаКоврина-ъ5з3 жыл бұрын
Соработники ))
@paukrus3 жыл бұрын
Это уже мелочь
@mikhailk57084 күн бұрын
Всегда удивлял следующий момент: именно охранник (пусть и по приказу начальника тюрьмы) отметелил до инвалидности насильников главгероя. В то время как все его замечательные друзья-заключенные даже не пытались вступиться за него.
@Romam1235Күн бұрын
Но вроде они его не изнасиловали
@aleshkaemelyanov3 жыл бұрын
Встречающая любовь Прохладное утро столичных мельканий. Покинут удушливый, старый вагон. В толпище ищу Вас в порыве свиданья, и вмиг замечаю знакомый огонь! Шагаете с сумочкой, лёгкою кладью, слегка замечая приезжих, цвета. Обёрнуты в складки атласного платья любовность и чувственность, и красота. Как прежде прекрасна простая улыбка, что входит вишнёво в назначенный час. Над Вами свисают все веточки гибко, касаясь тенями идущую Вас. Платформа шуршит и спешат одиночки, бегут и мелькают средь двух поездов. А я лишь гляжу на серёжки и мочки, на очи, что близятся между рядов, на то, как кудряшки пружинят в движеньях, как радости слёзы искрят в уголках, как Ваш аромат чую я с приближением, заметив рожденье привета в устах. Волшебны так поступь и каждая форма! Но я от восторга пока что молчу... Кружит ветерок, и мечтам так просторно! Идёте навстречу, и я трепещу...
@alabaiCA3 жыл бұрын
Супер фильм. Реально шедевр...
@cyberdream63613 жыл бұрын
Сергей Анюков, который озвучивал этот фильм получил за перевод 75000 рублей
@eugens.8342Ай бұрын
Да... Хороший фильм. Смотрел его пару раз тридцать дет назад .-))
@УлыбчивыйКрокодил3 жыл бұрын
Фильм который запомнишь на всю жизнь
@keshaneustroev98914 жыл бұрын
Этот фильм напоминает мне игру шахматы, корольи здесь только Дюфрейн и директор тюрьмы а остальные все пешки, полицейские пешки директора а заключённые пешки Дюфрейна, в конце шах и мат директор проиграл здох как собака)))
@ИльдарАбуталипов-н9н4 жыл бұрын
Один из пешек стал ферзем и поставил мат королю
@fcockroach3 жыл бұрын
1:49 норм кадр, странно как-то
@КошкинКошкин3 жыл бұрын
главный охранник за 10 лет не пошёл на повышение
@temkatsv.48564 жыл бұрын
По три банки пиво и по коробку травки одну дозу кокса и пару автоматов
@Bazyr_Sotnikov4 жыл бұрын
2 номера 9, большой номер 9, номер 6 с экстра соусом, номер 7, две 45, один с сыром и большая содовая.
@ВладимирЛевченко-х8у4 жыл бұрын
Дилетанты вы оба!🤣 Напильник, ножёвку по металлу, а дальше и сами разберутся.
@temkatsv.48564 жыл бұрын
@@ВладимирЛевченко-х8у 😀
@ЕвгенийШевченко-й4у4 жыл бұрын
Вертолёт и пару телок...
@user-ip5sz9hr8t3 жыл бұрын
@@Bazyr_Sotnikov биг смоук,ты ?
@kimsamson18793 жыл бұрын
Пройти сквозь говна выйти чистым стать милионером
@Сергей-р1с6ц3 ай бұрын
Я думал Капитан скинет с высоты Эдди.Хорошие Актёры.
@alexilevis3 жыл бұрын
Когда небыло интернета, информация получалась только так, общением с другими людьми. Сейчас век интровертов.
@АлександрПушкинкомодинформацио3 жыл бұрын
Сейчас информация получается точно так же,только без непосредственного общения. Идем к миру,описанному Азимовым в книгах про детектива Элайджу Бэйли.
@kavilniaz36883 жыл бұрын
Это ж надо было найти такой перевод ,когда вокруг гораздо лучшие.....
@иваниванов-ж2з6х3 жыл бұрын
Ни за что отмотал срок...Необычная история про выдающийся ум ,который вляпался по уши.
@ДенБубл3 жыл бұрын
Налоги это грабежь!
@АлександрПушкинкомодинформацио3 жыл бұрын
Нет. Хотя,в США...
@РадомирСтолетов3 жыл бұрын
А нельзя было менее экстремально предложить свои услуги охраннику?
90-е - это расцвет Голливуда, а сейчас закат, и подобных фильмов с новой политикой Голливуда, можно вообще не ждать
@alen96773 жыл бұрын
Этому фильму НЕТ РАВНЫХ!
@ПётрКарга-ь6о3 жыл бұрын
Фильм супер!!!
@TheEmelian3 жыл бұрын
Дядя Сэм нормально жарит американцев )
@rulonoboev69983 ай бұрын
Охранник потом компенсировал своё мудатство всему человечеству и поймал паука-мозга.
@ДмитрийПозитивный-э1м5 жыл бұрын
20 лет копал.. 20!
@KIRBAS_23rus4 жыл бұрын
разве?
@АтаманПарамонов3 жыл бұрын
Сидя в одной камере, где за двадцать лет ни ремонт не делали, ни генеральную уборку, ни ротацию заключённых! 🥳🥳🥳🥳
@АлександрПушкинкомодинформацио3 жыл бұрын
@@АтаманПарамонов Ну так это кино.Хрен с ней,с уборкой, там и шмон ни разу не делали,по ходу.
@АтаманПарамонов3 жыл бұрын
@@АлександрПушкинкомодинформацио делали, но за плакат заглянуть никто не догадался…🤷♂️
@АлександрПушкинкомодинформацио3 жыл бұрын
@@АтаманПарамонов Так и вижу скучающего надзирателя, тупо от нехер делать приподнявшего уголок плаката. Но это же Голливуд) На работе раньше стоял телевизор,часто с сослуживцами замечали в кино подобные несовместимые с реальной жизнью моменты)
@anatolijurgens71283 жыл бұрын
Интересный фильм !
@skvorzoff3 жыл бұрын
пришлось опять фильм пересматривать
@bigshows3474 жыл бұрын
Ужасный перевод! Кино супер! Но вот дубляж не очень
@СултанУалиханов-ч6ч3 жыл бұрын
Смотрите в оригинале фильмы - так удобнее!!! Я смотрю фильмы только в оригинале
@ричиванов-щ4ж3 жыл бұрын
Фильм супер раз десять смотрел
@VitaliyTanki4 жыл бұрын
Озвучка ужасная )))
@deltaangar3 жыл бұрын
А зачем про пиво обрезал?
@arseniyseleznovveroboj15714 жыл бұрын
Уход от налогов, от необоснованно больших налогов..
@ninja-hs6yu20 күн бұрын
Шикарное кино
@sholpant1318 Жыл бұрын
Отличный фильм!!!!
@АртемГнусин-о2б3 жыл бұрын
1:23 интересно что первым его увидел мужик справа, но среагировал первым именно тот, что с дробовиком, хотя стоял спиной
@808mirxcle3 жыл бұрын
он тень увидел
@АсмикАлексанян-ю3к2 жыл бұрын
Фильм про гениальный ум ........
@Викторктото3 жыл бұрын
Классный фильм !
@opronik13 жыл бұрын
Эх, время ,время, времечко.....
@olegdc404 ай бұрын
Самое тупое решение из всех - лучше государству заплатить 50%))
@АндрейПятков-п4о3 жыл бұрын
Эээх жаль сцену с пивам не показали
@Thecubel213 жыл бұрын
Если так подумать, не больно то сладко в США с законами. Если налог на наследство по завещанию составляет половину. В Швейцарии вообще нет налога на наследуемое имущество я слышал. Совсем.
@Thecubel213 жыл бұрын
@@banmamna а сейчас сколько у них составляет налог на наследство?
@pingvanlinuxu61293 жыл бұрын
Во Франции тоже надо налог на наследство платить, чаще всего на недвижимость. Иногда да люди продают родительский дом, так как не могут заплатить налог (до 20% от цены недвижимости). Чаще всего это касается зажиточных людей, таким образом ограничевается возможность семей неограниченное время держать у себя крупные состояния. В результате во Франции мало осень богатых людей, но так же мало и малоимущих.
@Thecubel213 жыл бұрын
@@pingvanlinuxu6129 20% караул! Это просто грабеж! В России нету. Есть пошлина уплаты нотариусу. Около 0,6%. Или 0,7. 20 это конечно непостижимо. Родители допустим пахали, деткам оставили. Франция раз и откусила 20. Вот тебе и неприкосновенность частного имущества...
@pingvanlinuxu61293 жыл бұрын
@@Thecubel21 Цены сильно опередили инфляцию, в том числе благодаря государству. Вот оно и берет свой гешефт. Налоги тут выше, но и доходы выше. При доходах ниже 25000 евро/год вообще практически налогов не бывает, только подоходный, МРОТ тут 1200 евро/мес. На это, к примеру, можно взять 890 литров диз.топлива.
@Thecubel213 жыл бұрын
@@pingvanlinuxu6129 в смысле налога с менее чем 25т дохода нет, ТОЛЬКО подоходный. Подоходный это понятно. А что еще какие то налоги есть? Я имею ввиду у гражданина. Нет ну 20 с наследства это вообще как?
@АндрейПопов-н9ю4е3 жыл бұрын
Без слов!!!!!
@РомаКравченко-о6ф3 жыл бұрын
По три банки пива это действительно так.., за забором другие ценности, кто был там тот знает
@GrowYourPotential2 жыл бұрын
Советую прочесть непосредственно саму книгу, фильм и рядом не стоял)
@володяомеличев3 жыл бұрын
Вы знали, что фильм подвергался перестемкам
@gagruslan3 жыл бұрын
Для каждого из моих товарищей .......
@Илья-щ7м5дАй бұрын
Потому что надо было брат 😂
@sergeyromanov69023 ай бұрын
Обрезать момент с пивом это хамство
@valson7624 ай бұрын
Самый сильный момент в фильме, жаль не до конца. А с мнением что перевод говно - полностью согласен.
@ugofantozzi65264 ай бұрын
Видео смотрел,на современные деньги если перевести,брат ему больше миллиона долларов оставил,средняя машина в 50-е стоила 1500 долларов,самая крутая 5000,традиционный, американский,двухэтажный дом в хорошем районе 8-9 тысяч,охранник в тюрьме получал меньше 2000 в год.
@sergeidemichev51613 жыл бұрын
Пошел смотреть
@kaifalomkaifalom85293 жыл бұрын
за пронос пива в тюрьму охрану бы уволили __ так что все это красивая лапша на уша
@stgetman Жыл бұрын
Один из лучших способов получения дохода состоит в том, чтобы законным способом избежать налогов. П.С. Незнание налоговых законов не освобождает от обязанности платить налоги. А вот знание очень часто освобождает. - *Майер Ротшильд* Налог - это грабёж по закону. - *Фредерик Бастиа* Лучший способ рассказать детям, что такое налоги - съедать по 30% их мороженного. - *Билл Мюррей*
@ersinkaradag1821Ай бұрын
Film ismi nedir
@КлайдПаркер3 жыл бұрын
Так это же Гас. Я думаю батя Джеффа убил Гаса
@paukrus3 жыл бұрын
Вот и гнилая Америка. Заплати налоги и пей пиво
@АлександрПушкинкомодинформацио3 жыл бұрын
Отдай в виде налогов все что получил и пей пиво. Если останется на пиво,конечно.
@ДжонРокфеллер5.104 жыл бұрын
До тех пор,пока мы не вернём себе право НОСИТЬ ОРУЖИЕ,мы будем нацией рабов. Партия 5.10 за свободное владение оружием !!! А Задача рабовладельца держать своих рабов в состоянии отупения.
@ДмитрийКузнецов-н1с3 жыл бұрын
Три раза смотрел, ничего не понял. Откуда они пиво взяли ?
@Рулоныч3 жыл бұрын
Яндекс доставку заказали...
@ДмитрийКузнецов-н1с3 жыл бұрын
@@Рулоныч Камаз Отходов , а разве в то время Яндекс доставка была ?
@Рулоныч3 жыл бұрын
@@ДмитрийКузнецов-н1с Митяй Копытов...Яндекс еду даже на Куликовскую битву доставляли! Учите историю!
@ДмитрийКузнецов-н1с3 жыл бұрын
@@Рулоныч Ушат Помоев, а как фирма называлась ? Тоже Яндекс ?
@Рулоныч3 жыл бұрын
@@ДмитрийКузнецов-н1с Копытов....Погугли хоть....21-й век уже всё-таки...
@JR-yp1hf4 жыл бұрын
Вот интересно, много ли на самом деле сидят на зоне за то что не делали? Или это очень редкие случаи.
@АлиАли-у5т4 жыл бұрын
В США самое главное доказательство и факты если хоть даже ты видел что кто то убил это еще и нужно доказать ))))) Американская система правосудия тонкая вещь
@СергейЕлисеев-ц6р4 жыл бұрын
Любая система не идеальна а уж система правосудия тем более...пока Чикатило приняли расстреляли троих...
@МакарМиролюбов-л1д4 жыл бұрын
@@АлиАли-у5т то ли дело русская система правосудия...
@ОлегЮзвяк4 жыл бұрын
Четверть где-то
@Matyunkin4 жыл бұрын
Зависит от места и статьи. В одних странах больше, в других - меньше, по одним статьям - много, по другим - не очень. Но сидят точно(
@esel-osliki663 жыл бұрын
а какие титьки могут быть в карманах етто чивото того не понятно
@ВиталийТ-г5й3 жыл бұрын
Когда впервые смотрел этот фильм то думал что Энди повесится в конце.
@paukrus3 жыл бұрын
А название фильма не читал?
@ВиталийТ-г5й3 жыл бұрын
@@paukrus Для тех кто потерял надежду "побег" может быть лишь один.