Poisson d'avril : April Fool's Day in French! Learn & teach about Le Poisson d'avril en français!

Poisson d'avril : April Fool's Day in French! Learn & teach about Le Poisson d'avril en français!
You'll find more activities and ideas in our Poisson d'avril Lingobox!
www.lingoboxle...
Teach children and young learners about the French tradition of Poisson d'avril.
This video is all in French but is designed to be easy to follow. The full transcript and translation is below:
Bonjour tout le monde! - Hello everyone!
C'est le premier avril = It's the 1st of April
et c'est le poisson d'avril! = and it's the Poisson d'avril (April Fish)
Qu'est-ce que c'est le poisson d'avril? = What is the Poisson d'avril?
Alors le premier avril = So on the 1st April
On dessine un poisson = We draw a fish
On coupe le poisson = We cut out the fish
et on met le poisson = and we put the fish
sur le dos de quelqu'un = on someone's back
on crie Poisson d'avril! = We shout out Poisson d'avril!
Essayons? Oui! Allons-y! = Shall we try? Yes! Let's go!
Premièrement, on dessine un poisson = First we will draw a fish
Dessinez deux lignes = Draw 2 lines
une lignes et deux lignes. = 1 line and 2 lines
Voilà, super! - There you go, super!
Dessinez trois triangles = Draw 3 triangles
un triangle = one triangle
deux triangles = two triangles
trois triangles = three triangles
Dessinez la bouche = Draw the mouth
Bonjour Monsieur le poisson! = Hello Mr Fish!
Décorez le poisson - Decorate the fish
Et coloriez le poisson = And colour in the fish
le jaune = yellow
le rouge = red
le vert = green
C'est super le poisson! = The fish is super!
Maintenant prenez des ciseaux = Now take some scissors
Et coupez le poisson = And cut out the fish
Voilà un poisson d'avril! = There you go! An April Fish!
Mettez du ruban adhésif sur le poisson = Put some sticky tape on the fish
mettez le poisson sur le dos de quelqu'un = put the fish on someone's back
Shh! C'est un secret. = Shh! It's a secret!
Et criez poisson d'avril! = And shout out Poisson d'avril!
Et voilà le poisson d'avril = And there you go, the Poisson d'avril!
Bravo mes amis = Well done my friends
Amusez-vous bien = Have fun!