Спасибо огромное за такой контент, для людей которые хотя бы прожили в Польше 6 месяцев это очень полезное видео обзор польского диалога и вообще польского языка. Мне очень понравились. С Вами легко учить язык.
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
Спасибо🙂👍❤
@МарианнаКравченко-д3г2 жыл бұрын
Дякую
@LEO-cc7px2 жыл бұрын
Дякую, це моя казка на ніч) гарний формат і допомогає зрозуміти мову
@MultiPrinko2 жыл бұрын
Какой же приятный голос,я вас слушаю на работе,в автобусе,дома,и когда ложусь спать. По больше выпускайте таких роликов,у меня польский действительно улучшается. Спасибочки Вам большое. Очень рада,что нашла ваш канал. Других и не надо теперь. 😊😊😊😊🙏
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
Очень приятно!!! 🙂❤❤❤Спасибо!
@Машенька-з3ы2 жыл бұрын
Я тоже😁
@ЛарисаЯременко-ц2д2 жыл бұрын
Благодарю,я тоже стараюсь слушать как можно чаще.Когда я Вам напишу длинный комментарий на польском языке,значит курс прошла,экзамен для себя сдан!
@ЕвгенийЯнков-т1ч2 жыл бұрын
ФххййХ
@ЕвгенийЯнков-т1ч2 жыл бұрын
Х
@Eazzy_peazy2 жыл бұрын
Спасибо огромное! Желаем развития вашему каналу , вы делаете очень важные вещи!💙💛
@ТатьянаМанжос-б2р2 жыл бұрын
Супер!!!! Побільше б такого!!! Дякую.
@валентинаелисеева-щ7ф2 жыл бұрын
Большое спасибо! С Вашей подачи польского, мои знания значительно продвинулись. А еще + зубрежка! Супер!!! У Вас очень хорошая дикция.
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
☺Благодарю
@alexanderlakonsky2 жыл бұрын
это как раз то, что надо!
@ИринаКубай-ф7ы2 жыл бұрын
Дякую! Неймовірно корисний контент!
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
Дякую 🙂👍❤
@moro118211 ай бұрын
Спасибо большое за ваши уроки!!!!! Слушаю и повторяю каждое утро!
@помогисебесам-ш9п2 жыл бұрын
Благодарю за ваш канал, очень полезный 🙏 Отдельное спасибо за то что польский текст идёт одновременно с русским что сильно облегчает изучение материала!
@anastasiiasashchenko2172 жыл бұрын
Супер!!! Спасибо огромное! Отличная работа. Очень помогает в разговорном польском!!!!
@ИринаМельничук-с5п2 жыл бұрын
Вот этого мне не хватало, СПАСИБО!!!
@natashagemba25162 жыл бұрын
СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВАШ ТРУД!!!👍👌🏾 ЛЕКЦИЯ - SUPER!!!👌🏾
@lohhushkaaa2 жыл бұрын
как я долго ждала полный б1, спасибо!!
@НатальяЛуценко-ь1ы2 жыл бұрын
У
@nataotc30472 жыл бұрын
Jestem z Białorusi🙏 Беларуский язык находится в одной языковой группе с польским. Поэтому многие слова очень похожие. Спасибо за вашу работу. Готовлюсь к получению карты поляка и слушаю ваше видео❤️
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
Удачи Вам на собеседовании!🙂👍
@ОльгаКарпенко-е2к2 жыл бұрын
Супер! Очень рада что нашла ваш канал! Очень помогает в изучении языка
@НатальяНегрецкая2 жыл бұрын
Благодарю Вас за скромный титанический труд.Еду в польскую семью сиделкой, буду очень признательна, если вы в полном объеме раскроете эту тему
@lenas.95272 жыл бұрын
Ужас, не завидую такой работе.
@ЛАНАСорокина-ш1ш2 жыл бұрын
Я тоже собираюсь сиделкой, извините, но я как то и побаиваюсь, и в тоже время есть желание? Вам сколько лет? Мне 65, может вы моложе, а я вот !
@Ups.hahaha Жыл бұрын
@@ЛАНАСорокина-ш1швсё зависит от хозяев. В целом поляки приятные люди. Главное найти общий язык и при ошибках в языке улыбаться. Им нравится приятная самокритика и Вас похвалят 😉
@galina_more2 жыл бұрын
Огромное спасибо!!! 💯👍🥰
@ІгорТолкачов2 жыл бұрын
Dziękuję za pracę
@dimatomasz31562 жыл бұрын
Это контент Даёт нам только доброе
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
Спасибо❤️👍🙂
@dimatomasz31562 жыл бұрын
@@polskij-wsluh Пожалуйста!
@ЛьюиллиннФлоримель Жыл бұрын
До чего красивый язык! Миру мир братьям и сёстрам славянам!
@beduin5620Ай бұрын
Спасибо
@olgavaranytsya98252 жыл бұрын
Нам, ураинцам, очень понятень польский язык. Но говорить и произносить, нужно учиться. Но наши народы понимают друг друга. На нынешнее время поляки для нас не только соседи-друзья,но и наши спасатели!
@ЛюбаНовошицька2 жыл бұрын
👏
@Jednasychar2 жыл бұрын
Оlga, я вчу українську третій тиждень і розумію всі виступи Зеленського без перекладу. Гарна мова, та сама граматика. Але українські діти в моїй школі швидше вивчають польську. Обійми з Польщі, молитва за Україну.
@baboskin12 жыл бұрын
Все славянские языки - похожи.
@Jednasychar2 жыл бұрын
@@baboskin1 У Словенії я нічого не розумівa.
@baboskin12 жыл бұрын
@@Jednasychar Чешский и Словенский - самые дальние для восточных славян языки.
@alball3883 Жыл бұрын
Никогда не думал, что польский язык настолько легкий. Я знаю хорошо русский, украинский и английский, понимаю белорусский где то на 99% Польский язык оказывается можно довольно точно понимать с таким багажом, особенно если одновременно на слух и читать текст. Единственная сложность для меня это когда в ряд идет много их шипящих, не знаешь как прочесть - но диктор помогает) Большое спасибо каналу и чтецам. Теперь буду книжки слушать на польском на сон. Давно мечтал некоторых польских авторов в оригинале почитать и послушать, ведь его ничто не заменит🤩
@polskij-wsluh Жыл бұрын
Супер!!!🙂👍🤝
@ТатьянаЛукашёнок Жыл бұрын
Здравствуйте
@alball3883 Жыл бұрын
@@ТатьянаЛукашёнок 🖐
@user-op8xg9kx2c Жыл бұрын
Вы наверное очень способный человек. Живу в Польше год, живую речь на улице не понимаю, и говорить тоже не могу. Хотя русским и украинским владею отлично.
@BornToBeALoner Жыл бұрын
@@user-op8xg9kx2cви, ймовірно, не намагалися говорити або вчити, щоб розуміти на слух. Так буває, коли середовище людини має знаючих, котрі можуть перекласти, або запитати та роз'яснити.
@dimalev91332 жыл бұрын
Крутой материал. Делай по больше длинных роликов.
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
👌🤝🙂
@mnrn872 жыл бұрын
😳😳ну вот и выдан уровень "B" подaн в безупречном виде. Низкий вам поклон aż łbem do ziemi, за то что вот так просто отдали такое сокровище do pobrania bezpłatnego А автор-то, автор! Вы прислушайтесь : ведь оба языка для него родные! жесть !жесть! я от восторга прыгаю
@kristianomano2 жыл бұрын
Спасибо , очень интересно слушать 🙂
@АллаЗакирова-э2к2 жыл бұрын
Спасибо большое, очень полезно
@tamarakuzina63302 жыл бұрын
Большое спасибо! Очень удобно 😍
@z_polskim_latwo2 жыл бұрын
Спасибо большое
@ПетрРогозинский Жыл бұрын
1:34:28 Wrócili z wycieczki w góry cali i zdrowi. Перевод: Мы вернулись с экскурсии целые и здоровые. Разве здесь не должно быть "Они" вместо "Мы". Либо wróciliśmy должно быть в польском варианте что бы было "Мы". Ведь так?
@polskij-wsluh Жыл бұрын
👍Точно! Вот это внимательность! Спасибо, что заметили. 🙏🤝
@tatsianavolkhina62439 ай бұрын
Тоже заметила. Сразу пошла к полякам спрашивать, думала, может это я чего не понимаю. Но нет, ошибка)
@ИннаМотицкая8 ай бұрын
Дякую! Dziękuję!
@mountainriver-jg8py2 жыл бұрын
А как же рассказы знакомых о том, что на них снизошло знание польского? :) Оказывается, просто зубрили. Ну, что ж, спасибо, что сняли с меня розовые очки:)
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
😆👍
@nellisadch95692 жыл бұрын
Никакой язык ..просто так не выучится..только учеба и трудолюбие.помогут в познании других языков.
@vladpetrov24672 жыл бұрын
Два месяца уже нахожусь в Польше, язык учу изо всех сил, а все равно его еле понимаю и неспособен говорить на нем что-то осмысленное, разве что простейшие фразы. Че-то никак не падает мне с неба знание польского.
@mountainriver-jg8py2 жыл бұрын
@@vladpetrov2467 , два месяца? Да вы оптимист:) Мечтаете выучить язык за несколько месяцев. Ребенок учит годами, пока не научиться говорить, нас нужно приравнивать именно к ним:)
@A53B562 жыл бұрын
Świetna forma nauki...rosyjskiego oczywiście. 😉 dziękuję
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
😄😄😄👍
@andrzej35112 жыл бұрын
Lektor czytający po polsku ma wyraźnie słyszalne naleciałości z języka rosyjskiego. Im dłużej słucham tym bardziej są one dla mnie irytujące, tym mocniej to "kłuje w uszy". Nie mówię, że mówi po polsku źle. Z taką wymową bez trudu się w Polsce dogada. Jednak sądzę, że te naleciałości przeniosą się na wymowę uczących się. Moim zdaniem część polskojęzyczną powinien czytać lektor dla którego język polski jest językiem natywnym. Po prostu Polak i to Polak z dobrą dykcją. A to wcale nie jest takie oczywiste... W czasach wszechobecnego Internetu to nie powinno stanowić wielkiej trudności. Ale żeby nie wyjść na malkontenta, który tylko krytykuje, coś wam podpowiem. Jeśli ktoś chce posłuchać rzeczywiście doskonałej polszczyzny, w najlepszym wydaniu niech wyszukuje filmów przyrodniczych w których lektorką jest pani Krystyna Czubówna. Lektorka o nadzwyczajnym głosie, o doskonałej melodii zdań, doskonałej dykcji i akcencie. Poza tym te filmy są po prostu ciekawe. Nawet nie wszystko dobrze rozumiejąc osłuchacie się z najlepszą, polską wymową, akcentem, melodią zdań. Moim zdaniem warto. I to w najlepszym, możliwym wykonaniu. Tutaj linki do przykładowych filmów: kzbin.info/www/bejne/an3apmyMh79ko5o kzbin.info/www/bejne/m5CroqChnrF0qNE Pamiętajcie, szukając samodzielnie: Krystyna Czubówna Nie szukajcie określonych tytułów, czy kanałów. Pani Krystyna sama w sobie jest dla Polaków silnym magnesem, dlatego jej imię i nazwisko na pewno znajdzie się jej imię i nazwisko w tytule na YT.
@alladyrc83262 жыл бұрын
Jestem Rosjanka, mieszkająca w Polsce 20 lat. Zgadzam się, że u lektora jest te naleciałości akcentu rosyjskiego.Wystarczy przysłuchać się do litery l i litery o. Sama rosyjski akcent cały czas mam.
@andrzej35112 жыл бұрын
@@alladyrc8326 SĄ!!! Są te naleciałości, nie: "jest te naleciałości" - to najlepszy dowód na rosyjskie naleciałości. ;))) Przepraszam, że poprawiam, nawyk z czasów gdy musiałem wciąż poprawiać swoich synów. Jest to liczba mnoga w trzeciej osobie czasownika "być" - więc "są". "Jest" to liczba pojedyncza trzeciej osoby. Przykłady: Ałła JEST Rosjanką. Ale: w sklepie SĄ ludzie (są, bo jest ich wielu liczba mnoga). I dlatego, skoro użyła pani liczby mnogiej "naleciałości" to orzeczenie też musi być w liczbie mnogiej, dlatego "SĄ". A tak po prawdzie to Polak nie powie, że "u kogoś są naleciałości" (czysty rusycyzm!), ale powie :ktoś MA naleciałości. Albo: u kogoś słychać naleciałości w wymowie. Ja zauważyłem jeszcze jedno ciekawe zjawisko. Polacy przebywający w Rosji parę lat (służbowo na przykład), a choćby nawet parę miesięcy, wracając mówią z bardzo wyraźnym rosyjskim zaśpiewem. Wprawdzie w przypadku Polaków ten zaśpiew znika dość szybko, ale bezpośrednio po powrocie jest słyszalny! Ciekaw jestem co takiego jest w języku rosyjskim co powoduje tak szybki wpływ na wymowę Polaków? Ciekaw jestem również czy pani powie to samo o swojej ruszczyźnie, gdy rozmawia pani z rodowitymi Rosjanami (oczywiście po rosyjsku). Czy Rosjanie mówią to samo o pani rosyjskim, że się "spolszczył"? Innymi słowy: czy to zjawisko działa w obie strony?
@любимыймой-щ6д2 жыл бұрын
Дякую
@ОленаКлимчук-р8е2 жыл бұрын
Дякую.Я за 2 місяці заговорила польською.Всі дивуються,як….
@MasWas-l1q Жыл бұрын
Я за 2 роки не заговорив))
@ОленаКлимчук-р8е Жыл бұрын
@@MasWas-l1q кожному своє.Потрібно багато разів слухати і записувати нові слова.Повторювати їх і старатися говорити.Також обов’язково в граматиці розібратися(де яке закінчення).Тоді результат не заставить на себе чекати
@lenas.95272 жыл бұрын
0:49 zdecydowali = podjęli decyzję :) 16:23 powinniśmy zgłosić się = żeśmy powinni zgłosić 16:56 зачем лишний раз перегружать предложение словом ОНИ, если в контексте и так понятно, что речь о них, и само окончание wybiorĄ подразумевает ИХ. 17:48 myślę, że na początek = mi się wydaję, iż na początek Maciek это Мачек, зачем менять там букву на Ц? НЕТ такого польского имени МаЦек. Не позволяйте хозяевам брать 2-месячную кауцию 😬👎👎👎👎
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
Вы очень внимательны!!!👍👍👍 Спасибо🙂❤
@tatsianavolkhina62439 ай бұрын
Не согласна. Так бьет по ушам, когда говорят как раз таки МаЧек. Там Ц, просто произносится что-то среднее между Ц и Ч, но не чистое Ч.
@Ups.hahaha Жыл бұрын
Так наверное проще всего запоминать
@user-Otmennij10 ай бұрын
Много окончаний неправильно! Но на Б1 пойдет))
@mnrn872 жыл бұрын
A gdzie są warunki dla patronażu??? Я хочу за это заплатить. я хочу заплатить как можно быстрее. Как говорится за всё надо платить чтобы потом не пришлось расплачиваться. Ну выдали ребята! Взяли и выложили за "так" ! Могли бы хорошо заработать.
@oksanavasylchenko44872 жыл бұрын
А продолжение В 1 будет?
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
Да, будет через пару дней
@ОлегФилимонов-к4р2 жыл бұрын
juź dość Можно ли еще перевести как с меня хватит?
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
👍 Так даже лучше!
@ОлегФилимонов-к4р2 жыл бұрын
@@polskij-wsluh о спасибо буду знать
@maximkorovkin15462 жыл бұрын
В перерывах между рекламой, иногда проскакивают слова, похожие на польский язык.
@ватапереможникптн-пнх-л9ч2 жыл бұрын
сделай канал лучше и без рекламьі
@UnknownMDk12 жыл бұрын
На 16 минуте уже отъехал чердак, хотя я знаю польский
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
😆👌
@Virago. Жыл бұрын
НА 3.28.19 должно быть oni или one?
@viktorlitvinov46042 жыл бұрын
Руцкоязычные челюсти, а вы сможете? )))
@ватапереможникптн-пнх-л9ч2 жыл бұрын
Дамбазнизависим, дайдемдакииивазатри дня, путенпамаги . Пс Рашизм процветает на невежестве , лжи и лени
@маринаКатанакова Жыл бұрын
І справа не в вашому кліпі,а в пісні і звучанні ріфми і в усьому ❤
@_rinanimevideo_34772 жыл бұрын
8:36
@oleksiiyakovlev25432 жыл бұрын
Понять понимаю, сказать могу... Написать под диктант фиг... точннее ошибок будет слишком много
@ТатьянаМиронова-ц4ф2 жыл бұрын
.."..to dwópokojowe mieszkanie" Или "to JEST dwópokojowe mieszkanie"?
@polskij-wsluh2 жыл бұрын
Встречаются оба варианта
@ТатьянаМиронова-ц4ф2 жыл бұрын
@@polskij-wsluh спасибо за ответ.
@magmag67402 жыл бұрын
Uwaga - błąd w pisowni. Powinno być dwupokojowe - piszemy zwykłe "u" a nie "ó".
@НатальяТюменцева-у5х2 жыл бұрын
@@polskij-wsluh какая
@MasWas-l1q Жыл бұрын
"Zależy mi na was" вообще не могу въехать в построение смысла!
@polskij-wsluh Жыл бұрын
"Залезть бы мне на вас" - это помогло мне запомнить😃. В том смысле, что "Вы так важны для меня, шо я аж завишу от Вас!"
@napoleonbonapart6350 Жыл бұрын
Икона- obraz
@BornToBeALoner Жыл бұрын
Dla czego tak: ona jest «dietetyczką» ale «kosmetyczką»? A nie kosmetetyczką🤔😅 Te «ty» dibrzmi naprawdę dziwńutko😂 długo nie mogłam się przyzwyczaić. W słowach dieta a kosmetyki rdzenie słów nie są podobne. Dlatego je porównywanie jest niesprawiedliwe. To jest tylko żart😊
@polskij-wsluh Жыл бұрын
🙂👍
@ДжингузэйлоЗасрадзе2 жыл бұрын
Жесть 🤣🤣🤣🤣
@ТамараПалацкая2 жыл бұрын
Ф
@loulou3738 Жыл бұрын
Po polsku niech mówi Polak, bo przykro sluchać. Ale na początek może i to pomoże w nauce...
@ИринаВласенко-с2к2 жыл бұрын
Не точный перевод(
@viktorlitvinov46042 жыл бұрын
Для "руцкоязычной челюсти" травма на всю жизнь.
@ватапереможникптн-пнх-л9ч2 жыл бұрын
Путенпамаги
@олеся-н5ф8м2 жыл бұрын
для уураиноязычной не меньше.тем кто знает оба языка легче всего
@miaumiau20092 жыл бұрын
Ja Pierdole! Co to za masakra!
@АняЧурикова-т7х Жыл бұрын
Перевод не дословный! Переводите дословно и не путайте людей!
@VitaliiBachynskyi2 жыл бұрын
Это точно В1 ? Ошибок куча ...
@АнатолийСуворов-в2ф2 жыл бұрын
Ужасный акцент😆😆😆ойнимагу
@ВиталийБурченя-й1ю2 жыл бұрын
китайский
@silverstein66282 жыл бұрын
Зачем столько повторений? Абсурд.
@НаталияМоргун-б1ь2 жыл бұрын
Чтобы выучить
@silverstein66282 жыл бұрын
@@НаталияМоргун-б1ь Немного погорячился, но каждый может вручную перемотать если нужно, из-за стольких повторений лекция затянулась а времени слушать мало.
@ЛюбовЗаяць-в2ш2 жыл бұрын
Лохотрон.
@borisovichmazur32882 жыл бұрын
Хотілося би чути Українську мову, чи це проблема?Знову впихують московщину...
@НаталияМоргун-б1ь2 жыл бұрын
Так в чем проблема? Запишите видео на украинском)
@sergeipannikovsky27574 ай бұрын
Начал изучать язык предков,так как собрались с семьёй переезжать в Польшу по корням! Если возьмут 😢