Польский язык. Весь В1. Часть 1. Первые 16 уроков из плейлиста В1 с зубрежкой.

Визуализированные и озвученные польские тексты, фразы, диалоги уровня В1 с переводом на русский и наоборот. В машине, в дороге, на прогулке, на тренировке и т. д.
Наибольшая эффективность запоминания происходит при громком повторении вслух.
Более глубоко и основательно (с теорией, грамматикой, упражнениями) погрузиться в язык вы можете на БЕСПЛАТНОМ портале www.polskijazyk.pl
Мой второй канал "Польский до автоматизма. Матричный метод": www.youtube.com/@POLSKMATMET/...
Дополнительные материалы на Boosty: boosty.to/polskijwsluh
Поддержать автора канала ПОЛЬСКИЙ ВСЛУХ: www.donationalerts.com/r/pols...
Дополнительные материалы на Boosty: boosty.to/polskijwsluh
Поддержать автора канала ПОЛЬСКИЙ ВСЛУХ: www.donationalerts.com/r/pols...
Мой канал на Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/id/61f01213cc25...
Ещё плейлисты:
1) Польский язык. Уровень А1 Уроки польского для начинающих. Польские диалоги и тексты с переводом. Разговорный польский.
• Польский язык. Уровень...
2) Польский язык. Уровень А2. Польский разговорный.
Польские диалоги и тексты с переводом.
• Польский язык. Уровень...
3) Польский язык. Уровень В1. Польский разговорный.
Польские диалоги и тексты с переводом.
• Польский язык. Уровень В1
4) Уровень В2. Польские диалоги и тексты с переводом.
• Польский язык. Уровень...
5) Маленький принц на польском с русским переводом.
• Mały Książę 1 - Малень...

[@user-yh7yr9ec2g]

Дякую! Dziękuję!

[@user-ms1zf5ql6q]

До чего красивый язык! Миру мир братьям и сёстрам славянам!

[@user-xg2uc1we4z]

Спасибо огромное за такой контент, для людей которые хотя бы прожили в Польше 6 месяцев это очень полезное видео обзор польского диалога и вообще польского языка. Мне очень понравились. С Вами легко учить язык.

[@polskij-wsluh]

Спасибо🙂👍❤

[@user-gf1ts6vo6y]

Дякую

[@mnrn87]

😳😳ну вот и выдан уровень "B" подaн в безупречном виде. Низкий вам поклон aż łbem do ziemi, за то что вот так просто отдали такое сокровище do pobrania bezpłatnego А автор-то, автор! Вы прислушайтесь : ведь оба языка для него родные! жесть !жесть! я от восторга прыгаю

[@user-nq2ep4vo6t]

Супер!!!! Побільше б такого!!! Дякую.

[@user-jc5sk2dj6s]

Большое спасибо! С Вашей подачи польского, мои знания значительно продвинулись. А еще + зубрежка! Супер!!! У Вас очень хорошая дикция.

[@polskij-wsluh]

☺Благодарю

[@alexanderlakonsky]

это как раз то, что надо!

[@LEO-cc7px]

Дякую, це моя казка на ніч) гарний формат і допомогає зрозуміти мову

[@moro1182]

Спасибо большое за ваши уроки!!!!! Слушаю и повторяю каждое утро!

[@user-kp1lm8co6p]

Спасибо огромное! Желаем развития вашему каналу , вы делаете очень важные вещи!💙💛

[@MultiPrinko]

Какой же приятный голос,я вас слушаю на работе,в автобусе,дома,и когда ложусь спать. По больше выпускайте таких роликов,у меня польский действительно улучшается. Спасибочки Вам большое. Очень рада,что нашла ваш канал. Других и не надо теперь. 😊😊😊😊🙏

[@polskij-wsluh]

Очень приятно!!! 🙂❤❤❤Спасибо!

[@user-bm9bj3fq3d]

Я тоже😁

[@user-hh5qo8tx8t]

Благодарю,я тоже стараюсь слушать как можно чаще.Когда я Вам напишу длинный комментарий на польском языке,значит курс прошла,экзамен для себя сдан!

[@user-el9ff3ul5b]

ФххййХ

[@user-el9ff3ul5b]

Х

[@natashagemba2516]

СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА ВАШ ТРУД!!!👍👌🏾 ЛЕКЦИЯ - SUPER!!!👌🏾

[@anastasiiasashchenko217]

Супер!!! Спасибо огромное! Отличная работа. Очень помогает в разговорном польском!!!!

[@user-np2vn8pt6t]

Благодарю за ваш канал, очень полезный 🙏 Отдельное спасибо за то что польский текст идёт одновременно с русским что сильно облегчает изучение материала!

[@olgavaranytsya9825]

Нам, ураинцам, очень понятень польский язык. Но говорить и произносить, нужно учиться. Но наши народы понимают друг друга. На нынешнее время поляки для нас не только соседи-друзья,но и наши спасатели!

[@user-ke3ql7ov8m]

👏

[@Jednasychar]

Оlga, я вчу українську третій тиждень і розумію всі виступи Зеленського без перекладу. Гарна мова, та сама граматика. Але українські діти в моїй школі швидше вивчають польську. Обійми з Польщі, молитва за Україну.

[@baboskin1]

Все славянские языки - похожи.

[@Jednasychar]

@@baboskin1 У Словенії я нічого не розумівa.

[@baboskin1]

@@Jednasychar Чешский и Словенский - самые дальние для восточных славян языки.

[@user-jx7vr9te9j]

Вот этого мне не хватало, СПАСИБО!!!

[@user-bw1hf9hg5e]

Dziękuję za pracę

[@user-ij3eq5ru4n]

Дякую! Неймовірно корисний контент!

[@polskij-wsluh]

Дякую 🙂👍❤

[@lohhushkaaa]

как я долго ждала полный б1, спасибо!!

[@user-do3rp2yc4z]

У

[@galina_more]

Огромное спасибо!!! 💯👍🥰

[@DanilaSm]

Очень круто!

[@dimatomasz3156]

Это контент Даёт нам только доброе

[@polskij-wsluh]

Спасибо❤️👍🙂

[@dimatomasz3156]

@@polskij-wsluh Пожалуйста!

[@alball3883]

Никогда не думал, что польский язык настолько легкий. Я знаю хорошо русский, украинский и английский, понимаю белорусский где то на 99% Польский язык оказывается можно довольно точно понимать с таким багажом, особенно если одновременно на слух и читать текст. Единственная сложность для меня это когда в ряд идет много их шипящих, не знаешь как прочесть - но диктор помогает) Большое спасибо каналу и чтецам. Теперь буду книжки слушать на польском на сон. Давно мечтал некоторых польских авторов в оригинале почитать и послушать, ведь его ничто не заменит🤩

[@polskij-wsluh]

Супер!!!🙂👍🤝

[@user-yx7uv9ll2s]

Здравствуйте

[@alball3883]

@@user-yx7uv9ll2s 🖐

[@user-op8xg9kx2c]

Вы наверное очень способный человек. Живу в Польше год, живую речь на улице не понимаю, и говорить тоже не могу. Хотя русским и украинским владею отлично.

[@BornToBeALoner]

​@@user-op8xg9kx2cви, ймовірно, не намагалися говорити або вчити, щоб розуміти на слух. Так буває, коли середовище людини має знаючих, котрі можуть перекласти, або запитати та роз'яснити.

[@user-ej4cb4vy8s]

Супер! Очень рада что нашла ваш канал! Очень помогает в изучении языка

[@z_polskim_latwo]

Спасибо большое

[@tamarakuzina6330]

Большое спасибо! Очень удобно 😍

[@dimalev9133]

Крутой материал. Делай по больше длинных роликов.

[@polskij-wsluh]

👌🤝🙂

[@nataotc3047]

Jestem z Białorusi🙏 Беларуский язык находится в одной языковой группе с польским. Поэтому многие слова очень похожие. Спасибо за вашу работу. Готовлюсь к получению карты поляка и слушаю ваше видео❤️

[@polskij-wsluh]

Удачи Вам на собеседовании!🙂👍

[@user-qw5dy9qj8q]

Спасибо большое, очень полезно

[@kristianomano]

Спасибо , очень интересно слушать 🙂

[@user-vn3yn7cu5b]

Благодарю Вас за скромный титанический труд.Еду в польскую семью сиделкой, буду очень признательна, если вы в полном объеме раскроете эту тему

[@lenas.9527]

Ужас, не завидую такой работе.

[@user-gt7kw8io4r]

Я тоже собираюсь сиделкой, извините, но я как то и побаиваюсь, и в тоже время есть желание? Вам сколько лет? Мне 65, может вы моложе, а я вот !

[@user-ro7fe3yq2y]

@@user-gt7kw8io4rвсё зависит от хозяев. В целом поляки приятные люди. Главное найти общий язык и при ошибках в языке улыбаться. Им нравится приятная самокритика и Вас похвалят 😉

[@annaflorafauna8690]

Дуже гарна мова

[@user-vu7wi3wq1m]

Дякую

[@mountainriver-jg8py]

А как же рассказы знакомых о том, что на них снизошло знание польского? :) Оказывается, просто зубрили. Ну, что ж, спасибо, что сняли с меня розовые очки:)

[@polskij-wsluh]

😆👍

[@nellisadch9569]

Никакой язык ..просто так не выучится..только учеба и трудолюбие.помогут в познании других языков.

[@vladpetrov2467]

Два месяца уже нахожусь в Польше, язык учу изо всех сил, а все равно его еле понимаю и неспособен говорить на нем что-то осмысленное, разве что простейшие фразы. Че-то никак не падает мне с неба знание польского.

[@mountainriver-jg8py]

@@vladpetrov2467 , два месяца? Да вы оптимист:) Мечтаете выучить язык за несколько месяцев. Ребенок учит годами, пока не научиться говорить, нас нужно приравнивать именно к ним:)

[@A53B56]

Świetna forma nauki...rosyjskiego oczywiście. 😉 dziękuję

[@polskij-wsluh]

😄😄😄👍

[@andrzej3511]

Lektor czytający po polsku ma wyraźnie słyszalne naleciałości z języka rosyjskiego. Im dłużej słucham tym bardziej są one dla mnie irytujące, tym mocniej to "kłuje w uszy". Nie mówię, że mówi po polsku źle. Z taką wymową bez trudu się w Polsce dogada. Jednak sądzę, że te naleciałości przeniosą się na wymowę uczących się. Moim zdaniem część polskojęzyczną powinien czytać lektor dla którego język polski jest językiem natywnym. Po prostu Polak i to Polak z dobrą dykcją. A to wcale nie jest takie oczywiste... W czasach wszechobecnego Internetu to nie powinno stanowić wielkiej trudności. Ale żeby nie wyjść na malkontenta, który tylko krytykuje, coś wam podpowiem. Jeśli ktoś chce posłuchać rzeczywiście doskonałej polszczyzny, w najlepszym wydaniu niech wyszukuje filmów przyrodniczych w których lektorką jest pani Krystyna Czubówna. Lektorka o nadzwyczajnym głosie, o doskonałej melodii zdań, doskonałej dykcji i akcencie. Poza tym te filmy są po prostu ciekawe. Nawet nie wszystko dobrze rozumiejąc osłuchacie się z najlepszą, polską wymową, akcentem, melodią zdań. Moim zdaniem warto. I to w najlepszym, możliwym wykonaniu. Tutaj linki do przykładowych filmów: kzbin.info/www/bejne/an3apmyMh79ko5o kzbin.info/www/bejne/m5CroqChnrF0qNE Pamiętajcie, szukając samodzielnie: Krystyna Czubówna Nie szukajcie określonych tytułów, czy kanałów. Pani Krystyna sama w sobie jest dla Polaków silnym magnesem, dlatego jej imię i nazwisko na pewno znajdzie się jej imię i nazwisko w tytule na YT.

[@alladyrc8326]

Jestem Rosjanka, mieszkająca w Polsce 20 lat. Zgadzam się, że u lektora jest te naleciałości akcentu rosyjskiego.Wystarczy przysłuchać się do litery l i litery o. Sama rosyjski akcent cały czas mam.

[@andrzej3511]

@@alladyrc8326 SĄ!!! Są te naleciałości, nie: "jest te naleciałości" - to najlepszy dowód na rosyjskie naleciałości. ;))) Przepraszam, że poprawiam, nawyk z czasów gdy musiałem wciąż poprawiać swoich synów. Jest to liczba mnoga w trzeciej osobie czasownika "być" - więc "są". "Jest" to liczba pojedyncza trzeciej osoby. Przykłady: Ałła JEST Rosjanką. Ale: w sklepie SĄ ludzie (są, bo jest ich wielu liczba mnoga). I dlatego, skoro użyła pani liczby mnogiej "naleciałości" to orzeczenie też musi być w liczbie mnogiej, dlatego "SĄ". A tak po prawdzie to Polak nie powie, że "u kogoś są naleciałości" (czysty rusycyzm!), ale powie :ktoś MA naleciałości. Albo: u kogoś słychać naleciałości w wymowie. Ja zauważyłem jeszcze jedno ciekawe zjawisko. Polacy przebywający w Rosji parę lat (służbowo na przykład), a choćby nawet parę miesięcy, wracając mówią z bardzo wyraźnym rosyjskim zaśpiewem. Wprawdzie w przypadku Polaków ten zaśpiew znika dość szybko, ale bezpośrednio po powrocie jest słyszalny! Ciekaw jestem co takiego jest w języku rosyjskim co powoduje tak szybki wpływ na wymowę Polaków? Ciekaw jestem również czy pani powie to samo o swojej ruszczyźnie, gdy rozmawia pani z rodowitymi Rosjanami (oczywiście po rosyjsku). Czy Rosjanie mówią to samo o pani rosyjskim, że się "spolszczył"? Innymi słowy: czy to zjawisko działa w obie strony?

[@user-ro7fe3yq2y]

Так наверное проще всего запоминать

[@mnrn87]

A gdzie są warunki dla patronażu??? Я хочу за это заплатить. я хочу заплатить как можно быстрее. Как говорится за всё надо платить чтобы потом не пришлось расплачиваться. Ну выдали ребята! Взяли и выложили за "так" ! Могли бы хорошо заработать.

[@user-iw4zy6ij4b]

Дякую.Я за 2 місяці заговорила польською.Всі дивуються,як….

[@user-eh7sf6fe3e]

Я за 2 роки не заговорив))

[@user-iw4zy6ij4b]

@@user-eh7sf6fe3e кожному своє.Потрібно багато разів слухати і записувати нові слова.Повторювати їх і старатися говорити.Також обов’язково в граматиці розібратися(де яке закінчення).Тоді результат не заставить на себе чекати

[@user-Otmennij]

Много окончаний неправильно! Но на Б1 пойдет))

[@user-bk8lf3zz1r]

І справа не в вашому кліпі,а в пісні і звучанні ріфми і в усьому ❤

[@user-ds6ss3fv6q]

1:34:28 Wrócili z wycieczki w góry cali i zdrowi. Перевод: Мы вернулись с экскурсии целые и здоровые. Разве здесь не должно быть "Они" вместо "Мы". Либо wróciliśmy должно быть в польском варианте что бы было "Мы". Ведь так?

[@polskij-wsluh]

👍Точно! Вот это внимательность! Спасибо, что заметили. 🙏🤝

[@tatsianavolkhina6243]

Тоже заметила. Сразу пошла к полякам спрашивать, думала, может это я чего не понимаю. Но нет, ошибка)

[@_rinanimevideo_3477]

8:36

[@UnknownMDk1]

На 16 минуте уже отъехал чердак, хотя я знаю польский

[@polskij-wsluh]

😆👌

[@DanilaSm]

почему? )))

[@maximkorovkin1546]

В перерывах между рекламой, иногда проскакивают слова, похожие на польский язык.

[@user-rc2su2ji3d]

сделай канал лучше и без рекламьі

[@Virago.]

НА 3.28.19 должно быть oni или one?

[@user-qz3rv8bi4b]

juź dość Можно ли еще перевести как с меня хватит?

[@polskij-wsluh]

👍 Так даже лучше!

[@user-qz3rv8bi4b]

@@polskij-wsluh о спасибо буду знать

[@napoleonbonapart6350]

Икона- obraz

[@oleksiiyakovlev2543]

Понять понимаю, сказать могу... Написать под диктант фиг... точннее ошибок будет слишком много

[@oksanavasylchenko4487]

А продолжение В 1 будет?

[@polskij-wsluh]

Да, будет через пару дней

[@viktorlitvinov4604]

Руцкоязычные челюсти, а вы сможете? )))

[@user-rc2su2ji3d]

Дамбазнизависим, дайдемдакииивазатри дня, путенпамаги . Пс Рашизм процветает на невежестве , лжи и лени

[@lenas.9527]

0:49 zdecydowali = podjęli decyzję :) 16:23 powinniśmy zgłosić się = żeśmy powinni zgłosić 16:56 зачем лишний раз перегружать предложение словом ОНИ, если в контексте и так понятно, что речь о них, и само окончание wybiorĄ подразумевает ИХ. 17:48 myślę, że na początek = mi się wydaję, iż na początek Maciek это Мачек, зачем менять там букву на Ц? НЕТ такого польского имени МаЦек. Не позволяйте хозяевам брать 2-месячную кауцию 😬👎👎👎👎

[@polskij-wsluh]

Вы очень внимательны!!!👍👍👍 Спасибо🙂❤

[@tatsianavolkhina6243]

Не согласна. Так бьет по ушам, когда говорят как раз таки МаЧек. Там Ц, просто произносится что-то среднее между Ц и Ч, но не чистое Ч.

[@user-ff7vm4ou2s]

Жесть 🤣🤣🤣🤣

[@user-eh7sf6fe3e]

"Zależy mi na was" вообще не могу въехать в построение смысла!

[@polskij-wsluh]

"Залезть бы мне на вас" - это помогло мне запомнить😃. В том смысле, что "Вы так важны для меня, шо я аж завишу от Вас!"

[@user-iz9hs7qw7s]

.."..to dwópokojowe mieszkanie" Или "to JEST dwópokojowe mieszkanie"?

[@polskij-wsluh]

Встречаются оба варианта

[@user-iz9hs7qw7s]

@@polskij-wsluh спасибо за ответ.

[@magmag6740]

Uwaga - błąd w pisowni. Powinno być dwupokojowe - piszemy zwykłe "u" a nie "ó".

[@user-bw8sy7vy5v]

@@polskij-wsluh какая

[@BornToBeALoner]

Dla czego tak: ona jest «dietetyczką» ale «kosmetyczką»? A nie kosmetetyczką🤔😅 Te «ty» dibrzmi naprawdę dziwńutko😂 długo nie mogłam się przyzwyczaić. W słowach dieta a kosmetyki rdzenie słów nie są podobne. Dlatego je porównywanie jest niesprawiedliwe. To jest tylko żart😊

[@polskij-wsluh]

🙂👍

[@user-mj6bq1in8i]

Ф

[@loulou3738]

Po polsku niech mówi Polak, bo przykro sluchać. Ale na początek może i to pomoże w nauce...

[@miaumiau2009]

Ja Pierdole! Co to za masakra!

[@user-rv4do5mf5d]

Не точный перевод(

[@user-rl4pn4hc7l]

китайский

[@viktorlitvinov4604]

Для "руцкоязычной челюсти" травма на всю жизнь.

[@DanilaSm]

вообще то тут оч много старо-славянского языка, который собственно и прородитель русского тоже.. просто русских сильнее видоизменился..

[@user-rc2su2ji3d]

Путенпамаги

[@user-ic9en9kq8z]

для уураиноязычной не меньше.тем кто знает оба языка легче всего

[@silverstein6628]

Зачем столько повторений? Абсурд.

[@user-qx3gp9wu3h]

Чтобы выучить

[@silverstein6628]

@@user-qx3gp9wu3h Немного погорячился, но каждый может вручную перемотать если нужно, из-за стольких повторений лекция затянулась а времени слушать мало.

[@user-lr6dz7rh4b]

Перевод не дословный! Переводите дословно и не путайте людей!

[@VitaliiBachynskyi]

Это точно В1 ? Ошибок куча ...

[@user-bq2ku8bl4h]

Ужасный акцент😆😆😆ойнимагу

[@borisovichmazur3288]

Хотілося би чути Українську мову, чи це проблема?Знову впихують московщину...

[@user-qx3gp9wu3h]

Так в чем проблема? Запишите видео на украинском)

[@user-oy2co6yq1l]

Лохотрон.

[@BornToBeALoner]

Róbcie time kody🥲