【海外の反応】宇多田ヒカル - 花束を君に // Love, Peace & Positivity 日本語字幕

[@tomtom730618]

この曲は、宇多田ヒカルのお母さんの、歌手で有名だった藤圭子が自殺で亡くなり、ショックからもう歌は歌えないと宇多田ヒカルが絶望した後、 自身の出産を経て音楽活動を再開させた際に作られた曲です。その思いをくみ取って聴くと心により響くよ

[@waka5311]

「宇多田ヒカルさん」にとって一番特別な作品でしょうね。心と愛を込めて届いて欲しいという願いの歌。切なくなります

[@biwaho_si9938]

生前、母娘の確執がどんなにあったにせよ、 突然の別れに遭遇した彼女の痛みが いかばかりだったか… 宇多田に音楽があってよかった

[@greentea7661]

私は両親をこの2、3年で病気で亡くし、この曲を聴く度に涙が止まりません。聴く度に両親に会いたくなってしまいますね…とても愛情の込められた素敵な曲です。泣いてしまうけど聴きたくなる、そんな曲です。やはり宇多田ヒカルは天才だと思いました。

[@i.kazu856]

私も母を亡くしたばかりで 今朝聴いてました。パトリックさんがリアクションしてたのでビックリ 素敵な曲ですよね。宇多田さんもお母さんそっくり。

[@target0710]

「涙色の花束」って、ほんと天才♪ 歌詞の節々に、お母さんとの距離感、 お母さんを愛する、褒め称える最高の言葉のチョイス、凄すぎる✨この曲を聞くと何故か涙が…

[@htommy-fl3fy]

花束を君に送ろうって言葉がお母さんとの微妙な距離感を表していて泣けてきます。

[@mk-tr7nh]

そう、このヒカルちゃんの声、素晴らしすぎてヤバいよね。 一時、活動を休止してて、復帰した頃の曲なんだけど、昔よりずっと声がスムーズに出ててびっくりした覚えがあるよ

[@wc1374]

こんな素敵な詩を贈られたらお母さんはたまらないでしょう。この歌の背景を私も知らなかった。宇多田さんは美しくて強く、精一杯生きているのが伝わってきます。ありがとうございました。

[@kaich7877]

広角レンズで撮った顔のクローズアップ｡ファーストラブのジャケット思い出す｡童顔で可愛い｡ 指の２連リングはお母さんの遺品だと思う｡ラジオで本人が母からもらったと話していた｡着古しのラフな服装に超ハイブランドの指輪｡指輪が際立つ演出だったのかな？

[@Ishigoogl]

アップありがとうございます👍画面の切り替わる所が分かる(笑)🎵

[@DONPAN-YO]

As I wrote in the comments section a long time ago, I think Ms. Hikaru tends to create songs that express her own personal experiences and feelings at that time. Therefore, the viewer can feel "life-size Hikaru Utada", and her emotional transfer to the music becomes stronger, and she can quickly feel the world view. Her family environment is very complex, her father is music producer Mr. Teruzane Utada, her mother is the popular singer Mrs. Keiko Fuji (her stage name), and both her parents were celebrities. Her parents have been married and divorced seven times between 1982 and 2013. One case of divorce..., I've heard that Ms. Hikaru said, "I think my dad and mom aren't compatible," and that they even divorced two weeks after they remarried. When Ms. Hikaru was nine years old, Mrs. Keiko, who was convinced of her singing ability, started a company called "U3" with her three family members. They came to have a dream of "let's advance to the world with Hikaru's music", and the three family members shared that dream and started activities. In my opinion, this was the happiest time for her family. I think Ms. Hikaru, who was between her parents who repeatedly married and divorced her, had mixed feelings and spent her childhood. She still belongs to the company "U3" that Ms. Hikaru created with her family. However, at some point she began to avoid her father's production of her, and she became independent and engaged in her musical activities. Under such circumstances, Mrs. Keiko's unfortunate incident will occur in 2013. At that time, Mrs. Keiko was married to Mr. Teruzane, but she separated and lived with another man. When her Mrs. Keiko jumped off the balcony of the man's mansion, the man was first questioned by the police. However, it was Mr. Teruzane who went to the police to confirm Mrs. Keiko's identity. After that, Mr. Teruzane became the mourner and her funeral (Cremation) was held, but Ms. Hikaru, who was in a state of mental confusion, did not attend. It took Ms. Hikaru three years to recover from her mother's death, and when she started making this "花束を君に / Hanataba wo Kimi ni", she was pregnant. With a new life (a baby’s existence) in her own body, she seems to have faced the reality of her mother's death, freeing her from the emotional confusion and restraint of her sorrow. This song contains her feelings that Mr. Hikaru thinks of her loved one, takes her one step forward, and gently pushes her back. I think so. This song was created by Ms. Hikaru at the request of the theme song of the NHK drama. When she was writing her song, she focused on finishing it as a song that many of her would sympathize with, while accumulating her own experiences and her feelings. And she maked a comment like this. "The process of writing a letter, thinking, thinking, and leaving words on paper. The task of writing down words is irreversible. I have to write each word, feeling responsible." After the release, she was encouraged by the reaction from the viewers. She commented that their encouragement pushed her own back forward. She also said, "It's a song born from a strong sense of loss, so I can never make a song like this again." It's a shame that she can't be experienced by men, but I've heard that when a woman experiences pregnancy and childbirth, she evolves into another creature. I'm sure Ms. Hikaru has evolved physically and mentally, and the performance she sang in that state was wonderful. That may have been passed on to Mr. Patrick. From this song, I felt the feelings of these determinations that Ms. Hikaru felt. The feeling that "(I) can't just be sad."... The feeling that "(I) have to be a little stronger and live positively, both as a mother and as a person."... About two years before her mother's death, Ms. Hikaru called her "human activity" and said, "I want to regain her human life," and took a leave of absence from her artist activities. Three more years have passed since the incident of her mother happened. This song was released after overcoming the blank and sadness of 5 years. I would like to applaud Ms. Hikaru and this work (song). May her mother’s soul rest in peace. I pray so. 💐💧💐💧💐 PS : When she faced the death of her mother, she felt like she had lost all her own music. And she felt she couldn't sing in public again twice. If she was still trapped in the darkness of her sorrow, Mr. Patrick might not have been able to listen to this song or any of the songs released afterwards. I'm glad that Ms. Hikaru started walking again for your happiness. (I am too.)

[@battoshindo7806]

Perfect

[@AyumiHonda888]

この曲は、是非聴いて欲しいと思っていたので、一緒に聴けて嬉しかったです。

[@JAM-xz8nu]

歌詞が本当に素敵。

[@ヒロミ-e1l]

61歳です。 パトリックさんの表情を見てると歌手の皆さんへのリスペクトを感じ嬉しくて私も笑顔になれます。 私の子供の頃、ヒカルさんのお母様藤圭子さんの「圭子の夢は夜ひらく」という歌が大好きでした。 1965年〜1970年頃だと思います。 驚くほどの美貌と印象的なハスキーボイスでした。 彼女の映像はもうないのかなぁ?

[@thn.s.4001]

朝ドラの時に自然とめちゃくちゃ聴いてたから懐かしい…

[@okayplayer126]

パトさんのベタ惚れっぷりがカワイイ笑笑 totally agree!!😍

[@社長イカ-r3b]

初めてコメントします。亡くしたばかりの最愛のお母さんの詩ですね😢

[@ぱぴお23]

それは知りませんでした。彼女の曲の中では、ヒット曲というよりも、どちらかと言うと"知る人ぞ知る1曲"ですが、「泣かないで」とリアクションしているパトリックには、しっかりとささった様です。

[@yukky474]

普段化粧をしない母が葬式で送られる時に死化粧した歌ですね

[@light80050]

@@ぱぴお23 日本ではめちゃ有名です。nhk朝ドラの主題歌だったし、復帰後１曲目でした。 公開が朝ドラのオープニングだったので、聞いたときは感動で震えたのを覚えてます。

[@acecombatsix]

@@yukky474 それは知らなかった…マジか…

[@しーりぃ-z9t]

改めて聞いたらとても素敵な歌詞だなと思いました。久しぶりに聞けてよかったです^^*そして母に会いたくなりました。

[@grechan]

This is probably her best song. While I am partial to First Love just because, this song is amazing. She just rips at your heart with it. Or at least mine. It's just non-stop passion and pain.

[@555capcap]

自分はお母さん活躍をTVで見ていたので余計にこの曲に娘さんの愛情を感じます、彼はそこの事情を知らないみたいですね。

[@pripriprimo29]

宇多田大好きです ReactionVideoはPatrickのばかり見ています Patrickは音楽が好きなのが伝わってくるので良いです 10万登録おめでとう！日本来たら楽しんでね！

[@skazuma4649]

この曲の他にも、宇多田さんのお母さんのことを歌った歌が色々あります。(Letters、嵐の女神、道、真夏の通り雨、etc.) 海外の人にも、情緒ある日本語の歌詞の意味を感じてもらえるといいなぁ

[@あけぼの-r9n]

Lettersほんと好き 真夏の通り雨も好き

[@KF-5KF]

「桜流し」もお母様のことを歌っていますね

[@twins7280]

母を亡くしてからこの歌を聴くのが辛い

[@Mimi-qb6iy]

私も同じです。。涙が出てしまう🥲

[@sunbooya]

It's a really beautiful song. The lyrics are a metaphor for death, but the cheerful tone of the song gives it a strength that is not steeped in sadness. Her songs are like sun shower. It's raining, but sunny.

[@しぃちゃん-v9j]

わたし的に宇多田ヒカルの「あなた」がすごいオススメです🙌

[@Coco-mv4oo]

Beautiful!!!!!　her voice is beautiful genius!!!!! Perfect One and only!!!!!! no one can imitate Still top in modern Japan

[@オリエンタール]

途中でMVの方が大きくなるのめちゃくちゃ笑いました。宇多田ヒカルさん綺麗ですよね……曲も本当に綺麗

[@紫芋の煮汁]

１０万達成おめでとうございます！いつも楽しく見させてもらって感謝ばかりです 歌詞の意味が付いていてたら良かったですね 誰かを想って歌う声も涙も等しく綺麗ですので･･･

[@pmtwj]

照れてるパトちゃん可愛いw

[@njg-xx-03010]

宇多田ヒカルさんはこの曲よりも いい歌詞は書けないと語っていました 歌詞も是非チェックしてみてください

[@DONPAN-YO]

​@@UrimKaiho Jaelさんはパトリックさんのチャンネルを盛り上げる為、友達として協力してくれていて、もうすぐ、アメリカなどにツワー公演に出発されるので、このチャンネルの出演は減ると思います。　パトリックさんは女性歌手ならだれでも構わず、メロメロではないと思います。　音楽性・歌唱力にメロメロになる事はありますが、ヒカルさんに対しての彼の想いは別格です。　 彼が10代の時に憧れた女性シンガーにヒカルさんが似ているのです。　パトリックさんはヒカルさんの歌唱力も声質も音楽性も楽曲を創る才能も非常に高く評価していますが、それに加えて、彼自身の10代の時の淡い想い出が重なって、メロメロなのだと思います。 そして、お二人ともに日本語を熟知しているレベルではないので、音楽そのものを感じたままにリアクションされているのだと思います。 パトリックさんは日本語勉強中との事なので、早く歌詞を含めて日本の楽曲を楽しんでもらえるといいですね。😊

[@犬山道節]

美しい曲ですね🎵心に響きます❗

[@NY-fj1bf]

君に....の歌詞にお母さん　って言葉当てはめると本当に泣いてしまう

[@hikoichi2392]

My first impression when I heard this song was how difficult it was! And I was overwhelmed by Utada's singing ability to sing it perfectly. She is the best singer Japan has ever had!

[@火の車-z1f]

ずっとこれリアクションしてほしかった！！

[@MrRuniko]

いつ終わるかわからなかった休止期間を得ての第一弾立ったような気がする。待ち焦がれた声に心が震えた覚えがある。

[@excee.0023.]

この曲はサビへの音に乗っていく感じが最高なんですよね 僕は、道　という曲がおすすめです！！！

[@ラテきなこ]

This is a beautiful memorial song

[@g3panda2015]

ありがとうございます🥰 いつも嬉しいです❣️ そしておめでとうございます㊗️🍾🍾🍾🎊

[@fuasu1774]

私も初めて聴きました。人生に必要な曲って話されているのが素敵✨宇多田さんに届くといいな💕

[@nicolatte4999]

パトリックさんいつも歌詞開くから調べてくれるかと思ったらまさかのSpotifyでした😅 音楽やMVの楽しみ方は色々あるからこれはこれで良いけど、せっかくなら楽曲の背景も知ってもらえると嬉しいですね😌

[@moomin_papa]

This song is the song when she gave her mother a tear-colored bouquet on the morning she lost her mother. You were right when you told she don’t to cry.

[@eatingmiso]

この曲めっちゃ好きや〜😭

[@momoy3256]

いちいちカメラ目線になるの可愛い😂💓笑

[@たけし海峡]

今日もありがとう🤗

[@takopin3524]

皆さんのコメントで、色々と分かりました！パトリックさんの感情表現も大好きです✌😆✌

[@Sモモンガ-m3j]

曲も歌声も彼女自身も、只々美しい... ...

[@TB-xc6pk]

この歌は亡くなった母親の葬儀の日、死化粧をした母親との別れの心情を綴った歌なんじゃないのかな

[@michikookano5328]

Congratulations hitting over 100K subscribers! Because of you, I re-started to listen to old songs like Koji Tamaki. Thank you for giving me the opportunity to do that.

[@yoko5805]

宇多田ヒカルさんの歌で一番好き♡美しくて優しくて。

[@パカパカ-m7h]

パトリックさんホントに可愛い♥

[@naoraru]

Hikaru Utada's mother, Keiko Fuji, (藤圭子)was also a singer, but her voice was even more surprising.

[@nico25HU]

久しぶりに観たら登録者100000人突破してた❗️ おめでとうございます！

[@indigo3060]

桜流し を聴いてみてほしい

[@0203jun]

パトリック…… 好き過ぎるよね！(笑) 日本の女性アーティストさん。🥰

[@nikibuuuyan-8143]

パトリックさんこんばんは！10万人おめでとうございます🎉🥳

[@うどん大好き-o6j]

切ない

[@littlet8727]

This song is f*** sad Patrick 😭 whenever I listen to it, my mind paints a scene she was holding a bonquet in her mother's funeral

[@kounak1102]

いつも楽しく拝見しています！✨✨✨ Keep Tryin'のリアクションをしてほしいです！

[@S.M-p2m]

I recommend you to call her "Hikki"! Many of Hikaru's fans affectionately call her with the name.

[@washi_rider]

パト宇多田ヒカル好きすぎやろｗ

[@mika-c6y]

唯一無二の歌声。それが宇多田ヒカルさんです。

[@もじゃめ]

goodbyeHappinessのMV見て欲しいです1番可愛い宇多田ヒカルが見れますよ

[@user-D1sk-marihaya]

１０万人達成　おめでとう🎉🎉早く日本に来れると良いですね

[@miyacat2546]

Hikaru beautiful✴️ts the best 😢😢 Thankyou💝👏👏🌼💖💖😍😍❇️

[@mad8612]

my favorite song

[@youoj6637]

cubic U(Utada hikaru)という名前で活動もしてましたよね。古いですけど好きでアルバムも持ってました。

[@jtr4573]

I would be happy if you could see the lyrics too. Hikaru Utada's songs are many times more attractive when you understand the lyrics

[@littlet8727]

If you reacted to her "Bonquet to you" already, pls also take a look at Manatsu no Tooriame, that one is even on the next level !!! And, pls look at the lyrics first, you will understand why so many fans said that it is her best song 😶😶😶

[@ponpopon6408]

この曲聴くととと姉ちゃん思い出しちゃうw NHK繋がりでAIのアルデバランも聴いてほしいな

[@DONPAN-YO]

パトリックさんはこのKZbinチャンネル以外に他のSNSメディアにおいて音楽関連の配信をしていますが、Twitch-TVの年末のライブ配信時に「アルデバラン」を聴いてリアクションされました。とても美しい曲だと言って喜んでいました。 その時の〝アルデバラン〟はMVだったので、The First TakeバージョンやAIさんの他の楽曲など、パトリックさんがリアクションしてくれるといいですね。😊

[@divajw]

１０万人おめでとうございます🎉日本に来られるのを待ってます❣ぜひ本日公開のFujii Kaze さんのmatsuriを一緒観ましょう🎶♬♪♫♩🎶

[@masayume24]

Her mother committed suicide a few years before this song. This song is dedicated to her mother. In other words, Bouquet for Mom.

[@stina9166]

This song is about the last moments Utada spent with her deceased mother. The make-up sung in the beginning is the last one applied to the deceased before funerals, and the bouquet is also a funeral one. Utada's dad released a statement that there had been difficult times in the family because of his wife's illness of years, but this song describes Utada loved her mother very much no matter what the family had gone through.

[@user-tettu_]

彼女の声は 1/f揺らぎ と言って心をリラックスさせる効果を持っています。その声が心に響いたんだと思います

[@adscaetladujapon]

This lyric is for Hikaru’s dead mam, so sad song

[@ss9545]

海外の反応系の動画は、歌詞の内容とか知ってる私たち日本人からすると、歌詞を知らない&分からないで聞いてる外国人とのギャップが大きい時がありますね笑笑 感動系というより悲しい系の歌だと尚更。

[@tatsu6146]

one ok rock TAKA helloも聴いてほしい

[@含み損太郎-o3v]

Have you listened to Anata by Hikaru???

[@kaguya-siomi1i]

初めてコメントします！最近ずーっと見させて頂いてます！素晴らしい動画をありがとうございます😊応援してます！ 自分の曲のオススメは 『U』 Belle 『宵々古今』 Reol 『春はゆく』 Aimer

[@川瀬徳太郎-h1e]

早く日本に来てください！🎧♪☺️

[@kotoko2982]

Vaundyの踊り子もオススメです！

[@No_groove_No_life]

パトリックさんの表情見てるだけでこっちまでニコニコしちゃう(´艸｀*)

[@社会知らなくてすみません]

玉置浩二のように、感情を込めて歌う歌手なら、私は「竹原ピストル」の「今宵もかろうじて歌いきる」をとても聞いて欲しいです。 日本人の中でも名前だけは知ってる方が多いと思うので、日本人の方でもコメントを見て聞いてくれたら嬉しいです。

[@ly1640]

リクエストで長渕剛　Nagabuchi Tsuyosi 「STAY DREAM 」お願いします!

[@yungi1446]

you should listen 'kiminimuchuu'which song by Hikaru Utada.

[@user-dq5nw1sb6k]

パトリックさん、こんにちは。 いつも楽しい動画をありがとうございます。 そしてこの度は登録者数１０万人突破、誠におめでとうございます‼️🎊👏👏👏 ところでパトリックさんは宇多田ヒカルさんの実の母親である藤圭子(Ms.Keiko Fuji)さんの歌をお聴きになったことがありますか？ 藤圭子さんは今でも「伝説の歌姫」として語り継がれており彼女を見ると宇多田ヒカルさんの美貌、そして歌声やリズム感など音楽に関する才能が間違いなく彼女から受け継がれていることが解ります。 機会がありましたら是非、藤圭子さんのリアクション動画をお願い致します。

[@umebouya]

心が穏やかになる歌ですよね😊 パトリックさんに、80s のロックバンドを聴いてほしい！ロックがとっても熱かったあの時代の。 Rebecca Raspberry dream kzbin.info/www/bejne/jZSXfoVsadqXf7c Friends kzbin.info/www/bejne/jauxdqqLfq2JfKM とか、 Barbee boys 目を閉じておいでよ kzbin.info/www/bejne/f2bbaHyieq6Ugrs 女ぎつねon the run kzbin.info/www/bejne/pHmso4GGrd5sac0 とか、おすすめです！

[@noritama4577]

誰かの願いが叶うころ　いい曲なのでぜひ聴いてほしです

[@miblg4198]

神様しか知らない”まま”

[@ff710kh]

宇多田ヒカルのクリスマスソングでCan't wait til X'masを聴いてほしい

[@o36-e6f]

宇多田ヒカルの作らない声は初めて聞いた時から大好きです( ☆∀☆)

[@rie4023]

Hello! I am sending you a message for the first time.Your music selection is very nice! I love this song too. It's for her mom💐 Very very beautiful song😊✨ （The way you call Hikaru-chan "wife" was so funny that I laughed😁） I watched a lot of your reaction videos today. So I wanted to recommend "STAY TUNE" by Suchmos, but you've already seen it! That's so cool👍 "Mr. Children" is so good. I hope you react more! Thank you. See you👋

[@えみな-b3v]

Vicke Blankaさんの音楽を紹介して欲しいです😉

[@YuiAoyanagi]

花束を君に、最高ですよね。 パトリックさんのリアクション動画も素晴らしいです！ パトリックさん、くるり（Quruli）は知っていますか？ くるりは20年以上活躍している日本のバンドです。 多様な音楽性を持つバンドで、パトリックさんもきっと気に入るんじゃないかと思います。 この曲は、曲の展開が面白くてオススメです。 『Liberty & Gravity』 kzbin.info/www/bejne/eXS9opRpmKl5otk

[@debuya6809]

BOØWYも観て欲しいな〜😍😍

[@さくちゃちゃるな]

Please watch the goodbeye happiness. It's cute😍😍😍

[@sa8yu21]

優里のレオという曲のMVのリアクションお願いします！

[@hmhf1829]

I want you to listen to 'Addicted to you' !

[@DONPAN-YO]

パトリックさんはこのKZbinチャンネル以外に他のSNSメディア（Twitch-TV）において、音楽家連の配信を行っています。 〝Addicted To You〟はそちらの方で既にリアクションされました。　MVバージョンを視聴されたのですが、パトリックさんがなじみのある渋谷の街中のシーンなども登場したこともあって、彼は大興奮でリアクションされていました。 Twitch-TVのライブ配信では、KZbinの動画に使用した楽曲も使用していない楽曲も度々、宇多田さんの楽曲をかけています。オンタイムのチャットでリクエストした曲に応えてくれることもあります。配信スケージュールが不定期ですが、宜しければ、今度覗いてみてはいかがですか？😊

[@hmhf1829]

@@DONPAN-YO お教えいただきありがとうございます♪ ちなみにそのAddicted to you等をリアクションしていた過去の配信は今でも観られるのですか？

[@DONPAN-YO]

@@hmhf1829 Twitch-TVもKZbinのようにLive配信した動画をアーカイブとして残すことができるので、過去動画を観る事ができます。　ただ、パトリックさんが意図的か、システム上自動的かは不明ですが、消えてしまっている過去動画もいくつかあり、配信後、著作権に引っかかっている部分は映像のみで音が消去されている動画もあります。（音の消去はシステム上で行われていると思います。）　 その上で、Twitch-TVにおけるその配信は昨年の後半だったと記憶しており、早速探してみましたが、Twitch-TVの過去動画もかなり増えていてすぐには見つける事ができませんでした。それと、Twitch-TVの配信の時は2時間以上の配信（長い時は4時間、過去には24時間以上の配信）なので、曲名やアーティスト名で検索ができません。これ？と思った動画を観続けないと探せないので、私も気を付けて観てみますが、すぐに「この動画です！」とお伝え出来なくて、ごめんなさい。🙏🏼🙇🏽‍♂️ もし、気になるようでしたら、Twitch-TVのパトリックさんのチャンネルをのぞいてみて下さい。😊　→ www.twitch.tv/patrickmordi

[@こたろー-y7q]

中村佳穂の『そのいのち』のリアクション見たいです

[@forfortunatuna]

LPP ✌️

[@kurorezaa]

死んだお母さんに作った曲だよ

[@たくたく-f1v]

連続ドラマの主題歌で初めてこの歌を聞いたとき、彼女の歌と分からなかった。