Полезные советы и ресурсы для изучения итальянского языка | итальянский язык

[@MBASHKIROV]

для подключения премиум аккаунта, напиши мне wa.me/5511951303087 Изучение ИТАЛЬЯНСКОГО языка в itaMedia PREMIUM - это доступ ко ВСЕМ МОИМ КУРСАМ в одном месте на ТРИ ГОДА, (к уже вышедшим курсам, и к тем, которые выйдут), много других, постоянно ПОПОЛНЯЕМЫХ материалов по итальянскому языку, регулярные живые вебинары, и многое другое. ОПЛАТА ЛЮБОЙ ВАЛЮТОЙ, для подключения напиши мне: wa.me/5511951303087

[@lolilo9850]

Всё на блюдечке с золотой каемочкой,просто бери и пользуйся 🙇‍♀️Спасибо большое за такую информацию .💖💖💖 Grazie !

[@alinabarinova649]

Ты - Бесподобен!!! Спасибо!

[@Юлия-о5в2у]

Михаил, благодарю вас за полезную информацию!

[@ОлесяХрапова-л8н]

Еще раз убеждаюсь: какой же вы самый лучший!!! С какой любовью даны все эти советы!!! а они такие бесценные в плане нужности, все здесь услышанное реально семимильными шагами помогает уложить необходимое в голову, именно в нужном порядке и именно информацию высокого качества! По себе знаю как при отсутствии времени на поиск необходимых знаний, и наличии сильного желания усваивать язык быстрее, важно знать полезные источники, дабы не растерять запал к изучению и начать скатываться назад переживая об этом.... Огромное спасибо Михаил!!!❤

[@АлександрСемкин-ь9х]

Даже осознать трудно, на сколько полезно это видео!🔥🔥🔥

[@elenahelen4919]

Михаил!!! Вы кладезь знаний!!! Сколько полезной, неисчерпаемой информации!!! Благодарю Вас 🙏

[@Galina1963100]

Михаил спасибо огромное! Я наслаждаюсь Вашими уроками и очень высоким качеством подачи материала. Спасибо за творческий подход! Спасибо за полезную информацию и рекомендации, они помогают не "утонуть" в море множественных ресурсов, которыми так богат интернет.

[@РостиславаФеникс]

Спасибо Вам большое за очень полезную информацию!🙏

[@МаринаАрзамасова-т9ш]

Не перестаю Вами восхищаться!!! Ну до чего же Вы бываете разным, как интересно смотреть все Ваши уроки, да и просто информационные видео, долго выбирала с кем бы я хотела продолжить заниматься итальянским языком...теперь даже не сомневаюсь!!! Теперь слежу за всем, что происходит на Вашем канале и в Instagram тоже. Спасибо за Ваш труд!

[@alecan674]

Михаил, привет! Это Александр П. из вашей московской докарантинной группы 👋😊 Пара дополнений: 1) Яндекс-Переводчик - это аналог Гугл-переводчика, но у меня такое ощущение, что он лучше работает в парах с русским языком. Тогда как Гугл лучше использовать в парах именно с английским. Что и не удивительно. Я обратил внимание,что Яндекс с итальянских новостных сайтов нередко очень неплохо переводит на русский, и с тех им пользуюсь, сейчас скажу, как 2) Есть хороший способ использования электронного переводчика в учебных и иных целях для перевода предложений. Его надо использовать наоборот! 😊 Переводить не с русского на итальянский, а с итальянского на русский. Т.е. вы честно набиваете свой собственный текст на итальянском (незнакомые слова берете из словаря или Reverso) - и тут же по переводу на русский убеждаетесь, что ваша итальянская фраза с большой долей вероятности похожа на правду (но 100%, конечно,особенно если фраза сложная). Но здесь надо понимать, что Переводчик - умный. Если вы несущественно ошибётесь, он все равно вас поймет и в переводе всё исправит. А далее - бонус. Завершив перевод с итальянского, вы можете, так сказать, проверить себя - сделать обратный перевод с русского и посмотреть, получится ли то же самое. 😊 Иногда да, иногда нет. И вот как раз во втором случае, вы увидите, где накосячили в грамматике, где, может быть, использовали не очень удачное слово (переводчик часто подбирает более аутентичные фразы). Конечно, нет полной гарантии, но в большинстве случаев эта штука работает. Таким образом, переписываясь, например, с итальянцами, вы и честно потренируете свой итальянский, и получите на выходе более грамотную фразу. Ну и чем выше ваш уровень, тем легче будет выявлять ,где уже накосячил сам Переводчик,не поняв вас и предложив не то, что хотели . Или , допустим, заменил правильную фразу на свой вариант, но вы уже в состоянии понять, что вам эта замена не нужна. Ну и есть ещё один полезный прием использования переводчиков. Может быть, не сильно актуальный для итальянского с его простым произношением, но тем не менее. Можно ведь отрабатывать произношение , надиктовывая переводчику фразы голосом. Так, чтобы он понял.

[@marinaamarini7508]

шикарно! какая помощь в понимании языка🎶🎵🎶🎧 благодарю!!

[@НаталияИвановна-з5й]

Михаил, низкий поклон - за твой труд! Ты - талант от Бога!!!

[@mariak3513]

Михаил, большое спасибо за ваши видео, и особенно за это максимально информационное видео!!!! Действительно, Вы собрали и преподнесли нам весь материал в готовом виде!!! Вы наш спаситель!!! Так что, дорогие товарищи-студенты, давайте уж стараться, учим без напряг!!!! Ведь уже нет причин для отговорок!!!! Все теперь перед нами, на блюдечке!!!! Мира, здоровья, любви, успехов Всем и скорейшего результата в достижении цели!!!!

[@nataliiaalekseenko523]

Михаил благодарю за видео.Вы учитель от Бога!!!Успехов Вам и процветания!!!

[@irinashalaeva5560]

Отлично! То что было необходимо!!! Grazie!

[@biondanobile5018]

Спасибо, дорогой Михаил!!

[@НаталияИвановна-з5й]

Михаил, - умничка! Как приятно тебя слушать! Самое главное, что ты даешь - это любовь к языку и осознание, что у нас все получится, если мы будем стараться в изучении языка, следуя твоим советам! У меня- исключительно через тебя пришло огромное желание - изучить и итальянский язык! И я верю, сто с тобой

[@nataliaalexandrova437]

Михаил, спасибо! Вы великолепны! Смотрю всю бесконечную рекламу, которая обволакивает Ваш чудный урок... Чтобы хоть как-то оплатить Ваш талант❤️

[@international.expert]

Ваши видео очень полезны для людей, которые планируют изучать итальянский язык.

[@alexandraalipova9754]

Спасибо, ваша щедрость без границ

[@deadline_girl_GTA5]

Михаил, спасибо Вам большое за вдохновение и наставление на путь истинный в изучении итальянского языка❤️

[@nuriyaruzieva3336]

Михаил,какой вы замечательный !!!

[@aniag9150]

Какой же вы молодец. Учитель с большой буквы....очень доступно и хорошо. Удачи вам и ждем новый курс.

[@ОксанаЮганцева]

Вау! Михаил, какое полезное видео👍 Благодарю вас. Я как раз искала фильмы на итальянском, но их очень мало на просторах русского интернета.

[@SantiLog88]

Благодарю! Профессионально! Бесценно!!!

[@vorobsg]

Пипец!!! Нашла курс итальянского языка на другом канале, больше 100 тысяч просмотров, а там воды на 55 минут, а информации минут на 10 (наверное... я перематывала часто) и я не преувеличиваю. Так обидно стало обидно за Ita Media 😒ведь у вас классная и подача и материал, нет воды и мне нравится скорость речи, даже на русском, я видео некоторых каналов смотрю на скорости 0.25, потому что в обычном режиме уснуть можно. И да , кстати, просят в комментах писать слово итальянский, чтобы чаще видео выпадало в запросы, может вам тоже как вариант предлагать подписчикам писать комменты с пометкой?

[@galasysoeva9703]

Спасибо Вам, Михаил за очень ценные советы.

[@karinavorobey9457]

Спасибо! Прекрасные подсказки!

[@ratcustorb9064]

Спасибо большое, Михаил! Начал учить итальянский и к счастью, нашёл Ваш канал. Очень полезно!! Спасибо за Вашу работу!!! 👍

[@olgaolga2751]

Спасибо вам огромное, Михаил, за такую ценную информацию. Спасибо за такую подборку фильмов. !!!

[@АнастасияМихайлова-р1р]

Спасибо, Михаил!Очень полезное видео.

[@walkingit]

Я живу в Италии и говорю по-итальянски, но естественно есть проблемы...Никак с артиклями не дружу, как и все русскоязычные...Артикли и то, что к ним плюсуется учите с самого начала - это самая большая проблема)) все остальное легко дается. Заходите на мой канал, будем знакомы))

[@Счастье-з2к]

Та же проблема))) вначале кажется это мелочь, а потом эта мелочь становится основным препятствием на пути. Артикли, предлоги без них никуда

[@walkingit]

@@Счастье-з2к предлоги, когда с артиклями сливаются вообще жесть ((

[@ЖаннаКарелина-ш5р]

Уфф! А я думала,я одна такая тугая, всё время забываю про артикли и путаюсь в предлогах🤔 Теперь полегчало)))

[@marinadiamond77]

Какой вы молодец!

[@missisdramaqueen4607]

Спасибо! Очень долго искала фильмы и самое главное радио! Открыла однажды телевидение и какой же это пипец🤣

[@svetlanakrylova5619]

Mihail, BRAVO!

[@elenaponomarova762]

огромное спасибо за мултитран.

[@ЖаннаКарелина-ш5р]

Спасибо,Миша! Твои видео- идеальное сочетание приятного с полезным))) "Пятый элемент" так просто суперсила⚡постоянно в голове пытаюсь переводить свои русские мысли и фразы на итальянский, особенно когда одна (на кухне например) Отдельное и оггррромное спасибо за все полезности в описании 🙏🙏🙏

[@svetlanahedstrom8018]

Какая полезная инфо! Огромное спасибо 👍🌷🙏

[@АнастасияГончарова-щ4р]

Grazie ))) Особенно понравились сериалы

[@ivankrendel8984]

Я читаю Инстаграм Маттео Сальвини! Много новых слов выучил благодаря ему)))

[@Счастье-з2к]

Я в языковой среде, слов знаю много, а говорю как "обезьяна на ветке"))). Спасибо за помощь! Вы клевый!!! Я как пол дня послушаю телик, ничего толком не понимаю, зато мозг взрывается)))

[@НаталияИвановна-з5й]

Дай Бог тебе удачи! Преподаешь классно! Удачи тебе и миллион прилежных подписчиков!

[@viktoriabondar616]

Благодарю Вас. Очень ценно❤️

[@andreyk.2255]

Мега-полезная информация, огромное спасибо, Михаил!!

[@vismo183]

Спасибо за ссылки. Очень помогло 🥺

[@Yo-rg5hi]

Подскажите пжл, где ссылки?

[@vismo183]

@@Yo-rg5hi таки в описании к видео

[@Primavera75]

Спасибо, Михаил, это очень своевременная информация, прям как для меня видео делали. 😁👌

[@ГульнараКалинина-м2з]

Спасибо Вам огромное, что делитесь своим опытом и информацией....

[@yuliavita6785]

Благодарю за информацию, Миша. Очень интересно Вас слушать.☺👍💖

[@gevorgbitlissian]

Какой шикарный фон Михаил!

[@ИринаКарлина-о2р]

Спасибо за советы, думаю они обязательно помогут поддержать мою мотивацию.,🔥💪

[@ЛюбовьЛогинова-ъ9с]

Спасибо, Михаил, что напомнили прописные истины тактики и стратегии изучения ин.яз.! Сама преподаю иностранные языки, а начала изучать итальянский, кое-что упустила😀

[@ЛюбовьАртемова-э3ъ]

Огромное спасибо за видео!

[@ДенискаХоффман]

ты самый лучший спасибо тебе Миша

[@alexandrmalakhov1824]

Спасибо вам за ваш труд)

[@izabellabella6826]

Ооочень полезно! Спасибо огромное!

[@irinabankrashkova56]

Gràzie mille Mikhail! I suoi consigli molto utili

[@yuliafedoseeva6824]

Suoi consigli sono molto utili - будет правильно

[@ТатьянаАлексеева-ъ7ч]

Спасибо большое за совет.

[@dmitryvolodin1929]

Grazie, caro! Specialmente per i materiali utilissimi!

[@annapinchuk24]

Супер! Отличное видео, ждём новый курс)

[@viktoriabystrova1271]

Очень полезно как всегда!

[@HannaMaksymenko-u2d]

Миша, спасибо 🇮🇹✌Фон красивый🔥

[@КсенияЖуковская-н8т]

Тысячу раз Благодарю!!!

[@sorpresasorpresa4176]

Спасибо вам, Михаил 👏👍

[@tetianadragutsan3035]

Спасибо ВАМ большое!@@😁😙😙😙

[@SvitlanaHavryliuk-c9p]

Большое спасибо

[@ОдаркаБагмет]

Дуже дякую 🤗🤗🤗

[@yaromir_mayskikh]

Вот кстати итальянскую раскладку поставил, иногда не понятно ничего, но по значкам и как-то ещё можно понять. А ещё инструкции иногда читаю на итальянском.

[@СергейНосачев-е1ъ]

Спасибо огромное!!!

[@АлександрМаслов-ц7т]

Спасибо, Михаил! Где бы еще взять упражнения?

[@mayyam3989]

Миша, а какие ещё языки вы знаете?

[@ОленаЩербак-т8м]

Михаил спасибо за Ваши видео. Но под записью я не нашла ссылок на фильмы. Я так понимаю, что мне надо купить авторский курс и тогда я смогу видеть Ваши рекомендации, правильно?

[@rashkovskiy7]

Браво!Спасибо большое!!!

[@happy_00000-]

5-й элемент - круто!!! 😆 🤣 😂 🇨🇦 🍁 🇨🇦!!!

[@НадеждаТурлякова-и9л]

Спасибо,Михаил!

[@ОльгаСавиных-ю1к]

Спасибо большое. Grazie!))

[@МэриМэр]

Друзья, в Фейсбуке полно итальянцев. Не обязательно им самим начинать писать, достаточно их добавить в друзья и они завалят вас смс

[@violinapetrychenko]

огромное спасибо за книги

[@tatianazdobnova9441]

Спасибо!!!

[@ivanaivanova9671]

Спасибо большое.

[@ladacom1]

Круто! Спасибо огромное!

[@Счастье-з2к]

У меня есть хороший переводчик, которым в Швейцарии даже переводят официальные документы. Ошибок мало. Но я согласна, что когда переводишь, сам вообше нифига не задумываешься. Особенно, когда в женском роде надо окончание "а", а переводчик не в курсе он или она

[@innabilska6535]

Grazie mille! Abbiamo un sacco di consigli. E sono davero boni!

[@Счастье-з2к]

Я Булгакова "Собачье сердце" взялась читать на уровне А1.2))) от одной страницы чуть с ума не сошла))) В общем не могу никак перейти границу с А1 на А2, хотя у меня муж итальянец и не говорит на русском. Но итальянцы такие болтливые, что им не интересно много болтать с человеком, который не может поддержать разговор)))

[@vladislava1499]

Михаил и красивый и умный😍😍

[@ЛюбовьФёдорова-ь2о]

Спасибо огромное. Ещё пища для размышления : какие песни слушать для начинающих изучать язык. Что то примитивное по тексту) Может Вы посоветуете?)

[@sergeystoletov8160]

it.lyrsense.com/adriano_celentano С русским переводом. Очень помогает в изучении.

[@БорисШвец-п8ц]

Toto Cutugno, Un italiano vero.

[@ЛюбовьФёдорова-ь2о]

@@sergeystoletov8160 спасибо, пользуюсь этим ресурсом.

[@ЛюбовьФёдорова-ь2о]

@@БорисШвец-п8ц спасибо. Нужны такие песни с повторяющимся куплетом, типа gelato ciocolato...)

[@БорисШвец-п8ц]

Pero si dice "gelato al cioccolato"

[@alisia5485]

La ringrazio,singnore❣

[@ГульнараКалинина-м2з]

Как Вы правы!!! Опираясь на Гугл, ленишься учить новые слова...

[@l.borgia3794]

Reverso мой любимец

[@arinamuse5986]

Grazie mille!

[@6843741]

Сегодня, наверное будет здорово смотреть и мультфильмы с титрами?

[@ЛюбовьФёдорова-ь2о]

Отличный фон.

[@ТатьянаАлексеева-ъ7ч]

Я купила книгу на итальянском языке, любовный роман.

[@АлексейУсольцев-й9з]

Мне нравится ваш рекламируемый google перевод ! Яндекс сразу показал Occhiale ! Прекрасная реклама ...g

[@sergeystoletov8160]

Splendido!

[@АннаЛяшенко-ъ1щ]

Grazie mille!👍

[@Борис-ф9д]

Живот какой огромный, брюхастый, и по бокам окорока! Это из-за пасты? А верх милый! И голова с ним))

[@andydan3562]

Не понял, что не так с Яндекс.Переводчиком. Помогите понять.

[@БрониславКамински-ъ1о]

BRAVO!!!!!!

[@ЛюдмилаПучкова-о5л]

Bravo