Polka Greets Everyone 2 Hours Late with her Morning Voice [ENG]

Omaru Polka stayed up a little too late playing fall guys the night before a 5th gen Craftopia stream, and lets out her morning voice.
Original stream: • 【クラフトピア/craftopia】5期生で...
Polka Fall Guys stream: • 【Fall guys】ナンバーワン！！！！！...
Featuring:
Omaru Polka: t.co/vndDeLCxUE
Yuhihana Lamy: t.co/0EoXMwVxLO
Momosuzu Nene: t.co/ZKkIB3TE9S
Shishiro Botan: t.co/IWecN1QB4o
Selected, cut and translated by CMT
Subtitles & additional editing by CMT
Thumbnail by Spectre: / @spectre0100
Outro music: スパシーボ！(Spasibo!)- Satoru Kosaki (Kizumonogatari II OST)
Follow us on twitter for video updates/posts: / cmt_jtg
Translation commissions taken via DM (manga, video, text, nsfw etc.)
Please consider a tip: / cmt

[@CMTJTG]

Check out Hololive goods & more at CDJapan!: bit.ly/2Tj0SVH *This is an affiliate link. Your sale will support our translations and any VTuber whose product you purchase. These are official goods from the Japanese Hololive Booth store. Thank you!

[@maruftim]

Polka: is late everyone: disappointed Polka: ohayou everyone: YOU ARE FORGIVEN

[@a.d.jaeger7017]

Yea lmao xD

[@rapiroch.9743]

blessed

[@Dan_Maverick]

@@a.d.jaeger7017 POLMAO

[@a.d.jaeger7017]

@@Dan_Maverick Ah yes yes xD

[@trax_high]

Ohio 🤨

[@vaniivaniiiii]

The gap moe between polka's normal voice and her sleepy voice is just pure bliss

[@tomhet6]

Because sleepy voice is more "normal" than "normal", when she plays character

[@skarlettsapphire4065]

gap Moe. literally

[@CordovanSplotchVT]

You should hear her ASMR voice. Some real wise, caring older sister vibes.

[@schwarz8614]

@@tomhet6 I don't know about you, but my morning voice is definitely not my normal voice.

[@sugab2047]

Totally agree

[@PoP-ri7sr]

that's one late pillar man

[@RexNeolyse]

I read this as my brother plays Bloody Stream on the piano

[@denzel0983]

Even kars managed to think again

[@a_parkgaming1581]

the requiem

[@crimson_dragon7356]

Yes i found it

[@josdavas9101]

s a n t a n a

[@Seiza25]

Her morning voice was adorable lol. The way she switched from tired to panicked was also cute

[@Heavenly-Drakian]

Genuine reactions are cute to see cause you compare it

[@bradensmook4787]

“Panik”

[@overlyfatman9722]

ikr

[@KonnichiwaHimuraSan]

Same here, it was the cutest part xD

[@magnitudefallout3944]

Nenechi's "Ohayo Omaru" tho

[@kaetill8945]

Polka's sleepy voice is cute no one can say otherwise.

[@thearchetype9606]

You are buff as hell what's your secret ?

[@rizae6639]

Polka second best girl after YAGOO change my mind

[@daifukuvirus3971]

@@thearchetype9606 asacoco

[@Bukubukuchaggama]

Who's saying it isnt cute tho

[@4idenn]

1:00 replay button

[@anhh1723]

1:00 Can't believe a clown can melt my heart like this .

[@arniealaan6942]

there's someone who misses you, fella...

[@sharlch.966]

She's not just the clown She's the whole Circus

[@ilo3456]

@@sharlch.966 and a Fenec

[@janoswald6766]

Cute af

[@aggaviriyo790]

@@sharlch.966 and a phoenix

[@rektifyr...]

Lamy: "Today there's 4 of us." Me: **sobs**

[@JohnyScissors]

Holo5 5eva

[@oreo_reoreo895]

Atleast _In our hearts, She will be the 5th member_

[@Arzzed]

Damn, when she said that it hit me hard

[@Sheriff_Curtis]

Gonna take some time to adjust, definitely.

[@daifukuvirus3971]

Everyone forgetting this guy exist.

[@kuuroda7914]

Polka suffered 8 hours playing fall guys, but atleast she attend... tho 2 hours late

[@jengofett1236]

Gotta get that attendance marks somehow 🤣

[@to_cya_]

Polka is 0.5 baba late for stream.

[@donovanf8870]

Did she win any games?

[@weenshen1203]

@@to_cya_ 1 shion*

[@hetepatat]

@@donovanf8870 She finally won the last game in that stream.

[@rolvirata9003]

Is it just me or does it sound like she's less worried about being late and more worried about being left out of playing with the rest of them?

[@ilovecoffeev]

Sounds like she's worried about letting them down.

[@haruikichi]

well, she is a clown after all

[@ergheis1298]

Sounds like she wasn't fully awake and didn't realize just how late she was until they said they were already done. Then she really woke up.

[@waffling0]

@@ergheis1298 Yeah, it seemed to me like she assumed they weren't live and that they were still in the "setting up" part of the voice call, until she realized how late she actually was

[@TheYeetiest]

So this is one Shion late, but only half a hag late. Not too bad.

[@InnocentC0]

I'm sure no one is going to be worse than that. Oh, There might be an Exception for Shiina, I guess.

[@Zero-zb5ij]

According to Fubuki it's 1 Shion late but only half a Hags

[@NotSomeJustinWithoutAMoustache]

Also half a tenshi late if you ask a certain doragon

[@equalsRIO]

It's been coined 1 Omaru

[@bryantrandolph4693]

@@InnocentC0 not showing up lol

[@grandcanon27]

Polka's voice is cute when she's newly awake.

[@angkunehonghindimakali]

Somehow reminds me of a newly awake sheep's voice when the elite Shrine Maiden asks for the color of her pantsu. 😂

[@zombique5302]

Its not "newly awake" my friend. Its "Just woke up"

[@VoyagerEugen]

"Newly awake" sounds like a vampire woke up from long sleep

[@Necroneer]

Polka that just woke up is really cute to hear, love how they had a laughing fit after she entered the stream, chat was having a good time as well.

[@esteliu074]

I see you in every Hololive video wtf

[@gungir2516]

In another time line “Let’s start again with 5 of us?”

[@scotcheggable]

Why would you do that?

[@makotoyuki8690]

I am now crying, thank u.

[@Sirlancelot-of-Faunas-Forest]

?

[@ninjasf60]

Ah...

[@djzigg3284]

Thats cool, I didn't think I was gonna cry to a KZbin comment today..

[@okaycool5145]

Sleepy Polka is a blessing that we must treasure

[@stoffni]

0:39 that laugh cures depression

[@lordchuky8537]

Confirmo.

[@noraiou]

1-2 hours late... Let us introduce her to 1 Baba and a purple Wall

[@PoP-ri7sr]

comentating foxcat enters the chat

[@starstudy8752]

2 hours is 1 Shion. 2 Shions is 1 Baba. Polka managed to earn 1 Shion this early. I wonder how Civia will do due to her ability to oversleep.

[@ilovecoffeev]

@@starstudy8752 we may have a new unit of measure when she proves her ability.

[@lanvinseandelossantos6118]

@@starstudy8752 This did not age well, did it?

[@Ricardowieringa]

@@lanvinseandelossantos6118 like milk on a summer day

[@starstudy8752]

She wakes up the instance they answer that they are almost done streaming.

[@-Raylight]

Cut her some slack, her sufferings in Fall Guys are too great xD I like how she almost beats Marine and Shion's record

[@Demonologist013]

An hour and a half late is no where near the legendary 4 hours of lateness

[@wildweurger]

wasnt Shion + Marine's 4 hours? and would have been higher if Miko didnt wake Shion up?

[@Areus019]

@@wildweurger yeah but they were half awake at that time so I doubt it would be reaching 5 hours since they were shcrodinger's Sleepers, they're awake and asleep at the same timr

[@wildweurger]

@@Areus019 Awake and asleep at the same time... that's a feat XD Poor Fubuki had to spectate all 4 hours of that incident XD

[@Areus019]

@@wildweurger at least she made that content, no ordinary catfox can pull off such a feat

[@meowywitch]

Cute sleepy fox I love her confused, sleepy "what", in particular

[@yuunnniiii]

It’s fennec

[@HudaefCares]

It's Phoenix. It's reference, I know it's a Fennec fox.

[@yuunnniiii]

@@HudaefCares hoho, so you’re peko

[@77Yuki]

for me I like how she said "play until?" :D

[@weenshen1203]

Stop it. Don't do that. Don't roll call. It's a bad morning for rain.

[@theonecallednick]

Context for this? I saw some comments like this but don't know what it means xD

[@THEKNOK]

@@theonecallednick There are 5 gen 5 Hololive members. One of them graduated too early.

[@alech3284]

The One Called Nick there were initially 5 members, but she got doxed and harrased pretty bad by antis so she retired

[@cjrockband]

Holofive forever. She'll come back when she's ready. Hopefully she'll bring us.

[@gwgoulinos]

I hope Mano Aloe is well.

[@roxrequiem2935]

Her sleepy "Ohayo~" was freaking adorable.

[@pixelpastiche]

They’ve all come so far! This clip is still beyond adorable.

[@VideogamesPang]

There's practically a new catchphrase among 5th gen now which is "Poruka oruka?" which is "are you there, Polka?"

[@FirstDagger]

Is even part of her Hologram Circus song now.

[@oncelewdtwicehigh438]

Wow that a fast switch from sleepy polka to YOLO polka fast.

[@LoblueHaze]

That ohayou was the cutest thing I've heard from Polka.

[@kauru4738]

Bro i would pay good money to wake up to that voice. HNNNNGGG

[@acynonyx5818]

Same

[@IAmTheShazz]

She's only 1 Shion late, it's not like she was 1 Baba late or anything

[@Areus019]

B-baka Mitai

[@WebbSM]

The sleepy おはよう was the most adorable thing ever

[@shad3revo111]

And Botan is supposed to be the lazy one.🤣

[@Madcat6204]

Sleepy Polka may be the most adorable thing I've seen out of hololive, and that's genuinely saying something.

[@Starkiller5121]

The level of panic and guilt in her voice when she realised how late she was. So moe

[@phantob]

0:12 "Ichi"- "ni" - "san" - *"BRUH"* xD

[@layfonal1889]

I always liked to go back to this video when I get it recommended from youtube cuz this brings back memory of how rough of a start but also how much closeer gen 5 was at the time

[@TheFatedLoner]

I like how she is like only joins call 1 hours 30 minutes after they started stream, being sleepy and clueless, confidently saying "good morning" when its 02:30 in the afternoon already. And it took her about 2 minutes to realize whats going on😂

[@azzurum5336]

4 huh... Oh god, I miss Aloe so much.

[@dannysnurkusuma5556]

Aloe?? Another 5th gen? What happend to him?

[@musix3197]

@@dannysnurkusuma5556 doxxed

[@sei_chan1735]

@@dannysnurkusuma5556 must be nice to not the feel the pain of losing someone you want to protect

[@Warcraftrevenge4]

@@dannysnurkusuma5556 *re:zero theme intensifies*

[@commentmachine6427]

Δ

[@spacecore6000]

She managed 0.75 Shion, impressive.

[@martk647]

New unit invented by Prof Fubuki.

[@theonewhoasked2993]

"It's a breezy night......" "Omaru has awoken!" (Terraria reference)

[@kabob21]

Botan’s debut laugh/giggle always trips me out. Used to sound like a little girl crying 😅

[@Ciwe]

anyone got a playlist of Polka being adorable? She's becoming a favourite of mine since the EN x Gen5 Among Us collab

[@JustADioWhosAHeroForFun]

Ah yes, Holothree

[@Maragidyne555]

TriHolo

[@true_neutral3378]

They're dropping like flies! Also, TriHoloski

[@Unidentifiedentity5milesaway]

@@true_neutral3378 OHHH

[@pakkuman1]

Holotri

[@chiangmei1265]

When they count 1 - 4 , it hurts me when it cant reach 5

[@Bang_Jaws]

1:36 i just gonna leave this here

[@buraikusu]

Don't mind me, just coming back to pay tribute to the clip that got me into Polka

[@acynonyx5818]

Same mate

[@ochinchinmatsuri]

polka: ohayo melts millions of people's heart

[@hyungibae_Pauline]

1:10 man what a wholesome family

[@FSenseii]

She broke her character lmao And that was freaking cute!

[@Jin_Rai]

Polka is basically 1 Shion late. I'm looking forward to her beating 1 Marine-Shion time... and set a new 1 Polka record. Note- Polka has had an 8 hour run of Fall Guys. 8 hrs!!! Most of our Idols do these insane stunts on a regular basis. I refuse to hold them up for *"oversleeping"*. Pretty sure they don't even get adequate sleep. And it's beautiful to see the community being so cheerful about it. Apparently there's more humanity here than the rest of the world. Thank You

[@milwaukeeventure]

polka waking up: unnnnnn *sleepy sounds* polka 3 hours later : WAAAAHHGGGGG

[@thestowrymakerz8256]

Imagine listening to that voice when you wake up Ah,I would never wanna leave the bed!

[@Violetval.]

1:29 blessed that sneeze

[@TowaVi]

I'm Speedo

[@notSusNugget]

naisu

[@badonshrimp6851]

The fifth one will forever in our heart😌❤️

[@commentmachine6427]

Δ

[@jesuizanmich]

1:00 leaving this here for future use

[@Chronoir3]

Man..... 4 months ago. I am sooooo glad to be part of holofives journey from day 1.. Cheers to 1 year anniversary streams.

[@Just_Some_Guy_with_a_Mustache]

Low energy Polka is an experience...

[@Oz_Rion]

Blessed Stream Blessed Polka morning voice

[@ShadowNerd92]

Wow YT, it took 4 yrs but you finally showed me the clip that got me into Hololive again. Amazing

[@-Clueless-]

The first minute after waking up - “what’s going on” The second minute - *BRAIN BLAST*

[@mercce6750]

She's not just a clown, she's the entire concept of comedy... and that's why we all love her...

[@katsu558]

Polka is surprisingly adorable lol. I wish I had a cute wake-up voice..😔 Also, I'm seeing a lot of comments mentioning her. She's not here anymore, and I know this is a hard pill to swallow, but can we _please_ focus on the four girls that *are* still here? Mentioning her imo is rude and is off-topic. We have these lovely ladies still with us, so we should be giving *them* all of our love and attention (if ya want)! 💙💗💛🖤

[@ldkun]

Cute non Chaotic Polka is good civilization. also, The "Five!" we will never get.

[@nl7458]

Polka late for two hours *Senchou & Shion : LET US INTRODUCE OURSELF*

[@CandyBoinz]

Lamy: Today we are 4... Me: *SOBS uncontrollably*, *Rolls around on the floor having a tantrum like a small child*, *makes a noose* Everyone including Aloe Manoe: Calm down FFS

[@hongmeiling8219]

Sleepy polka is wonderful

[@KingJH0510]

oh my god debut lamy the other three havent changed at all but lamy sure has

[@maruftim]

holy shit these three debuted almost 3 years ago

[@polkalamypekopeko2969]

Shit it makes me wanna hug her and let her sleep a bit more and tell her shhhh it's ok, there's always next time. Shhhh go back to sleep

[@wlsn2867]

1:33 I think PPC (polka panicking clown) was more cuter than her sleepy voice

[@sansnom5269]

What makes it even funnier is how she played Fall Guys all night, messing up her schedule, without winning a single match.

[@num6222]

What a clown. 😂 a very cute one too

[@fanatic5907]

Polka: *Cute wake up voice* My depression: Aight imma head out

[@domskie9297]

Her panik is so adorable. She immediately blasted away all my fatigue from doing school works. Truly a blessing!

[@thatisthatoof]

It just went full circle. I overslept after catching up on streams and missed a test.

[@jacobblanton5179]

The way each of them displayed Polka as being absent was funny Botan just has her greyed out. Nene just put "ZZZZZ" by her portrait. Lammy had what I think was an explanation over her pic but my Japanese isn't good enough to read it(and neither was the resolution due to my terribad internet service)

[@RequiemMasses]

From energetic polka to morning voice polka is this polka supremacy

[@doxalruzze]

The sheer amount of terror after the realization

[@hikkicoeg5943]

01:00 the voice omarun very cutee arghh

[@knyghtlantzer]

Female Vtuber morning voices are the language of angels.

[@jon-unicorn-doxxer]

Like watame

[@2frudels]

Wow, I have never seen a clown be so non-energetic to entertain us.

[@nicolasa.3192]

Well, you know she loves streaming when she does it for 8 hours straight and is up until ungodly hours doing it.

[@stupid_tree7158]

Being a vtuber is the only job I can think of where you can be 2 hours late and not get in trouble just teased by your friends

[@streetsoftokyo6672]

This was the video that introduced me to the 5th gen, and the introduction couldn’t have been any better.

[@NexMurtceps]

Polka: *Morning Voice* My depression: I'll buy some milk real quick at the store

[@nulnoh219]

Omg i want to wake up hear that sleepy voice "good morning"

[@IAm-yg6ml]

Wait am i alone or did anyone else's heart hot wrecked when she started apologizing

[@yu.tanaka3322]

0:56 DID SHE PUKE

[@xhydrox]

Polmao

[@HDFlood_]

I think it was a small groan. I know I end up doing that sometimes when I wake up.

[@goukenslay7555]

Her eh ah no no was cute af

[@puwa3238]

Everyone feels weird that their roll call is 3 instead of 4 But i feel sad for their are only 4 instead of.... 5

[@jeruzu7978]

*Theres only 4 of us* ;(

[@neetlife1428]

So cute. Its funny when she realised and it sounds like she was trying to speedily get ready so her voice goes up an down. Too cute

[@josienakamura4967]

Polka is legit so fucking cute and chaotic and relatable!!! I latched on too her as soon as she debuted and I haven't let go since and I have no regrets

[@GundamLegacyExtreme]

The more things change, the more they remain the same. "Polka" can't seem to stop forgetting about things >w>

[@zxcpretzel660]

*dialing* uh? yes? hello Polka's parent's, i'd like to wake up next to her every morning, yes, okay thank you.

[@hunterzx77]

Probably the cutest morning voice

[@SolidGoldCEO]

0:49 That sad little jangle 😂

[@Vendetta162X]

That "gomenasai" gets me every time

[@tvftw1]

I love Nene's "OhayOmaru"

[@heavenseatemperor3628]

Polka Sleep Voice is so cute!

[@doctorboom8282]

The clown within her hasn't woken up until the moment she realized she's late

[@DatCameraMON]

Polka: > up all night, playing games well into the morning. Me: "Ah, a true gamer."