Pomme - De là-haut

[@margauxxxxx]

Tu passes en boucle chez Kiabi Pomme, je suis grave fière d’avoir reconnu ta voix en triant les strings

[@hapdf]

Je pense qu'elle est grave fière de t'avoir inspiré dans le choix de tes strings.

[@margauxxxxx]

hapdf je le pense fortement

[@Dontincludeme]

mdr

[@GENETEC130]

@@margauxxxxx _4_

[@clemtiti1238]

Je vais aller plus souvent acheter des strings à ma femme

[@lafolleauxfleurs]

La première fois que j'ai écouté cette chanson, je suis passée dessus avec un sourire satisfait par la voix et les paroles plaisantes. Aujourd'hui, l'écoutant pour la seconde fois, elle prend un tout autre sens alors que je viens de perdre mon grand-père de façon trop soudaine. Je le vois bien dire tout ça. Merci, Pomme. Cette fois, c'est plutôt apaisée que je vais ajouter cette chanson dans mes favoris.

[@bloodygemini6667]

I dont understand a single word, but I understand soul. She is so great. 😊😊😊

[@hapdf]

It's about someone who has commited suicide and is describing her own funeral from "là-haut" (up there). It's not a sad song since the narrator seems at peace.

[@bloodygemini6667]

hapdf Oooh nice, thank you. 😀

[@yuqray5988]

I tried to translate the lyrics :) : And now they are crying around a ( christian ) cross Throwing flowers , talking about me It's a beautiful summer day Everybody is well-dressed The words come out , those we didnt said Wind bring them to me everything seems so clear , clear , clear seen from there high ( de là haut ) (chorus) From up there , i see you so small High above , my sorrow faint ( diseappear ) High above , Incredibles visions Sun eating rain I broke the links wich held me I release the daily knot everything seems so futile , futile , futile ( Frivolous ) seen from There high Dry your tears , sleep in peace I'm leaving drama-free ( Without drama ) , and without regrets But it's so easy , easy , easy to say from there high (Chorus) -- I hope I helped ! - Qyuray ;)

[@hapdf]

+Yuq Ray You really went the extra miles. What is your native language, French or English ? Tu as fait l'effort de tout traduire assez bien d'ailleurs. Tu parles français ou anglais à la base ?

[@bloodygemini6667]

Yuq Ray Thank you so much 😍 Beautifullllll 🤗

[@leanaequitation]

Je veux qu'on mette cette chanson à mon enterrement ❤️

[@AnthonyApostol-qw3el]

Ma femme est décédé il y a une semaine, elle était fan de toi !! On a cet magnifique chanson a l' enterrement !! Et aujourd'hui je l'écoute tous les jour et elle m" aide !! Je ferais tous pour qu' un jour ont te voie avec ma fille de 3 ans !!! Tes paroles me soulage !@

[@dresdi]

Bonne chance pour toi et ta fille, j'espère que tout ira bien un jour

[@AnthonyApostol-qw3el]

​@@dresdimerci, c' est dur ,mais grâce à ma fille je tiens bon !!

[@morganemartinsa]

Cette voix ... je suis amoureuse ! En plus pomme est tellement belle, j'ai l'impression qu'elle me transporte dans un autre monde ! J'adore !

[@leakara8267]

Un autre monde ? La c est le cas de le dire 😁

[@perthfanny3017]

Je la trouve magnifique aussi avec sa peau blanche

[@djacksr3935]

@@fredericrossignol8421 Si tu te sens femme qui aime les femmes tu en es (sûrement) une. Fais peut être des recherches sur la transidentité ? 🌱💚

[@fredericrossignol8421]

@@djacksr3935 non, c'est plus terre à terre que ça, je sais qu'elle est lesbienne, je voulais simplement "blaguer" et lui dire que je me sentais très femme pour avoir une "chance" de lui plaire, je sais c'est très con comme pensée mais ça m'arrive, et non vraiment j'aime trop les femmes et je me sens bien dans mon rôle d'homme, après les autres font ce qu'ils veulent si cela leur permet d'être heureux !

[@fatiguefourbu7639]

Tout est dit !

[@joaidane]

Astoundingly beautiful song and lyrics. Took me a while to realize the flower motif represents flowers springing up from her grave! ('pushing daisies') .......................................................... And now all are crying around a cross Laying down flowers, talking about me It's a beautiful summer day Everyone dressed up today Words now spoken, that never were said before The wind brings them all up to me All seems oh so clear, oh so clear, so clear Seen from on high From on high, I see you all so small Up on high, all sorrows disappear Up on high, visions one can't explain The sun swallowing up the rain Broken, the ties that held me down The daily tangle, I've undone All seems so futile, so futile, futile Seen from on high Dry your tears, sleep in peace I leave quietly and with no regrets But it's easy, so easy, easy to say Seen from on high From on high, I see you all so small Up on high, all sorrows disappear Up on high, visions one can't explain The sun swallowing up the rain (repeat)

[@ธนากรกายสง่า]

Voilà qu’on pleure autour d’une croix Qu’on jette des fleurs, qu’on parle de moi C’est une belle journée d’été Tout le monde s’est habillé Les mots qui sortent, qu’on ne disait pas Le vent les apporte jusqu’à moi Tout paraît si limpide, si limpide, limpide Vu de là-haut De là-haut, je vous vois si petits Tout là-haut, ma peine s’évanouit Tout là-haut, des visions inouïes Du soleil qui mange la pluie J’ai brisé le lien qui me tenait Le nœud quotidien, je l’ai défait Tout paraît si futile, si futile, futile Vu de là-haut Séchez vos larmes, dormez en paix Je pars sans drame, et sans regret Mais c’est facile, si facile, facile à dire Vu de là-haut De là-haut, je vous vois si petits Tout là-haut, ma peine s’évanouit Tout là-haut, des visions inouïes Du soleil qui mange la pluie

[@mariedurand4156]

ธนากร กายสง่า je crois que au début c'est « voilà qu'on m'pleure autour d'une croix » mais merci bcp !

[@mariedurand4156]

Et « qu'on m'jette des fleurs »

[@florenceboyer6041]

je dédie cette si belle chanson qui allège ma peine à mon père qui nous regarde de là-haut

[@juliaeager3511]

ธนากร กายสง่า merci !!

[@dianadjenev6236]

What does the last paragraph mean? Since it's repeated a lot, I would like to know :/

[@dutchschaefer533]

Jamais déçu avec cette artiste! quel plaisir d entendre sa voix, un pure moment de bonheur!

[@Umutto3211]

i am starting to fall in love with french!

[@brendenfullmer1052]

It's like she just woke up from a spontaneous nap in a prairie lol. Love the music!

[@sophierobert59000]

un tel talent... Mais que fait-elle encore dans l'ombre?

[@Pheldwyn]

Elle commence à en sortir (un premier album, ça aide (c; )

[@TM-dr4sj]

Et dire que ce message date de deux ans. Et qu'elle passe en radio depuis quoi, 6 mois? Le travail. N'arrêtez jamais de travailler tant que vous n'avez pas atteint vos rêves !!!

[@eloisebasin9805]

@@TM-dr4sj et c'est pas encore beaucoup malheureusement contrairement à d'autres artistes qui passent en boucle mais largement moins talentueux

[@astridlestic318]

@@TM-dr4sj oooooh je ne l'ai encore jamais entendue à la radio, vous avez de la chance

[@thumbnail_]

Tqt elle y est plus

[@COZAOff]

Magnifique, il y a un côté Françoise Hardy musicalement... 😳 c'est frais, jamais rien vu de tel dans la chanson française depuis un bon bout de temps! l'album promet, sinon belle Pomme 😊

[@haleygune855]

Je suis assez d'accord ^^ j'ai pensé à Johnny je ne sais pas pourquoi ^^

[@trekadouble757]

COZA et le pire c'est qu'on parle d'un enterrement dans cette chanson XD

[@dcourtay4151]

Le côté musical "sixties" pour le sentiment "Françoise Hardy" ou "Johnny" y est pour beaucoup. Moi je l'y trouve plus loin un côté "girly" année 50.

[@nym0401]

Merci Pomme pour (encore une fois) cette sublime chanson. J'ai beaucoup cherché depuis le décès de ma tante le 28 juin 2017, une chanson qui pourrait vraiment lui correspondre comme si elle nous parlait, et tu as ces mots dans cette chanson qui me fait vraiment penser à ce qu'elle nous dirait... Merci, merci simplement pour ton talent, de nous le faire partager, et de nous faire sentir mille et une émotions.

[@trekadouble757]

Ça parle quand même de quelqu'un de mort cette chanson,pourtant on a pas l'impression. Comme la chanson "Pauline", qui est très triste en vérité. J'aime beaucoup

[@mel-ce1mi]

even though I can’t understand what she’s saying, she sings so beautiful 😍💜

[@midnight_bird]

En février 2021, un ami est décédé des suites du COVID. Les nuits suivant sa mort, je n'arrivais pas à dormir et je n'arrêtais pas de pleurer. Quelques semaines plus tard, alors que j'écoutais de la musique en lecture aléatoire aux petites heures du matin, j'ai entendu cette chanson. Je ne connaissais même pas Pomme, mais je l'ai ressentie comme une sorte d'"appel". C'était comme si mon ami me parlait à travers cette chanson. C'était une personne pleine de vie qui trouvait toujours le positif dans chaque situation et j'ai senti que, d'en haut, il me demandait de ne plus pleurer pour lui, parce qu'il allait bien maintenant. Cette chanson représente beaucoup pour moi. Il y a eu d'autres décès dans ma famille après le sien, et écouter cette chanson m'a aidé à vivre ces adieux avec plus d'acceptation.

[@suziecoquelicot8749]

L'impression de tomber dans un rêve, un enchantement... Ta voix nous emmène si loin

[@lenasaulnier9559]

Juste MERCI.

[@severinecorminboeuf4744]

Pour mon frère et ma sœur, qui ont choisi de partir, vous me manquez. Magnifique chanson! 🦋💫🕊

[@leanllb1629]

Cette chanson me rappelle ma toute première cérémonie au crématorium, c'est la famille qui m'a demandé de la passer, il y avait beaucoup de monde et malgré l'immense tristesse ambiante, cette chanson ajoutait de la légèreté et beaucoup de douceur 🌼

[@jean-marcpessin8060]

J'aime beaucoup la musique style année 60, pour accompagner ce texte qui même si il parle de la mort n'est pas larmoyant. Elle me fait penser à Françoise Hardi dans ce style de morceau. Deux vrais poétesses.

[@suusfourstone3898]

My French teacher showed my class this song today and I love it soo much! (I'm Dutch)

[@nanananananananana00]

your videos are probably the most aesthetically pleasing things i’ve ever seen with amazing music to match

[@medusecarree2980]

Merci pour apprécier la musique française, au fait je suis ARMY aussi et française=Thanks for enjoying French music, by the way I'm ARMY💜 too and French

[@BoundlessSelf]

Lovely. Truly lovely voice and music. Ahhh dear France 🇫🇷!!! Good memories...lots of walking, fresh baguette 🥖 croissants 🥐 good champagne 🥂 and cuddles under Eiffel Tower.

[@julieno1214]

Bon bah encore une chanson qui va aller dans le top de mon téléphone 😊

[@fabdelain3310]

Quelle beauté... Quelle âme magnifique... La pomme n'aura jamais été un fruit aussi sublime !

[@lilaa4562]

Her videos are so magical 💖 she looks like a living oil painting and I love it

[@carolec9690]

Pomme c'est une pépite 💗

[@alces_auteur]

Ma sœur m'a demandé si Pomme faisait autre chose que des musiques tristes. Je lui ai dit oui et j'ai cité celle-là... OUI BON OK, C'EST UN ENTERREMENT. Mais un enterrement joyeux, non ?

[@pheonix-quizquir]

J'adore ton commentaire il m'a fait trop rire!!! Excellent et oui un enterrement beau et bien joyeux, je confirme !!!!

[@HelikenDM]

alces_auteur Si tu en veux d’autres, cherche « Verlaine, L’enterrement »

[@lightdamage]

C'est très beau ... les arrangements ne tuent pas la simplicité que l'on connaît mais portent bien le chant...vivement octobre pour l'album...Hop je me la réécoute...

[@Morphée-v8s]

Il n’y a rien à comprendre... ❤️

[@philippeforest8502]

Modèle vivante...🍅🍎🍏 De toute beauté !

[@PlaysVictorBR]

J'adore les chansons de Pomme! C'est une chanteuse incroyable.

[@lise8415]

J'espère qu'un jour tu arriveras à être plus connue tu le mérites vraiment ;)

[@Caola_]

Merci ça me fait relativiser ce que je vis

[@fischerpatricia3561]

Merci infiniment pour ces paroles, cette voix et cette poesie de la Vie... L'amour de ma vie est mort quelques jours avant que je le rejoigne en Australie pour se marier alors que l'on venait à peine de se rencontrer... True Love ... Et j'écoute cette chanson et je pleure mais avec un sourire dans les yeux et l'espoir dans le coeur... Merci !

[@fabdelain3310]

Quelle beauté ! Ce clip est absolument magnifique... Je ne m'en lasserai jamais.

[@sarahsalas8590]

Merci pour cette belle chanson. Je prie pour que « mon ange » ai ressenti ça quand elle a « défait le noeud » 💕 que « tout là-haut » elle se repose enfin.

[@elisajullien3538]

Ça faisait vraiment longtemps que je n'avais pas pleuré sur une chanson...

[@jeannec3188]

encore quelques minutes où tu nous emmène au paradis... merci ❤

[@seren_3479]

C'est le cas de le dire

[@ld1151]

Très jolie chanson,merci pour cette découverte ,je ne connaissais pas , pourquoi pas en radio,'?🌹🌹j'aime Thierry Amiel et suis tombé sur votre titre , continuée mademoiselle 🌹 votre voix est magnifique ❤️

[@louisdimet4658]

D'habitude j'adore le hard rock et le métal mais la je suis bluffé chapeau Pomme

[@deonkriel6583]

My mother tongue is Afrikaans , a language that originated from Dutch that we speek in South Africa therefore I don't speek French , but this is a beautiful language.

[@XPl0oser]

POMME est angélique de par sa voix ou ses grands yeux bleus. Wow

[@martinejudet8220]

J adore .. cette artiste m accompagne pendant que j illustre mon livre. Pur moment de bonheur

[@inigogonzalez7419]

Cette voix!! Je suis un fan inconditionnel, j'ai hâte de découvrir le 1er album!

[@λυπημένοςσκύλος]

Mon bébe!!! ♡

[@ikimashoo1984]

Quelle plume, quel soucis de la jolie mélodie dans chacun de ses titres.. Quelle maturité. Mon gros coup de cœur de 2019

[@camomille7197]

La musique qui est passé à ton enterrement cousin chérie, j'espère que de la où tu es tu est fière de nous, on a du mal à ce dire que tu n'est plus la. Toi qui était militaire tu tenais bon, c'est à nous de reprendre la relève maintenant J'aime l'écouter cette chanson en pensant à toi. On t'aime Christopher Notre héros a nous 💖😍💗🕯️

[@gracepearson5905]

For anyone who doesn’t understand, I tried to translate it (English is my native language so I apologise if I make any mistakes) Here we are crying Around a cross Throwing flowers Talking about me It’s a beautiful summers day Everyone has got dressed up The words which come out That we didn’t say The wind brings them to me Everything seems so clear, so clear, clear Seen from up here From up here I see you all so small Up here My pain fades away Up here Incredible visions Of the sun eating the rain I’ve broken the bond Which held me The daily knot I’ve undone it All seems so futile, so futile, futile Seen from up here Dry your tears Sleep in peace I’m leaving without drama And without regret But it’s easy, so easy, easy to say Seen from up here From up here I see you all so small Up here My pain fades away Up here Incredible visions Of the sun eating the rain

[@fatiguefourbu7639]

Well done !

[@lafilledargile]

Quand je n'arrive pas à pleurer, j'écoute cette chanson Merci Pomme de m'aider à faire sortir ma souffrance

[@unevagabondeunesaltimbanqu8599]

Une pensée pour tous nos morts. Une chanson apaisante même si les 1eres fois que je l'ai écouté, j'en pleurais. Un deuil difficile... Je me sens maintenant plus apaisée et en même temps plus mélancolique.. Ah les sentiments, ça ne se contrôle pas.

[@taliatalia2128]

POMME TU T ES ENDORMI DANS UN CHAMPS DE MARGUERITES ? MAGNIFIQUE LA CHANSON !

[@esil_]

Talia Talia POURQUOI TU CRIS

[@superpiwate]

obligé de s abonner en fait tellement les chansons sont excellente !!!

[@GeorgeWeiland]

Wonderful. I have stop counting how man times I have been listning. Love it.

[@gralus3901]

Kiffant, encore une superbe musique à écouter en boucle

[@Alex-zu1rk]

Un vrai plaisir pour les oreilles ! Continue comme ça ! ;)

[@jvgun7982]

Cette chanson est triste.... Mais tellement belle !

[@soso_soso_soso_soso]

Une poésie... 😍

[@MartinePeron]

Une belle pomme à croquer musicalement parlant ! Très belle voix ! Répertoire intéressant ! J’aime et je veux bien faire ma Road 66 avec elle !

[@mayl6028]

Mais c'est tellement beau ! Mais merci ! ❤️

[@ania5829]

Tout est beau: l instrumentalisation, la voix, le clip, et pomme

[@alinedecocq9009]

Du plaisir à t'écouter, et à te regarder comme toujours... Merci ❤️

[@aby5620]

Parle-t-elle vraiment comme si elle voyait son enterrement du ciel? Tes textes sont magiques et font rêver. Tes clips décalés sont originaux et tu es magnifique... Continue de nous faire vibrer 😍

[@icegoupil]

Je ne l'ai pas encore vue mais je sais déjà que je vais aimer !

[@charliethesquishywitch340]

vivement l'album !!!!

[@lawilnet]

Belle et honnête voix, et on peut en dire autant de ton physique :)

[@Mindy25722]

Je vais la passer à l’enterrement de ma grand mère tellement aimée dans son village et par sa famille 🧡🧡🧡 elle était tellement tout pour moi 🤍

[@danielmary63]

J'adore cette chanson...

[@DoZ_R]

Je viens de trouver la chanson qui passera lors de ma crémation, merci pomme.(Le plus tard possible bien sur ... )

[@NinoCVeras]

Pomme Pomme Pomme Pomme Pomme Pomme Pomme Pomme...par toujours...bienvenue chez moi, ma belle artiste!

[@loisfreyer1039]

le rythme de la chanson, ta voix, tout est parfait :)

[@lunabourdillaud4860]

Des frissons ...😍

[@solenndiabolo7298]

Quand j'ai besoin de musique, je sais directement que Pomme est juste parfaite pour nous emmener au Paradis! Merci pour ces magnifiques moments que je passe grâce à ta voix.

[@camille6649]

Pomme merci pour tout tes tire❤️❤️❤️

[@mamitianaandriamanantena5768]

Enfin de la vraie musique (y)

[@TalentChaineVd]

Merci à Angèle, c’est à force de partager les chansons de Pomme dans ses stories Instagram que j’ai commencé à l’écouter ♥️🍀

[@theophile518]

Magnifique, profond et léger.

[@liaa1878]

Les paroles sont si belles

J'aime beaucoup la poésie que tu dégages.. Et je me retrouve tellement dans tous tes textes, comme si on se ressemblait profondément.. ! En plus, je pensais vraiment être la seule à avoir écrit ma propre chanson pour mon enterrement, pour que ma peur de la mort soit un peu moins forte ... !! J'aimerais tant te voir en concert, mais tu ne passes jamais près de chez moi, si jamais, je suis dans le Nord Est, Nancy, si tu pouvais un jour y prévoir une date .. :D J'aurais aimé que tu sois ma Pauline à moi, si jolie que tout le monde veut s'en approcher

[@marianneostertag9081]

Une voix magnifique❤😍

[@toavinaharivelo5951]

Une inspiration à couper le souffle !!

[@arianea16]

Tu m'as fait pensé de nouveau à un ami parti, tu m'as émue, merci.

[@rafaelvalero8789]

Genio. Saludos desde Maracaibo Venezuela : )

[@haikyuuri7979]

Je viens d'entendre cette chanson dans mon grand Carrefour ! Trop contente que les gens apprennent enfin à te connaitre tu le mérites !

[@josefalc29]

Ah! Enfin un album !

[@yorshkaaza7861]

Cette musique... sans parler des autres... Je suis si heureux d'avoir trouver votre voix et l'énergie clair qu'elle dégage. Je ne regrette pas d'avoir acheté votre album et attend le prochain dans une impatience difficile à contenir. Continuez, continuez de nous faire rêver et voler de la sorte

[@johncostello17]

Another fine track from a fine album

[@RainBow-qi9yj]

Une pure merveille ,comme chacune de tes chansons je suis transportée au paradis merci !

[@audreybatman7358]

vivement l'album !! de belles chansons fraîches !! une voix envoûtante :)

[@JoseRocha-hj9pu]

Claire tú belleza cómo tú Voz ingenió para crear puras hermosas canciones inteligencia dé mujer no tiene límites eres única mí amor y yo a tus pies para adorarte por siempre pomme

[@augustinedevino9616]

Parfait, comme d'habitude ! Hâte d'avoir l'album ! Je te souhaite un énorme succès !!

[@mariahelenaigelska8827]

Authentique ! Merci...

[@primadonna8057]

DE LA PURE PERFECTION MOI JE DIS😍❤

[@myriam2678]

Sa voix est vraiment magnifique

[@remylavorini7183]

J aime beaucoup ✨🎶🔥 🔥 🔥 🔝 👍🏼

[@arianesotiaux8861]

mes élèves m'ont fait faire connaissance avec cette musicienne...j'aime beaucoup

[@NathanaelRibeiro]

ça fait très she & him, encore un bon morceau merci

[@rollii]

j'aime beaucoup trop.

[@antoninbesin6236]

Ta voix est magnifique