Японская овечка кокетничает по-русски [ Ramune Mary | Vtuber | Rus ]

[@slever17]

Можете заходить к ней на стримы, она любит русских www.youtube.com/@ramunemary Она умеет читать на русском, но понимает мало слов. Поэтому, пожалуйста, переводите на японский для неё через переводчик Она старается читать вообще все сообщения, поэтому, когда их слишком много, иногда требуется 1-2 минуты, чтобы вам ответили

[@Ванго-12]

Ты это всё-таки сделал! 💪👏

[@SukoshiHolo]

Одобряю культурное отношение к господам японцам

[@leondart2167]

Японская овечка иногда кокетничает со мной на русском

[@andr4625]

От перезайпового от Аля разговаривает по русский это везде вижу и бесит начинает

[@yvtteka]

@@andr4625 Радуйся

[@lancekot5523]

@@andr4625 Тебе бы на улицу почаще выходить, свежим воздухом дышать.

[@Ванго-12]

@@lancekot5523 🤣👍

[@colinrichardson9537]

она лучше разговаривает чем та Аля

[@TempersMichael]

Русская овечка притворяется японкой на протяжении 4 минут :3

[@ПрополПропол]

Кстати да. Это многое бы объяснило.

[@SegManSan]

Она русская?

[@dwainerdjon5559]

@@SegManSan да не, учила просто для себя походу из её слов понятно, раз учиться хотела поехать

[@achob]

Ну это совершенно другой уровень. Я в такие моменты вспоминаю Тамаки, которая "Задурабствуиче", хотя это по своему мило)

[@TakerAMD]

Не забывайте поддерживатт Тамаки, Ханамин и Капру им это очень нужно

[@tvorcheskaa_studia_f.d.p]

Господи, у нее такой милый голос. Особенно когда она по русски говорит 😊

[@Imbomania]

Ты решил перевести русификацию витуберов на новый уровень? :D А она молодец! Да ещё и милашка!

[@Alexandr_Retov]

Ребята, только не пишите ей всякую ерунду. Хотелось бы, чтобы она хорошо к нам относилась.

[@Soso_Baka]

эти переходы с одного языка на другой, топич

[@Thel_Ru]

Похоже, она ждала кого-то из России чтобы выпулить все эти фразы. Она аж оживилась хД

[@STRELOK-ST]

Кто мы? - Зрители витуберов Чего мы хотим? - Русифицировать витуберов Зачем мы это хотим? - Потому что мило и знание одного из международных языков полезно всем Когда мы это хотим? - Всегда

[@Ванго-12]

ну прям в корешок! 🧙‍♂️

[@SpectraI]

Я кошка? - Ахах, лучшая.

[@HARD_WORK965]

Лиса? Нет кошка)

[@polkopi]

они так все гордятся когда говорят "привет"

[@NeferPrufer]

Она любит нас 🥰

[@idratherhidethat6033]

АААА какая милаха

[@Dimitriys]

Миленько вшло

[@DxrkAngeI]

Это вообще другой уровень

[@АлексейШебанов-г4ю]

Она правда очень хорошая и красивая девушка, думаю ей за 20 лет да у неё очень милый голос.

[@RusskiyNoob]

На удивление неплохо говорит тем более для того кто слабо знает русский

[@ReimuHakurei-b6i]

Кстати да , слова различимы хотя бы

[@MOSH_11_STVOLOV]

Сестрица Ватаме)

[@necealneakte8522]

Аварийный запас еды Ботан) На обед не идёт первым делом из-за волос, которые нравятся Ботан, т. к. под цвет)))

[@shimoda47]

Ничё се. Отличный русский)

[@Flasum]

Чел настолько гений что сам написал, сам ответил, сам сделал нарезку - сверхгений

[@gameon2000]

- Миращикя! - Овещика!

[@ryukorin4312]

2:00 Штирлиц никогда не был так близко к провалу

[@yukichflrefly]

Слишком крутое произношение

[@Ванго-12]

Молодчага Slever! 👏😤👏😤 аригато! 👏😤👏😤 никто не похвалит пока сам в её чате не окажешься 😓🤝😁

[@RediaraPictures]

Смотря не неё я вспомнил Цуномаки Ватаме!

[@john-678]

Какой милый голос у неё получается на русском

[@mr.adekvat]

❤

[@1с2а3ш4а]

Ти милашка 😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@mixailneustroev3613]

Когда она говорит овца это похоже на оскорбление😂

[@dwainerdjon5559]

ничесе она шустро на русском говорит😳😯

[@revace6364]

Чзх, всё таки не таракан

[@slever17]

Она то таракан, то кошка, то овечка)

[@SalieriHiyajo]

Я перепутал её имя, мне теперь так стыдно, ахах, а если серьёзно, она просто милашка!

[@Ristarchik]

Подспорье русскоговорящей козочке, Капра Казами, у тебя есть родственники? 😊 Но как видно, неплохо справляется 👍

[@グリゴリ]

Жаль, у меня проблема зеркальная, в 2020 отменился полёт в Японию, а теперь уже и не понятно когда получится

[@zorin29]

Она русская! Пистит 😂)

[@joizik482]

Жесть у неё русский отличный, с учётом того, что она им не владеет, а говорит по памяти слова

[@DreamfaIl4]

После того как в видео было написано "Овечка",позже это видео очень заинтересовало Рамзана Кадырова

[@zorin29]

Я Овца! 😂😂😂 Я ржал как конь 😂...ужас...напишите ей что она "овечка" 😢😅...

[@slever17]

Я как раз ей это объяснял) вроде запомнила

[@barsik_koshac]

Сам себе контент не сделаешь, никто не сделает

[@nekonyan_nya]

nya 😺

[@Dein.Favori]

Мне больше интересно как автор канала вышел на барашку, со столь малым количеством подписчиков. Ее ведь реально искать бы пришлось намеренно )

[@slever17]

Ну вот случайно и нашёл) у неё тогда 300 подписчиков было

[@la_divina_tragedia]

Ё-моё, у неё так чилово на стримах. Хоть я особо не смотрю витуберов в прямом эфире, да и японский знаю на уровне 'sugoi' и 'ohayo' 😂, но после дня трудового так кайфую с неё❤ P.s. Slever, поздравляю с модеркой

[@slever17]

Да я и сам не знаю японский) у меня там свои методы, 2 нейросети и чуть понимания контекста, я так то программист и поэтому сделал для себя ±удобный и хороший перевод

[@Max-yd8vk]

Выдать ей паспорт гражданина РФ, СРОЧНО!

[@ShinyYorik]

Хахха, у неё теперь наплыв русской аудитории 😂

[@slever17]

даже чуть страшно за нее, я ведь еще собираюсь клипы на нее делать, русских будет еще в раза 2-3 больше

[@ShinyYorik]

@slever17 Русифицируем, в дом в дом, всё в дом🤣 а так да, ты прям прорекламировал на всё ру комьюнити 😆

[@fannmysorka677]

Каку делал? Витуберша Алю посмотрела и тепрь фразы повторяет?

[@trikstersx]

Только сейчас заметил, что у японцев очень хорошо получается говорить на русском без акцента, почему так ?

[@FireStyleEnjoyer]

Схожие звучания слогов. По сравнении с японцами английское произношение англоязычным челам ну оооочень мешает в русском языке.

[@liinkonart]

Ну что, парни, переворачиваем её стримы с ног на голову своим наплывом? 😂

[@Imbomania]

Я пас. Ботан уже переворачивали, до сих пор стыдно...

[@nexteas9549]

​@@Imbomania, а что там было у ботан?

[@Sanshtorm]

​@@nexteas9549скажу сразу,ничем хорошим это не закончилось ,и я не хочу вспоминать об этом

[@ReimuHakurei-b6i]

​@@Imbomaniaникогда не стыдно

[@Imbomania]

@@nexteas9549 там был позор только родившегося(глобально) русского сообщества холо. Ну или просто дегенераты с твича набегали и общались в чате в манере твича. Если коротко, изза спама, чат Ботан периодически превращался в исключительно русский.

[@dwainerdjon5559]

скажите что она овечка, а не овца !!!!!

[@slever17]

Я ей писал уже, она иногда забывает просто. У неё сейчас как раз стрим начался, можешь написать

[@dwainerdjon5559]

@@slever17 да, смотрю её сейчас хахаах угараю смешная капец

[@dwainerdjon5559]

@@slever17 а этот стрим что в твоём видео было 27 августа? А что так давно? А всё нашел тот её стрим

[@slever17]

@@dwainerdjon5559 ну потому что я в то время даже клипером не был)

[@shdtph0nker359]

Русификацыя

[@valvord]

@slever17 если ещё актуально, я нашёл гайд на то, как организовать живые субтитры с переводом на стримах m.kzbin.info/www/bejne/moKqZ42IrbKYeLc на первый взгляд, выглядит сложно, но там пошагово всё расписано. от себя добавлю, что в примере на видео, если я верно понял, задан интервал для перевода в одну секунду. Что, мне кажется, бессмысленно для японского. Отдельные части предложения там часто могут быть непереводимыми, и чтобы в переводе был смысл, нужно переводить предложения целиком. Одной секунды явно мало. В общем, имеет смысл поэкспериментировать с этим интервалом.. и вообще с таймингами. Но на адекватное распознавание и перевод рассчитывать всё-равно не стоит, бессмыслицы будет много, скорее всего.

[@slever17]

Спасибо, попробую

[@artim2]

скажите овечке что в слове "прошёл" есть ё , а то не очень слышать как прошЕл ваш день

[@Tetaho102]

❤

[@Max-yd8vk]

Выдать ей паспорт гражданина РФ, СРОЧНО!

[@Max-yd8vk]

Выдать ей паспорт гражданина РФ, СРОЧНО!