Ποντιακό τραγούδι/Понтийская песня - Поёт Вероника Балабанова

Концерт в честь 29-й годовщины основания греческого общества Севастополя. Херсонес 28.8.2020

[@user-rr4xv6hd9f]

Милые, родные давайте не будем ругаться и грубить друг другу,а изучать историю друг друга,подсказывать, делиться, дружить и с уважением.Мира и Добра нам всем!

[@lamproskapsalis3973]

ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ ΕΙΝΑΙ ΑΔΕΡΦΙΑ ΜΑΣ ✝☦☮!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-qk7vl6to4l]

Молодец браво мне близка эта музыка хоть я и армянин мои предки жили в Турции амшенские армяне

[@garik_anakopia]

Спасибо за песню , привет из солнечной Абхазии.

[@michaelgrekoRhodos]

MPRABO XARITOMENH KOPELARA MOU !!!💝❤‍🔥💋🌹🌺💋💖💘

[@user-hw6ck3jd8o]

Молодец браво здоровье счастье

[@user-me4yr1ee6n]

Браво Вероника г Сочи

[@kostastsa]

Χιλια μπραβο αδερφη μας..

[@mikaelaleksanian389]

Апрес Лавна 👍🌷❤️

[@eleonoramanagadze3754]

Понтос.эти.настоящие.греки.кто незнает.прочтите.историю Блогодарю.за.песню

[@taureithel2846]

@@ghlighvacherqezishvili6613 Греки жили в Понте ещё с античности. Турки появились в Малой Азии веками позже.

[@taureithel2846]

@@ghlighvacherqezishvili6613 Учите историю и не сочиняйте ерунды. Греки уже столетия жили в Понте, когда туда пришли турки.

[@taureithel2846]

@@ghlighvacherqezishvili6613 Кавказцы - это кто? Нет такой нации. Кавказцы жили и живут на Кавказе, а в Понте жили разные народы и греки в том числе.

[@user-vb9by1tz3f]

​@@taureithel2846греки и греческий язык был основной.. Хотите или не хотите, но это так.. Народы другие проживали, но и другие пришли..

[@taureithel2846]

Что значит "хотите или не хотите"? Вы это к чему? Существуют исторические факты, и ничьи хотелки их не изменят.@@user-vb9by1tz3f

[@user-jm4zq6cq6o]

Καλή προσπάθεια. Μπράβο ! Ζήτω Πόντος !

[@antouanmoivian9525]

mpravo kopella.zito o pontos.

[@theodorosnikodimo1956]

Beautiful👍‼️

[@user-mc2mb5ob4e]

Супер

[@user-ji9tm3bo5p]

Браво 👏👏👍💓

[@elenipavlidou2939]

Λελεβοσεν μπραβο

[@user-zh2nd1ri5p]

გაიხარე ბრავო ❤🇬🇪

[@nantezntaspyridou5299]

Sama.ja....avranloiskaja😮

[@user-up6pm2sn7r]

❤❤❤❤❤❤

[@pontiaka1]

песня несомненно прекрасная и девушка поет отлично.но.. у меня это видео навевает грусть..,потому что знаю не из интернета а из жизни грустные факты..песня конечно хорошая и мне известна со времен СССР ,у меня на магнитофоне она была еще в начале 1980х годов,далее ..мои предки.. прямые предки жили в крыму с 1851года..кое кого даже и по имени и фамилии мог бы назвать..,мой родной дед родился в Балаклаве в 1899году..,у него было всего 5 братьев и сестер..все греки..,умер дед в 1980году..,фамилия моих предков живших в середине 19го века в крыму есть в военном музее севастополя..,предки моего деда.(дед моего деда..были родом из центральной греции но..в русско турецкую войну состояли в Балаклавском греческом полку после окончания русско-турецкой войны всем мужчинам участникам выделили официально землю в Балаклаве..,у моего деда было много и много родственников по всему крыму еще до революции..,он пережил гражданскую войну ,в 1919году погиб под Перекопом старший брат моего деда Спиро..,у моего деда было 8 детей.. в их числе и мой отец..,как рассказывал мой отец.. (ему было 15 лет когда крым был оккупирован немцами) в оккупацию сильно голодали.. нечего было есть,собирали в горах(около Инкермана) всё что природа давала..вместо чая травы заваривали..,и вот оккупация прошла..и пришли советские войска..,обрадовались но не надолго..,в 1944году всех греков объявили врагами народа и репрессировали..,с разных мест крыма отправляли в разные части СССР ,деда вместе с 8мью детьми и женой отправили в товарных вагонах на урал ,других в казахстан в Джамбул..и другие города,кого то в иркутскую область.младшей из сестер отца было около полутора лет..,никого не пожалели всех депортировали,забрали землю ,забрали дом в котором жили еще предки деда..,т.е. лишили родины где родились где жили предки..,всего лишили..приказано было в течение час собрать вещи и погрузиться в машины (до вокзала),сейчас об этом многие греки не знают(или не хотят знать) крымские греки были не понтийцами в буквальном смысле..,у них и фамилии были другие не понтийские..и произношение конечно другое..ближе к эллинскому,

[@taureithel2846]

Ну, насчёт того, что произношение у крымских греков было ближе к эллинскому, не соглашусь, на язык крымских греков оказали сильное влияние языки других крымских народов, начиная ещё с античности. И крымские греки - не понтийцы, это верно. А что касается остального, то мне всё это известно, мои родные тоже в 1944 г. были депортированы, только не в Казахстан, а в Башкирию.

[@zeniapapadopoulou3415]

​@@taureithel2846 Да крымские греки более ближе в разговорной речи к современному греческому языку.У нас в семье например по маминой стороне дедушка не знал понтийского языка,а разговаривал на эллинском,но это не значит,что понять нельзя понтийских греков.Этот язык корень древнегреческого языка и и разговорной речи он немного грубей,например,если по -гречески мы говорим кутали(т е.ложка),то по понтийских -кутал,далее,если по-гречески,махери(нож),то по понтийски-машер.С течением времён и эпох изменился.Понтийский сохранил корень"Гомеровского диалекта".Но как и в каждой древнейшей нации в язык входят и слова других нации,ввиду исторических процессов и изменений,войны,переселения и т. д.Например у моего мужа работал парень из Крымских греков и фамилия его была Хула и по-гречески он ничего не знал,ούτε όχι,ούτε ναι,а другой пример,когда многие греки в Турции поменяли греческий язык на турецкий,чтобы их не уничтожили,но не поменяли веру,вообщем самое главное,что мы все греки,нас уничтожают уже тысячилетиями,у нас захватили и отняли все,но одно у нас не отняли чувство гордости и достоинства,что мы ГРЕКИ,народ который подарил Миру такое наследие,которым до сих пор пользуется весь Мир.Были и другие цивилизации,но начала всего это греческая,нет ни одной страны ,где в разговорной речи нет греческих слов,ни одной науки без греческого начала и вся мировая аристократия,почему-то изучает греческий,в чем-то это и нам дало счастье сохраниться как нации и иметь свою страну до наших дней.Счастья всем людям на этой прекрасной Земле,независимо от нации,главное оставаться человеком!!!

[@taureithel2846]

@@zeniapapadopoulou3415 Язык крымских греков (румейский) отличается и от понтийского диалекта, и от эллинского. А урумы вообще говорят по-татарски.

[@user-vb9by1tz3f]

Вы можете гордится своей родословной..

[@pontiaka1]

@@user-vb9by1tz3f а чем гордиться? тем что у моих предков забрали родину?? нет не горжусь но помню кто забрал и кто этому рад

[@veraxatzidoy754]

Μπράβο ,

[@kbbkosht6247]

Ssssuper!

[@user-tm4wm7vl4x]

Вероника, эморфа, ке поли кала, назис корицим!

[@kbbkosht6247]

На хату домой душа зовёт!!!!

[@user-hu2eo1gg3p]

Мой отец рассказывал,сто греки приазовья тоже были отправлены в Казахстан, Ташкент. Нашей семье повезло

[@taureithel2846]

Да, некоторые были депортированы, но большинство остались.

[@aloalo9094]

🇬🇷👍💐💓💋

[@lamproskapsalis3973]

ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΤΗΣ ΠΑΤΡΙΔΑΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΠΑΤΡΙΩΤΩΝ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-tz4kw9xc9e]

А песня и вправду красивая, хоть и непонимаю❤

[@taureithel2846]

Слова не обязательно понимать, хорошая песня и без слов нравится.

[@kbbkosht6247]

Диоскировцы дома всегда!

[@user-sh1nn1rd3k]

🥰🇦🇲🇬🇷🙏🏻efcharistó

[@qwe11123]

😊

[@amaral77l]

apress

[@user-tz4kw9xc9e]

Первый раз слышу такую нацию, что то связаное, с Понтий Пилатом? А звучит красивт

[@taureithel2846]

Понтий Пилат тут не при чём. Понт - это местность на территории нынешней Турции, где с античных времён проживали греки.

[@user-pp3im9ij2f]

​@@taureithel2846Согласен с Вами. Правда, интересно то, что, к примеру, среди казанских татар большинство понтийского происхождения. Это что, какая-то связь с греками?

[@taureithel2846]

@@user-pp3im9ij2f Впервые слышу, что есть казанские татары понтийского происхождения. Это как?

[@user-pp3im9ij2f]

@@taureithel2846 Казанских татар понтийского происхождения даже большинство (кроме татар, сюда можно отнести чувашей), по сравнению с казанскими татарами другого происхождения. Далекие их предки жили в районе современного Афганистана (потом перекочевали на Алтай, где немного смешавшись с монголоидами и уграми, пошли на Запад и , в конечном итоге, под именем булгар и сувар осели в Поволжье, среди финно-угров). Предки же тех, которые жили в Афганистане, пришли сюда с Запада (точнее, с Ближнего Востока). По некоторым данным они были шумерами и др. ближневосточными народами того времени. Шумеры, как и предки греков (в том числе понтийских) относятся к средиземноморской расе. Понтийская раса, по сути, является подвидом средиземноморской (хотя где-то их и разделяют). Это одна версия. Другая версия. К понтийскому происхождению относят сарматов, некогда живших в причерноморских степях. Гунны, захватив Причерноморье, ассимилировали сарматов. Те растворились среди них, в том числе и среди входивших в состав гуннов булгар и сувар. Именно их далекие предки были шумерами и другими ближневосточными народами. Потомками булгар и сувар являются казанские татары и чуваши. Может, я и ошибаюсь, т.к. мое мнение сложилось из исторических версий, а не из исторических фактов.

[@user-pg6pl2tp8y]

Вот надо подумать- откуда на Кавказе понтийские мелодии?

[@taureithel2846]

А чего тут думать - на Кавказе живут греки-понтийцы, чьи предки в своё время бежали от турецкой резни.

[@dagdag2359]

Насколько различие между греческий языком из Греции и Понтийским языком?

[@taureithel2846]

Различие довольно приличное. В понтийском диалекте есть шипящие звуки "ч" и "ш", которых нет в нормативном греческом. Есть и другие отличия.

[@dagdag2359]

А как называется песенка

[@taureithel2846]

@@dagdag2359 Не могу сказать, не знаю.

[@user-ci1yw6gu9k]

Єто вообще не. Греческая песня. Ден каталава типота.

[@taureithel2846]

@@user-ci1yw6gu9k это понтийский диалект.

[@haralampisandreadis1319]

Όλο η χαραμ

[@kbbkosht6247]

Когда Понты поймут что ближе диаскуриевцев Нету никого Благодаря ДиасСскурас!!

[@user-tz4kw9xc9e]

Так Понтий Пилат тоже если не ошибаюсь был грек,

[@taureithel2846]

Нет, римлянин.

[@giorgostheodoridhs1842]

С новым годом с наступающим по старому я имею мечте под это песню умереть и по хоронить это любимая мечта

[@taureithel2846]

Спасибо! И вам поздравление с праздниками! Только зачем же думать о смерти? С песнями лучше жить. А там, как Бог даст.

[@giorgostheodoridhs1842]

Я умирать не сабираюсь я люблю жизнь я ещё молодой я имел ввиду когда нибудь умру но музыка бродливает маю жизнь я без музыки жить не магу всем желаю крепкого здоровья шастье любви и ещё раз здоровья желаю всем хорошего вечера

[@taureithel2846]

@@giorgostheodoridhs1842 Да, музыка радует и продлевает жизнь. Спасибо за добрые пожелания. Всем добрым людям в Новом году всего самого наилучшего!

[@user-hv1gp7dq4y]

Вероника. Это. Грецескиц. Или. Какой-то. Другой. А. Воп. Красиво. Пой. Дальше.

[@xrisostomoszervakis4495]

❤️🇷🇺🇬🇷🇬🇪🇷🇸🇦🇲❤️

[@nantezntaspyridou5299]

Molodez.......Balabanova. .. 🎉🎉🎉🎉🎉slychaino.....ne.....Avranloiskaja??????😮

[@taureithel2846]

Из Симферополя она.

[@irishakerekhidi8812]

Странный акцент....

[@taureithel2846]

Почему странный ? Русский. Вряд ли девочка в быту разговаривает на понтийском диалекте.

[@mariaakritidou7761]

Совсем не правильно произнисит слова если не умеет ненадо портить язык понтийский воббще не петь это жестьпросто ужасно.

[@taureithel2846]

Почему же ей не петь, если у неё голос хороший? А произношение можно поправить.

[@poulianidigalini3831]

Акцент что то не то

[@jorgosterzos5850]

Εφορφα Μπραβο

[@georgegaitanidis2161]

LELEVOSE

[@user-xx9pb6bh3o]

Ну и фигура какие мощные ноги и лодыжки и совсем не женские мощнее мужских во кратт...!!!

[@taureithel2846]

С собой сравниваете?

[@eugeneprokopiev6642]

Ну, честно говоря, акцент у женщины будь здоров. Я помню встречу с Вероникой в афинском оперном театре в 1998 году. Что её сподвигло на исполнение народных понтийских песен даже вообразить не могу.

[@taureithel2846]

Вы что-то путаете. Веронике на этом видео лет 15-16. И почему бы ей не петь понтийские песни? Акцент, может, и есть, но где бы ей учиться правильному произношению? Наоборот, радоваться надо, что девушка интересуется культурой своего народа и старается донести её до всех.

[@eugeneprokopiev6642]

@@taureithel2846 Наверное, я ошибся. А понтийские песни мне и самому нравится петь. Несколько лет мотались по Греции с нашей группой на понтийские свадьбы. Да..., Были времена.