¿POR QUÉ LOS HOTELES BARATOS DE CHINA NOS RECHAZAN?

¿POR QUÉ LOS HOTELES BARATOS DE CHINA NOS RECHAZAN? | Jabiertzo

Рет қаралды 92,777

Күн бұрын

En el último año hemos visto grandes cambios en China con el fin de atraer turistas extranjeros. Se ha permitido hacer estancias sin visados y es más fácil pagar con el móvil, lo que ha causado oleadas de visitantes como no veíamos en años. Sin embargo, no pocos se han quejado por las dificultades a la hora de reservar hotel en China, ya que buena parte de los hoteles no aceptan extranjeros. Las autoridades han tomado cartas en el asunto responsabilizando a los hoteles pero algunos establecimientos han respondido que el problema venía de la policía local y de las normas del sector. Si vais a viajar a China y estáis preocupados por cómo buscar hotel, este vídeo os va a interesar 😉
🎁 Apóyanos con Patreon y accede a las clases de chino de Lele: bit.ly/3oc3Vc7
🌏 VPN recomendada para China. Introduce specialcode para un descuento: invt.simplesub...
📃 Blog Historias de China: www.historiasd...
🐓 Twitter: / jabiertzo
📸 Instagram (nuevo): / jabiertzo
🎧 Consigue música como la usada en este vídeo: share.epidemics...
#jabiertzo #china #hoteles

Пікірлер: 449

@Jabiertzo 4 ай бұрын

Ojalá el cambio permita viajar con más soltura y de forma más barata 😅

@ReynelUribe 4 ай бұрын

A mi me gustan los directos ❤

@Ateshtesh 4 ай бұрын

Me encantaría ver las cosas que se ven en las redes sociales chinas =O! Además me encantaría aprender a usarlas ajajajja. Estoy aprendiendo Chino así que espero algún día poder usar bilibili y weibo sin problemas. Por cierto Javiertzo, tengo una duda: Por qué las empresas Chinas no crea plataformas como Netflix y las promociona en occidente? Se que esta weTV pero no puedo pagar el VIP desde Chile (solo puedo ver el contenido gratuito) Y por qué empresas como bilibili no ofrecen su plataforma para otros países? Me encantaría tener alternativas chinas a y0utub3.

@jorgeaguilar-bq3uj 4 ай бұрын

Saludos desde Guatemala Javier y Lele, Beibei está preciosa! 👍👏❤️

@xoxto 4 ай бұрын

Hola familia, muy pintual información de la actualidad, no como los chorros que nos tiran. Acabo de ver un video de la "comida de China" de patas de pollo en escabeche que presentan, las imagenes son de un platillo mexicano, que en algunas partes también, que al igual que china, se consumen. Inclusive en una olla de barro claramente decorada al lo mexicano 🤣🤣🤣🤣. En cuanto a las noticias de actualidad desde su punto de vista estaría estupendo ya que nos presenta un punto de vista desde lo cotidiano. Sigan así

@guiller2609 4 ай бұрын

Sois lo mejor. Seguid con vuestras ideas

@oscaralejandropazbalderas4288 4 ай бұрын

A mi si me gustaría estar actualizado con las noticias de China...Saludos!!

@diegojimenez8946 4 ай бұрын

Yo he viajado bastante por China (vivo aquí) y solo he tenido problemas en un pueblo en Qinghai y en un hotel muy barato cerca del aeropuerto de Hangzhou. En este segundo caso me llevaron en coche a un hotel más caro y no me lo cobraron. En el primer caso no me admitieron en ningún hotel del pueblo así que me tuve hacer las tres horas de autobús de regreso. Confieso que cuando viajo solo soy de los que buscan hoteles baratos. Si puedo pagar 150, mejor que 200. P. d.- Sí a Chinamanía.

@marianarori991 4 ай бұрын

En octubre viajo a china con un grupo. CHINAMANIA me vendría genial para conocer la actualidad. Vamos a Henan, a Chenjiagou. ❤❤❤

@davidwong325 4 ай бұрын

The Chinese government has clear standards for hotel services. If a hotel fails to meet the standards, it will be fined. Many cheap hotel staff are afraid of receiving foreigners because of the difficulty in communication and will be complained about, so they don't want to receive them. These cheap hotel staff will recommend foreigners to stay in better hotels.

@gisellemarin5143 4 ай бұрын

Que bien!!!

@solartmdq 4 ай бұрын

Hola chicos! Saludos desde Argentina! Nos encantaría resumen semanal de noticias de la vida diaria. Los seguimos hace poco y ya maratoneamos 10 años. Aprendemos muchísimo con ustedes del país que más nos interesa. En Argentina estamos pasando tiempos difíciles (para variar) y verlos a Lele, BeiBei y a ti en China nos ayuda a ver el gran país que han hecho. Es como viajar al futuro, vemos tanta tranquilidad, amabilidad, obras públicas, en fin, nos gusta todo. Gracias y sigan subiendo contenidos ya que son muy interesantes! Les deseo buena salud, trabajo y amor

@santin4reel 3 ай бұрын

Que idea más genial. Sentaditos con patxi y beibei bebiendo un refresco y solo narrando lo que a veis hecho. Pero que tal si para esto les echamos una mano financiera pues toma tiempo y el tiempo es oro❤😂😂 mi opinión

@Kass_cat 4 ай бұрын

1:42 @Jabiertzo no es sólo en China, en teoría todos los países solicita te registres o hasta tengas una carta invitación, si es que no vas a hospedarte en un hotel o alojamiento comercial, España principalmente hasta pueden solicitarte comprobar contar con fondos para cubrir la estancia como turista, claro si te toca te revisen al entrar, son algunas cosas que están autorizados a preguntarte, y ya ni hablar de Londres...

@marluc2272 4 ай бұрын

Hace un mes en Shanghai nos pasó, y eran buenos hoteles nada baratos, pero no aceptaban extranjeros

@inquisitivo63 4 ай бұрын

En mi opinión. Leer o escuchar noticias de China con el toque hispano que le darían. Son videos que no me perdería. Espero que pronto los hagan de nuevo. Saludos desdé México.

@joselopezcastillo702 4 ай бұрын

Hace dos semanas que he vuelto de viaje en Taiwan, Hong Kong y Guangzhou. La última ciudad que visité es Guangzhou y vi que no hay problema por pagar casi todo en efectivo. Se puede estar en China de visita unos días aprovechando la exención de visado de 15 días pagando en efectivo, aunque sí me he encontrado que para pagar por tener equipaje guardado en caja en ciertos lugares, sólo admite pago con wechat . Muy importante tener en cuenta que no se debe sacar dinero en ATM en China continental , la tarjeta internacional se vería bloqueada, por lo que hay que llevar efectivo antes de entrar en núcleos urbanos. Y luego para hoteles no es problema, se reserva en ciertas apps que están disponibles en países occidentales , que disponen de muchos alojamientos

@oriolalcazar8501 4 ай бұрын

Yo lo probé en un ATM que no se podia sacar dinero con una tarjeta internacional y no se bloqueó la tarjeta porque luego saqué dinero con esa misma tarjeta en un ATM de un hotel que sí que aceptaba tarjetas internacionales.

@kari2394 4 ай бұрын

Hace poco viajé a China y estuve en Luoyang, dentro de los lugares que iba a visitar estaba el Laojunshan y resultó que en el hotel me dijeron que los extranjeros no podíamos ir. Mi hijo buscó en internet y encontró que los turistas solo pueden ir si van con un tour con aviso de mucha anticipación.

@rossellidc2870 4 ай бұрын

Jabi metele con todo a Chinamania que estaba buenísimo cuando hablaban de actualidad. salu2

@MsRRACHELL 4 ай бұрын

Yo también quiero por favor🙏🏻

@diegoreif9215 4 ай бұрын

A mi me gustaría visitar China...y conocer los museos. Ya empecé a estudiar Chino Mandarín. Saludos desde Argentina 🇦🇷

@mariafont8826 4 ай бұрын

Yo también. ❤

@diegoreif9215 4 ай бұрын

@@mariafont8826 Que bueno ❤️

@gisellemarin5143 4 ай бұрын

Te felicito

@jesusq8136 4 ай бұрын

Conviene escribir un mail al hotel y preguntar si aceptan extranjeros. A mi me han rechazado en dos hoteles, en Chonqing y Tianjin, a pesar de que mi esposa es china. En los hoteles muy baratos no suelen aceptar extranjeros. De 200 yuanes por noche para arriba no suelen rechazar a

@davidwong325 4 ай бұрын

@SAAS-ni7bg 4 ай бұрын

Algunas medidas si, excesivas. Pero otras nada extrañas, como la del registro en hoteles. En España todos los días los hoteles tienen la obligación de pasar la información de sus huéspedes a Policía Nacional y Guardia Civil.

@palotejackalope 4 ай бұрын

Lo corroboro. Yo trabaje en un hostal de Barcelona, y por la noche se mandaban los registros a los mossos de esquadra. Nombres y numero de documento.

@eleazarmelo2212 4 ай бұрын

Yo en Shenzhen no nos aceptaron en un hotel 3 estrellas , pero luego conseguimos un hotel en un callejón dentro de un edificio bien escondido y con estándares muy Bajos aunque muy cómodos y si nos acepto una señora que solo se comunicó con nosotros por WeChat

@lizberthastuhuamanleon2455 2 ай бұрын

Que app usaban para reservar? Gracias

@elgenis 4 ай бұрын

Bienvenida de vuelta Chinamania!!! A veces se me dificulta ver el contenido en directo pero siempre está el recurso del diferido.

@gustavomemoli1713 4 ай бұрын

La princesita Beybey, es un encanto y siempre me da una enorme alegría verla en los videos

@leonardosaenz7137 4 ай бұрын

Hola!! Mexicano desde estados unidos👋 me encanta china desde que era niño, un día sacaré mi pasaporte y visitaré!

@silviamiguel8244 4 ай бұрын

Iremos en agosto de vacaciones. Esta vez, tenemos pensado hacerlo por nuestra cuenta. Visitaremos Beijing, la provincia de Shandong y Shanghái. Es interesante saber lo de los hoteles; mandaremos un email antes. El tema del pago con teléfono y que no aceptarán tarjetas nos frenaba un poco, pero ya tenemos los vuelos. Si necesitáis algo de Navarra, ¡ya sabéis! Un abrazo, familia!!!

@momoteacher7989 4 ай бұрын

Sí a Chinamania! Esperaré un poco más para viajar, quiero avanzar en inglés, aprender algo de chino, y que sea todo más accesible para los extranjeros.

@miriamtaya3140 4 ай бұрын

Súper buena idea para conocer mas de la hermosa China!!! Gracias!!!

@davidmenq10 4 ай бұрын

Noticias de actualidad, celebro la idea. Estoy ancioso de ver esos videos sean directos o editados

@Edbc925 4 ай бұрын

Javier podriais hablar de nuevo de que se necesita a nivel de bancos para sacar dinero, algun banco en especial que no tengamos problemas, y el tema de internet ?

@daviddelaluz9283 4 ай бұрын

Lo de los hoteles es cierto me ha tocado en apps hoteles muy buenos y baratos en grandes ciudades como en atracciones turísticas y al llegar resulta que son solo para mainlanders y que a los extranjeros no permiten solo en ciertos y más caros hoteles de más renombre. Se siente discriminación.

@intiruna252 4 ай бұрын

Imaginate, fuera de China hablan casi siempre mal de ellos, q es un país comunista etc.... Son las consecuencias de largo plazo q se hizo desde el occidente y la propaganda antichina, simplemente sabiendo eso, ellos no te van a dar la mano

@pasitotuntun4987 4 ай бұрын

Es literalmente una estafa y discriminación.

@lilianaantelo640 3 ай бұрын

Para crotear quédate en tu casa!

@arlettmtz.9321 4 ай бұрын

Chinamania, voto por eso directos. saludos.

@adrianavayra8893 4 ай бұрын

Si! noticias de actualidad, a favor! Saludos desde Uruguay.

@Sardinilla 4 ай бұрын

El trabajo que hacéis es fantástico, gracias.

@DiegoManuelVidal 4 ай бұрын

Genial! Vuelvan con los temas de actualidad, como periodista internacional se los agradezco!! En cuanto a los visados libres ya funciona con Brasil y hace poco se firmaron convenios similares con Cuba con la que tienen intercambio de estudiantes de español y mandarín.

@marinaurbinarojas1124 4 ай бұрын

Sería una completa alegría poder tener de regreso los temas de actualidad 🎉

@jorgetella5243 4 ай бұрын

Ja,ja...usted quiere meter a Javier en la boca del dragón !!! Calladito te ves más bonito y...abajo el imperio yanky !!

@rosariocabreragarcia3355 4 ай бұрын

Excelencia de trabajo en cada video. Infinitas gracias por tanto sacrificio personal, profesional y sentimental. Gracias por todo familia 🙌🍁👼❤️💛💙💜💚🤍💗💝👼👼👼🙏🙏🙏

@LisandraSierraLopez-eg8jb 4 ай бұрын

Me encantaria que hicieran eso de dar las noticias y lo mas importante que acontece en china, yo soy extranjera y estoy aqui y Como no se el chino pues uno Como que vive en el Pueblo sin ver las casas, porque si uno no aprende el idioma O se relaciona con chinos es impe conocer China, los animo a que retomen ese canal. Lo que he conocido de China ha sido por ustedes.

@Gicelarengel1965 4 ай бұрын

Familia que alegría poder verlos.❤ saludos y bendiciones desde Venezuela

@mariogarcia4841 4 ай бұрын

Los veo desde Albuquerque estado de Nuevos Mexico USA i les deseo triunfo y cuiden mucho a Beibe

@ezequielgaucho4248 4 ай бұрын

Saludos Jabierzo y familia desde Argentina 🙋🏻‍♂️🇦🇷

@juanlopez-lp4lp 4 ай бұрын

directos de actualidad . y mas de changsha que es una ciudad muy dinamica y en la que viven mas personas que en cataluña , euzcadi y navarra juntos .

@sofazen 4 ай бұрын

Gracias por la info actualizada sobre viajes. A mí los directos no me gustan porque se pierde ritmo y el foco sobre el tema se dispersa por mil causas. Un abrazo

@Tormestur 4 ай бұрын

Una cosa que sí me gusta de los hoteles de allí, que en mi país no se ve o yo no lo veo, es el alquiler por horas en algunos casos. Llego a la estación central de trenes de la capital por ejemplo, y como faltan 4h para la salida, me pillo una habitación en las inmedicaicones (me mueve gente local, ni idea de a dónde voy) y listo. Una ducha, una siesta tras el vuelo y directos al tren como nuevos. En mi ciudad y lo visitado hasta ahora, siempre es hotel de día entero... mucho más caro. El cocnepto de a horas es casi lo que llamamos un picadero y ni idea si hay de eso.

@Maria-tj2li 4 ай бұрын

En España tuve una casa vacacional y cuando llegaban los huéspedes pedíamos el DNI o pasaporte y lo subíamos a una aplicación de la policía donde escribíamos la info del huésped y foto DNI o pasaporte. Es obligatorio y te multan si no lo haces

@jojisays4362 4 ай бұрын

Podrian hacer un contenido parecido a liry onni pero relacionado con China, estaria muy interesante

@senvoran3965 4 ай бұрын

Hola, yo he tenido problema de que en todos los hoteles me han pedido un depósito que la mayoría no me han devuelto. Te hacen el cargo en tarjeta o Alipay y luego te dicen que te lo devuelven o que esperes unos días y nada. En algunos casos el depósito eran 250€. Estoy ya un poco desesperado sin saber que hacer. Y Booking se desentiende. Además Booking no te informa que los hoteles te piden depósito.

@theveganpassenger 4 ай бұрын

Muchas gracias por las tips actualizadas de viaje 🤗🤗🤗 Un voto a favor para Chinamania en directo 🎉❤

@torreblanca7664 4 ай бұрын

un abrazo desde México capital...

@davidtang3515 4 ай бұрын

@LyricSpain-s1d Ай бұрын

entiendo que en shanhai y pekin centro, buscando en booking, no deberia haber problemas

@CristalyRama 4 ай бұрын

Yo personalmente, voy a ver todos los vídeos que hagáis, así que si queréis, adelante con la actualidad. ☺👍😘

@izacruzmarco 4 ай бұрын

Mi experiencia personal cuando fui a China, efectivamente estuve 15 maravillosos días, me dieron la visa al llegar al Aeropuerto con asesoría personal, y lo más curioso fue que el permiso o visa estaba en el celular y que iba a ser rastreado para saber por donde iba pero no por representar algún peligro sino para ayudarme en caso de extraviarme. Lo tomé por el lado amable y lo pasé bien lindo en China, estuve en lindos hoteles y Shang Hai es espectacular, fantástica.

@ecos_jc 4 ай бұрын

¿Javier no tiene la ciudadanía china? ¿Aún teniendo la ciudadanía es considerado extranjero?

@rigolettamonart4866 4 ай бұрын

Saludos chicos. Muy buen video.. Una pregunta curiosa.. Que esde Patzi?

@mitcoes 4 ай бұрын

SUGERENCIA: Podríais hacer un video evaluando los diversos servicios de traducción online, y explicando por qué en vuestra opinión es uno mejor que otro, más sabiendo mandarín, castellano e inglés. PS: Veo a turistas en china en youtube usar algunos con éxito, y otros menos.

4 ай бұрын

buena sugerencia evaluar apps de traducción, también hay dispositivos nuevos que son especializados para ello

@Ramsey420 4 ай бұрын

Hubieses mostrado la cámara que compraste u otros modelos disponibles en la tienda

@montsesanchez7073 4 ай бұрын

Hola chicos, a mi me gustaria, un videod y el moho, quizas podamos aprender otras estrategias a las conocidad.

@RelatosdeRiqueza 4 ай бұрын

Siempre pensé que el problema era por racismo, pero parece que es más complicado que eso. ¿Alguien tiene experiencias parecidas en otros países? 🌍🧐

@Explorewithma 4 ай бұрын

En agosto voy a china, qué aplicaciones recomiendas para movernos y comunicarnos con la gente?

@anaisabelgarciafernandez8005 4 ай бұрын

A mí sí que me gustaría que lo hicieseis. 👏

@rtkde1961 4 ай бұрын

Este verano ya no piden que rellenes el permiso antes de ir allí? Y ya no necesitas decir donde te vas a quedar con antelación?

@youbright88 4 ай бұрын

Eeeexcelente tooodoo👏👏👏video,info, cambios allá👏👏👏👏👏

@chinobigas 4 ай бұрын

Totalmente de acuerdo de los videos de repaso de la actualidad china. Saludos desde Argentina!

@AnnI-ei1uq 4 ай бұрын

Hola! Me encanta lo que hacen pero extraño los temas de actualidad. gracias y éxitos siempee

@MireiaMiracle 4 ай бұрын

Esperando ya el Chinamania!!!👏👏👏👏

@lizberthastuhuamanleon2455 2 ай бұрын

Ayudaa, 😢 en booking encontré hoteles para China pero es seguro mi reserva? Me paniquear que cancelen mi reserva, alguien ha reservado con booking??

@martaesteban390 4 ай бұрын

Estoy estudiando en China y me pasó lo de los hoteles visitando el norteste😅 ah y lo de tener que ir directamente a los sitios para sacar entrada. Pero bueno, así práctico chino🤣 Gracias por contar que ya no se aplican esas normas☺️

@benitopandiaz6958 4 ай бұрын

Desde Coruña un enorme abrazo a toda la familia JAVI .

@anylu1683 4 ай бұрын

Hola desde México. Podrian hablar de los vuelos directos de México a China? Gracias

@met.marfil 4 ай бұрын

Aun me quedan unos años de ahorro para ir con mi esposo a un tour Japón-China así que espero que para ese entonces esté aun más abierto a turistas

@CinthiaMarinoMiranda 4 ай бұрын

Los Airbnb solo es para nacionales?

@maribelrosa6095 4 ай бұрын

muy interesante!!

@gloriaantolinfiesco15 4 ай бұрын

Sí,por favor. De hecho por chinamania comencé a seguir el canal. Gracias 😀

@osvaldojavierveliz8950 4 ай бұрын

Hola jabierzo , que cámara de fotos compraste , saludos

@s_m_n_ 4 ай бұрын

Hola, con respecto a volver chinamania, yo estoy a favor sea cual sea la modalidad que elijan 😅

@Anuska2.07 3 ай бұрын

Hace un mes que hemos estado 15 dias y para mi gusto a Alipay le falta una vuelta para ir perfectamente con bancos extranjeros y con las atracciones que no dejan reservar nos paso con el museo de Chengdu que termine poniendo cualquier cosa para conseguir las entradas porque te pide un nombre en caracteres chinos y un numero de teléfono de china… Por lo demás lo hemos pasado increíble y la gente a sido super amable y adorable con nosotros, tanto que pensamos volver el proximo año a ver otra zona.

@lauranunez2283 3 ай бұрын

Súper interesante e importante info ℹ️ GRACIAS 😊

@levo9198 4 ай бұрын

Los vídeos de noticias junto a los viajes donde mostráis estructuras son los mejores, pero me gusta el formato elaborado, los directos no son para mi

@mibarriochorrillano 4 ай бұрын

Saludos, es interesante de dar noticias del día de china y mas sería interesante si hay un apoyo de alguna entrevista en vivo en un horario fijo de china, para saber que hora podemos conectar por internet de tu pág.

@jonugalde1275 4 ай бұрын

Hola Jabiertzo! Hace dos semanas estuve en China por primera vez por trabajo. Hace mucho que te seguimos y gracias a vosotros la experiencia ha sido increíble! Si hubiera ido solo con la información que nos llega a través de los mediosde aquí la experiencia habría sido totalmente diferente. Eskerrik asko aranztar baten partetik!!!

@renepinto8986 4 ай бұрын

gracias amigo.

@carlosfernand9430 4 ай бұрын

Buen vídeo, nunca está demás tener conocimiento de cómo andar por China, unos consejos bien útiles. Me apunto a Chinamanía, tiene que estar interesante. Saludos

@Yennat 4 ай бұрын

No llegué a ver tus videos de chinamania, pero si se trata de actualidad china por supuesto que quiero!!

@desmondsama 4 ай бұрын

Egunon!! Muy buena idea, me gustaría conocer el día a día chino

@JesusMedina-mb3bc 4 ай бұрын

Excelente idea sobre un programa de actualidad. Me es difícil poder seguir los directos, pero sin lugar a dudas lo veré en diferido. Gracias por su contenido.

@concepcioramadagarcia756 4 ай бұрын

perfecto , tratar los temas de actualidad 😊

@ValleOli 4 ай бұрын

Hola Baybey, Lele y Javier, si me gustaria estar informado. Estoy inteesada en las clases y deseaba visitar china en julio, pero como dices mejor aprender algo de l idioma para estar mas seguro.❤🎉 muchos saludos desde Dinamarca

@santin4reel 3 ай бұрын

Yo aún no me hecho la policía local encima. Solo someto la dirección de la casa de mi esposa al entrar por la aduana en el aeropuerto Internacional y es toda mi información de sitio. Luego voy y vengo, pero ciertamente es difícil con pasaporte extranjero hospedarse en lugares de los que hablan. en los hospitales no tienes problema si tú pareja trasmite los datos

@MoANGELESECHENIQUELIZARANZU 4 ай бұрын

Cómo siempre me encanta el contenido. Lo hacéis genial, con buenos consejos para el que quiera ir a China. Saludos

@David-zb8br 4 ай бұрын

han puesto tomas con la nueva cámara cierto? casi no se nota la diferencia en calidad

@Lidiamap 4 ай бұрын

Me encanta la idea de Chinamania. La cuestión es que dedicarle el tiempo que implica un directo, normalmente más de una hora, me complica.

@huzamago 4 ай бұрын

Excelente canal, buen contenido, hace bastante los sigo, me gustaría que hablarán sobre la justicia en china, como se divide y demás. Muy agradecido por la educación que brindan sobre Asia.

@GabrielaLLul 4 ай бұрын

Hola Sr. JAZBIERTO. EN España también es obligatorio registrarlo ante la policoa para los alojamientos hoteles y apartamentos ❤❤❤ free tibet

@carlosdum8019 4 ай бұрын

Buena información, Jabi, gracias

@Juanjo2083 4 ай бұрын

Holaaa Javier y Lele. Saludos desde Qinhuangdao. Llegamos hace una semana y nos quedamos dos más. Mi mujer está por temas de trabajo y mi niña y yo disfrutando de la vida aquí. Estamos encantados!!! Un abrazo enorme

@乐文玉 4 ай бұрын

Uau me parece genial que vuelvais con China Manía y las notícias en directo! Me re-encanta vuestro contenido! Saludos y abrazos desde 巴西！❤️💚

@guillermovelasquez-x5s 4 ай бұрын

hola espero que estén bien les hablo desde venezuela quisiera saber sobre las clases de mandarín habrá alguna manera de chatear en privado para realizar también otras consultas ?? Gracias...