COMPILADO | PORTA DICTIONARY

The Porta Dictionary is open: what do I want, Mario Alberto? O que eu quero é fuck! Errou ugly, mistake rude. Judite, don't fuck with me! E se você ask me if essa song is for you: eu vou dizer: of course not! What's your nome? Kellen? No, Kellen... Kellen é bad. It's a shit name. The life não é a porra do your iced Toddynho no, moleque!
ELENCO:
WOODY ALLEN
Gregório Duvivier
Karina Ramil
AMERICANO
Rafael Portugal
Gregório Duvivier
Karina Ramil
THANK YOU
Fabio Porchat
Julia Rabello
TURISTA
Evelyn Castro
Fábio de Luca
Paula Jubé
Pedro Benevides
Fabio Porchat
LÍNGUAS
Gustavo Chagas
Karina Ramil
Rafael Portugal
IMIGRAÇÃO
Antonio Tabet
Gregorio Duvivier
Fabio Porchat
Luis Lobianco
ROTEIRO:
WOODY ALLEN / AMERICANO / TURISTA / IMIGRAÇÃO
Gregorio Duvivier
THANK YOU
Fabio Porchat
LÍNGUAS
Pedro Esteves
DIREÇÃO:
WOODY ALLEN / THANK YOU / LÍNGUAS
Rodrigo Magal
AMERICANO / TURISTA
Vini Videla
IMIGRAÇÃO
Ian SBF
BAIXE O APP DO PORTA
Android: bit.ly/2zcxLZO
iOS: apple.co/2IW633j
TRADUÇÃO E LEGENDAGEM
Konekto
Josniel Rodriguez
Esse é o canal de humor Porta dos Fundos. Lançamos vídeos todas as segundas, quintas e sábados às 11h.

[@xxXCrysXavXxx]

Depois que eu descobri que o Gregório é formado em letras, vários vídeos roteirizados por ele fazem muito mais sentido.

[@fabiobonotto4487]

E tem um inglês muito bom. Influência da descendência norte-americana?

[@CanutoBH1972]

um colega d trabalho q dividiu ap comigo era desse jeito,morou 1 mes em miami e ficava metido a falar ingles todavez bebia.. alem d nao falar nada d ingles, devia a um monte d gente!!!! maior picareta!!!!

[@KazMilleer]

o inglês árabico do lobianco no final é a cereja do bolo

[@cristinaarmend2737]

Tbm amei kkkk

[@MrDernesto]

Saudades deles.... É um dos melhores

[@EValmon]

08:11 Rafael Portugal me quebrou no "Ai tinque got shot in leg... chama a ambulânciaaa Lúcia" 🤣

[@wandersoncarlos]

Eu me acabei aqui 😂😂😂

[@GrandePlinio]

Não acredito que o Supla não participou desse compliado!

[@cristinaarmend2737]

Kkkk

[@gabrielgiacomini2930]

Ainda bem né

[@robertanader2810]

a entrevista final com o Porchat querendo entrar no Oriente Médio é simplesmente perfeita

[@jooaopp]

"Oh no she didn't" 😂😂😂😂😂😂😂😂

[@cariolca]

06:07 não perceber o sotaque carioca é até aceitável, mas não reconhecer o "mind the gap" é CRIMINOSO 😂😂

[@arthursannazzaro866]

Desses os melhores são do Rafael Portugal o do Gregório é bom demais tbm

[@F1av1o]

O porta acabou mas pelo menos deixaram um cheirinho do passado.

[@anapaulaalves1392]

O porra acabou?

[@K10K10]

​@@anapaulaalves1392o porra

[@maxwell2048]

😹😹😹😹😹😹😹

[@williamrafael1622]

Aprendi mais inglês neste vídeo que em todo ensino médio 😂😂😂

[@thiagoavelino...onemanband]

Era só ter prestado mais atenção às aulas...😂😂😂

[@gloriagean2861]

Rindo muito com.os videos do Rafael Portugal. Ele arrasa demais 😂😂😂😂😂😂😂

[@niravagulabobeth3956]

👏👏👏👏👏👏🤣🤣🤣😘 "Chame uma ambulância. Acho q tomei um tiro na perna "😂😂😂

[@byP4t0]

"'E people crazy né?''

[@Ninha-vb1qm]

Vou dar like só pela atuação do lobianco no final lkkkkk cara sensacional kkkk

[@Crentepill]

O clone me quebrou 😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@wagnerteobaldo1752]

Vcs são geniais kkkkkkkkkkk

[@suany_kelly]

lobianco querendo entender lost até hj kkkkk

[@profnelson4169]

Trabalhei com uma pessoa que ficou uma semana nos EUA e meteu essa: "Nossa, agora está difícil pensar em português". Detalhe, ela falava o inglês da quinta série. 😂😂😂😂

[@RodolfoFSantos]

Muito bons esses compilados

[@kitsunealexandre2850]

4:06 The Game Awards 2023 foi EXATAMENTE assim.

[@lgslays]

Imigração é dos melhores de todos os tempos do Porta

[@BrunoHerbert_]

Misteriosaaa Mistriosaa. 😂😂

[@didiglos]

Peçanha sendo abordado no aeroporto, ele já teria dado uma coronhada no cidadão.

[@JeanCarlos-rg3md]

poderiam voltar com os vídeos aqui no youtube mesmo, facilita aí

[@senninboruto]

eu amo o Greg véi

[@entendendoariquesa]

Outro comentário muito importante: Faltou o Joel Santana fazendo uma participação especial kkkkk

[@phenbuz]

Um festival de vergonha alheia🤣🤣🤣

[@OffensiveComment]

Thank you for this video

[@teozinholindo695]

que saudades voltaram a postar, segundaoo

[@wandersoncarlos]

Sio, eu já ri demais do Rafael Portugal mancando 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@ronymagno665]

Hahahahahaha. Greg é o chatão oficial do porta.

[@JoaoPaulo-nr4nl]

Não.

[@larissablasechiblasechi9812]

Só faltou mais um p revelar a verdadeira besta nesse teu 665. Esse teu magno é broxa.

[@entendendoariquesa]

O Gregório, só não falo que ele é o melhor porque todos são ótimos porque tem o Peçanha e o Portugal que tbm são ótimos

[@larissablasechiblasechi9812]

@@entendendoariquesa 🙌

[@aReporterGreg]

Meus favoritos

[@mariamelo3464]

Lobianco lobianco.... 😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅 O Gregório é fantástico falando ingles😅😅😅😅 GOD, THANKS FOR BEHIND DOOR😅😅😅😅😅😅😅😅

[@user-en7zq1qo5u]

Voltem com os enquetes no canal, pleeeease! 😊

[@cillarodrigues7148]

Rafael Portugal é demais 😂

[@kassih.musica]

caraca! vai ter um filme do Bob Marley!!! vi o trailer aqui!

[@aemartins2010]

DICTIONARY é o retrato de alguns jornalistas da globo como Renato Machado, Cecília Malan e por aí vai....

[@qanonbrasil5255]

Quando um Canal começa a só fazer compilado é o início do fim.

[@PoncianoValeria]

Unbelievable! 😂😂😂

[@cristinaarmend2737]

Kkkk

[@ThisIsWellMalik]

Um friend em cada esquina kkkk

[@user-dl5rx8vo9y]

Incrível

[@cristinaarmend2737]

Kkkk Que saudade do Porta 😂

[@joelsoncarter]

“Assaltante bilingue’’, Rafael Portugal 😅

[@angelamorais2842]

as vezes eu acho que o porta dos fundos é um sanatório e, a galera, elas estão vivendo um cárcere no qual são fiéis fazer conteúdo para pagar as despesas de medicamentos e hospedagem 😞

[@marianaloyola8383]

Maravilhoso 😂

[@EVELINLEAL6]

Sensacional 😂❤

[@marlboro5492]

“No problem Ó” kskskskksk brasil é mto brasil 🇧🇷

[@TTKMASTER]

"Chama a ambulância, Luciaaaa"

[@codgoldfish4338]

Muito gente se desinscrevendo como forma de protesto. Amigos, o porta dos fundos não vai voltar com os vídeos no KZbin tão cedo, não importa o que faremos.

[@evanderneto3974]

Mesmo topo

[@LucaasRDO]

Rafael Portugal é o melhor kkkkkkkkk não tem como 08:11

[@henriquemagosso3341]

2:40 péssimo dia pra ter sido recomendado esse vídeo

[@tavalokafalei]

Pior que é desse jeito mesmo. A pessoa passa 2 anos fazendo estágio e volta corrigindo tudo. Como se fosse nascido nos Estados Unidos. Corrige até nome de perfume da Natura 😂

[@brunolima6160]

Inglês do Gregório é foda.

[@alessandromachado9382]

Adorei

[@alacru1]

Então é isso, o porta dos fundos acabou.

[@dennisteixeira]

Udi alen kkkk

[@senninboruto]

o ultimo kkkkkkkkkkkkk me passo

Puxa,Orlando deve ser um saco

[@mwwriana]

Os casais KAKAKAKAKKAKA 6:05

[@Marjf1]

Onde a gente pode assistir o programa maravilhoso Greg News?? Adoro❤

[@mariaalycemarcal5744]

Tem aqui no youtube mesmo

[@user-hg1xm3el2u]

Tem vídeos que nunca vi kk

[@user-yx7vf8eb3q]

Ameiiiii

[@escuterbdeyungbluds2111]

O vídeo do Woody Allen é MUITO algumas pessoas q eu conheço. É irritante (a maioria são do meu curso, Letras)

[@eliederventura]

Legal. Mas eu prefiro esquetes novas nesse canal.

[@entendendoariquesa]

A pergunta se ele entendeu que eles estavam mortos no final quebrou todas as barreiras.... P.S. cadê o pessoal que enche o saco que o Porta não fala do islã???

[@eusou9612]

Bom

[@ManuelCORINTHIANS]

bom p caralho jkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@gumanata]

I txink i goty xot in de legy...

[@pllasma]

have u watched Lost series? do u understand if they are dead on the end? xD

[@fenixbird]

❤❤❤

[@EdnilsonFaria]

Caralho é muita propaganda do YT

[@riquebravo]

I've got LOST at the end. LoL😅

[@PaulaMarchiante]

6:34 tal hora, espanhol 😂

[@liliam1498]

Very good, kkkkkkk, ❤😂❤😂

[@Mogiva_BRICS]

Cada movimento ou fala já estranha o consulado 😂 seu pandito

[@RosanaSilva-pz5mk]

Sky or? No no no sky wall 😅😅😅

[@welingtonmcns8320]

Yes man, i drink coffe

[@marcelomartins8775]

Like 1 🎉

[@nao4491]

Lembrei da Cecília Malan... kkkkk

[@crisalomao]

Não sei se prefiro o Gregório com sotaque paulistano ou americano (abraço ao Felipe Neto kkkkk).

[@edinhosp]

Habbibs kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@luanlmt]

We lóixti

[@davidlima3617]

Gregorio interpreta tao bem papeis de babacas ou faria limers que acho q no fundo ele eh isso kkkkkkkkkkk #brinks

[@christianycaldas6618]

Greg é ótimo!

[@ericksrn4460]

A compilação inspirada no Rodrigo Góes

[@erikanava7146]

Conheci um amigo chato q foi EUA e ficou falando só inglês direto

[@SamuelProcopio]

Quando o Porta vai acabar o contrato com o MercadoLivre? Pq os vídeos lá não funcionam

[@Iron.012]

Desde pequeno ouvindo meu nome em inglês, fala meu nome em português, Brasileiro, kkkkkk.

[@IrisIsisCampos]

só quem assistiu lost e entendeu a piada do lobianco no final riu tanto como eu ri agora VSF

[@juniorBigBoss745]

E o pior é tem gente que defende falar a forma correta do Idioma inglês, mas se um estadunidense ou europeu chega falando o idioma todo cheio de sotaque ( o que é normal , o importante é ser entendido) Os Br com vira latismo fiicam de boa .

[@Diego-rk1bq]

kkkkkkkkkkkk "Mind the gap"

[@adolfomendesdeoliveira3987]

É o Rodrigo Goes na primeira cena?

[@alancapurro5013]

😂😂😂😂😂😂😂

[@xanasantos1]

😂 A sério

[@viniciusmorais5630]

4 horas que postaram o video, menos de 25 mil visualizações, menos de 60 comentários e menos de 4 mil curtidas hahahahahhaha. Capaz que o mercado play tá melhor

[@TrackFusionBR]

one .... Maristela

[@popcornenglishonline9548]

Oh no She didn't 😂

[@elenirpeixoto2691]

😂😂😂😂😂

[@renekravmaga8564]

Nunca comprendí o jeito Brasileiro de agregar o gi,i ao final dos nomes, tipo: Samsumgi, Whatsapi, Facebooki, me dificultava muito comprender.