Portal: Prelude - Русская озвучка (Трейлер)
Рет қаралды 4,115
Демонстрационный трейлер русской озвучки для мода. Дата выхода - Последние дни 2023 года. В работе принимали участие как реальные люди, так и голосовые модели некоторых актёров, которые уже покинули этот мир, но живут в нашей памяти и сердцах.
Скачать русификатор Вы сможете в последние дни 2023 года, как для Portal Prelude, так и для RTX Версии в Steam.
@laefye 5 ай бұрын
Спустя 15 лет после выхода мода - будет русская озвучка
@inter-voice6777 4 ай бұрын
Спустя 30 лет получим хл3
@user-sk9fs4or6j 4 ай бұрын
@@inter-voice6777 мы не получил ХЛ3, пока сами его не сделаем. Авторы чёрной мезы и энтропии могут сделать шедевр. ("алекс" не в счёт, так как это наглое ломание всех канонов и наплевание на фанатов)
@Fanfanysh 5 ай бұрын
Вот это уже интересно. Всей компашкой будем ждать :з
@user-ik2og7ds7b 5 ай бұрын
Голосовая модель Андрея Ярославцева так хорошо звучит, будто вы его из могилы достали ради дубляжа. Очень достойная работа
@inter-voice6777 5 ай бұрын
Капитан прайс, которого мы потеряли
@sh1ft_ 5 ай бұрын
Project-S поучавствовали в озвучке, неожиданно!
@inter-voice6777 5 ай бұрын
всмысле , Мы во всех видео на этом канале
@sashoken. 4 ай бұрын
Эби и Майк... Это же герои фильма про фнаф!
@FochGames 4 ай бұрын
как раз перепройти хотел, а тут и озвучка выходит
@MisterRake87 5 ай бұрын
А будет-ли голос версия с голосом ГлАдос как в русификаторе Портала без нейросети? Как по мне, для первой части такой голос куда больше подходит?
@inter-voice6777 5 ай бұрын
Увы, ради десятка реплик делать отдельную версию не пришлось.
@user-sk9fs4or6j 4 ай бұрын
@@inter-voice6777 я бы от канона отталкивался. Всё таки, механический голос был до уничтожения одного из модулей
@MAXMSms 5 ай бұрын
Вау! Это очень круто ❤
@timsk2907 5 ай бұрын
Тааакс, судя по трейлеру, это будет имба
@user-py5hd5zo7f 4 ай бұрын
Скажите пожалуйста как получить русскую озвучку для орегинального портала прелюдия у меня есть это игра из мод дб мне интересно вот у меня есть орегинальный мод из мод дб который я перенес в steam вот мне интересно вот если я скачаю и установлю это озвучку мне нужно качать Rtx версию в steam или она и так появиться у меня в орегинальной игре которую я скачал в мод дб и перенес в steam надеюсь ты ответишь на мой ответ. (Ответь пожалуйста). На мой ответ. Окей.
@inter-voice6777 4 ай бұрын
наш русификатор подходит для любой версии прелюда, пиратки, лицензии и ртх
@inter-voice6777 4 ай бұрын
перейдите на наш сайт и скачайте просто
@user-py5hd5zo7f 4 ай бұрын
@@inter-voice6777 А дай ссылку на свой сайт в моём каментарии который я щас написал пожалуйста.
@NeXuS_KillerLex 4 ай бұрын
Эх.. И почему я узнал об этой озвучке, (а также про Portal: Reloaded и нормальную озвучку Portal 1) только когда я уже всё это перепрошёл, причём всё из перечисленного.. ))
@xXLiLaLoXx 5 ай бұрын
блЯяяяяя теперь перепроходить эту сложную модификацию ааааааааааааааа
@vitalechek2 4 ай бұрын
Как насчёт того чтобы озвучить Aperture tag? Прикольный мод, хотелось бы услышать русскую озвучку
@inter-voice6777 4 ай бұрын
Мне кажется его уже озвучили
@slime_sanek 4 ай бұрын
а вы сделаете русскую озвучку для portal: revolution ?
@inter-voice6777 4 ай бұрын
Надеюсь
@user-py5hd5zo7f 4 ай бұрын
Мне интересно а это озвучка вышла.
@ice_bs1 Ай бұрын
А она только для rtx версии? Для обычной пойдет? А то мой пк не иметь rtx 🥰🥰🥰
@PROJECTSSourceEngineLessons Ай бұрын
для обеих, в установщике есть выбор
@Dusty_Spirit 5 ай бұрын
00:10 звучит как чтото похожие на голос myneosha
@seno127 5 ай бұрын
А в стим только rtx версия есть?
@BAJ19I 5 ай бұрын
Походу обычная версия выходила настолько давно, что инди в Стим не загружалось. И именно по-этому я узнал о моде только после выхода RTX версии.
@lionAndroid03 4 ай бұрын
1 из голосов это что Андрей Ярославцев 0/24 ?
@PROJECTSSourceEngineLessons 4 ай бұрын
F. yes
@user-jx7jr8fw8d 2 ай бұрын
Как скачать мод
@user-os7uq5vq8w 5 ай бұрын
Когда это будет?
@PROJECTSSourceEngineLessons 5 ай бұрын
сегодня, скорее всего
@The518thGuy 5 ай бұрын
Если в озвучке участвует нейросеть, это автоматически халтура. Нейронка всегда выдаёт себя своими артефактами, голоса после её обработки звучат ненатурально. Надеюсь, хоть для перевода нейросеть не использовалась)
@BAJ19I 5 ай бұрын
Если нейронка участвует в озвучке робота, то это наоборот аутентично. Да и если была проведена хорошая постобработка, то и звучит натурально, ты видел трейлер киберпанка ДЛС на русском?
@The518thGuy 5 ай бұрын
@@BAJ19I так тут через нейронку и реплики людей прогнали) Даже взяли голос ныне покойного Андрея Ярославцева, манеру речи не передали, артефактов и неверных распознаваний речи оставили более чем до фига - и, скорее всего, в релиз) Трейлер "Призрачной свободы" не видел вообще ни в каком виде, но могу представить, что будет там. То же самое, только носители голосов все живые. Я слышал кучу работ нейронной сети, и у всех них постоянно одни и те же проблемы
@BAJ19I 5 ай бұрын
@@The518thGuy, сначала трейлер ДЛС Киберпанка посмотри. Я бы не приводил его в пример, если бы там было всё плохо.
@The518thGuy 5 ай бұрын
@@BAJ19I хз, ненатуральные интонации там всё-таки бросаются в уши, а это немного портит впечатления. Конечно, там ненатуральности слышно меньше, чем тут (полагаю, из-за громкой музыки и из-за того, что человек примерно понимал, как звучит тот или иной голос), но, тем не менее, лучше, когда за людей говорят люди, а не наполовину люди и наполовину машины
@kirtheweasel 5 ай бұрын
@@The518thGuy В оригинале модификации тоже было ненатуральное звучание 😂
Marat Oralgazin
Рет қаралды 430 М.
B4X
Рет қаралды 13 МЛН