Obrigado ! É incrivel ter um video em português de 53 minutos com legendas :) Graças a você eu aprendo muito mais rapido !
@europeanportuguese1 Жыл бұрын
Concordo! Os subtítulos ajudam muito!
@maisiepoot5574 Жыл бұрын
thank you! I will certainly look more carefully at those sidewalks next time I am in Portugal. They are truly a labor of love.
@janeferreira5717 Жыл бұрын
So happy you made this video! The sidewalks in Portugal are indeed a cultural phenomena and to learn about them while studying Portuguese is wonderful! Muito obrigada.
@bautruchfarine5560 Жыл бұрын
Descubro esse canal e é bué fixe! O facto de colocar não apenas legendas mas também umas traduções é enormemente útil, é o assunto do vídeo também é interessante, as calçadas fazem parte, com os azulejos notavelmente, dos aspectos arquitectónicos portugueses os mais lindos. A propósito, séria fixe fazerem um vídeo sobre os azulejos. Cumprimentos de França
@PracticePortuguese Жыл бұрын
Muito obrigado pelo comentário! Em relação à sugestão, não há ainda um vídeo, mas há um podcast áudio sobre a arte do azulejo em Portugal: kzbin.info/www/bejne/i6GZh2Caf9-UrKc ("Artigo 27 - O Azulejo Português | Practice Portuguese") :) - Joseph
@natalieharper961 Жыл бұрын
Such an interesting part of Portuguese culture to learn about. Thank you for the video!
@NestorRodriguez-jk8po6 ай бұрын
Este fui um de os melhores video eu vi❤❤❤ adoro a cultura Portuguesa
@sheilablong1545 Жыл бұрын
Love this! I have so many photos of sidewalks and streets - nice to know more about how they were made!
@Jess-rj3qd Жыл бұрын
Wow! I thought Jesse was a native until I read the description and listened to your talk. His Portuguese and accent sound perfect (to me anyway)!
@bingeciren Жыл бұрын
Magnificent video, I came here to practice Portuguese and learned so much about the Calçadas. You guys are amazing!
@chrisdee8741 Жыл бұрын
Estou a mudar-me muito em breve do Havai para Lisboa. Estou a aprender português por minha conta e encontrei o vosso canal KZbin! Tornou-se rapidamente o meu favorito. Aprendo enquanto ouço a vossa conversa diária. E aprendo gramática e pronúncia sempre que o Rui corrige Joel, o que é muito frequente. Eu sorrio muito enquanto vos observo. Obrigada pelo vosso maravilhoso conteúdo!
@skurinski Жыл бұрын
Hawai é lindo
@chrisdee8741 Жыл бұрын
@@skurinski Sim, a ilha de Maui é de facto bela. Mas eu vivo aqui há 20 anos e preciso mesmo de um novo capítulo.
@europeanportuguese1 Жыл бұрын
@@chrisdee8741 a minha irmã morava na ilha de Maui. E fui a Havai muitas vezes. Vais gostar muito de Lisboa e podes visitar os Açores ou Madeira quando tiveres saudades de estar numa ilha!
@chrisdee8741 Жыл бұрын
@@europeanportuguese1 Obrigada pelas suas palavras encorajadoras, Rebecca! Estou certamente ansiosa pela minha próxima deslocalização para Lisboa. Maui é bonito, mas Portugal e Lisboa serão para mim uma mudança emocionante. Terei de visitar os Açores e a Madeira, com certeza!
@OphirYahav Жыл бұрын
Muito Obrigado a todos ! Otima terça-feira !
@everettthomas2058 Жыл бұрын
Living in Coimbra -- love the sidewalks.
@tamardevane6635 Жыл бұрын
Love this video, on so many levels. ❤😘
@mobiledevice14993 ай бұрын
Muito obrigado. Vídeo incrível!
@TeaAndFloppyDisks Жыл бұрын
Este foi um vídeo muito interessante para mim. Adoro as calçadas bonitas de Portugal! E acho que é importante conservá-las. Que mestria! Muito obrigada! Aprendi muito.
@mariateresapascualmoya2670 Жыл бұрын
Adorei do vídeo, muito interessante, nunca escutei falar do chão português e foi muito bonito, eu acordo muito muito com aquilo que se diz no vídeo o interesse numa disciplina ou várias quando estás a aprender uma língua ajuda muito no progresso porquê é uma verdaeira motivação. Muito obrigada pelos maravilhosos vídeos, simpâticos e muito amenos, passam muito rapido. Eu sou catalá, da província de Barcelona, uma namoradíssima do português pela riqueza da língua, uma fonética que pega no coração ❤ ( a parte parece muito fonêticamente ao catalão, muita gente concorda com isso) viva Portugal, a língua portuguesa e como diz o raparigo que aprende na Escola de Calceteiros na tatuagem que tem no braço: Tota pedra fa paret❤❤
@MNUrkuri Жыл бұрын
I can’t believe how much I learn from watching your videos, guys. OBRIGADO MUITO!!!!!!!!!!!!!! Keep up the crazy good work!
@gracasilver8574 Жыл бұрын
Espectacular !... 🤗 Adorei !... ❤ Muito obrigada a todos !... 🥰
@filipeareias3265 Жыл бұрын
o chinês nao é tao difícil assim Estou aprender e a gramática é mais simples que a nossa apesar de existirem algumas diferenças e além de nao ter conjugação verbal .
@afzalahmed7332 Жыл бұрын
Muito bom,I am learning Portuguese through ur vlog,thank you very much
@hermanosoares3860 Жыл бұрын
Interessante!❤calçada portuguesa 🇵🇹👍
@izabela1961 Жыл бұрын
Adoro a calçada portuguesa. Foi a coisa mais bella em que reparei quando fui a Portugal pela primeira vez. No entanto, pode ser muito perigosa quando está molhada.
@CT-eq9km Жыл бұрын
É muito desconfortável ( sentimos as pedrinhas todas na sola dos sapatos) e impossível de manter em boas condições. Faria mais sentido manter a calçada apenas nas zonas históricas e no resto um pavimento moderno e mais inclusivo para toda a população.
@lxportugal9343 Жыл бұрын
Eu ainda digo "excepcional"
@europeanportuguese1 Жыл бұрын
Paralelepípido- uma das palavras mais complicadas que eu alguma vez aprendi lol!
@iselareyes4155 Жыл бұрын
Obrigada gostei muito .eu aprendo muito com voss tive em novembro em Lisboa e é espetacular o chão amei
@PortugalForYou Жыл бұрын
Vídeo excelente como sempre! Adoro os vossos vídeos. Muito profissionais!
@anaisaerksen Жыл бұрын
Muito obrigada por este vídeo extremamente interessante! Eu passei meio ano em Lisboa para fazer Erasmus há 15 anos e ainda tenho saudades da cidade. Gosto muito de aprender mais sobre um aspecto que admirei muito quando estive lá.
@europeanportuguese1 Жыл бұрын
Eu também estive em Lisboa no ano 2008! E sim, saudades todos os dias! Já teve oportunidade de voltar para lá?
@anaisaerksen Жыл бұрын
@@europeanportuguese1 Que boa 😃 Qual foi a tua universidade? Eu ia à Universidade Nova. Desde então, fui là várias vezes, mas só para passar alguns dias de férias, nunca de forma permanente. Todavia, penso sempre que isso será uma possibilidade. E tu?
@europeanportuguese1 Жыл бұрын
@@anaisaerksen eu ia inscrever-me na Universiddade Nova também. Mas estava lá porque era casada com um português. Também já voltei várias vezes más espero voltar para viver um dia. O que estudaste na UN...além de português, claro!
@anaisaerksen Жыл бұрын
@@europeanportuguese1 Ah, que acaso :-D Então quase estudávamos juntos. Eu era lá no semestre de inverno 2007/2008 e frequentava cursos de tradução, história portuguesa e terminologia. E tu? Eu também ainda penso em voltar a longo prazo :)
@DaphneChan-fe4ck Жыл бұрын
I wanted to thank you both for these entertaining videos packed with information! Since I speak French and some middling Spanish, I thought learning Portuguese would be somewhat less challenging but no, it's been a long slog learning the language. Any tips for a beginner in terms of courses, (of course your channel), books, tutors in Lisbon, etc?
@luizgdrc Жыл бұрын
Excelente vídeo.
@duncan1975 Жыл бұрын
Simplesmente, Espetacular.
@sertinhosoares2088 Жыл бұрын
Adoro este video
@berdnikovyegor Жыл бұрын
Tópico fixe, obrigado!
@designerm1170 Жыл бұрын
Tão interessante! Um excelente vídeo sobre a cultura portuguesa de que nunca tinha ouvido falar antes. Obrigada!
@leonordiniz Жыл бұрын
Mto interessante!!! 👏👏👏
@TheMangepedro Жыл бұрын
Um video muito interessante.
@kevinswift8654 Жыл бұрын
Adorei o video. O Nuno explicou tudo muito bem, e acho que foi interessante dedicar uma parte do video ao Jessie. Nota-se que mistura o português com o espanhol (coisa que eu também faço), mas como professor de inglês posso ver que ele consegue falar de forma totalmente funcional. Ele é consciente de isto mas acho que faz bem... muitos alunos só aprendem gramática e não conseguem falar (o que é o mais importante afinal de contas). Parabéns pelo video, Joel e Rui.
@S.C12 Жыл бұрын
Muito obrigada. Posso tanto estudar com vocé.
@skurinski Жыл бұрын
consigo, "com você" é brasileiro
@sheilaholland2519 Жыл бұрын
Gosto muito do vídeo. De onde é o Nuno? Adoro o seu sotaque.
@natisanttos228 Жыл бұрын
Quando o Joel está falando Ingles é uma rapidez,bate ate um desespero porque sou iniciante e nao consigo acompanhar!Agora portugues é uma calmaria,nem parece que é ele.😂 parlez-vous français?
@vanildesribeirodasilva1926 Жыл бұрын
🙏😃😃😃😻😘💞
@lxportugal9343 Жыл бұрын
Cheira-me que o Isaltino (CMO) não gosta muito de calçada portuguesa Sempre que arranjam uma rua o gajo tira a calçada