포터가 짐꾼? 3D운전교실 한글날에디션 탄생 ㅋㅋ

[@네로킴]

생각보다 모르시는 분들이 많아 남깁니다. 현대는 단순히 영문 명칭으로 발음을 직역한 Hyundai라는 표기가 사용되는것 뿐이지, 절대 영어일수가 없습니다. 현대는 한자어이며, 한자어는 우리말 속뜻의 약 70%를 차지합니다. 현대가 영어면 삼성, 한화, 두산, 대우도 영어인지요.. 아니죠. 초코파이는 이스터에그이며 안전벨트는 안전띠로 수정하려다 어차피 한글로 발음만 번역한 항목도 많아 그냥 두었습니다.

[@boorgieTV]

초코파이는 뭔뎈ㅋㅋ

[@boorgieTV]

공기와도시=에어로시티 페라리 FXXK=엿먹는자동챀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@CARTRAIN1120]

팩트:포터는 우리말로 진짜 짐꾼이라는 뜻이다.

[@mincan_0417]

1:17 범블비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@_PLUS_0826]

1:17 아 트랜스포머 아시는구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@유누유누-x5q]

1:13에 베타로바뀌었다는 전설 ㅋㅋ

[@SmasnugKorea]

1:39 라면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@alja]

1:28 짐꾼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@gangkami]

1:43보고 빵터졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@meaningful_edge8610]

ㅋㅋㅋ 라면먹는 자동차 ㅋㅋㅋ

[@Paepr_277sharkv]

엿먹는 자동차 겁나 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@접었어요]

1:05 26.57Beta???? 그리고 3D 운전교실로 나오는데 옥에티?

[@네로킴]

앗... 저장면은 뒷배경이라 캐치를 못했군요

[@접었어요]

@@네로킴 아하

[@amoharugohetura]

부가티볼리드 뺨따구 시롸냨ㅋㅋㅋ

[@론화가즈아공]

차이름이 약간 북한식같음 ㅋㅋ

[@vt_abc]

ㅋㅋㅋㅋ

[@퍼니대디]

개 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@진돗개-b7t]

👍

[@tube681]

나는 진짜인줗알고 3D운전교실 들어가봤음ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@newbie_bacon]

아 차선택 할때 버전 불편 🔥 🔥

[@FWE_HL1209]

1:39 버ㄴ역 안된곳 있다

[@Cap-FURY0418]

합성 겁나 잘하눜ㅋㅋㅋ

[@한요섭-t5r]

한글날은 내생일 입니다

[@김매희-v4e]

쏘렌토=초코파이 ??? 색바꾸면 다르지 ㅋㅋㅋ

[@네로킴]

적어도 운교에선 갈색 고정인지라.. (초코파이가 영어이긴 한데 그렇게 따지면 뜻적으론 한자어인것도 많아서.. 크흠..)

[@김매희-v4e]

그냥 이거 초코바 라고 했으면 ㅋㅋㅋ

[@으에에.j.s]

북한어(?) 패치된 버전이군요.

[@KaKaJoy_0920]

내로킴님 자막 폰트는 뭘쓰나요

[@hanwhaeagles8541]

차 바꿀떼 버전 영엌ㅋ

[@네로킴]

ㄷㄷ

[@hanwhaeagles8541]

@@네로킴 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ

[@아반떼N마니아]

와우 ㅎㅎ

[@폭주기관차-g8o]

시안은 영어...

[@네로킴]

"시안을 제출하다, 시안을 검토하다"의 의미의 시안으로 사용하였으며 이는 한자어에서 유래되었습니다. 참고로 한자는 한국어 속뜻의 상당부분을 차지합니다.

[@t0bby_YT-h9d]

이정도면 북한 아님?

[@sooyoungmoon7470]

강조하다가머야??

[@Koreanyannyan]

세종대왕이 그냥 울겠다

[@dy0327_kim]

시안은 이름이 똑같군요 ㅋㅋ

[@폭주기관차-g8o]

현대도 영어아닌가?

[@네로킴]

그저 영문으로 Hyundai라고 발음을 직역한 명칭이 사용될 뿐이지 현대는 절대 영어가 아닙니다. 현대가 영어면 삼성, 한화, 두산도 영어인지요..

[@user-gm7xp3qg1j]

네로킴님

[@TV-hachun]

1분14초에 브금 뭐에요?

[@이상화-s6m]

헬로 카봇에노래에날생둘이이서요.

[@qwfyhhjnnjjj]

한글날 있어요.

[@solyun424]

페라리 FXX-K=엿먹는 자동챀ㅋㅋㅋ 람보르기니 센테나리오=선더넘어오라우ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 페라리 라페라리=라면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@나는꿀벌]

+라이칸 하이퍼스포트=중동차ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@_ROHAS_]

입체 운전학교

[@바리스티]

진짜임?

[@이장희-m7b]

뭐지나게임접속했는데똑한든디

[@VX_4044]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@DBX653]

카마로 범블비 여서 변신하는 넘인가?

[@moonkyusong9331]

1빠!