POURQUOI JE SUIS (PRESQUE) BILINGUE ?

[@EnjoyPhoenix]

Hi guys 😄🇺🇸 Comme vous me demandez souvent comment j’ai fait pour apprendre l’anglais et comme je fais pour le parler aussi facilement (alors que détrompez-vous parfois je galère autant que vous haha) voici la vidéo qui vous explique comment j’ai fait, je ne suis pas prof, il m’arrive souvent de faire des erreurs mais je n’ai pas arrêté de progresser ces dernières années et je pensais que mon retour d’expérience pourrait vous aider ! Commentez cet emoji « 🇬🇧"si vous voulez que je fasse une vidéo complètement en anglais !

[@UnknownFroggy]

bonjour, c'est quoi la référence de ton pull, il est trop beau :) ! merci !

[@asophie5874]

C'était lequel ton collège ? J'avais fait 6 ème bilingue à bellecombe (que j'ai quitté pour faire ma 5 ème dans un autre collège)

[@constbdnt]

🇬🇧

[@savanna3773]

EnjoyPhoenix Je veux bien une vidéo complète en anglais mais avec les sous-titres stp ❤️🇬🇧🇺🇸

[@lauram8558]

🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧 Je veux tellement cette vidéo ! 😍

[@PattiLynnQ]

Je vois beaucoup de critiques disant qu’on ne peut pas dire qu’on est bilingue si on ne parle pas comme un natif. Mais d’où vous avez trouvé cette définition? 🤔 J’ai regardé dans plusieurs dictionnaires français et je n’arrive pas à trouver une définition aussi restreinte. Selon la rousse bilingue veut dire: “Qui use couramment de deux langues” Selon linternaute: qui parle deux langues Et tous les autres disent plus ou moins pareils. Soit beaucoup de personnes confondent “être bilingue” et “langue maternelle”. Soit il me manques des informations...? Si qqn pourrait m’éclairer, je serais ravie! 🤗

[@ptizavion]

Bilingue c'est plus dans le sens "fluent"... sans pour autant que ce soit notre langue maternelle Ps: @patricia j aime bien tes vidéos

[@jeannemouchard5660]

C'est juste les jaloux qui ne savent que critiquer

[@DestinyHope]

Je suis en fac de langues et généralement les profs nous disent qu'être complètement bilingue c'est comprendre les jeux de mots, les expressions, etc. comme un natif. :)

[@elodied.7750]

Patricia B ahhh qu’il est difficile d’oser dire qu’on parle bien une langue !!! Je suis maintenant au Québec et on me dit bilingue alors que je n’osais même pas dire « anglais courant » en France haha merci pour ce commentaire en tout cas Patricia!!

[@stn9307]

J'avais une prof de linguistique qui nous avait expliqué qu'être bilingue c'était d'avoir exactement le même niveau dans deux langues : ta langue maternelle et une langue étrangère : tu t'exprimes aussi bien dans les deux langues et sur n'importe quel sujet ! Elle expliquait que souvent y'a quand même une langue "forte" où il y a plus d'aise, (pour les termes spécifiques notamment), et que c'était très compliqué d'avoir exactement le même niveau dans deux langues. Parler couramment une langue étrangère ne veut pas dire qu'on est bilingue en gros ! Après, je sais pas si c'est vraiment ça mais je suis restée sur cette explication et c'est comme ça que je vois le bilinguisme aujourd'hui :)

[@Akiisa55]

Née en France, j'ai grandi sans environnement anglais. Ça ne m'a pourtant pas empêché d'exceller dans la langue sans trop d'efforts. Je pense que certaines personnes ont une facilité déconcertante à apprendre des langues alors que d'autres galèrent. Du coup l'anglais ne m'a pas suffit et maintenant je suis bilingue français-anglais. Petit plus, je parle couramment japonais, même si j'ai encore beaucoup à apprendre ! Et maintenant, je suis professeur d'anglais et de français... Au Japon ! 😁

[@vorenus13300]

Akiisa oh j’adore ! C’est incroyable !!

[@marinaprez5108]

Akiisa bonjour, comment as-tu fait pour apprendre sans efforts? Moi j’ai un bon niveau en anglais mais je ne suis toujours pas satisfaite.

[@maneld1039]

Je veux apprendre le japonais, l'anglais je suis plutôt forte, mais je voudrais vraiment apprendre le japonais pour aller a Tokyo plus tard ! ^^

[@LauraMilow]

Ton expérience avec cette langue est top et une vidéo en anglais sur ta chaîne est une bonne idée! C’est l’un de mes objectifs cette année d’améliorer à fond mon anglais!

[@Oohhmygoat]

Yeees for a full English Q&A !! L'anglais à l'école c'est bien, mais perso la plupart de ce que j'ai appris en Anglais je l'ai appris seule, grace au travail personnel et aux livres et séries ^^

[@vivianejoseph3312]

Moi aussi je regarde les vidéos en anglais ce n'est pas évident

[@jenniferhulin600]

C’est drôle parce que je suis anglais et je regarder tes vidéos pour pratique le français puisque j’apprends le français au lycée et j’adore la langue! Love u xx

[@mayabella8779]

Jennifer Hulin Cc c’est quoi ton snap ??

[@brooketracy1735]

Moi aussi!

[@nesrinisli6921]

*practiquer, *parceque

[@sccs9700]

@@nesrinisli6921 Pratiquer* et non "practiquer" Parce que* et non "parceque"

[@jadesizun]

Tu pourrais faire des vidéos en anglais ? 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

[@inesgarre9141]

Jade Sizun ça serait super bien

[@maholyram1730]

Très bonne idée

[@aude4291]

Tellement 😍😍❤️❤️

[@amelie-zm7zl]

Et un petit part en allemand☻

[@darkametyste]

Jade Sizun ça serait trop bien

[@axelle674]

Le chinois est la langue la plus parlée dans le monde en terme de locuteurs natifs; en terme d'apprenants c'est bien l'anglais :)

[@romxne___9094]

Sweetnesspanda J’apprends le chinois depuis 5 ans

[@florene4478]

Je suis un peu tatillonne mais être bilingue c’est avoir un niveau C2; niveau que très peu de personnes ont réellement (il faut avoir vivre des années et des années dans un environnement étranger et maîtriser des sujets très techniques pour avoir ce niveau). Dans ton cas, c’est plus parler couramment anglais, mais pas être bilingue 😉

[@arucirle]

Les niveaux comme ça ça veut rien dire xD j'ai le niveau C2 en théorie et pourtant je suis pas bilingue. Je pense que quand t'es bilingue, tu le sais c'est tout...

[@emilieguerin3499]

Mais elle dit justement qu'elle n'est pas bilingue, c'est plutôt honnête de sa part. C'est même écrit dans le titre 😅

[@manonlenormand460]

Le bilinguisme c'est plus que le niveau C2! On peut avoir un niveau c2 sans être bilingue

[@val_bery]

Je pense qu’en France les niveaux A B C on perdu leur vraie signification/valeur, je suis à Londres je maîtrise mieux l’anglais que mon français. D’après moi le bilinguisme c’est quand tu ne fais plus la distinction avec ta langue principale ce n’est clairement ps qu’une question de lettres. Je pense que le fait d’être passionné dans une langue c’est aussi un facteur important, quand j’ai appris l’anglais j’avais envie d’apprendre et ça c’est fait naturellement (en + d’être en angleterre).

[@smo_g1567]

Et on peut aussi être bilingue sans avoir le niveau C2. Vu comment certaines personnes écrivent en français sachant que c'est leur langue maternelle...

[@leapfister8748]

Pour les gens qui veulent apprendre une autre langue, il y a aussi une application qui s’appelle Duolingo (gratuite) qui est pas mal du tout, surtout pour un peu approfondir l’écrit, la grammaire etc..!

[@virginiemuller2106]

Je l'ai aussi depuis environ 2ans. J'y apprends l'anglais et l'espagnol et j'suis totalement d'accord avec toi, cette application est super pratique 😉

[@ophe493]

@Ondine Lbn oui c'est très basique

[@ludivineherel8238]

Dans mon école on commençait l’anglais en CP ^^ sinon j’ai détesté l’anglais jusqu’en 5ème et j’ai ensuite eu une prof qui m’a fait adoré cette langue Aujourd’hui je suis en licence LLCE LV1 anglais LV2 italien non débutant Et je m’éclate ! On lit en anglais, quasi tous nos cours sont en anglais, on étudie la culture US + UK, leur Histoire... en plus presque tous nos profs sont des natifs anglais donc ils ont pleins d’accents différents c’est génial 😍

[@perthfanny3017]

J'ai fait LLCE anglais aussi! Par contre, j'ai pas vraiment aimé mes études. Je pensais : "Je vais enfin faire ce que j'aime". Je n'aimais que la partie US, la traduction, la grammaire, l'écoute. Je déteste la culture British. Et la phonétique/ linguistique! On ressort avec une certaine culture mais ça reste très littéraire. Ça nous apprend pas à parler couramment. Par contre, au niveau grammatical, tu te rends compte que le niveau est pas le même si tu compares avec quelqu'un qui a appris sur le tas ✌

[@amelvllt9819]

Perth Fanny same ici ! L2 d’anglais et je suis très contente personnellement de cette licence, même si certains matieres sont effectivement un peu « inutiles ? » genre la phonétique... bon au bout d’un moment 😅😅

[@tichab_]

J'ai commencé en CM1 et je déteste toujours vu que je m'améliore pas...

[@eleonoretnr1345]

Lulu Hrl booonjour ! Je me permets de commenter ici, car aimant l’anglais et tout ce qui rapporte aux langues, j’hésite entre la LEA et la LLCE, je n’arrive pas à définir les différences entre les deux :) qu’est-ce qui change réellement ?

[@meganerinaldi6990]

Je fais les mêmes études mais en espagnol et pas italien et franchement je trouve ça aussi juste mega chouette! Même si le niveau demandé est assez élevé ! 😁

[@sayapajot6162]

FAQ en anglais like si t’en veux une

[@poneypassion7006]

En anglais on appelle ça Q&A

[@athenalavigne5725]

It seems to be a big thing in France but au Québec c'est très commun 😂

[@fromvenus7852]

Logique vous avez une frontière avec les États Unis ???

[@symoneontheinternet]

Hi! I'm American and I'm learning French. It's interesting the hear your journey learning English! I started learning French for similar reasons. I love the sound of French and the music and culture so I decided to learn the language! No one in my family speaks French, I just learned in school and online. Anyway, this was a cool video! :)

[@agathepnt5563]

Pourrais faire toute une série de vidéos en anglais s’il te plaît ce serait vraiment génial 🥰

[@juliettes6293]

Cette vidéo est MAGIQUE. Elle est pas si speciale pourtant mais elle fait passer un vrai message, qui fait plaisir et qui est Toi. Donc Merci

[@heliadcl6726]

Je parle couramment anglais et ce que j’ai remarquée en apprenant c’est que c’est beaucoup plus facile( je trouve) de parler anglais avec des anglophones que avec des français

[@nadxsurf7452]

Helia dcl totalement d’accord (sauf que c’est l’allemand que je maîtrise le mieux) déjà on ne se sent pas jugé et on se lâche BCq plus je trouve !

[@alexandrafuzzey5506]

Oui j'ai remarqué aussi, quand tu parles avec des Français tu es obligée de réfléchir en français pour être sur la même longueur d'onde que ton interlocuteur !

[@Lolo-ds9kr]

@@alexandrafuzzey5506 non

[@MarianaSilvabyMsJournal]

J'étudie le français et c'est pourquoi j'ai découvert tes vidéos. Tu m'as aidé beaucoup à comprendre mieux l'accent français et j'ai même appris beaucoup de mots. Aujoud'hui, je parle quatre langues (portugais, français, anglais et espagnol), mais j'ai l'envie d'apprendre beaucoup plus! Merci pour tout!

[@RitaDuBoisMaurin]

Je suis jeune fille au pair et ce que tu dis par rapport à la confiance en soit, au fait de ne pas hésiter, c'est totalement vrai. Les premiers temps, ça me faisait peur de parler, parce que j'avais peur de faire des erreurs. Et puis, je me suis rendue compte que plus je parlais, plus je progressais et puis, ma famille était super tolérante donc ça aide. Ca fait 8 mois que j'y suis et j'ai fait énoooormément de progrès en anglais. Donc, leçon de l'histoire : n'hésitez pas à parler, c'est la clef ! Concernant l'accent, en étant en Irlande du nord, je commence à avoir un petit accent irlandais, parce que c'est mon quotidien et que j'entends que ça. J'ai même surpris un belge qui n'a jamais deviné que j'étais française en m'entendant parler anglais :') C'est clair qu'il faut passer le cap de parler ! (les gens qui auraient des questions concernant la vie de jeune fille au pair, n'hésitez pas ;) ) Marie, je te conseille l'Ecosse et l'Irlande à 100% ! Ce sont des pays incroyables !!

[@jehane6680]

Je comprends vraiment ce que tu dis, ton parcours n’est pas similaire au mien mais ton ”amour“ pour l’anglais et ton attirance vers cette langue m’ai familière !🇬🇧

[@cycycyrielle]

J'ai fais 1 mois de WWOOFING : 2 semaines vers Inverness (proche du Loch Ness) en Ecosse et 2 semaines vers Bristol en Angleterre. L'Ecosse c'est juste merveilleux!!!!!! Les gens sont tellement sympa, on s'est perdu 2 fois et les gens sortent de chez eux en chaussons pour t'expliquer par où passer alors que tu les connais absolument pas ou un autre nous a raccompagné jusqu'à chez notre hôte en voiture alors qu'il n'allait pas du tout dans cette direction! J'adore vraiment ce pays et les gens tellement "friendly", prochaine fois que je pars c'est sur la côte ouest que je ne connais pas du coup :) Pour ceux qui veulent partir à l'étranger l'avantage aussi d'être dans une famille c'est que tu as l’immersion de la langue, de la culture (bouffe, manière de vivre...) et pleins de conseils utiles sur quoi visiter, les promenades à faire etc ;)

[@elsaletot2989]

Personnellement j’aimerais tellement que tu fasses une vidéo qu’en anglais ça m’intéresse vraiment et je trouve cette langue magnifique

[@CapturingSpain]

That's awesome that you are fluent in english and that you can also speak german. I am german, I am basically fluent in english too but I do struggle with french. But your videos do help me to practice my listening skills. :)

[@Chinookdog]

C’est intéressant pour moi de regarder cette vidéo car je suis américaine et je regarde tes vidéos pour entraîner mon français et éviter d’oublier tout ce que j’ai appris. C’est bien de voir que t’aime ma langue autant que j’aime la tienne ☺️ en ce moment j’apprends ma 11eme langue, mais le français, ça me tient le plus au cœur car c’était la première langue que j’ai apprise à l’école 💗

[@nathalierohou8991]

Oui presque, parce que tu prononces SWEAT sweeet 😂😘

[@Kalixa1991]

j'en peux plus d'entendre ça prononcé sweet my gosh

[@kareenLobs]

C’est drôle ?

[@Imn0tHereForLol]

Oui mais en France tout le monde dit sweet pour désigner le sweat shirt. Quand je parle français je dis sweet et quand je parle anglais je dis sweat. Ça ne veut pas dire qu'elle ne sait pas comment ça se prononce.

[@beautywithme4069]

C'est vrai

[@butterflies7638]

@@Imn0tHereForLol c'est pas une raison. Si les étrangers prononçaient Jean-Paul Gaultier Je Anne Pôl Goltière, ça écorcherait autant les oreilles.

[@mariegille6031]

Ta vidéo est vraiment génial ! Tout ce que tu dis ça m'a fait réaliser à quel point cette langue est importante pour moi et je t'en remercie :)

[@Emmagouille]

Bilingue = comprendre la culture, les expressions, tous les différents niveaux de langue, leurs accents, leurs vocabulaire , bref c'est parler comme un natif donc "bilingue" attention, c'est pas un mot à utiliser à la légère

[@julie2870]

Oui, vaut mieux dire polyglotte que bilingue c’est différent

[@asophie5874]

Après, ça dépends quel natif. Tous les français natifs n'ont pas la même maîtrise du français. Donc on fait comment ? :P

[@Anaelle_V]

Tu crois que les français natifs connaissent tout le vocabulaire français et Les niveaux de langue français ? On dirait que certains ici critiquent pour critiquer

[@lole0173]

@@julie2870 Attention on es polyglotte (ou plurilingue) à partir de 6 langues.

[@badkitty3351]

Non non et non. Je ne comprends pas pourquoi les gens continuent de faire l'amalgame. Bilingue, ça veut simplement dire que tu parles deux langues. Pas forcément couramment ni parfaitement.. (Source dans les dictionnaires ou Wikipédia)

[@barbora4612]

Marie, do it! I did my Erasmus twice - in France and in Portugal and it was the best decision I've ever made. Now I moved to Portugal because I feel much better and happier here than in my country. And I can tell you that that one year you plan to live abroad will not be just one year in your life, but your life in one year :) you will learn and experience a looooot of things, good and bad, and it will make you much more stronger and confident :)

[@celine-serinu]

J'ai appris l'Anglais à 12 ans en regardant mes séries en Anglais sous-titrées. Jamais rien appris à l'école. Rien de mieux que de s'immerger dans la culture (musique, film, livre etc...). C'est génial que tu aies pu apprendre l'Anglais de cette façon.

[@poneypassion7006]

C'est une toute une histoire toi et l'anglais. 😂❤ Moi, j'ai quelques difficultés en anglais mais j'ai vraiment progressée depuis l'année dernière. J'apprécie de plus en plus. En plus, j'ai encore le temps d'apprendre je ne suis qu'en 4°.

[@wolkchen6004]

Je suis Allemande et je regarde toujours des vidéos Françaises (souvent tes vidéos) et Anglaises pour devenir trilingue :)

[@manen6064]

Wow ! Ton commentaire est sans faute et avec des mots quand même assez compliqué ! Bravo !

[@florecarre4397]

Mon rêve depuis tout petite est de parler anglais et cette vidéo est celle que j'attendais le plus! merci de partager ton expérience ! 🇬🇧🇬🇧une vidéo en anglais ouiii

[@littlehopetaimebien]

Perso : je suis bilingue depuis ma naissance . Mon père me parle Anglais depuis toute petite et ma mère me parle français . Sinon super vidéo Marie ! 💖 L'Anglais est une superbe anglais ! ✌✌

[@emmawales5913]

J'étais restée sur une image vraiment différente de toi, il y a quelques année, qui a fait que tes vidéos ne m'intéressaient pas du tout, avec un genre et style de vidéos que je n'aimais pas du tout. Et là, je retombe sur ta chaîne, et j'apprécie vraiment l'évolution ! Cette vidéo est super intéressante, posée et enrichissante, j'ai l'impression de découvrir une nouvelle personne ! Du coup +1 sub, ça aura mis du temps mais tu m'auras finalement eue ! Et je suis contente de voir que j'applique intuitivement tous les conseils que tu nous donnes dans cette vidéo ! Je n'ai personne de bilingue dans ma famille, ni de très fluent dans n'importe quelle langue, mais moi ça me passionne, donc je fais tout pour l'être (tout en combinant ça avec mon côté flemmarde), et parler avec des gens et regarder des vidéos/séries aide beaucoup ! Et du coup, projet d'apprendre une autre langue de ton côté ou pas ?

[@Emi_magic]

Super vidéo Marie moi aussi j'adore l'anglais !! C'est une langue que j'écoute depuis toute petite !!C'est vrai que tu parle trop bien l'anglais Marie !😘😘🇬🇧🇬🇧

[@juliebocktor4612]

Emi magic tu n’as pas eu le temps de voir la vidéo....

[@Emi_magic]

@@juliebocktor4612 Ok

[@marie_trb]

Tu nous dis de ne pas avoir peur de parler anglais mais c'est pas forcément évident... Au collège / lycée j'étais de nature plutôt timide donc je participais trèèès rarement en cours d'anglais. C'est vrai que j'aurais pu me forcer un peu plus, mais quand on a pas trop confiance en soi et peur du regard des autres, c'est pas simple... En BTS, je me suis dis qu'on avait tous une certaine maturité dans la classe (la majorité ayant aux alentours de 20 ans) donc j'avais moins peur de ce que les gens pouvaient penser de moi. J'ai toujours adoré l'anglais alors je me suis dis que c'était le "moment ou jamais" de m'investir un peu plus à l'oral. Et pourtant... une bonne partie de la classe rigolait (plus ou moins discrètement) dès que j'osais parler avec un "bon" accent (en toute modestie). Par contre, dès que je parlais avec le fameux accent français, je ne subissais pas ces moqueries. C'est dingue qu'en faisant des efforts pour bien parler on passe pour la "lèche-bottes" de la prof alors que c'était surtout une envie de bien faire et de progresser ? Du coup j'ai passé mes deux ans de BTS à parler avec un accent approximatif, sauf à l'examen oral (où la prof m'a même fait remarquer qu'elle était choquée que je parlais d'une manière aussi fluide) ... C'est fou la mentalité que peuvent avoir certaines personnes ?

[@cathycatm2856]

Merci Marie pour ton partage. Je vis au Danemark 🇩🇰 et les gens sont parfaitement bilingues ce qui est bien pratique car le Danois est trop compliqué 😝je constate que les français ont vraiment de grosses lacunes en anglais. Ici tous les enfants sont déjà bilingues.. Il faut dire que l’anglais est partout. Les film sont tous en VO ( TV ou Netflix) j’ai deux filles ( 10 et 12 ans )qui ont déjà un bon niveau.en anglais avec le Danois en plus . L’immersion est quand même la meilleure des solutions selon moi 👍😀

[@yanoe21]

Eldfluga oui, surtout dans les pays nordiques les gens se disent "nan mais c'est bon ils sont tous bilingues ça sert à rien d'apprendre la langue"... comment veux-tu tisser des liens avec des gens sans parler leur langue ??

[@kellyl1745]

La France est le pire pays pour apprendre les langues étrangères. Je suis prof d’anglais et je n’approuve pas forcément le système. Je suis scotchée quand je vois les acteurs américains parler le français. Je me dis, qu’en France, c’est de pire en pire!

[@river1005]

C'est super génial et utile de parler plusieurs langues minimum 2 langues. Super video Enjoyphoenix. Ton histoire servira à beaucoup de personnes. Je serais pour une video complétement en anglais.

[@zoe-rw1qt]

Je suis en L aussi et j’ai une fille dans ma classe qui est bilingue anglais grâce à son père alors je vois très bien ce que tu veux dire 😂

[@chloebtln5552]

J'ai le même parcours que toi à partir du lycée c'est-à-dire filière L avec anglais + et ça m'a vraiment mise à l'aise avec la langue surtout au niveau de la compréhension et de l'écrit. Et je suis maintenant en première année de LEA. Il y a quelques mois j'ai rencontré un allemand sur un jeu vidéo et, ne parlant pas du tout allemand, j'ai été "obligée" de parler anglais avec lui et, mine de rien, j'ai énormément progressé. C'est vraiment la pratique en dehors des cours et de l'école qui, pour moi, nous aide à nous améliorer car c'est plus naturel.

[@solene412]

Merci pour cette vidéo très intéressante. Moi aussi j'adore l'anglais et les pays anglo-saxons 🤞🇬🇧 Et OUI pour une vidéo totalement en anglais 🤗

[@YRussianDoll]

Oh oui avec plaisir pour la vidéo en anglais ! :) Et je suis tout à fait d’accord avec toi, quand on aime la culture et un des pays anglophones on s’imprègne encore plus vite de la langue.

[@camelia6595]

Coucou ! Je trouve que tu dis quelque chose de très vrai ! Il faut définitivement arrêter de se prendre la tête avec le fait d'avoir peur de dire des bêtises. Quand je suis partie en Erasmus l'année dernière pour apprendre l'anglais, je n'osais pas du tout parler, j'avais peur qu'on me juge. Au final, mon anglais s'est amélioré super vite, mais surtout j'ai prit confiance, et même si je dis des conneries, c'est pas grave. L'important c'est de se faire comprendre, pas d'être correct à 100% :) personne ne m'a jamais jugé pour cela !

[@Blagirly]

Félicitation pour cette décision ! Beaucoup de gens en rêvent et/ou en parlent (de vivre à l'étranger) mais peu osent sauter le pas.

[@litteratureetcuriosites1363]

Va vivre en Écosse 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 c’est une merveille. Édimbourg est une superbe ville !!!! Hâte que tu réalises ce projet d’éxpat’ !!!

[@elyisa5578]

Hyper interessant ! Personnellement j'ai adoré l'Irlande ! Autant la mentalité des gens, les paysages, la musique irlandaise en live dans les Irish bar où tout le monde chante (et la Guiness on en parle ou pas ?xD ) Je te souhaite vraiment de pouvoir partir là-bas ou en Ecosse qui doit être un pays magnifique aussi !J'aime vraiment de plus en plus ton contenu

[@loudesiles94]

Je suis comme toi Marie ! J'adore l'anglais et sa culture !! J'ai fait plusieurs séjours linguistiques, et l'immersion avec des personnes étrangères c'est vraiment très enrichissant. Mon rêve est de partir 1 an aux USA pour mes études, je pense que ça me permettra de progresser encore plus. D'ailleurs c'est génial que ton père parle autant de langues ! Je te conseille d'aller au Pays de Galles, je suis sûre que tu aimerais ! Merci pour cette vidéo, elle était très intéressante ❤

[@laurabntllt-mls]

Moi j'ai eu la "chance" d'avoir un ex canadien donc lorsque j'allais en vacances dans sa famille c'était film en anglais soutitrer anglais, repas en anglais bref l'anglais était comme obligatoire et le français interdit donc forcément ça plonge dans le bain mais malheureusement j'ai perdu la main parce qu avec mon compagnon on ne parle que français donc forcément j'ai perdu mais j'ai garder mon accent ce qui est génial ! Après je regarde des séries en vo et je les comprends plus ou moins sans soutitres donc c'est cool ! Sinon la #teamsushi te fais de gros bisous ❤

[@clarissesnape]

Je me rends compte qu'on est vraiment pareil 😍 ça fait 3 semaines que je suis à Edimbourg en séjour linguistique et c'est juste génial ! L'Ecosse est mon pays favoris depuis toujours et j'ameliore énormément mon oral ici car je parle H24 en anglais,c'est super enrichissant. Surtout que dans mon école les étudiants viennent de partout dans le monde et on discute tous ensemble en anglais, on entend des accents complètement différents. Et ma prof nous a beaucoup rassuré en nous disant qu'il ne fallait surtout pas essayer de changer notre accent,au contraire. Elle a dit que c'était ce qui faisait parti de nous et qui nous définissait et qu'on pouvait très bien parler anglais tout en conservant notre accent. Enfin voilà, je me suis dit que partager un peu mon expérience serait sympathique 🙂

[@gigama1323]

Je suis Brésilienne, amoureuse de la langue française, je regarde vos vidéos pour voir si je peux apprendre quelque chose. J'aime tes vidéos. Je veux apprendre le français !!!! Tu pourrais faire vídeo en anglais? Merci😍

[@Rodriguesnatallia]

Oi, sou brasileira tbm 😊 Muito bom você vendo videos em francês ajuda bastante !

[@ThatRomyKate]

J’ai utilisé tes vidéos pour pratique le français donc c’est chouette d’apprendre que tu aussi parles des autres langues :)

[@camilleb1366]

Super vidéo ! je suis en Terminale L et j'ai 8 à 9 heures d'anglais par semaine et 4 à 5 heures d'allemand (dont 2 de politique et histoire/géo) ! je fais aussi 3h italien :) donc je me retrouve dans ton parcours

[@nabilajouber6667]

Sérieux Marie j'ai adoré voir ta video, super interessant, pas du tout ennuyant vraiment au top. Un vrai plaisir de te redécouvrir

[@can10pgn]

Oui pour le question réponse en anglais 🙌 j'adore aussi la culture britannique

[@adelinejones8503]

Bravo Marie, je suis moi même bilingue, mon mari est anglais et tout ce que je peux te dire c’est de partir et vivre en Angleterre , tu es jeune. Je l’ai fait pendant plus d’un an et c’est tellement enrichissant tant au niveau personnel qu’au niveau professionnel. Do it now otherwise you will never do it and you will regret it. I lived in Scotland mostly but you need to travel before you settle down and to be honest your English is very good. Good luck for the futur!

[@jeunemaman-ub9jl]

5langues ? Waouh bravo à ton père, mais en même tant dans l'entreprise dans laquelle il travaille ça doit être une exigence de parler 5langues .Je sais que dans certaines entreprises dans laquelle je vis ,c'est obligatoire de parler anglais espagnol, russe, français bien sûr et allemand .et certaines je pense chinois . J'ai beaucoup perdu en anglais et espagnol et je n'ai jamais été en immersion des mois dans un pays anglo-saxons. J'ai failli partir 1an au pair à new York il y'a 11ans ,quand j'avais 20ans .maintenant c'est trop compliquée étant maman

[@perthfanny3017]

Je pense qu'Air France demande minimum l'anglais et autre langue souhaitée !

[@melodieh5487]

Perth Fanny je te le confirme 😉

[@linec.7623]

Je suis chez Air France depuis peu, Anglais minimum :)

[@missarwen37]

🇬🇧 Marie, tu as tellement fait de chemin, tu es sur de toi, sois fier!! ❤️ ❤️

[@ameliebonnaud3393]

Coucou Marie, la vidéo était très bien mais la musique était hyper stressante les tictictic, c’était assez dérangeant, et au final j’entendais plus ça que ta voix c’est dommage... Bisous et continue t’es géniale Marie 😘

[@bayayot947]

J’aime bien ce nouveau format de vidéos ❤️ J’étais un peu lassée des haul ou quoi (pas que sur ta chaîne mais de manière globale 😉) Une renaissance sur KZbin pour toi je te félicite !

[@marie-loupcinotti5783]

Moi c'est mon rêve de devenir bilingue 😍😍t'as vrmt beaucoup de chance

[@Sarahx1258]

Coucou! Je trouve top que tu partages tes conseils et ton parcours. Je voulais juste ajouter ma pierre à l’édifice ^^ Je suis en anglais à l’uni et je voulais profiter de ta vidéo pour dire que rien n’est écrit. J’ai eu beaucoup de difficulté à apprendre l’anglais à l’école pour de multiples raisons et je n’aurais jamais cru finir en anglais à l’université. Comme tu le dis dans ta vidéo, partir à l’étranger et prendre des cours dans un pays anglophone sont les meilleurs moyens de progresser et d’apprendre; j’ai eu mon déclic à l’étranger. D’ailleurs, ce qui compte le plus en anglais, c’est la prononciation des mots et les « stress » - c’est pas vraiment ce qu’on m’a enseigné à l’école « normale ». Bien sûr que la grammaire et surtout les temps sont importants, et encore, c’est discutable vu quel type d’anglais on nous enseigne eu Europe de l’Ouest (le British English qui n’est parlé quasiment que par la reine d’Angleterre), mais je pense que la question du stress n’est pas suffisamment explicité - c’est finalement ce qui donne l’impression de prononcer un mot à « l’anglaise ».

[@jeunemaman-ub9jl]

L'ecosse c'est fastueux avec les highlanders, j'y suis allée étant ado .J'ai adore

[@chachaachachaa7984]

Salut Marie , l’idée de la vidéo en anglais avec les sous titres français est géniale !!! Je valide ✅✅

[@constanceduboile]

Ca serait vraiment cool une vidéo en anglais sous titrée français !

[@gaelleorban8850]

Je rêve de parler anglais totalement, c'est un de mes objectifs dans la vie ! Merci pour ta vidéo, c'est un sujet qui m'intéressait beaucoup :)

[@Anas-zc4bz]

Nous à Bruxelles,on nous enseignent le néerlandais Et l’âge de 10 ans et l’anglais a l’âge de 15 ans. On nous enseignent l’anglais très tard à Bxl

[@loleusen4]

Haha j'ai justement pensé pendant toute la vidéo à te dire de justement faire une vidéo en anglais ! J'adore également l'anglais, je l'apprends et le parle depuis que j'ai 6 ans et je souhaite vivre à Londres plus tard. J'ai fait un bac L spé anglais aussi et c'est une des plus belles langues du monde ! Merci de ce beau partage, plein de bisous

[@danademoulin]

Hello, je suis en L2 LEA anglais espagnol et je fais de l'anglais depuis le ce2 (donc 12 ans) et mon niveau d'anglais est hyper nul que ce soit niveau grammaire ou prononciation et moyen en compréhension alors qu'en espagnol, j'en fait que depuis 7 ans et je peux avoir des conversations avec des étrangers et me faire comprendre. J'ai l'impression d'avoir garder mon niveau de 3e, ce qui est plutôt gênant quand on est en LEA ptdr. Après avoir discuter avec des amis, gens de mon TD et autres, on s'est rendu compte pour la plupart qu'on avait tous et toutes régresser à partir du lycée, on stagner et on apprenait pas grand chose de nouveau si ce n'est du vocabulaire par-ci par là. Je trouve que le système français ne met pas assez en valeur les langues quelques quels soient par rapport aux autres matières comme les maths la physique ou l'histoire, (bien que ça commence à changer). On vit dans un monde où on est toujours en contact directement ou Indirectement avec l'anglais et les langues étrangère et trop peu de personnes savent se faire comprendre dans au moins une langue étrangère à la leur. De plus, la mentalité française n'aide pas car on passe souvent pour arrogant quand on dis qu'on parle une langue (à ton niveau)...

[@lole0173]

Entièrement d'accord avec toi. Je trouve le niveau d'anglais des français souvent très bas comparé aux autres pays comme les Pays-Bas ou les pays scandinaves. Ça a un rapport avec l'apprentissage scolaire qui reste très théorique et mise plus sur l'écrit que sur l'oral.

[@emmakane2858]

Bonjour Marie, je suis néo-zélandaise et j’habite à Dunedin, la ville la plus loin de Lyon dans le monde. Je t’ai rencontré en 2017 quand je faisais mon échange étudiant à Lyon. Tu m’avais parlé en anglais car j’avais trop peur de te parler en français... j’étais trop contente. Je te félicite pour ton niveau d’anglais... c’est pas une langue facile, je sais !

[@estellen]

Une vidéo en anglais ? MAIS QU'ELLE SUPER IDEE !! 😱❤

[@oceaneleucat1023]

Coucou Marie c'est trop bien que tu parles l'anglais à ce point ! J'aimerais bien que tu fasses une vidéo en anglais et pourquoi pas plusieurs d'ailleurs ! 😘❤ Continue comme ça je t'adore !

[@amandavassin5208]

Je suis nulle en anglais mais j'aimerais bien savoir le parler. Surtout qu'on fait pas mal de voyage en famille donc se serais utile. Mon mari parle tres bien anglais. Bon week end. Bisous

[@mathildelaurent5739]

Je trouve que l’anglais c’est très important de nos jours. Je suis en 2ème année en LEA anglais-allemand et japonais et c’est quelque chose de valorisé dans le monde du travail. Mes études m’ont aidé à m’améliorer très vite ainsi que les séries et les voyages. L’année prochaine, je partirai en erasmus à Edinburgh si je suis acceptée et c’est une excellente opportunité pour travailler mon accent 😚🇬🇧

[@kassandraleroy1216]

Est ce que tu pourrais faire une vidéo en anglais ? (En n'oubliant pas la traduction 😘) Je trouverais ce concept très intéressant !

[@evamartinuzzi8628]

Ton projet est fou ! Tu as la chance d'être quelque part ta propre boss et d'en avoir la possibilité meme si c'est jamais 100% évident. Le meilleur moyen de parler anglais correctement c'est finalement d'avoir confiance en soi tu as bien tout résumé. Peu importe si il y a des erreurs au fond :)

[@lalgespagnoleha1454]

Est ce que tu chantais bien ?

[@libiamartin1322]

Tu est trés courageuse!! Une perle notre Marie!!

[@amelie_0043]

Je suis bilingue anglaise/française je trouve ça cool que tu aimes l'anglais😁 6:04 je trouve que tu as raison ça doit être chaud!😅

[@mxriie_an]

Hey ARMY ❤✌

[@juliettejulhe9155]

J'adorerais voir une vidéo entièrement en anglais !!!! ça fait progresser de ouf je trouve ! Gros bisous

[@louise4422]

Tu pourrais peut etre lancer une chaine youtube en anglais ce serai grve cool

[@cornegongzhu7141]

Ce serait carrément cool d'avoir une vidéo entièrement en Anglais ! 😊

[@ccocoac]

J’aime trop tes nouvelles vidéos!! Tu es magnifique super vidéo love❤️

[@EnjoyPhoenix]

🤗

[@zoeucelo8514]

Cette vidéo tombe à pic ! Et oui une vidéo en anglais mais hors MakeUp, plus one video dans ce style !! Mercik

[@CamilleVibes-tk8ct]

C’est cool d’avoir commencé tôt 🤣 â l’époque s’était la 1ère langue en 6eme et la 2ème langue en 4ème soit l’espagnol ☹️ du coup je suis pas du tt bilingue j’avais un bon niveau scolaire je comprend quelques mots en chanson mais rien de plus ☹️ comparer à mes cousines qui ont commencé la langue en primaire et qui parle hyper bien espagnol 😊 Bsx Marie jtdre 😘🍣💗

[@leadugreen]

Tellement fière de toi, tu parles tellement naturellement dans cette vidéo ♥

[@linaa1426]

je suis trilingue (Arabe,Français, Anglais)

[@SarahSarah-ek7tw]

Moi je parle arabe , français , espagnol et bien sûr anglais par ce que j’habite en californie

[@sk58345]

Oissel

[@manarfiat3367]

J'ai énormément aimé ta vidéo et le message que tu transmets, et je suis complètement d'accord avec toi. La langue que j'apprends est l'allemand et ce que je trouve le plus fou est l'ouverture énorme que on nous offre sur le monde, maintenant, en faisant des recherches, il y a des sujets où sur les sites français je trouve rien et quand je bascule sur l'allemand, je trouve plein d'info !

[@bilalhassani4776]

10 minute 10 000 vues marie tes vraiment un star ptn 🤷‍♂️🤣🤣❤❤❤😍😍😍😍

[@justineschmutz5850]

Très intéressant de faire un partage d'expérience sur l'apprentissage d'une langue. Ma professeur d'allemand ne parle pratiquement que cette langue et apprends petit à petit à s'exprimer en français. C'était vraiment dure au début mais on s'habitue vit et ça m'a énormément fait progressée.

[@lauriegampp]

La musique est stressante 😂sinon super vidéo 🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧

[@amandinep3046]

Un grand OUI pour une vidéo en Anglais :) Je comprends ton désir de vivre en Irlande *-*

[@sunshineset3317]

Ce serait sympa que un jour tu nous fassent une vidéo en anglais 😉😘

[@titiac9952]

Je m’y suis remise il n’y a pas longtemps et c’est un réel plaisir 😃, tu as raison, c’est lorsque tu es à l’étranger et que tu n’as pas le choix que tu progresses. Beau parcours, bisous 😘

[@lilylestrange4280]

Au moment où je regarde la vidéo je suis en Allemagne pour le Programme Brigitte sauzay avec ma corres pour 3 mois

[@leoniemrcx5443]

Je pense que tu as raison, aujourd’hui je maîtrise l’italien parce que j’ai eu pendant presque un an un copain italien et cela m’a beaucoup aidé ! Ça améliore beaucoup la qualité de la langue, c’est sûr !

[@ClémentCHEVALIER-f6u]

Oui pour une vidéo exclusivement en Anglais...😊

[@nataliagrzyl9068]

Depuis que tu as changé je regarde toute tes vidéos et j’adore ! Alors qu’avant je m’étais même désabonné... Et en passant ta couleur de cheveux... WOW j’adore ! Ça te va super bien !

[@anaduhamel9101]

Moi aussi, la langue et la culture anglaise me passionne ! :) PS: Mon Siri s’est enclanché à 10:28 !

[@marylissbriand3754]

J’ai vraiment aimé ta vidéo! Malgré que je ne sois pas bonne en anglais, je trouve que ton parcours est super. Personnellement, je n’ai jamais eu l’occasion ni la chance d’avoir des proches anglais, ou de partir en voyage dans un pays Anglo saxo. En cours, les profs m’ont jamais donné envie d’apprendre l’anglais, j’ai toujours eu quelques difficultés dans cette langue et j’ai pas essayé de surmonter cette barrière. Après j’ai 20 ans, rien est perdu! Pourtant j’adore cette langue, j’écoute de la musique en anglais et j’aimerais faire des voyages mais je n’ai jamais eu le courage de m’y mettre vraiment ! Je comptais te demander si tu aimerais faire une vidéo en anglais, et moi je suis partante pour cette idée ! Gros bisous Marie 💋

[@elodiemorel5934]

Oui oui oui pour la vidéo en anglais 😁😁😁