Powerpuff Girls Theme Song | Multilanguage (Requested)

[@michas849]

0:00 intro 0:03 english (ORIGINAL) 0:57 arabic 1:50 brazilian portuguese 2:24 bulgarian 2:55 castilian spanish 3:24 croatian 3:54 czech 4:23 danish 4:54 dutch 5:24 french 5:53 german 6:22 greek 6:51 hungarian 7:23 korean 7:54 latin spanish 8:26 lithuanian (voice-over) 8:56 malay 9:25 mandarin (china) 9:53 mandarin (taiwan) 10:33 norwegian 10:52 polish (dub) 11:22 polish (fake voice-over) 12:18 romanian 12:49 russian 13:19 slovak 13:49 swedish 14:20 tamil 14:49 thai 15:18 ukrainian 15:47 instrumental 16:23 outro

[@VeronikaAndFriends]

This is my favorite show from Cartoon Network 😁 Bubbles my favourite character , she's so adorable 🥰

[@AsapToastyysDubs]

Nice to see haha, and I liked this show too when they used to air it on Cartoon Network back then and honestly Bubbles is really adorable, she's perfect for their team as well

[@evelynmedrano522lover]

Wonderful job! I love languages. Thank you!

[@JYDY-if5rf]

The rowdyruff boys should have their very own spin off television series

[@k.r.99]

Still can't believe that a Japanese, an Arab and a Russian dub existed/exists.

[@AsapToastyysDubs]

Same here lol. It's quite amazing how many dubs there were for this series' theme song alone

[@claudiafrancis2196]

@@AsapToastyysDubs do a “it’s work to be a king” from Mickey mouse funhouse English/Spanish (don’t know which one)

[@sarahreaume5093]

This was my favorite show from elementary school

[@AsapToastyysDubs]

Same. I've got good memories with this one

[@AsapToastyysDubs]

@Evelyn Medrano Same. I miss when CN would play new episodes of this

[@AsapToastyysDubs]

@Evelyn Medrano Same. Also it's good

[@AsapToastyysDubs]

@Evelyn Medrano Np ^

[@jennikifm2]

For me, it’s one of my favorite shows from elementary back in the late 90’s. Others from CN are Courage the Cowardly Dog, Codename Kids Next Door, Ed, Edd and Eddy, Justice League, Justice League Unlimited, Teen Titans, What’s New Scooby Doo and Dexter’s Laboratory.

[@OnlyAtWaterlooRoad]

Aww good memories of this one, haven't watched the reboot, don't plan to. Everything I watched as a kid seems to be getting a reboot or revival and most suck LOL, but this series was always iconic.

[@AsapToastyysDubs]

Same. Making this video did kinda take me back a bit. I'm noticing that trend also with the reboots/refreshing of a lot of stuff that we've seen when we were younger. There doesn't seem to be so many good ones that I've seen, besides like Ducktales and others lol

[@OnlyAtWaterlooRoad]

@@AsapToastyysDubs I personally love Raven's Home, very unpopular opinion but I do. The UK seems to be better at reboots/revivals, we have two really popular series that got one and they are really good and well liked, one of them actually has THREE revivals, the newest one is quite bad but the other two are brilliant, one is still airing currently on the tenth series and is one of the most popular kids/teens shows here, sadly they aren't really know elsewhere, which is a shame because they are some of the best revival/reboots I have seen.

[@AsapToastyysDubs]

@@OnlyAtWaterlooRoad Tbh from what I've watched of Raven's Home it's actually pretty alright. I wasn't expecting that much of it when I first saw the promos years ago, but Disney actually kinda nailed it with that one. It's very funny too, much like the original show. One thing I'd wish they would do here is like air Raven's Home alongside the original That's So Raven series on Disney Channel today (in the US I mean)

[@AsapToastyysDubs]

@@OnlyAtWaterlooRoad I'm amazed at how good the UK can do with reboots/revivals also. It's no wonder like why theirs are so well received and such

[@OnlyAtWaterlooRoad]

@@AsapToastyysDubs I think people were just annoyed it was a kid's show and not made for the old generation who watched it so never bothered to watch it. I like it as it's funny and even though more modern I love how the adults are shown to be confused by the new generation like adults now are because then there is something for the older audience to understand and have notsligia episode (like there was an episode based on what it was like in the 90's, which obviously is relatable for us who grew up with the original now). We don't even have the channel here anymore, from what I saw Raven's Home aired at stupid times, like midnight here, so hardly anyone would have been up to watch it, properly another reason they did bad. Yes they should air both together!

[@simonemastrolonardo405]

There is an Italian dub as well

[@E2Fan]

Except english and arabic, The Multilanguage ones we're just talking about creating little girls!

[@AsapToastyysDubs]

That just sounds so dark and sinister 😂 😂

[@toonbafoon903]

Unsurprisingly, *YOU. HAVE. MISSED. MANY. VERSIONS.* VERSIONS AVAILABLE WITH A QUICK SEARCH: - Arabic (The Image Production House dub which dubs the show's actual opening, since you only included the Venus dub) - Bulgarian (voice-over) - European Portuguese - Hebrew - Hindi - Indonesian - Italian - Japanese (CN + TV Tokyo) - Tagalog (Original + Re-dub) - Telugu - Turkish VERSIONS THAT ARE/MAY BE LOST: - Bengali - Cantonese - Estonian - Filipino - Finnish - Icelandic - Latvian (voice-over) - Sinhalese - Vietnamese There may be more, but you should clearly get the point. Seriously, Asap, you NEED to stop missing out versions that are easily accessible, because it has gotten ANNOYING and it has become BOTHERSOME. You can easily search them or research these dubs, and like I said, USE IEP OR ASK ME FOR HELP.

[@ВэГэ-я5н]

Well, then put them in the comments so he could see them.

[@toonbafoon903]

@@ВэГэ-я5н I have ^

[@emrebilgintm]

Turkish:. kzbin.info/www/bejne/pnbEiYhmhZ2GrLM

[@toonbafoon903]

@@emrebilgintm tysm!

[@bakersgirl2]

@@toonbafoon903 english uk doesnt exist. Channel 5 just used the us dub.

[@o_oli7773]

Hey actually the Arabic one is a spacetoon dub wich aired back then at 2004(?) The official one is the cn dub aired in 10 October 2010

[@poc2001]

Thanks for finally getting to my request. BTW, can you please do The X's or Catscratch next?

[@thomasfan2799]

You are forgot: ARABIC (CARTOON NETWORK, Only credits are available) BENGALI BULGARIAN (DIEMA FAMILY, VOICE-OVER) ESTONIAN EUROPEAN PORTUGUESE (Only credits are available) HEBREW HINDI: kzbin.info/www/bejne/rJe4iYCjZ7-Yo6c ICELANDIC ITALIAN: kzbin.info/www/bejne/m6TEpp9tjMxpsKc JAPANESE: kzbin.info/www/bejne/f6a6dYOQfL2Gpqs LATVIAN TURKISH: kzbin.info/www/bejne/n52WYXxoa5J_mdE VIETNAMESE

[@winxowsky]

Polish voice over is actually a parody 🥲

[@AsapToastyysDubs]

Omg 😂 Wait do you know what they're saying?

[@winxowsky]

@@AsapToastyysDubs yas And its really vulgar things😅 mostly about vagina etc

[@AsapToastyysDubs]

@@winxowsky I feel so stupid now 😂

[@winxowsky]

@@AsapToastyysDubs dont worry its not your foult The beggining of the video was pretty similar to original so its understandable

[@AsapToastyysDubs]

@@winxowsky Yeah I could've sworn the lyrics sounded exactly the same. Although ofc now I know they were talking about other things 😂 I still can't get over that oml

[@hungariancountryball2928]

Am I the only that watched this back in the day?

[@DPF61008OConnor]

No,

[@AsapToastyysDubs]

I certainly did

[@DPF61008OConnor]

I watched Powerpuff girls when I was younger

[@orangepentagon9730]

Arabic is actually the ending. I did see a video taken from what appeared to be an Arabic episode but it was trimmed to fit in with the ending and it was the ending. But the video is from a lost dub possibly!

[@KARAMATSU_08]

It's the spacetoon opening and ending

[@teyik448]

Hey, there's 2 dubs of ppg in arabic, the one that's in that's in your video is the one done by venus center

[@lucasoliveira9834]

Essa musiquinha da abertura era muito boa. PAMPAM PAMRAMRAMRAM RAM...

[@AsapToastyysDubs]

Sim foi haha, essa música tema foi muito boa e é tão icônica, cativante também 😂

[@leahrowden3939]

10:33 The one I watched.

[@Eisa_STORE]

1:00 This is from Spacetoon kzbin.info/www/bejne/qpTdgGN5icepesU ☝️This is real one

[@AsapToastyysDubs]

Thanks for this! I'll add it to the description for now

[@By_shinoa]

Speacoon its first one who dubbing power girl

[@mihayupkipy6964]

Can you update this with more versions?? Also.. Can you do Miraculous Ladybug Opening Multilanguage?

[@AsapToastyysDubs]

I can work on an update soon hopefully if more dubs get uploaded. That's also a good request I've always had an idea for that video lol. I'll start working on that too

[@loverofcoolcartoons655]

@@AsapToastyysDubs In the Russian screensaver 2 version of the dub

[@AsapToastyysDubs]

@@loverofcoolcartoons655 Screensaver?

[@loverofcoolcartoons655]

@@AsapToastyysDubs I was referring to the intro. It has 2 dubbing versions

[@AsapToastyysDubs]

@@loverofcoolcartoons655 Oh yeah. One of those versions is from Disney Channel right?

[@thetaytheist]

Need more of the Biss theme

[@KaraAllaaChannel316]

Can you do The Bunched Boys Opening Multilanguage?

[@AsapToastyysDubs]

I can also make a multilanguage for that series' opening as well, and I'll start finding the dubs for its theme song and post the video here soon once it's ready

[@biaxuxa560]

Meninas SuperPoderosas exibiu dentro do programa Bom Dia & Cia e no Sábado Animado

[@thepowerpuffgirlslovers8601]

My favorite song is ending song 💗💗

[@k.r.99]

Out of all versions, it had to be the Japanese one that's missing. Why :(

[@geordilaforge2387]

All slavic languages tried to rhyme words in intro,except russian😂

[@AsapToastyysDubs]

It's cool how they did that too since Slavic songs seem like raps most of the time 😂

[@geordilaforge2387]

@@AsapToastyysDubs me as slavic most slavic intro was understandable,but each slavic language give girls very funny names and these names maybe for you sounds like rap)))

[@AsapToastyysDubs]

@@geordilaforge2387 You'd think they were doing it intentionally but I remembered that a lot of the languages sound like poetic in a way, even in writing a lot of the words seem to match up in like the suffixes, etc, but I'm not really native in these so I could have the wrong idea here 😂

[@AsapToastyysDubs]

@eveARMYlanguagelovergirl I agree with you too ^^ haha 😂

[@AlphabetLoreLetters56355]

You Forgot Arabic (Cartoon Network) Bangladesh Hindi Italian Turkish Hebrew Indonesian Cantonese Japanese Vietnamese (Voice-Over)

[@nathanael5898]

Im Dutch and watched this day and night all my youth. But always with the English opening? xD

[@WDfangirl]

6:57 This is my language! 😀 I'm Hungarian! 🇭🇺

[@mermaid05]

German has two Versions (:

[@lupoalbertoxd]

you forgot the italian version : kzbin.info/www/bejne/m6TEpp9tjMxpsKc

[@princesscherry98]

Arabic (Syria) is the best 💚💚💚

[@Totaldramaislandgroundedoffici]

You didn’t need to add the polish voiceover!

[@AsapToastyysDubs]

Technically they voice-overed the lines used in the part of the theme song included, so that's the reason I added it. If they had skipped over the lines included in the video like they usually do in most voice-overs then there'd be no need to have it

[@diax__4052]

@@AsapToastyysDubs Bro that's a vulgar text-to-speech parody 💀

[@AsapToastyysDubs]

@@diax__4052 Well that I know now after seeing these replies 😂😂

[@esdgamer1572]

1:50 Ae Brasil :D

[@팥빙수-d8q]

Make America Great Again(actually, always great)

[@Totaldramaislandgroundedoffici]

There is no polish voiceover! It’s fanmade!

[@UnbreakableSodor]

Official Arabic intro: kzbin.info/www/bejne/qpTdgGN5icepesU

[@UnbreakableSodor]

And official Hebrew intro: kzbin.info/www/bejne/omjZo6mwaMSee6s

[@UnbreakableSodor]

And here's Italian: kzbin.info/www/bejne/m6TEpp9tjMxpsKc

[@UnbreakableSodor]

As well as Indonesian: kzbin.info/www/bejne/j3eTlZV9opt8mqM

[@Totaldramaislandgroundedoffici]

The Dutch one is echo!

[@loverofcoolcartoons655]

Do you have a knock it off episode in Russian language?

[@By_shinoa]

Arabic : ... samara / tamara / nara / farid 🤣🤣 the orignal : blossom / bablz / patrkap / utnyom

[@efemiarzzz]

Polish Voice-Over is fake

[@toybonnica4385]

Tq from malay 8:56

[@charmianernest1449]

Can you please do cat in the hat

[@AsapToastyysDubs]

I can work on a multilanguage for that series as well and I'll be posting it once it's ready

[@7N_GA]

Bruh that's the wrong arabic version🗿

[@AsapToastyysDubs]

Yeah I was made aware about this after the video was posted here lol

[@WiiAreGURD]

Out of quality 3:24

[@simonedavidalemanno6459]

Where the hell is my language? Also yeah, the original show was better. Whoever decided to make the reboot of it must've been on drugs.

[@endlessnumberseven]

Where's Hindi

[@AsapToastyysDubs]

I couldn't find it at the time when I was making this video either, I may include it in an updated version in the future as well as other missing dubs too if they're available

[@גימורפרודי]

גיורא קנת יהויכין פרידלנדר ניר רון אבי חדש גיל קפטן שרון טייכר יורם יוספסברג גלעד קלטר עמי מנדלמן

[@sebastianwysocki6165]

11:23 Ivona??

[@efemiarzzz]

Tak

[@sebastianwysocki6165]

@@efemiarzzz Ale numer XD

[@evelynmedrano522lover]

Tak Polish IVONA TTS

[@tiagoventura9626]

You forgot European Portuguese. :(

[@spottieleonard]

not first.

[@mishelody]

Where hindi

[@SriHartati-nm2nw]

English (Original) 🇺🇸 Arabic 🇸🇦 Brazilian Portuguese 🇧🇷 Bulgarian 🇧🇬 Castillan Spanish 🇪🇸 Croatian 🇭🇷 Czech 🇨🇿 Danish 🇩🇰 Dutch 🇳🇱 European Portuguese 🇵🇹 Finnish 🇫🇮 French 🇫🇷 German 🇩🇪 Greek 🇬🇷 Herbew 🇮🇱 Hindi 🇮🇳 Hungarian 🇭🇺 Japanese 🇯🇵 Korean 🇰🇷 Latin America Spanish 🇲🇽 Lithuanian (Voice-Cover) 🇱🇹 Malay 🇲🇾 Mandarin (China) 🇨🇳 Mandarin (Taiwan) 🇹🇼 Norwegian 🇳🇴 Polish (DUB) 🇵🇱 Polish (Voice-Cover) 🇵🇱 Romanian 🇷🇴 Russian 🇷🇺 Slovak 🇸🇰 Swedish 🇸🇪 Tamil 🇱🇰 Thai 🇹🇭

[@JospTV]

Turkish?

[@AsapToastyysDubs]

It's been linked by an above reply in Toonbafoon's comment, but I'll send it here kzbin.info/www/bejne/pnbEiYhmhZ2GrLM I'll be including this in the update too

[@AsapToastyysDubs]

@Evelyn Medrano Yeah. To my surprise the intro was dubbed lol