CERTYFIKAT B1: Jak napisać recenzję?

[@PozdrowieniazPolski]

UWAGA! Wiele osób pyta mnie, co zrobić, jeśli nie będziecie pamiętać tych wszystkich informacji: nazwiska reżysera, roku produkcji itp. W filmiku powiedziałam, że "musicie" te informacje podać, więc chcę sprostować: nie musicie tego podawać, jeśli nie pamiętacie! Tak naprawdę wystarczy tytuł książki i tytuł filmu albo serialu. Czasami nazwisko reżysera czy autora jest ważne i będziecie je pamiętać, ale nie stracicie punktów, jeśli tego nie podacie.

[@markrav1]

Dziękuję serdecznie, Pani Gosiu! Pani nagrania są bardzo merytoryczne i przydatne, wręcz niezbędne dla przygotowujących się. Poza tym, Pani jest bardzo inteligentna i miła, więc miło się ogląda dane filmiki. Mam nadzieję, że Państwo prowadząci egzamin będą również osobami przyjemnymi i nie wywołają skrępowania XD tak czy siak jutro się to sprawdzi :)

[@PozdrowieniazPolski]

Max, dziękuję za tak miłe słowa! Egzaminatorzy na pewno będą mili, nie martw się. Trzymam kciuki! Powodzenia! :)

[@АльонаЛоб]

Dziękuję bardzo, Pani Gosiu. Ne zdałam ten ekzamin B1,niestety. Mam 54 lata i z tego wszystkiego ,wszystko mi z tej głowy wyliczało, niewem czy znowu spróbować. Mam strach. Pozdrawiam serdecznie.

[@PozdrowieniazPolski]

Pani Alono, przykro mi, że nie zdała Pani egzaminu. Ile procent uzyskała Pani z każdej części? To ważna informacja, bo to pokazuje, nad czym powinna Pani popracować. Według mnie warto spróbować jeszcze raz, ale na Pani miejscu skonsultowałabym się z doświadczonym nauczycielem, żeby sprawdzić, gdzie ma Pani braki i co trzeba poprawić. Czy czytała Pani mój artykuł o przygotowaniach do egzaminu? Jeśli nie, to koniecznie proszę przeczytać: malgorzatajanuszewicz.pl/certyfikat-b1/ Powodzenia!

[@natalliak2823]

Dziękuję bardzo,Pani Małgorzata za szybko zrobione filmiku, że naprawdę potrzebne do wykonania zdanie na ten temat 😊

[@PozdrowieniazPolski]

Miłego pisania, Sergej! :)

[@SaukiOyanuma]

Bardzo przydatny film

[@paweiwanowski7933]

Dziękuję za informację;)

[@nike..30485]

Dziękuję bardzo

[@PozdrowieniazPolski]

Nie ma za co! :)

[@НілаСаричева]

Dziękuję

[@zeberka33]

Bardzo pomogła mi Pani tym filmem, pozdrawiam

[@PozdrowieniazPolski]

Cieszę się! :)

[@aleksandrmatwiejuk3009]

Dziękuję

[@safwanali931]

Dziękuję panie

[@PozdrowieniazPolski]

Nie ma za co!

[@leouczy8493]

Dziękuję za pomoc, zaraz napiszę recenzję filmu Nie lubię ponieziałku :)))))

[@PozdrowieniazPolski]

Miłego pisania!

[@olegik7]

Dziękuję bardzo za kolejna wspaniałą lekcję. Mam pytanie: co robić, jak się okazało, że napisałem za dużo słów? Mogę po prostu skreślić parę zdań z napisanego tekstu? Czy lepiej zostawić jak jest? Wiem, że lepiej najpierw napisać wersję roboczą, policzyć słowa i potem już przepisać do kartki egzaminacyjnej, ale w takim razie jest ryzyko nie zdążyć w limit czasu.

[@PozdrowieniazPolski]

Z pisaniem na brudno trzeba uważać, żeby zdążyć. Na brudno najlepiej jest zrobić sobie tylko notatki. Jeśli tekst jest za długi, to trzeba wykreślić niepotrzebne słowa. Jak to zrobić? Przykład podaję w tym artykule: malgorzatajanuszewicz.pl/jak-napisac-esej/

[@olegik7]

@@PozdrowieniazPolski Tak, to już czytałem, dziękuję bardzo za artykuł. Właśnie, dlatego zapytałem, żebyś sprawdzić czy poprawnie zrozumiałem przeczytane. Czyli w tym już arkusze, który ma być "na czysto", mam skreślać zdania? Tak rozumiem, że za to też będzie obniżona ocena?

[@PozdrowieniazPolski]

Za skreślanie nie obniżamy oceny. Ale skreślenia muszą być czytelne - egzaminator musi widzieć i nie może mieć wątpliwości, co skreśliłeś, a co nie. Można skreślać na czysto. Jeśli nie zdążysz przepisać czegoś z brudnopisu, to musisz napisać "kontynuacja w brudnopisie" i w brudnopisie też zaznaczyć fragment, który egzaminator powinien przeczytać.

[@MyLifeChannel_official]

Dziękuję ślicznie!

[@PozdrowieniazPolski]

Miłego pisania :)

[@TheViktoriya92]

Pani Małgorzato ! Jeśli jest taka możliwość bardzo prosiłabym , żeby Pani wytłumaczyła jak się liczą błędy na egzaminie , bo ja tego nie rozumiem , a dla mnie jest to bardzo potrzebne dla sprawdzenia samej siebie , a Pani bardzo pięknie tłumaczy . Ja niestety nie mam możliwości udać się na kurs przygotowujący,ponieważ mieszkam w takiej małej miejscowości , że nawet nauczyciela żadnego nie ma :( muszę się uczyć jakoś sama w marcu już egzamin . Się boje strasznie :) Pozdrawiam Serdecznie

[@PozdrowieniazPolski]

Viktoria, wejdź na tę stronę: certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/zbiory-zadan/ i pobierz plik PDF "Pisanie". Tam, na stronie nr 15 (i dalej), są przykładowe teksty i przykładowa ocena, są podkreślone błędy różnego typu i jest też przykładowa punktacja oraz komentarz egzaminatora. Mam nadzieję, że to Ci pomoże. Nie stresuj się! Piszesz praktycznie bezbłędnie po polsku, będzie dobrze!

[@TheViktoriya92]

Pozdrowienia z Polski Dziękuje ślicznie :) Miłego dnia życzę dla Pani

[@IgorKalinowski-dr6kd]

Mogę także polecić takij lifehack. Wybieramy do recenzji książka, na podstawie której był nagrań film albo serial. I już mamy przygotowany tekst na 3 tematy. W moim przypadku to jest Shantaram. Bardzo polecam :))

[@Boro9Da]

Podobają mi się Pani filmiki. W jednym z nich chodziło o niepoprawności użycia słowa "Wasz" w formie oficjalnej. W tym nagraniu na 0:37 zauważyłem konstrukcję "ulubiona Wasza książka". Moje pytanie: czy to akurat wyjątek?

[@PozdrowieniazPolski]

To poprawna forma, bo mówię do Was, czyli do Ciebie i do innych osób, czyli do grupy, do której zwracam się nieoficjalnie (tak jak do kolegów, znajomych, przyjaciół). Pozdrawiam!

[@katerinakalinichenko1229]

Dzień dobry. Bardzo proszę jeszcze o nagraniu ,co to jest esej,jak napisać? I co to jest sprawozdanie, i jak prawidłowo napisać? Z góry dziękuję. Pozdrawiam.

[@PozdrowieniazPolski]

Proszę zajrzeć na moją stronę internetową, tam są przykłady i wskazówki, np. tu: - esej malgorzatajanuszewicz.pl/prosty-przepis-na-esej/ - opowiadanie malgorzatajanuszewicz.pl/jak-napisac-opowiadanie/ - sprawozdanie malgorzatajanuszewicz.pl/sprawozdanie-z-wycieczki/ Polecam też moją książkę pt. "Pisz po polsku!" - w niej jest wszystko, co trzeba wiedzieć o pisaniu na poziomie B1, księgarnia Poltax ma wysyłkę na cały świat: ksiegarnia.poltax.waw.pl/pisz-po-polsku-poradnik-cwiczenia-i-przygotowanie-do-egzaminu-b1-9788395963209-146629

[@katerinakalinichenko1229]

@@PozdrowieniazPolski dziękuję bardzo ,Pani Gosiu, za informację. Pozdrawiam serdecznie.

[@НаташаКовальчук-ф8ь]

😊

[@innasuptelia6833]

👍👍👍

[@kisiamalenkij6145]

Kto jeszcze uważa, że ​​egzamin B1 to test na Iq, a nie na język polski?

[@PozdrowieniazPolski]

Proszę zajrzeć do nowych filmików o recenzji: kzbin.info/aero/PLMAH1yXs7BSF1xfuye_ja1ZAkzlytz6Wi

[@viacheslavrusanov3588]

Dzień dobry, Pani Gosiu. Chciałbym zapytać, jeśli w bilete mam recenzja książki albo telewizyjnych programów, czy mogę napisać recenzję filmu? Dziękuję

[@PozdrowieniazPolski]

Jeśli w poleceniu jest informacja, że trzeba napisać recenzję książki albo programu telewizyjnego, a Pan napisze recenzję filmu, to będzie to tekst częściowo nie na temat. Nie ryzykowałabym na Pana miejscu utraty cennych punktów.

[@erius2292]

Mogłaby mi Pani pomóc jak mam rozumieć polecenie: "Napisz recenzje filmu "Tańczący z wilkami". Jak traktowano Indian przez białych ludzi w trakcie Kolonizacji Dzikiego Zachodu?" Ja to rozumiem tak, że w tej recenzji powinienem skupić uwagę na tym, jak reżyser przedstawił realia kolonizacji, czy ukazał prawdę, czy może poszedł na kompromis w jakiejś kwestii i jak ja to oceniam. Chyba raczej nie chodzi o to, aby streszczać, jak dokładnie było to przedstawione? Proszę o pomoc. Pozdrawiam

[@PozdrowieniazPolski]

Zgadza się, też bym to tak zrozumiała. Ale proszę pamiętać o budowie recenzji: wstęp, krótkie (bardzo krótkie) streszczenie, następnie rozwinięcie właśnie z analizą, zakończenie. Temat jest nieco zawiły, bo faktycznie nie wiadomo, czy to ma być tradycyjna recenzja, czy recenzja z elementami eseju/rozprawki. Najlepiej będzie, jeśli zapyta Pan osobę, która sformułowała ten temat. Powodzenia.

[@erius2292]

@@PozdrowieniazPolski dziękuję dzisiaj oddałem, zobaczymy co dostanę, pozdrawiam

[@erius2292]

@@PozdrowieniazPolski jest -5! dziękuję za pomoc :D

[@PozdrowieniazPolski]

Gratuluję! :)

[@TheViktoriya92]

Witam Serdecznie . Proszę powiedzieć czy recenzja może być wymyślona czy musi być prawdziwa ? Pozdrawiam

[@PozdrowieniazPolski]

Zdecydowanie łatwiej pisać o filmie czy serialu, który naprawdę się obejrzało. Ale egzaminator nie będzie tego sprawdzać.

[@TheViktoriya92]

Pozdrowienia z Polski Dziękuje bardzo za odpowiedź

[@donat7028]

pov: oglądasz na elekcji

[@jasbindersingh2441]

Crazy polish language test. Why do they need to know the producer and director and date of the film or book . Presumably it is your knowledge of polish that is important- not the exact details of the book or film which indeed could just be made up or invented... a book or film that does not exist?

[@PozdrowieniazPolski]

Nie trzeba podawać wszystkich tych informacji, tak naprawdę wystarczy tytuł, żeby zidentyfikować film i np. znaleźć go w internecie. Ale wiele osób bardzo interesuje się kinem i filmami i lubią podawać te informacje, a inni lubią je czytać. Rok produkcji może mieć dla kogoś znaczenie, bo filmy z lat '90 i z 2020 roku nieco się różnią, np. pod względem technologii. Zawsze warto opierać się na zdrowym rozsądku. Pozdrawiam serdecznie :)

[@PozdrowieniazPolski]

I oczywiście, te wszystkie informacje możesz wymyślić, jeśli chcesz :)

[@PozdrowieniazPolski]

Ale masz rację, w filmie powiedziałam, że trzeba podać autora albo reżysera, a powinnam była powiedzieć, że zwykle podajemy, że warto podać, ale nie stracimy punktów, jeśli nie podamy.

[@Kociareczka377]