Próbuję zdać studia PO NIEMIECKU - The Sims 3

Emerald wyjechała na studia do Niemiec!*
Das Marychen → / @marysieknibywrozka
Wczesny dostęp do filmów → patronite.pl/merta/
*Jest w tym samym akademiku, w którym była Jade... STILLE! XD
! Jeśli masz jakiekolwiek pytania, to zapraszam:
♦ do playlisty Q&A → bit.ly/2FOS7YW
♦ do Simgawędy → • Simgawęda
♦ do informacji o kanale → / mertanicniewerta
↓Posiadane rozszerzenia do Simsów↓
mertasims.blogspot.com/2021/0...
Awatar kanału narysowała: / k0tenok_
♦ Merta w internetach ♦
Twitch: / pikselmerta
Facebook: / mertamertamerta
Grupa Pomidors Merty: bit.ly/2yN6Zlf
Origin: Marticore
Simowy Pinterest: / mertikora
Instagram: / mertikora
Angielski kanał: / marticore
Discord polski (mnie tam prawie nie ma): / discord
Discord angielski (tam zaglądam): / discord

[@MertaOdSimsow]

Was ist dein Lieblingsfach?

[@K3RN3L.PAN1C]

Englisch

[@JanoWarszawa133]

English

[@bartek7052]

Turnen ist mein lieblingsfach

[@andpad8380]

Ich würde sagen, dass Englisch ist mein Lieblingsfach, weil ich es seit ich 5 Jahren alt war gelernt habe ;)

[@andpad8380]

Aber auch Erdkunde ist für mich interessant.

[@popbox5341]

to ja na filologii niemieckiej - próbuję zdać studia PO NIEMIECKU XD

[@rudyboblin]

Marysię powinno się puszczać każdej osobie, która ciśnie bekę, że: "hehe, niemiecki brzmi tak twardo, dobrze brzmi tylko przy wydawaniu rozkazów". Pięknie, miękko mówi. Mogłabym słuchać audiobooka po niemiecku w jej wykonaniu. Super film :D

[@wiktor2060]

Ciekawostka: Harndrang oznacza dosłownie "parcie na mocz"

[@weronikat6806]

Uczę się niemieckiego w szkole i jestem dumna że sporo rozumiem mimo że ledwo zdaje

[@juks05]

Rel 😅

[@Leah-zk5sf]

Ja jestem dumna że nic nie umiem a zdaję

[@juliam7638]

@@Leah-zk5sf też

[@reginageorge9289]

6:03 - akurat w niemieckim sa na to slowa hochladen i herunterladen, wiec pewnie przy luncherze im sie nie chcialo po prostu tlumaczyc

[@TheAisha1150]

miałam niemiecki w szkole wieeeeeele lat, ale mój mózg nigdy nie był w stanie go przyswoić, teraz kolei po 10 latach braku kontaktu z tym językiem świetnie się bawiłam oglądając to i przypominając sobie niektóre rzeczy :D

[@katgro91]

Ja zaczynałam od piosenek Rammstein i Tokio Hotel, a skończyłam na tym, że mieszkam w Niemczech, pracuję w urzędzie, mój mąż jest Niemcem, który nie zna polskiego.. także Merta jeszcze jest dla ciebie jakaś szansa xD

[@kali9678]

Just decided to check out your Polish channel out of curiosity, thought I would understand nothing, but because you played the game in German, I actually understood it (the game) 🤣

[@MertaOdSimsow]

😂😍

[@DraguPL]

I can speak both fluent, and I was laughing af😂💀

[@k.jablonski4635]

Tak! Uwielbiam tę serię z językami! Mam nadzieję, że spróbujesz zagrać też w innych językach, np. francuskim lub czeskim. Jak ja kiedyś zagrałem w Sims 2 po czesku, to się normalnie POSIKAŁEM.

[@kindziom]

Chris? Czy to Ty?

[@maksymiliangol1368]

Nauczyłem się więcej z tego odcinka niż przez 3 lata niemieckiego w szkole.

[@po_cos_to_konto_zalozylem_451]

Hot dogi i hamburgery są niemieckie. Hamburgery były pierwotnie szybkim daniem dla marynarzy, który mogli zjeść w porcie przed rejsem. Hot dogów do końca nie pamiętam, ale chyba na tej samej zasadzie co hamburgery (nazwa od miasta Hamburg) tylko że popularność zdobyły w Ameryce. Nazwa hot dogów wzięła się od nazwy niemieckiej kiełbaski, z której były robione, ale Amerykanie nie byli wstanie jej wmówić więc zaczęli mówić hot dog (w nazwie tej kiełbasy było chyba coś z jamnikiem)

[@hipciogame4358]

Pomyślcie co by było gdyby Memrda odpaliłaby simsy po Rosyjsku. Pięknę byłoby rozkminianie cyrlicy 😂

[@ogarnaczycie]

Ja tak grałam za dzieciaka 😂 mój pierwszy dodatek do Sims 2 pożyczony od kolegi którego mama jest Rosjanką. Ach piękne czasy 😂 oczywiście grało się na czują bo jakżeby inaczej hahah

[@user-yp2hf8co7h]

Tt

[@MissSimsiara99]

Kocham Marysię! ❤️ Czuję taki rel niemiecki od niej. Dobrze, że była w tym filmie 🥰

[@littlekhb247]

Ja jestem native speakerem z niemca i ten odcinek to mój ulubiony odcinek na twoim kanale! Wyszedł super :D ♡

[@aawarian]

8:47 moim największym big brain momentem (gross gehirn momentem?) na szkolnej lekcji niemieckiego było, jak skojarzyłem sobie, że "das Mädchen" działa jak polskie "to dziewczę"... mimo to nadal nie potrafię zrobić więcej niż zapytać którędy na stację XD

[@patrykkrol7832]

Wg. gram w sims3 od wielu lat i tworzyłem wiele simów w cas i dostrzegłem taką ciekawą funkcje gry gdzie imię nazwisko cechy itp... są dobierane do wyglądowego charakteru sima (wcześniej myślałem że jest to losowe) czyli jak stworzymy z wyglądu sima np. złodzieja , romantyka to gra dopasuje imię nazwisko cechy do jego wyglądu , takie cechy jakie by do niego by pasowały , wątpię że jest inaczej bo jak tak się bawiłem w tworzenie simów to właśnie dostrzegłem tą ,,funkcje" gry.

[@besio4881]

> oooo, to dlatego kaufland!!! ten moment kiedy po tylu latach coś zaczyna mieć sens

[@mrkukot]

Na ogół w moim mózgu każdy znany język jest od siebie odseparowany dlatego dzięki Mercie udało mi się ogarnąć, że Kaufland to Kraina zakupów. :D

[@kamila_rozalia]

Jako studentka germanistyki ubawiłam się do łez :D

[@pulsarsid2090]

die Umwelt- środowisko, bewusst-świadomy :)

[@klaudynakot]

Cudowny odcinek! 😻 Aż zatęskniło mi się za kontaktem z językiem niemieckim... Co do rodzaju nijakiego u dziewczynki - byłam tym trochę zaskoczona i zaniepokojona, jak byłam młodsza, ale nie ma w tym nic dziwnego, skoro końcówka gramatyczna zdrobnienia wymusza formę nijaką w m.in. języku niemieckim czy niderlandzkim. Ale ichniejsze nijakie Mädchen czy meisje przestaje być takie obce i dziwne, kiedy sobie przypomnimy, że w języku polskim mamy też nijakie dziewczę. 🙃 Ten komentarz brzmiał lepiej w mojej głowie, ale niech już będzie, zostawiam dla zasięgów. xD

[@Rozmiekczona_kluska]

Błagam o więcej takich filmów 👌

[@mezameku]

Hej Merta, super odcinek! Ucze sie niemieckiego hobbystycznie i fajnie sie to ogladalo. Fajnie by bylo tez, gdybys zrobila taki typu odcinek ale w jezyku norweskim. Z tego co widzialem, to jest dostepny w the sims 2. Norweski to jest mix angielskiego i niemieckiego, chociaz moim zdaniem blizej mu do angielskiego, wiec pewnie duzo bys zrozumiala od razu. Znalazlem artykul na internecie, ktory mowil, ze norweski to najlatwiejszy jezyk do nauki dla osoby, ktora zna angielski. Ciekawe byloby to w Twoim wykonaniu :D Pozdrawiam

[@merlin0298]

daj część drugą tylko gdzieś indziej np w wakacyjnym otoczeniu i albo po niemiecku, albo w innym języku np hiszpańsku

[@foranzo1582]

Ło panie, moja miłość do niemieckiego się pogłębiała właśnie z TH i R+. Cudowny odcinek lmao

[@Jhud69]

O jezu, uczyłem się Niemieckiego 6 lat i już praktycznie nic nie pamiętam, to było interesujące xD Ja mam zamiar zagrać w jakieś simsy po Japońsku kiedyś, bo uczę się go od 4 lat ale jeszcze moje umiejętności w sumie leżą i kwiczą, może simsy pomogą.

[@Papioch]

Chciałbym Marysię jako korepetytorkę niemieckiego :D

[@tomek4063]

już wiem dlaczego uczę się hiszpańskiego XDD

[@aniaj.4729]

Mieszkam w niemczech od 6 lat i powiem szczerze, ze sie ubawilam xD Pobierac to herunterladen, nigdy sie nie spotkalam z donwload w niemieckich produkcjach xD Schlafen to forma podstawowa, schlaf to tryb rozkazujacy. Czyli jak ktos mowi schlaf gut, rozkazuje ci spac dobrze xD

[@gej-popiara9608]

Prawie dobrze ci poszło

[@Daxid]

Czekałem na ten odcinek 🤣

[@mroziu2593]

Ten filmik jest genialny! ❤️ Wiem, że to może trochę dziwne, ale uwielbiam niemiecki i tylko na to czekałem, aż zagrasz w Simsy w tym języku 😊 Czasem może brzmi groźnie, ale to bardzo logiczny i fajny język 😉

[@alicjamarcinczyk5485]

1:00 tak, ale czyta się to bardziej jako nii Schlaffen to spać w bezokoliczniku 5:30 umwelt to środowisko

[@alexandrajager5133]

Merta ja miałam takiego laga jak powiedziałaś Rammstein bo ja jestem fanką od 2.5r roku i aż przewijałam z 4 razy ten fragment. także.. Willkommen Rammfamily

[@andpad8380]

Jak dobrze że umiem niemiecki XDDDDD

[@joannaa6610]

uśmiałam się xD dobry odcinek :)

[@marzenaoszest3015]

kocham ten odc za wstawkę z Ludwiczka🙈 i idealna wymowę Marysi 😍

[@filipluczyniec9213]

O jezu myślałem że się zeszczam podczas oglądania tego po prostu cudo kochammmm😂😂

[@snappyHO]

dla niemki, która dorastała w niemczech z polskimi rodzicami, ten film jest genialny 👀👀

[@Aga-vr2vq]

bardzo ciekawy film ♥️

[@cheszeraf9472]

W trybie rozkazującym jest np. nimm (weź), dlatego nimm2 (nimm zwei) to „weź dwa”

[@juliaziarno5871]

Ten film nakłonił mnie do zaczęcia grania w the sims 4 po rosyjsku.

[@Beataskopyoutube]

Cześć Merta mega odcinek z sims 3 bardzo mi się podoba i Bardzo Lubie THE SIMS 3 pozdrawiam serdecznie wszystkich komentarzu u ciebie i życzę wszystkiego dobrego w Nowym roku 2022 dla ciebie Merta i wszystkim w komentarzu u ciebie miłej soboty i wieczoru dla ciebie Merta🐈🐕🎇🎆🍾🥂🎊🎉🌹❤️👼🏻❄️💖💗💛😍

[@Sofia-bj2zk]

Rammstein

[@ruda_maruda9186]

Oh, yaaas- Rammstein najlepszy 😍

[@bruxa345]

Jestem pod wrażeniem, pomimo językoznactwa na poziomie C1. Rób takich więcej, podoba mi się

[@MrsMagdalenaKamila]

Twój Simowy kontent jest najlepszy na polskim YT 😄👍

[@MertaOdSimsow]

♥

[@hipciogame4358]

Niemiecki i anglielski są podobne, ponieważ są to języki germańskie do tej grupy należą również : niderlandzki, norweski, szwecki, islandzki, farerski.

[@Klaudysia1200]

Uśmiałam się jak nigdy ^^

[@_madeleineee_]

Was ist dein Lieblingsfach to jedna z moich ulubionych piosenek xD Kocham

[@dziabuka1981]

11:49 Vegeta-ryż

[@brakpomysu2515]

Simsy po Japońsku😂😂🇯🇵🏯

[@oli8506]

Jestem w połowie Niemką i po prostu umieram że śmiechu na tym odcinku😂

[@ruda_maruda9186]

Tymczasem ja grająca normalnie w simsy po niemiecku xd Troszeczkę się pośmiałam podczas oglądania tego odcinka ze względu na to, że bardzo dobrze znam niemiecki i aktualnie go studiuję- nie było źle, Merto! 😂❤️ Jedynie musiałam się przyzwyczaić do gwałcenia moich uszu brakiem akcentu 😆 Leci łapka w górę UwU

[@Michelle-kd3fy]

Kocham takie odcinki

[@Arten_380]

Ja akurat trochę znam niemiecki bo się uczę od 7 lat i gdy słyszę, że schlafen jest trybem rozkazującym to leżę XD Schlafen jest bezosobowych, a rozkazujący to schalf lub schlaft (zależy od osoby)

[@andpad8380]

Taak dokładnie hahahhahah

[@MertaOdSimsow]

To dlaczego polecenia dają w bezokoliczniku?! xD

[@dziabuka1981]

@@MertaOdSimsow tak samo chyba jest w francuskich Simsach, też tego nie rozumiem xd

[@lairestock]

@@MertaOdSimsow Wydaje mi się, że to dlatego, że tłumacze nie ogarnęli i myśleli, że te czasowniki po angielsku są w bezokolicznikach XDD zresztą po hiszpańsku i portugalsku też tak jest

[@wolfie_8453]

super film Mercix

[@MofD21]

Kiedyś próbowałam grać w jedynkę po niemiecku. ... zrezygnowałam po dwóch dniach :P No ale to było chyba jeszcze za czasów jedynki, więc dzieciakiem wtedy byłam.

[@nokiademonek]

To jest piękne xd 🤏

[@oliweder]

Nie spodziewałam że zrobisz taki odcineczek ^^ Ja się ucze niemieckiego w szkole choaciaż wiecej go znam z powodu że moje rodzina ( przyszywana) jest właśnie z niemiec i jakoś poszło znajomość. Głupie pieprzenie Ogólnie niemiecki to ładny jezyk ( mimo ich pisownia paru słów przeraża) to niektóre piosenki czy covery w ich jezyku to istne słowo !

[@zosiexofficial]

oj mnie też Rammstein uczyło + jedyne co zapamiętałam z niemieckiego w gimnazjum to lekcję o zwierzętach domowych i umiem powiedzieć "Ich habe zwei Ratten" mimo że wspomniane Ratteny już niestety umarły ze starości XD

[@mghf4513]

5:57 Raczej na odwrót to angielski pochodzi od niemieckiego historycznie. A to że te słowa są tak podobne do siebie to dlatego iż obydwa są językami germańskimi.

[@modernmoonlight7350]

Ale Mercie chodziło o słowa WSPÓŁCZESNE takie jak download i upload które wyraźnie zaznaczyła. Te słowa pochodzą właśnie od języka angielskiego w którym pojawiły się jako pierwsze. Fakt niektóre z słów angielskich pochodzą właśnie od języków germańskich np. większość czasowników nieregularnych, ale przecież nie dotyczy to to internetowego slangu. Pomyśl zanim napiszesz.

[@AlexatheDEM0N005]

Genialne

[@kurkawodka5978]

Kocham the sims 3 :C

[@_sebusieq_]

Potrzebuje więcej

[@bitnerka91]

06:14 niemiecki też ma swoje słowa na download i upload będące w powszechnym użyciu - herunterladen i hochladen.

[@karin8240]

O kurcze, chyba sobie ustawię niemiecki w simsach :D

[@katarzynastyk495]

8:01 teraz cały czas mam z tego bekę z kolegą

[@MichikoYui]

Nikt Nic Merta na simowym erasmusie:

[@ciastkopotwor2624]

Po francusku teraz

[@Madiza]

✨️fajnie nazwać sima pęcherz✨️

[@horykruk3964]

Mertowe zakończenie po niemiecku byłoby ciekawe

[@alexxv927]

Niemiecki duch nawiedził ten film, poczułam sie bardzo niemiecko

[@SimsOlympus]

Okej to jest świetne, chyba sam zaczne grać w the sims 3 po DOJCZLAND XD

[@julietta333]

Uczyłam się niemieckiego przez 9 lat (podstawówka i gimnazjum), a teraz rozumiem mniej więcej tyle, co Merta. Coś chyba poszło nie tak...

[@ksiadz3849]

Uczę się niemieckiego od 4 lat co umiem jajajajajaj moja odpowiedź na kazde pytanie pani xd

[@nadusia47]

Jak dobrze rozumieć wszystko po niemiecku haha

[@gazerew]

Uczyłem się niemieckiego 6 lat ale nic prawie nie umiem a żałuję bo teraz mi się podoba a wtedy byk ogólnoklasowy hejt na niemiecki więc nawet jak się chciało to nikt nie próbował na zajęciach więc mało się z nich i tak wynosiło

[@mambarynka2635]

Omg! Też słuchasz Rammstein!

[@MertaOdSimsow]

Yup, zapraszam do Muzogawędy

[@nadiam9108]

♥

[@anonim6535]

Po tym odcinku okazało się że znam niemiecki lepiej niż myślałam (ale wciąż kiepsko)

[@patixalovic138]

9:05 ja gdy w czwartej klasie uczyłam się o rodzajach rymów, a wymyśliłam skojarzenie, że rymy żeńskie (kilku sylabowe) są rozwinięte, a męskie nie xD

[@kitsune_pl]

Taka ciekawostka, to angielski wywodzi się z języków germańskich ;)

[@MertaOdSimsow]

E? No właśnie o to mi chodziło z językami germańskimi, że między niemieckim i angielskim są podobieństwa :D

[@thefloatingmadness]

Ciekawostka? Trzeba być na prawdę być ignorantem, żeby tego nie wiedzieć. A niemiecki z języków germańskich to najmniej jest do angielskiego podobny. Języki skandynawskie mają bardziej podobną gramatykę, a holenderski ma bardziej podobne słowa i gramatykę też bardziej uproszczoną, z resztą tylko w niemieckim była druga przesówka germańska. 😜

[@MertaOdSimsow]

Zdecydowanie bardziej ciekawostką jest to, że węgierski należy do tej samej grupy języków, co fiński i estoński :D

[@thefloatingmadness]

@@MertaOdSimsow Tak, tylko, że trzeba wiedzieć, że węgierski odzielił się już dawno od fińskiego i estońskiego i są to tacy dalecy kuzyni. Podobieństwa polegają na strukturze języka, a jakiekolwiek podobieństwa w słówkach ciężko znaleźć. A angielski to taki trochę kundel językowy, większość słów ma pochodzenie romańskie, z powodu licznych zaporzyczeń z francuskiego i z łaciny, ale te najczęściej używane są germańskie. I między innymi dlatego dla mnie jest to najpiękniejszy język na świecie. ❤️

[@zaboreusz9797]

Angielski jest językiem germańskim.

[@Panna_E.]

Mam takie samo doświadczenie- tokiohotelowskie i żadnego innego :D

[@K3RN3L.PAN1C]

Siemka pozdrawiam

[@adamkot1763]

Ja nie rozumieju po niemiecku.

[@mixerszop]

To co następnie studia w the sims 2 po chińsku?

[@alexblack8785]

Dokładnie tak samo czuję się jak gra jest po angielsku a ja niet pagadi (po rosyjsku też niet pagadi)

[@cupcakkeisaslayqueen]

Jak uslyszalem apfel pomyslalem o krainie grzybow

[@Sernik_z_rodzynkami_]

Niech następnym levelem będzie próba grania po rosyjsku!

[@hannakrygier5122]

sluchajcie korepetyce z niemieckiego działaja bo rozumiem sporo rzeczy

[@maddiekrups1385]

Zawsze jak widzę gdzieś niemiecki, to wpadam w panikę. Absolutnie nic nie rozumiem, mimo że uczyłam się go 3 lata w gimnazjum. Niestety to nie język dla mnie, zupełnie mi się głowy nie trzyma.

[@haniakrzysiek4572]

✨️Kartofel✨️

[@kacpersuski4459]

Zwykle na download i upload mówi się aut Deutsch unterladen i hochladen, ale naturalnie no pełno jest tych anglicyzmów xd

[@wiktoriam7458]

Ja mieszkam w Niemczech i pracuję w hotelu, a umiem powiedzieć jedno zdanie XD to jest dopiero życie na krawędzi. Dużo mają słówek angielskich, ale zodyn się nie przyzna i zodyn nie chce rozmawiać po angielsku XD

[@danionek4863]

OK, zakochałem się w niemieckim Maryśka

[@MarysiekNibywrozka]

Danke schön 😏

[@VortexThorne]

Po czesku graj!

[@gekonek9172]

jak wpiszesz po niemecku nie na polski to faktycznie bedzie Nie (czytaj ni) jednak na odwrót czyli nigdy po polsku to juz NIemals zapewne jest to zdrobnienie cos pokroju Kugelschreiber (czytaj Kugelszrajba) a zwyczajnego Kuli

[@kacpi4567]

Możesz kiedyś spróbować simsów 2 lub 3 po francusku?

[@kindziom]

Bardzo ładna ta simka ❤️

[@MertaOdSimsow]

Zrobiona przez twórców :D

[@kindziom]

@@MertaOdSimsow :D