Pracuję jako Stróż Nocny. Znalazłem Dziwną Listę Zasad. - CreepyPasta [Lektor PL]

Straszna historia pochodzi z Reddita i została przetłumaczona na język polski przeze mnie. Dodatkowo nieco ją zmodyfikowałem tak, aby wszystkie szczegóły lepiej do siebie pasowały. Mam nadzieję, że się spodobało. Chętnie przyjmę wszelkie słowa krytyki oraz konstruktywne komentarze na temat mojej twórczości. Wierzę, że wraz z rozwojem kanału będę miał okazję ciągle poprawiać jakość swoich filmów, oczywiście tylko wtedy, kiedy wyrazisz taką chęć drogi widzu. Jestem także otwarty na propozycje, jeżeli ktoś chciałby w jakiś sposób pomóc mi w rozwoju kanału lub zaproponować współpracę, ewentualnie jeśli masz jakieś bardziej prywatne pytanie, chętnie na nie odpowiem. Pozostawiam Ci dowolność, jeśli chodzi o to, gdzie chcesz się ze mną skontaktować, jednak ja preferuję zwykłą wiadomość e-mail. Dzięki temu będziesz miał lub miała gwarancję, że wiadomość odczytam. Adres możesz znaleźć w opisie poniżej lub na moim kanale w karcie informacje. Jeszcze raz dziękuję za oglądanie moich materiałów. Doceniam wszystkie łapki w górę oraz konstruktywne komentarze. Zapraszam również na mojego Instagrama i życzę miłego wieczoru.
Tłumaczenie i opracowanie: Rafał Senderecki
Oryginał: / i_am_working_as_a_nigh...
Background Art/Thumbnail: www.artstation...
▶️Wesprzyj moją twórczość dołączając do Kultu: / @arkanamroku
🔮 WTAJEMNICZENI
Ale Xander, Lajcik !!!, Mateusz, TheMszeusz, JOKER84 !!!!!!!
🔮 CZŁONKOWIE KRĘGU
BilzerianFan
🔮 MISTRZOWIE CEREMONII
Yanke$, Daniel Jurczak
Dzięki Wam ten kanał stale może się rozwijać. Dziękuję! :)
▶️E-mail: [e-mail]
▶️Moje Social Media:
Instagram: www.instagram....
KZbin: / @arkanamroku
▶️Muzyka użyta w tym filmie:
🎵"Long Note Four" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
creativecommons...
🎵Utwór Deep Space autorstwa Audionautix jest dostępny na licencji Licencja Creative Commons - uznanie autorstwa 4.0. creativecommon...
Wykonawca: audionautix.com/
#creepypasta #opowiadanie #audiobook

[@ArkanaMroku]

[@lukamodric1547]

Kiszka ziomuś

[@furia8516]

@@lukamodric1547 o co chodzi z tym komentarzem?

[@iro-n9234]

🍰

[@bardzo_normalna_nazwa2837]

👹

[@filipptaszek9827]

🍑

[@mariuszfratczak9780]

Dobre , naprawdę dobre Brakuje mi odgłosów tła ... sapania , szurania , odgłosów kroków itp. Ale to tylko moja sugestia Całość robi wrażenie Gratuluję wykonania , pozdrawiam i proszę o jeszcze

[@starozytnyegipt]

Jak dla mnie jest dobrze tak jak jest 😸

[@blade_6937]

Ile osob tyle opinii:) ja przykladowo preferuje jednak czysty tekst i cichą muzyke w tle, dodatkowe dźwięki mnie rozpraszają, a często są dodawane aż nadto namiętnie

[@potuspvp]

No +1

[@furia8516]

Jak chcesz ja ci mogę posapać do ucha XD

[@primexxx4353]

@@blade_6937 dokładnie tak,ja np .muszę podkręcić prędkość na 1.25 bo inaczej ciężko mi się słucha.zbyt anemicznie,powolne czytanie.

[@tomaszzweiter3761]

Na nocnych zmianach (chociaż nie w szkole tylko na obiektach przemysłowych) nie mam takich atrakcji, więc w wolnych chwilach pozostaje słuchanie creepypast. A najdziwniejszą i anomalną rzeczą w tej paście było to, że nikt głównego bohatera nie zapytał o rozmiar munduru a ten, który znalazł najwyraźniej pasował...

[@Hezovssky]

nie strasz MonkaS

[@FallenAngel-vg7yu]

Arkana Mroku: Wrzuca pastę z listą zasad. Ja: Shut up and take my views!

[@flowerofalaska1977]

Zdaje mi się że kilka dni temu słuchałam tego na jakimś anglojęzycznym kanale. Super widzieć, że ktoś wreszcie zabrał się za tłumaczenie angielskich creepypast. Świetne jak zawsze.

[@MisiaRen]

Real tylko ja słuchałam jej już w wakacje

[@podroznik5477]

@@MisiaRen T-Tak?! To ja w zeszle święta!

[@68sanemi]

@@podroznik5477 oho! No to Ja to słuchałem tego w moje 10 urodziny!

[@podroznik5477]

@@68sanemi Czyli dzisiaj tak?

[@huciekave6633]

Dawno nie słyszałem lepszej pasty, genialnie zbudowane napięcie które dało się odczuć w trakcie słuchania, aż przejście do kuchni stało się ładnym wyzwaniem. Genialne jednym słowem!

[@lastninja1373]

Surwiwal horror w stylu rezydenta i tym klimacie to był by sztos. Może znowu czlowiek zaczął by się bać. Super storytelling.

[@sNe1993]

Idealne do poduszki w nowym mieszkaniu. Ciemno oczy zamknięte wsłuchany w Twój głos a mózg robi resztę roboty. Tylko dlaczego nagle słyszę deszcz?! Nie nie nie. Nie wstaję do okna. Ryzykuje i i idę spać. Dobranoc. 🙂

[@epickibakazan7912]

I jak, żyjesz?

[@jezykowskyy2822]

@@epickibakazan7912 oj chyba nie

[@konsolowiecmistrzu9817]

Jak miałbym być stróżem jakiegoś zapomnianego przez Boga miejsca i to w dodatku w nocy za podejrzanie wygórowana zapłatę i w dodatku zobaczył tą listę zadań, uciekałbym szybciej niż gepard.

[@Degus21]

Jakbym miał być nocnym strużem w jakimkolwiek miejscu odrazu bym uciekal

[@ether107]

Super ! kocham takie opowiadania jesli moge spytac jest szansa na Nocny Kierowca 2 oryginal byl swietny ale naprawde zaslugiwal na bardziej rozbudowana wersje kiedy naprawde moim zdaniem sie zaczyna jest final

[@minikk__750]

Zgadzam się i też chciałbym kontynuację pasty nocny kierowca

[@bubbles3627]

tak dokladnie to opowiadanie bylo super

[@damianskaka9941]

Zagadzam się z tym

[@Delilah1zazd]

Naprawdę ogromny szacun, jestem bardzo wybredna jeśli chodzi o creppy pasty ale tu jest idealnie, głos jest super dopasowany i oddaje świetny klimat, creppy pasta jest jedną z lepszych jaką usłyszałam polecam ten kanał

[@smetek6860]

Alice... hmmm. Zawsze chciałem żeby dziewczyny się za mną uganiały. Zwłaszcza te, które potem wracają do swojego wymiaru...

[@raon1362]

Twarz Alice kojarzy mi ssie z miniaturką ,Przyciąga ich światło, tak to sobie wyobrażam ;)

[@alicjamatej7718]

No po takim.Regulaminie pracy trzeba spieprzać czym prędzej .Świetna pasta z klimatem nawiedzonej szkoły i Super przekaz Arkany zrobił Mega Robotę . Wysłuchałam z przyjemnością . Pozdrawiam wszystkich

[@baldguy5941]

Ja pierdole, jakie to dobre Najlepszy moment? Spotkanie dozorcy. Motyw z klepaniem po ramieniu jest genialny

[@GalacticDumb]

To jest legitnie najstraszniejsza rzecz w całym moim życiu. Już podczas zasad miałem ciary na ciele wielkości jebanego grochu a z każdym opisem otoczenia, postaci i czynności widziałem je oczami wyobraźni.

[@iga4553]

No rel, we wszystkich pastach tego typu te zasady mają 100% pewność bezpieczeństwa jak ich przestrzegasz, a w tych...

[@starozytnyegipt]

Świetna pasta. Sam zawsze marzyłem o pracy nocnego ciecia, ale nigdy nie miałem okazji do zdobycia takiej posady.

[@mazzi6434]

😮😮

[@iguana4854]

Dużo rysuję i zawsze gdy to robię nużyły mnie godziny monotonnej ciszy, szczęście w nieszczęściu twoje pasty sprawiają, że już się nie mam tego problemu, jednak czasem zamiast rysować zbyt często oglądam się za siebie...

[@gordanadomanska9627]

CHRYSTE PANIE! Jakie napięcie 😫 Myślałam, że mi serce wyskoczy!

[@piotrekbaranowski3069]

Ciekawie by było gdyby ktoś zrobił taki żart ochroniażowi w jego pierwszy dzień/ noc pracy , np.przebrani ludzie za potwory itd. a po skończonej zmianie szef powiedziałby że to był żart dla świerzaków.

[@dadudeł-v3c]

I dostaje zawału

[@Random-wf8nd]

Byłaby szansa abyś zrobił kontynuacje tej pasty? Byłoby super!!!

[@Dawid_zhd]

Nooooo

[@sernik6583]

chyba najlepszy kanal z creepypastami, rozwazam opcje wsparcia:)

[@rxmoon_1]

Kocham takie opowiadania ale czasami mam takie " ale po co mu godzenie po tej szkole, nie może zostać zabarykadowany?"

[@LilHiroszima]

Wiesz bądź co bądź na tym polega praca nocnego struża aby przypilnować by wszystko było w porządku (a kamery nie zawsze obejmują wszystkie pokoje)

[@ogryniesajaktort662]

@@LilHiroszima tak tylko wiadomo , że tu nie będzie w porzadku xD

[@killthemall6663]

Tak sobie słucham i zastanawiam się, po co im stróż nocny skoro mają w środku całą armię duchów? XD

[@typowapolka4897]

Racja xD

[@aleksandramarciniak2521]

W sumie... 🤔👍

[@polnazing]

to jest serio dobre, zrób może jakaś kontynuację żeby powstało kilka odcinków, coś na stylu istoty z lasu

[@alicja993]

Dobre,dobre👍a nawet zajeeebiste!!! Luuubię takie klimaty 😉

[@jakub1140296]

Nigdy nie rozumiałem sensu w nocnym stróżu w takich miejscach. Zarówno tutaj jak i na przykład w pizzerii z FNAFa. Przecież jeśli ktoś by się włamał, żeby coś ukraść albo zniszczyć to... już by nie wyszedł. Przynajmniej nie żywy. A tak to tylko ryzykują życiem i psychiką strażników nocnych.

[@panx388]

Akurat tutaj i jak we fnafie pewnie chodzi o to że jak potwory nie będą mieć zabawę lub celu, wiesz o co mi chodzi to pewnie spierdolą na zewnątrz

[@jakub1140296]

@@panx388 xD rozbawiło mnie jak sobie wyobraziłem jak wydupiaja z tego budynku

[@panx388]

Ogólnie to we fnafie kilka animatroników zdążyło spierdolić

[@jakub1140296]

@@panx388 w sumie to nie głupie. Stróż mający za cel główny nie nie wpuszczenie kogoś do środka ale nie wypuszczenie niczego na zewnątrz.

[@sasukepl6179]

Dobre o tym można stworzyć grę horror i to dobrą

[@dawidlubibekon1333]

Legendarna pierwsza pasta o liście zasad

[@tvojstAry5]

Pierwsza była creepypasta nocny kierowca mordko

[@kasev7026]

Alice to interpretacja mojej matki kiedy domu nie posprzątam

[@realmadrid9432]

XDDDD

[@sepialecterr3168]

Nie przepadam za pastami z listami zasad, ta też jakoś specjalnie mi się nie podobała, ale o matko jaki Ty masz zarąbisty głos. Nawet średniej pasty w twoim wykonaniu słucha się z ogromną przyjemnością!

[@shiro9287]

jestem tutaj drugi raz i próbuję dooglądać. Jakby ostatnim razem skończyłem mniej więcej w połowie filmu i dalej nie dałem rady. To jest jedna ze straszniejszych creepypast jakie kiedykolwiek słyszałem. Razem z "7 zasad domu pana Tweague" to jest coś co wystraszy cię na tyle że nawet 6 miesięcy po obejrzeniu będziesz mieć koszmary. Gdyby tutaj były jeszcze odgłosy otoczenia i tych kreatur to posrałbym się ze strachu. Sama creepypasta jest straszna ale wykonanie na tym kanale dodaje tego zajedobrego posmaku strachu i terroru. 1000/10 ale nie dla osób o słabych nerwach

[@Ulmenos]

Czego brakuje mi w takich pastach to jakiegoś motywu po co w ogóle główny bohater jest tym stróżem. Powinien mieć jakieś zadanie czy cel, a nie tylko przeżyć do rana. Bo na dobrą sprawę nie wiadomo co by się stało gdyby po prostu nikt nie stróżował w tej szkole.

[@Pan-Pafel]

Nadawało by się to na grę pokroju ayuwoki, granny, fnaf, phosmophobia, naprawdę wspaniałą by była taka gra. I Podzielam opinie Mariusza frątaczka, pozdrawiam.

[@Clementine737]

Jak zamykam oczy to wydaje mi się że ktoś mnie obserwuje takie odczucie mam wtedy kiedy śpię myślałam o zainstalowaniu kamery ale boję się że jak zobaczę kto mnie obserwuje to umrę co robić bo widzę że znasz się na takich rzeczach

[@djjuniorek]

udaj się do lekarza

[@RzufdiegoII]

aż chciał bym zobaczyć z tego film lub animację

[@L4zik777]

😎Zawsze na słuchawkach. Co nie zmienia faktu, że i tak ktoś podsłuchuje. Masz spora popularność po drugiej stronie👍 przynajmniej są grzeczni i nie rozrabiają. Słychać tylko nacisk na podłogę.

[@zygfryd1301]

Mega masz super glos i extra opowiadasz uwielbiam takie klimaty pozdrawiam serdecznie z NRW 👍

[@knivespassionmaras6156]

Jeszcze nie słuchałem ale już wiem że będzie świetne jak zawsze :)

[@polishsausage648]

Cholera, musiał pisać z prędkością światła w tym szybie wentylacyjnym, półgodzinne opowiadanie w kilka sekund 😮

[@Hubiyt]

nawet nie zaczołem a już musze do toalety XD

[@Hubiyt]

@@niemieckaagentura2961 XD

[@Shadow-rd1iu]

Dawno nie czułem tego dreszczyku świetna pasta

[@themszeusz]

Od paru dni na balkone siedzi mi dziwny ptak jak otwieram drzwi czy okno ucieka by chwilę po zamknięciu wrócić najgorsze jest to że tylko ja go widzę wiesz co mam zrobić ?

[@gameboy6272]

Mam cudowny algorytm KZbin. Ciągle podsuwa mi twoje zajebiste filmiki i odcinki my little pony ❤️

[@MisiaRen]

Akurat słuchałam jej już po angielsku, proponuję żeby podpisywać ją w tytule że jest z Reddita, Pierwszy raz akurat mi się powtórzyła pasta którą słuchałam po angielsku, nie widziałam jeszcze po polsku creepypasty z kategorii "wierd rules"

[@shiro9287]

Gdybym był tym który ma stróżować: * wchodzi do biura * * widzi listę zasad * * czyta * * żegna się, wychodzi z budynku, zamyka drzwi i ucieka jak najdalej może * Czemu by nie wyskoczyć przez okno jak się by było na parterze?

[@macz116]

No racja. Nikt przy zdrowych zmysłach by nie został a jak już chciał to mógł siedzieć w biurze i nie wychodzić

[@mateuszwojciechowski5064]

Poprostu świetne, po przesłuchaniu czuje sie "najedzony" ;) Pozdro

[@polishsausage648]

Od razu po przeczytaniu zasad każdy powinien dać nogę, choć wtedy nie byłoby pasty hehe.

[@arcanapersona703]

Bardzo fajna pasta. Fabuła przypomina mi mocno jedną indie gierkę, w którą kiedyś grałam. Nazywała się "Ann" I była kozacka.

[@bartoszczyzewski4595]

Ja bym o postacjach nie uwierzyłbym i stwiedziłbym ze pracodawcza to świr i tyle a opowiadanie rewelacyjne

[@tencovteddy]

W opowieści o cmentarzu pukanie do drzwi urywa dupsko, mega efekt

[@mattwalker4263]

Po takim regulaminie napewno zostalbym w środku🤣🤣🤣🤣 Nogo za pas i drapas🤣

[@marcyk0257]

Bardzo fajna pasta. Swietnie sie słuchało

[@gonzo_byniu5768]

siadasz w biurze i słyszysz to: "Hello? Hello? Uh, I just wanted to leave a message for you to help you figure out what and how for that first night. Actually, I was working in that office before you. Indeed, I'm finishing my last week of work now. So I know that it can be a bit overwhelming but I'm here to tell you there's nothing to worry about Uh, you'll be fine So let's start walking you through your first week, okay?

[@bubbles3627]

Kupilam nowe sluchawki na bluetooth. Swietny glos, wszystko super. Tylko jest jedna rzecz. Kiedy je wlaczam, a podcast, pasta lub muzyka przykladowo sie zacina przez brak internetu, slysze dziwne dzwieki. Jakby jakis smiech... taki wesoly, a zarazem rozpaczliwy. Wiem, wiem jak to brzmi. Ale przypomina mi to smiech dzieci, bawiacych sie w najlepsze. Dziwne. A najdziwniejsze jest tez to, ze w okolicy mojego mieszkania nie mieszkaja zadne dzieci. co to kurde znowu jest? czy to normalne ze ciagle przytrafiaja mi sie jakies porombane sytuacje ?

[@gretalong4375]

Uwielbiam creepypasty z listą zasad ❤

[@dlaprawilnych3520]

Lista zasad

[@kaju2ooiq913]

Kurde. Boję się creepypast lecz chcę przesłuchać całość

[@NacpanyZelkami_L]

Mega najlepsza creepy pasta jakom słyszałem

[@bazejsobieraj2918]

Ta historia tak mi się kojarzy z fnafem i ogl z każdym fanmadem z tego universum

[@mikoajchowako4897]

Bardziej z security breach. bo w zwykłym fnafie siedzisz na dupie, nie ma zasad, i tylko przez kamery patrzysz.

[@wojfer87]

I wtedy zaczął się modlić do świętego jana pawła drugiego i stał się cud!!!!!!! :)

[@lokilaufeysonn4898]

Niesamowita pasta pozdrawiam

[@B3gann]

Kolejna lista zasad ? Czy jeśli pójdę na stróża na złomowisku to też taka dostanę? Ciekawa noc by była

[@Eonaven]

Świetne opowiadanie!!💟💌

[@Anonymous-em6tb]

mordeczko wyciągaj pistolet PS Najlepsza pasta jaką do tej pory słuchałem Najgorsze jest to, że w nocy jak tej pasty słuchałem byłem na zimowiszku i spałem razem z kilkoma kolegami w szkole Zgadnij co zaczęło się dziac za oknem

[@beatamaliniak4850]

Świetne 😊

[@ewa7484]

Super i ten niesamowity głos

[@jagodanowakowska6735]

to mi daje vibe FNaF`a

[@ewa1668]

Najlepiej słucha się na nocnym bytowaniu w bunkrach w Górach Sowich😎

[@szydlak7663]

Czy tylko mnie najbardziej na tym obrazku przeraża żyrandol? W sensie ta kula wygląda trochę jak oko i przez to oprócz bania się CreepyPasty czuję się obserwowany przez to jedno oko zawieszone na suficie. Ale pasta sama w sobie super

[@doskone3524]

Ciekawe co By się Stało gdybyś Od PoczątkU do końca zmiany Siedział zabarykadowany i będąc Cicho w Pokoju ochrony luB w Pokoju awaryjnym

[@theggman111]

Właśnie też pomyślałem, że równie dobrze można się mocno zabarykadować i patrzeć przez kamery. Ale to pewnie uznane by było jakio oszustwo, choć z drugiej strony, po cholere mam chodzić po szkole, potem się wrócić, patrzeć przez kamery, by potem iść do tej piwnicy gdzie coś razem z dozorcą miałoby mnie gonić.

[@muichirotokito536]

Zaleciało fnafem... podsyłam fance tego fandomu! Co ja tu....-spogląda na chmury- nie ważne...

[@uziorex8948]

Średnio to mało powiedziane. Jakby noc w muzeum wychedorzyla 5 nocy u Freda

[@Aria_star998]

co jest z tym głosem? zupełnie inny niż reszta kocham wszystko co ma ,,lista zasad". Jak widzę to od razu włączam! miłego oglądania

[@kotovskytm1925]

Moje ulubione klimaty👍

[@TDOMTHC]

Takiej pracy właśnie szukam. Można prosić o namiary moja terazniejsza jest zbyt nudna.pozdrawiam

[@iwonakuchciak5273]

Nie ma gorszych spraw od realnego życia. A mamy piekło na ziemi.

[@realmadrid9432]

Powiedz mi gdzie na ziemi masz potwory i duchy które wyrywają kończyny ludziom

[@Rapus97]

Tkzw. praca marzeń 🖤

[@F3X0O]

te stworzenia co polują to są dusze uczniów poległych na matmie 😹

[@konsolowiecmistrzu9817]

Kup: mleko i jajka xD

[@lejen8913]

Kiedy ta pasta ujrzała światło dzienne po 10 minutach ją wyłączyłem ale dziś ją pokonałem. I Alice też🙂 wystarczyła woda święcona.

[@salve3905]

Ahh tak, typowa szkoła w Polsce, te istoty to pewnie dresiarze

[@shotgun_kch]

pasty z listą zasad są chyba najlepsze

[@polakmay1030]

Nawiedza mnie duch żyda

[@williammaesse6219]

mraśnie

[@realmadrid9432]

nie

[@petwonurekkuba3108]

Praca strażnika to trochę klimat five night's at freedy's hahah

[@No1Live4Ever1]

Chyba najlepsza na kanale

[@klamaklamowski5583]

bardzo podoba mi się taki klimat

[@_flex6770]

fajna ta szkoła... taka przyjazna dla dzieci

[@kanna5214]

Mnie zastanawia jedno. Po co zatrudniać stróżów nocnych do takich miejsc 😂

[@misterpropolska5800]

czy tylko mi tak crepeepasta brzmi jak dobra gra horror

[@dariuszdrewnowski4432]

Wymarzona praca, lubię wyzwania

[@zuzakaczmarek6700]

Moja ulubiona creepypasta ❤️

[@forgotten8221]

FNAF++ z pierwszej osoby

[@piotr3580]

Miło było poznać

[@basiaszczesniak1251]

Bardzi mi się podoba ta pasta . Ale tak się zastanawiam kiedy ktors dostaje pracę w takim miejscu to czemu w ogóle ma partolowac je? Mógłby spędzić cała nic w stróżówce i obserwować kamery.

[@ifryts2386]

Zasady są po to by je łamać 😏

[@williammaesse6219]

Czemu mi to sie z fnafem skojarzyło xDD

[@kurokurama193]

Ta pasta brzmi jak materiał na dobry horror

[@pitkarter6754]

Genialne

[@hekser555]

Pasta nawet fajna, ale nie kumam jednej rzeczy... po co w ogóle jest ten nocny stróż? XD W sensie nie ma absolutnie żadnego uzasadnienia, żeby ktokolwiek wykonywał te czynności, najlepiej byłoby zostawić nocą szkołę samą sobie. Przydałaby się jakaś wstawka o tym, że należy te stworzenia utrzymać w środku czy coś.

[@laburbuja4794]

dokladnie, pytam sie to sama siebie

[@helenamirosawar.6743]

Super👍🌹