PRAHA-Píseň Teče, voda teče...závěr koncertu, který zvedl diváky k bouřlivému potlesku

-27. října, 19.00 hodin, Rudolfinum, Praha

[@LibušeVávrová-s1c]

Krásné ,nádherná písnička narodila jsem se sice v severních Čechách ale jsem hrdá na celou naši zemi od severu až k Tatrám❤️❤️❤️❤️

[@janmiklanek7403]

Pravdepodobne je toto najlepšie prevedenie tejto piesne. Spievaná srdcom. Je v nej totiž hĺbka prežitia, bolesť, smútok, osudovosť udalosti, nenahraditelnosť pravej lásky /lebo tá môže byť iba jedna/ a postihnutie z hriechu oboch na celý život. A to všetko sa nedá zmeniť ani ľútosťou. Láska si žiada úplnú nenarušiteľnosť, ak má byť dokonalá. Rozbité a zlomené v láske sa totiž nedá vrátiť v pôvodné. A o to ide. Nikto netúži po zlomenom alebo rozbitom. Lebo by človeku pripomínalo aj po dobrom zlepení smútok z rozbitia /stratu dokonalosti/. Ak si chránime pred rozbitím sklo alebo porcelán, tak láska je viac ako mŕtve veci. A preto nechceme zlepené. Ani zlepenú lásku. Je to výzva vážiť si nenarušiteľnosť lásky. Plnosť jej čistoty. Lebo je to to najcennejšie v živote každého človeka. A to bolo našim predkom jasné. A táto pieseň o tom vraví aby sa na to nezabudlo.

[@100ich5]

Danke für deine poetische Übersetzung dieses Liedes. Sehr wohl habe ich aber den tiefe Sinn auch ohne deine Übersetzung im Herzen gespürt. Danke

[@ivansekal1987]

Morava to není jen národnost ,radost ale i povinnost k Moravské zemi. Být Moravan je štěstí.

[@moravskysoutous7732]

Lépe to nejde popsat, děkuju

[@janmiklanek7403]

Pekná pesnička zo Starej Turej.

[@JitkaKribalova]

To byla oblíbená píseň presidenta Masaryka

[@simonacermakova5353]

Nádherná píseň při které vždy brečím. Ta melodie je tak překrásná, dojemna. A to jsem srdcem rockerka ale tato píseň má v mém srdci zvláštní místo. A moje maminka si jí občas zpívala, má tuto píseň obzvlášť ráda. Teď je marod a tak jí poslouchá v nemocnici v mobilu. Jsem šťastná, že tato píseň vznikla a že svým poslechem dělá lidi šťastnějšími a více citlivějšími.

[@dasasaferova4585]

Nejoblíbenější píseň prezidenta Osvoboditele, TGM. Dnes se ale pořád uvádí Ach, synku, synku

[@ivanhajzin3852]

Píšete srdcem otevřeným... folklorní hudba je naše původnost kořeny... to co nás vyživuje uvnitř, duši a vede nás vnímat nejvyšší energii, která zde na světě je a to je láska ve všech formách ...

[@ludmilastepan7399]

Velice krasne a slychavala jsem v mládí od mjej střenky že to byla písnička garika Masaryka a ještě ach synku synku

[@dadavaskova8599]

Krásná píseň, která by snad mohla být i naší hymnou. Moc děkuji.

[@jirka353]

Bože ,krásná žena a krásná píseň

[@marliesegrabmuller3681]

Das ist so ein schönes Lied mein Mann war aus der Tschechei geboren in Gablonz viele liebe grüße an euch

[@charliemeyering]

Veronika Malatincová is an angel, alive and among us right now!

[@studioslowakia7358]

Je to fantasticka piesen,ked som ju pocul prvy krat od Jozku Cernyho, tak mi tiekli slzy,pracoval som par rokov v Brne, tak viem,o com hovorim,resp.pisem.Dakujem, prekrasne podanie, potlesk bol zasluzeny!!!!!!!!!!!!

[@koblizek-gz4ts]

Jedna z nejzamilovaněších písniček Tomáše Garrigue Masaryka, což byl první československý prezident, rodák z jihomoravského města Hodonína 🍷🇨🇿😃

[@drahakadlec655]

Nezapomenutelny zazitek! Sak aj Prazakom sa to libilo! :)

[@michaelbrostik]

Za mne je to prenádherne zazpívané ač je ta písnička česky nebo slovensky zazpívaná je prenádherná a taky v tomto podání je no proste prenádherná klobouk dolú, prenádherne jí zazpívali.

[@janmiklanek7403]

Je to zaspievané v nárečí. A tak je to najkrajšie, lebo autori to v nárečí aj prežívali v čase vzniku a aj zaspievali.Je to spievaný rozhovor milujúcich sa a hriechom zranených ľudí. Môžeme si to dať aj do svojho moderného jazyka. Ale historický jazyk nám dá najkrajší zážitok a najvernejšie prežívanie. Najvyššiu hodnotu. A ten pôvodný jazyk preto k tomu patrí. A pekne nás spojí do doby keď sme boli v dobrom spolu. Aj speváci a hudobníci tomu dali to pôvodné prežívanie a preto je to také krásne a hodnotné a preto to s Vami všetkými vo Vašom vnútre, tak nádherne hýbe a oživuje. Duchovne nás to živí. Dotkli ste sa s nimi živej krásy. Hlbokosti a zároveň nebeskej vysokosti v srdci. Živého pokladu.To každý potrebujeme. Takto to môže prijať každý. Lebo pre tento účel je vytvorená. Nie je na povyšovanie. Tešme sa.

[@nadezdaolachova790]

tak krásna pieseň až tisne za srdiečko.

[@marionhanke4742]

Thank you very much for sharing this wonderful song. I love the voice of the Lady and the chorus. They are so beautiful. Now, I understand why Karel Gott loved this song so much. RIP Karel Gott!

[@mmsmar]

Doma sme to spievali cela rodina, ale ked zacala babka to bolo tak nadherne, ze sme ju nechali solo. Tiez to spievala takto krasne pomaly... Ach jaj!

[@josefopocensky4666]

Překrásná píseň. Před pár dny nás opustil můj kamarád z Hodonína. Často jsme spolu za 40 let přátelství zpívali takové písně. Odpočívej v pokoji Staňo

[@ivanhajzin3852]

znám tu bolest stejskání po kamarádech... taky u akordeónu zpíváme tyto písně a rusínské, kam trochu taky patřím, ale to je jedno, Slované jsou z jednoho hnízda.. na tornádu jsem byl 14 dní pracovně, držím všem odvážným podlužákům palce, aby to zvládli...

[@josefopocensky4666]

@@ivanhajzin3852 Já jsem z Jablonce, ale jižní Morava je mým domovem stejně, jako studený sever. Jezdím tam desítky let k přátelům a lidé, které tam znám, stejně jako folklor tohoto kraje, mám hluboko ve svém srdci. Smutno je po každém, kdo nás opustí. Pro ty kteří zůstali, je ale třeba, žít dál.

[@janchmelar3400]

To moje moravské srdéčko úplně taje... ❤😢❤😢❤

[@vladimirimmer447]

Nejen Vaše moravské, ale i mé české. Je to nádherné. Vzpomínám na doby kdy zpíval v televizi Jožka Černý. Chraňte si tuto vaší kulturu. ❤

[@ivanhajzin3852]

my... co máme lásku k naší vlasti, víme, že jsme Češi Moravané Slezané Slováci jedno srdce.... moje mamka Český Dub, otec Vyšná Olšava okres Stropkov tudíž Morava je moje pupeční šňůra, kterou mi naštěstí neodstřihli a andělé mě zahrnuli touhou po její kráse ....

[@peterramsak9038]

Moc pekne zaspievané a samozrejme-Veronika ako vždy nádhera....

[@hajnalkasubova7392]

Prekrasne...dojimave!!! Vrucna VDAKA!!! 💗💗💗

[@helmutengel871]

Wunderschön !

[@MsDancelli]

❤Aj slzička ukápla❤

[@antoninbenedik1938]

Masakr 👍👏👏👏 díky

[@amelsvoord1]

Nastal čas, aby Supraphon ukázal svůj hudební odkaz světu. Vlastním minimálně 75 LP této hudby. Česko Slovák a Čech.

[@jeanpierrezutter587]

A very beautiful song !! Beautiful voices !!

[@miriamgazova9184]

Veronika moravské vtáčatko s krásnym srdiečkom 👍❤️

[@janmiklanek7403]

Pekná pesnička je zrejme zo Starej Turej. Aj pri vyvrcholení piesne sa opakovaním potvrdzuje Stará Turá. Jej obsah to svedčí. Ale prežívaný obsah - jej posolstvo sa môže vyskytovať vo viacerých národoch. Lebo takéto prežívanie je možné aj inde.

[@100ich5]

Das ist echte Volksmusik , kommt tief aus Herz und Seele und geht wieder tief in Herz und Seele. Ich bete jeden Tag das wir Menschen diesen Schatz erhalten und pflegen und nicht zerstören lassen.

[@STJurko]

velmi pekne ste to zaspievali

[@tomkordula9715]

Moc pěkný koncert a velká gratulace všem účinkujícím....Jaroslava Kundratová

[@jozefsimek1782]

Moja najobľúbenejší pjesnicka korene mojeho rodu sú na hornacku vluce

[@charlessevera8051]

Ty vlozene reklamy by mely byt dany na hrob jejich puvodci

[@janmiklanek7403]

Nehodia sa.

[@alenahubinakova724]

Nádherná pieseň. Plačem 🥲👍🍀

[@ferastanda1321]

Je krasne cist vase komentare ci ta pisnicka vlastne je. Miluju ji at uz je zpivana Moravskoslovacko-hornackym narecim nebo ve Slovenstine. Porad je ta pisnicka stejna. NADHERNA !

[@ivanhajzin3852]

to je přeci jedno, vždyť jsme bratři a sestry, kdo v Čechách nemá někoho ze Slovenska v přízni, skoro každý.. nádhera, Veronika Malatincová je neuvěřitelná, hlas diamant..

[@bmprojekt]

A už zasejk z krásné to mélodie plakám ...

[@MiloslavTenk]

tklivá smutná zádumčiva milda pĺzeň

[@burkhardroszyk1743]

unsere europäischen Wurzeln!

[@ludek5610]

Nádhera ,kterou v posledních letech neumíme poslat světu a nejen tu. Českou dechovku, Chodské dudáky, atd. Už neplatí -Co Čech to muzikant-bohužel.

[@100ich9]

Mein gott , was für ein starkes volk , lasst uns zusammenstehen.

[@citronzmoravy2614]

Děkuji, jíra Lemon

[@user-hm7wk5us8r]

Bože to je taková krása ❤ Bez kapesníku to nejde... Kde by se dal sehnat text jak ho tady zpívají nevíte někdo?

[@slavekdufek1269]

opravdu dobré !!!!! bere to za srdce

[@annakirschenbaum4146]

NADHERA !!!

[@janmiklanek7403]

Toto je ten krásny moravský spev. Spievať pomaľšie, hlboko, úprimne, precítene srdcom s uvedomením si o aké hodnoty ide, ale pritom sú všetci duchovne hlboko prepojení v jednote hodnôt. Byť pri tom je radosť. Ale byť v tom s nimi tak, ako sú oni, je blaženosť. Taká, ktorá Vás nosí. Je to nádhera.

[@jambrozova]

balzam na dušu

[@lygiepirard385]

si beau merci

[@jozefpalacka8568]

Tak málo stačí aby ľudia boli k sebe dobrí a láskaví. Prečo to nie je stále??

[@pedrogonzales9318]

prekrásneeeeeeeeeee

[@emiliamajerova2534]

No krása ktorá sa len tak ďalej

[@kireshusanesku2649]

Spicali jsme tentu pisnecku na univerzite

[@olgahorvathova5876]

nadhera...

[@jbmstudiojozefmiklanekfolk1790]

KRÁSA !!!

[@janmiklanek7403]

Aj ja si to myslím a pozdravujem

[@annapliskova8372]

Krasne!

[@evakovalova1176]

magická atmosféra

[@100ich5]

Die Sängerin gleicht einer Madonna , was für eine tiefe und herzliche Liebe in ihr steckt , unbeschreiblich schön.

[@sixonethree5827]

So incredibly beautiful!

[@rostanavratil6308]

Tož to ja.❤

[@jitkagregorova2665]

Krásné

[@karelvalentastarsi1433]

. . . nádhera . . .

[@mathew8]

Finest hymn, to be sung in a big Dom... Extra class performers...

[@ЕленкаНеделчева-э5б]

Колко хубави песни имали чехите . Показвайте ги всеки ден . Стига с тези американски кавъри . Омръзнаха на целият свят .

[@ivanhajzin3852]

kzbin.info/www/bejne/d2SWoqp_i8uYb6s

[@suva782]

Slovensko to není jen národnost, radost ale i povinnost ke Slovenské zemi. Kde jsme se ztratili, že nás dělí hranice?

[@janmiklanek7403]

Začalo to tromi svätoplukovými prútmi /ich nepochopením/. Potom bitkou pri Devíne /r. 906 zanikla Veľká Morava/. A v r. 1226 Bitkou na Moravskom poli zanikla Premyslovova ríša. Pokračovalo to asimiláciou Moravy po stredoveku. Ale spojením síl vzniklo československo. Samozrejme je toho viac.

[@alenamikulaskova]

Mezi Čechy a Slováky nikdy nebudou existovat hranice. Jejich přátelství trvá, i když žijí ve dvou státech!

[@annamelencova25]

​@@janmiklanek7403g8😊😊😊 5:52

[@thesimpsonscz2275]

Pěkné vidio Toniku

[@stanojeremias8648]

nadherne

[@josefnajman3137]

Bravo

[@julien.6446]

Krásna pieseň ,krásna speváčka a ten nádherný hlas. Je mi nádherne teplo na srdci. Ďakujem všetkým účinkujúcim, s úctou Julien Slovensko.

[@mildaz9089]

Prosím, kde se dá sehnat celý text této písně, která je na videu? pošle někdo text? dík moc!

[@janzeman991]

Teče voda teče, pres velicky majir, kumu mňa zanechal, starodavny frajir. Nechal sem ta nechal, dobre ty viš komu, co ty reči nosi do vašeho domu. Do vašeho domu, pod vaše okenko, co sem sa naplakal, siva holubenko. Vrat sa mily, vrat sa, od kyselej vody, odnesels mi kluče od mojej slobody. Ja šak sa ta tvoja, slobodenka vrati, až sa Stará Turá, v kolečko obrati. Už sa Stará Turá, v kolečko obraca, slobodenka moja sa mi nenavraca. Pozdravujem Vás, krásne si ju zaspievajte. Pieseň zaznamenal učiteľ Martin Zeman v svojom spevníku už v 19. storočí.

[@mildaz9089]

@@janzeman991 Tak to je super !!!! Dík moc!! Velmi rád si ju zazpívám , písnička je tak krásná a dojemná, vždy mi u teho tečou slzy... M.

[@janzeman991]

Dobrý deň. Práve dnes som našiel na internete video od p. Vrbu, kde je ešte jedna sloha : Teče voda teče, po kameni huči, kdo plakat neumí, láska ho naučí.

[@mildaz9089]

Zdravím. Díky moc!

[@petermikula3349]

Teče voda teče, cez velecký majír /: prečo si ma nehal starodávný frajír :/ Nehal si ma nehal, šak dobre vieš komu, /: čo ti (zlé) reči nosí do vašeho domu /: Do našeho domu, pod naše okénka /: čo som sa naplakal sivá holubienka :/ Vrať sa milý vrať sa od kysuckej (kyseuej) vody /: odniesol´s mi klúčík od mojej slobody :/ Skúr (skôr) sa Stará Turá v kolečko obrátí /: slobodenka moja ta sa nenavrátí. / Už sa Stará Turá v kolečko obracá /: slobodenka moja ta sa nenavracá!

[@PT10011979]

Prosím, jak se jmenuje ta krásná žena s obdivuhodným hlasem? Chci si najít více jejích příspěvků. Děkuji!

[@janzeman991]

Dobrý deň. táto krásna dievčina s božským hlasom a krásnym citom pre pesničku je Veronika Malatincová.

[@janzeman991]

Dobrý deň, táto krásna dievčina s úžasným citom pre pieseň je Veronika Malatincová.

[@sabovladimir7167]

Tece. Voda. Tece

[@ferastanda1321]

kde se da sehnat cely zaznam z teto akce?

[@jeenda1]

WAU...:-)

[@fanda789]

Haf...

[@ursulaschaumann9901]

❤

[@kristinamozolakova5884]

O Moravanoch sa hovorí, že sú to najlepší ĺudia na svete.Ja som Slovenka, ale s názorom súhlasím!! Sú to dobrí a bezprostrední ĺudia s dobrým srdcom❤

[@janmiklanek7403]

Lebo Slováci a Moravania boli veľmi dlho jeden národ už od čias rímskej ríše. Národ, ktorý Rímska ríša ani Turecká ríša nepokorila. Došli iba po Trenčín a Olomouc. Z toho je tá úžasná a nádherná duchovná blízkosť. Sme stále jedna rodina dodnes.Do nej patrilo i Slovinsko a západné Maďarsko i Zatatransko, Česko, Sliesko i Sedmohradsko. Bola to stredoeurópska ríša so svojimi významnými kráľmi. V rímskych časoch sme susedili aj s Macedónskom, Bulharskom, Gréckom, Albánskom, Talianskom i Chorvátskom. V Panónii sa namnožilo biele obyvateľstvo sveta. Vtedy boli Maďari ešte v hlbokej Ázii. Aj z tejto hlbokej spriaznenosti vyrástla dnešná duchovná vyspelosť, ktorá sa rozptýlila do celého sveta, aby mu bola požehnaním. Ale už žijeme dobu v ktorej všetky hodnoty u všetkých ľudí sú premieňané na prach. A Tí, ktorí si pravé hodnoty v celosvetovom mlyne na ničenie hodnôt zachovajú prejdú do nekončiaceho života v radosti. Hovorí sa im ostatky. Žijem na Moravsko Slovenskom pomedzí- Mieste zápasov určujúcich svetových ríš.

[@dadiben1882]

Claires de l'une baladé de dvorak compositeur tcheque

[@Alesseek]

♥️

[@silvia57845]

škoda, že je zmenená pôvodná nádherná melódia....

[@janmiklanek7403]

Prosím ako?

[@liseloupal7286]

rememember....

[@stankovovozaf]

moravská pjesnička je veeelice dobrá!!až sa mi niečo len tak odpredalo, nieeee, beriem tých .....

[@janmiklanek7403]

A Stará Turá je odjakživa kde? A tá sa tam spieva opakovane a dominantne. Je pilierom piesne. A pekné môže byť aj u iných. Potešme sa s tým, ale neberme im to.

[@miroslavkmosek1614]

spieva sa . od kysuckej vody

[@petrkucera1422]

To právě ne...Ta písnička pochaza z Javorníka a je tam zapsaná v archivu ...Je to z Moravského Slovácka...

[@janmiklanek7403]

@@petrkucera1422 A Stará Turá ako miesto prežívania v tej piesni bola a je teraz na Slovensku. A Slováckom sa vyjadruje Slovensko, ktoré bolo kedysi aj na území Moravy. A pôvodné Slovácko bolo umele odtrnuté a počeštené. A nechcem nikomu nič brať. Ale je dobré ak každý nájde seba a svoje.

[@marosstefak4968]

AJ keď som SLovak musím priznať, že interpretacia Taiwanskym zborom niekoľnasobne vyššiu uroveň kzbin.info/www/bejne/r5uxhXZpnN6GY5I&feature=em-comments

[@lubosjirkovsky7541]

Až na to že tohle není slovenská píseň

[@janmiklanek7403]

@@lubosjirkovsky7541 Prosím a podľa Vás komu patrí? A podľa čoho?

[@hanazemanova9243]

Slovenské komplexy....

[@lubosjirkovsky7541]

@@janmiklanek7403 Tak si doplňte vzdělání a vyhledejte si rozdíl - Slovensko x Slovácko

[@Petrnovak2743]

Taivanska asi😮😅

[@jozefbernath9151]

❤👍👍👍👍👍❤

[@daliborkosut3962]

www.zitava.sk/historia-pozitavia/tece-voda-tece-pod-velecky-majer

[@janmiklanek7403]

A ak to zaspievajú eskimáci na Aljaške povieme, že je to zložené tam na Aljaške a bude to eskimácky folklór? Veď oni to neprežili a tam sa Stará Turá nikdy nenachádzala ani Velický majír.