Рет қаралды 90,583
2001.4月 6個Jr.男孩集結成「KAT-TUN」
在歷經了5年,綜藝節目、歌唱節目和演唱會
終於2006.3.22「KAT-TUN」正式出道
經過10年的風風雨雨
6-1+1-1-1
10周年的2016.3.22是 4 人「KAT-TUN」
而 4 人「KAT-TUN」也即將在 2016.3.31 畫下句點
即將成為 3 人「KAT-TUN」出發
第一次聽到One Ok Rock - c.h.a.o.s.m.y.t.h
腦中開始與KAT-TUN的畫面連結
就如同歌詞裡面寫的
在PV making、綜藝節目、演唱會MC的KAT-TUN總是
『 互相開著玩笑 很孩子氣的 說些無聊的話語 哭著笑著 互相安慰 』
而KAT-TUN的每一場演唱會、舞台劇都會是hyphen
『 我們每一個人 都會無法忘懷的珍貴寶藏 而「他」會綿亙延續到永遠 』
即使『 時光流逝 即使我們都老去 但無法替代的寶物 』
『 是眼睛所看不見 無形的 最重要的回憶 』
『 從今以後永遠 一生永遠... 』
謝謝KAT-TUN這15年裡帶給hyphen的歡笑淚水
無論是6人、5人、4人任何一個形式的「KAT-TUN」
都會是hyphen永遠無法替代的珍貴回憶
2001.4月 6人のジュニアが「KAT-TUN」を結成
5年間にたくさんのバラエティー番組、音楽番組とコンサートを経験し
やっと2006.3.22に「KAT-TUN」メジャーデビュー
十年に渡っていろいろがあって
6-1+1-1-1
10周年の2016.3.22は4 人の「KAT-TUN」
だが 4 人の「KAT-TUN」は 2016.3.31 をもって終って
3 人の「KAT-TUN」として再スタートだ
初めてOne Ok Rock の c.h.a.o.s.m.y.t.hを聴いた時
頭の中でKAT-TUNの映像が映ってた
歌詞が書いてるように
PV メイキング、バラエティー番組やコンサートのMCのKAT-TUNはいつも
『ふざけ合いたわいもない くだらない話をしては 泣き笑い なぐさめ合い』
そして毎回KAT-TUNのコンサートや舞台はハイフンの
『We all have unforgettable & precious treasure, it lasts forever 』
たとえ『時が経ち老いていっても かけがえのない宝物は』
『目に見えぬ 形じゃない 大切なメモリー』
『これから先もずっと 一生ずっと...』
この15年間KAT-TUNからハイフンへの笑いと涙を感謝する
6人、5人、4人のKAT-TUNにもかかわらず、
どんなカタチの「KAT-TUN」でも
ハイフンにとっては掛け替えのない 大切なメモリーだ
April.2001 6 Johnny’s Junior boys formed the group “KAT-TUN”.
After experiencing 5 years of variety shows, music shows and concerts.
A major debut of “KAT-TUN” finally made on 2006.3.22.
They’ve been through 10 years of Ups and Downs.
6-1+1-1-1
The 10th anniversary on 2016.3.22 is made of 4-people-group “KAT-TUN”.
While the 4-people group “KAT-TUN” will come to an end on 2016.3.31.
To restart with 3-people group “KAT-TUN”.
The first time listening to c.h.a.o.s.m.y.t.h by One Ok Rock.
Images of KAT-TUN started to appear in mind.
Just like what the lyrics said in MV making, variety shows, and MC in concerts,
KAT-TUN is always
『We joke around like kids, talk meaninglessly. We cry we laugh and console each other』
To Hyphen, each and every concert, theater drama of KAT-TUN is
『We all have unforgettable and precious treasure, it lasts forever』
Even if『Time passes, we get elder, but the unreplaceable treasure』
『Is invisible, intangible, the most important memory』
『From now and forever, it lives forever』
Thanks to KAT-TUN for the happiness and tears brought to Hyphen over the past 15 years
No matter 6, 5, 4 people, or any form of “KAT-TUN”
It will always be an unreplaceable, precious memory forever
music:One Ok Rock - c.h.a.o.s.m.y.t.h
technical support:Ko-Wei Hsiang