Предлоги с названиями стран во французском. Правила употребления французских предлогов. Часть 1.

Почему по-французски мы говорим: « en France » и « en Belgique », но - « au Mexique » или « au Portugal »? С первого взгляда можно и не заметить каких-либо закономерностей. Но это не так! Как вы помните, французский язык - очень логичный, поэтому, чтобы объяснить употребление предлогов « en », « au », « aux », « à », нужно знать определённые правила, о которых я расскажу в сегодняшнем видео. Как вы уже догадались, в этом видеоуроке по грамматике речь пойдёт об употреблении предлогов с названиями стран во французском!
#грамматикафранцузский #предлогифранцузский #урокфранцузского #понятныйфранцузский #французский #французскийязык #учимфранцузский #учитьфранцузский
Автор:
Преподаватель французского языка онлайн Анисова Наталья.
Сайт www.anisova.info/
Обратная связь [e-mail]

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Если вы хотите узнать ещё больше правил по теме: "Предлоги с названиями стран во французском языке", то вы можете прочесть статью на моём сайте: www.anisova.info/statyi-grammatika/predlogi-s-nazvaniyami-stran-vo-francuzskom-yazyke-chast-1/

[@narinemanasyan5792]

Спасибо, я искала эту тему и наконец нашла ваш урок, очень конкретно.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

@narinemanasyan5792, здравствуйте! Пожалуйста!)

[@supernaturalblitz3709]

Не пропадайте так больше, мне и многим другим очень нравится Ваш канал! Больше новых видео!

[@user-sw6jj8es1b]

Bonjour! C'est grand! Merci beaucoup !

[@poniatniyfrantsuzskiy]

@user-sw6jj8es1b, bonjour! Je vous en prie!

[@olesiaadamova8248]

Спасибо большое! Очень полезная информация. Потому что я буквально недавно на курсах французского в Париже спрашивала у французов, как же я должна понять, какой род у страны про которую я говорю? Мне ответили, что только с опытом поймёте, когда услышите и запомните артикль.😄

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Olesia Adamova, здравствуйте! Пожалуйста). Ну, такое может произойти, иногда носителям языка бывает сложнее объяснить некоторые моменты в родном языке, так как они привыкли так говорить.

[@assslan19]

Je suis en France, à Lyon Надеюсь правильно написал 😁

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Assslan Umarov, bonjour! Très bien, vous avez donné une réponse correcte.

[@SofiiaGutsal]

Очень познавательно ! Благодарю!

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Sofia Gutsal, здравствуйте! Спасибо за позитивный комментарий)

[@user-tl6es2rv7c]

Наталья, здравствуйте! Спасибо большое за урок! Сложная тема оказалась не такой уж сложной, когда Вы всё по полочкам разложили (я ещё и статью прочитала). Спасибо Вам огромное! С Вами очень интересно изучать язык! У меня вопрос: как правильно? j'habite en Russie или Je suis en Russie ? Или могут быть оба варианта? Ждём новых уроков!

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Елена Евтушенко, здравствуйте! Пожалуйста! Спасибо за позитивный комментарий). Очень хорошо, что Вы также ознакомились со статьёй). По поводу Вашего вопроса могу дать Вам подсказку: если Вы переведёте эти два глагола, то получите соответствующий перевод выражений. Будут ли предложения иметь одинаковое значение? Bonne chance!)

[@user-dn3pn7he7h]

Я не поняла,вы говорите,если страна начинается с гласной,а называете франция,это оговорка?для меня это очень важно!

[@user-pk4dg9dp8g]

Merci😊

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Татьяна, bonjour! Je vous en prie)

[@user-yw3bk2wl4c]

je suis en Russie, à Samara😃

[@user-xz7fv7hg4d]

Je suis en Belgique à Brussels

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Илья, bonjour! Très bien, mais attention "Bruxelles"

[@user-uk5ly5oq2h]

Je vis en Bielorusse à Minsk. Ou. Je vis au Bielorus à Minsk.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Дунья Алмовова, bonjour! Votre pays est plutôt "la Biélorussie", alors, vous pouvez corriger votre réponse)

[@Anna-mm6dd]

J’habite à Perm,en Russie

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Антон Горленко, bonjour! Tout est correct, très bien, vous avez regardé attentivement la vidéo)

[@Anna-mm6dd]

@@poniatniyfrantsuzskiy bonjour!Merci beaucoup

[@AleksandraFokina26]

Macha et Sacha sommes de France

[@user-bh8dd1fk7k]

Je suis en Ukraine à Drogobytch, la région de Halytchyna

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Коля Голего , bonjour! C'est très bien!)

[@samotnyelias9170]

Je suis en Russe á Irkoutsk.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Samotný Eliáš , bonjour! Vous avez bien répondu à la question posée, mais il vaut mieux écrire "en Russie". Bonne chance!)

[@samotnyelias9170]

@@poniatniyfrantsuzskiy , merci. Je n'ai pas su. Je pensais que Russie est "Russe" en fransais.

[@poniatniyfrantsuzskiy]

Samotný Eliáš, je vous en prie, "la Russie" c'est un pays, et "Russe" est une nationalité.

[@samotnyelias9170]

@@poniatniyfrantsuzskiy, ou la langue...

[@dianadi369]

Je suis en Ukraine?

[@user-lo1vc7mg1h]

Кудесница