Preguntas (13): Crisolines, el Sueño de Polífilo, Restauraciones, Pegamentos, Galdós y mucho más...

Hemos renovado este programa de preguntas de los espectadores con este nuevo formato separado de los temas que nos planteáis. Traemos al estudio muchas de vuestras preguntas. No te lo pierdas.
¡¡NO OLVIDES SUSCRIBIRTE A NUESTRO CANAL!!
También podéis seguirnos en Facebook:
/ canaldevideocazadoresd...
Para saber más sobre nosotros visita la web con nuestros libros publicados:
librosjesussal...
#libros #librosantiguos #megustaleer #tertulia #booktube #novela #amoloslibros #biblioteca #leeresvivir #amoloslibros #cazadoresdelibros #book #libro #amoleer #lectura #literatura D

[@Zifar-y7m]

Ay, el amor, el amor, esa loca poción, ese veneno de negro sabor, ese amor que ha hecho delicias en incontables e infatigables líneas de tinta, en versos que rompen el aire de tanto recitar; ese néctar que a mí me es vetado. Es cuando os miro que yo me muero, que ya a duras penas cobijo más sitio para la muerte que me es huésped en mis entrañas carcomidas por la soledad. Es cuando os veo y me quedo sorprendido del gran parecido que tenéis. Qué entrañable y fresca sensación verse reflejado en el rostro del amado, tal me parece vuestro caso que me resulta de lo más fascinante. Qué bella poesía tener de compañero de vida a alguien que tanto se te parece hasta en el rostro. Y qué duro es ver lo que se me prohibe en esta cárcel que es mi vida, celda donde no habita otro ser, sino la pesada presencia de una ausencia, la espantosa sombra de la soledad.

[@LosCazadoresdeLibros]

La vida es una noria que gira en un mar de casualidades. 💙😊👍

[@carlosleiva]

Queridos Cazadores. Quería decirles que tal vez pudieran hacer un programa sobre Gustavo Adolfo Bécquer. Me parece que es un autor muy subvalorado y que tiene obras maravillosas. En el mervado había apenas algunas ediciones baratas de sus Rimas y Leyendas, pero he encontrado una edición de la editorial Ediciones Espontáneas con sus obras completas. Creo que es un autor muy valioso, me enamoré de su obra cuando leí la leyenda El Beso. Muchos cariños desde Chile

[@LosCazadoresdeLibros]

Lo tenemos ya anotado en la lista de programas. Poco a poco los vamos haciendo según el tiempo libre nos lo permite. Muchas gracias y un abrazo a los amigos y seguidores de Chile. 💙😊👍

[@Jorgereflexivo]

¡Qué eruditos! Este canal cada día está mejor. Por cierto, les quería dar un tip : Hay un señor que ha cancelado su colección de Planetaagostini de Agatha Christie porque 1) Han subido el precio y 2) Ha demostrado que están resumidos. Ahí lo dejo. El elefante con obelisco del minuto 7 debe ser el que está en Roma, Piazza della Minerva frente a los dominicos. Para Jesús y Lourdes todo mi aprecio.

[@kunedo9347]

Todos?

[@Jorgereflexivo]

@@kunedo9347 Contrastó un capítulo con otra versión, y es impresionante lo recortado. Es lo que hizo. Está el video.

[@kunedo9347]

@@Jorgereflexivo espero que no hagan lo mismo en su nueva colección , aunque la nueva colección no me parece para nada atractiva, letra minúscula, papel con manchas constantes, tinta que a veces cuesta ver medio transparente y dorados de cubiertas que se desvanecen en horas, es una pena lo que han hecho, sobre todo para los fans

[@Jorgereflexivo]

@@kunedo9347 Esa es... precisamente, la que está en curso. kzbin.info/www/bejne/oquxg36sj8dmaJY Yo como no tengo casa, uso más versiones reader.

[@LosCazadoresdeLibros]

Muy Interesante tu comentario. Tal es el caso que lo vamos a incluir en unos de los temas del próximo programa de final del mes de "Os lo contamos". El tema será referido al recorte en la edición del coleccionable de Agatha Christie. Hemos comprobado según el vídeo que nos indicas que existe ese recorte en al edición del libro "Cita con la muerte". Lo hemos comparado con nuestra edición de la editorial Molino del traductor José Mallorquí Figuerola y falta todo un párrafo y algo más, en ese capítulo XVII. Tenemos que revisar mejor todo, pero así a priori es un recorte grande que debemos contar a los espectadores. Muchas gracias por la información. No llegamos a todos lados y nos encanta que nos cuenten estas cosas. Un abrazo.

[@morguekomu8769]

Se agradecen los concejos de restauración. Muy buenos.

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias. Un abrazo. 👍💙🙂

[@toiky2484]

Me encantan vuestros videos, son muy interesantes

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias. Un abrazo. 💙🙂👍

[@dilettavento]

Ha estado muy entretenido 👌

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias. 💙😊👍

[@rrebolledoshaw]

Hermoso Programa , los sigo desde Chile. Y mirando mi biblioteca encontré 2 libros que dicen Jules Verne y los ame.

[@LosCazadoresdeLibros]

Seguro que son un tesoro para ti. Cuídalos. Un abrazo. 💙😊👍

[@ArtemisC.DAragon]

Gracias, Jesús & Lourdes!!! Otro gran programa, con consejos muy útiles, aunque yo no soy nada manitas, más bien "manazas"😉🤣🙃 Me he reído con el tema de los nombres de los autores. Tengo una amiga francesa que siempre que hablamos de algún escritor francés, ej. Jules, y utilizo el nombre castellanizado, me amenaza con dejar de hablarme🤣🤣🤣

[@LosCazadoresdeLibros]

Nos encanta que te hayas entretenido con este programa. Un abrazo. 💙😊👍

[@joskller17]

Su programa es maravilloso. Aún no me inicio en la lectura pero gracias a sus videos he comprado una buena cantidad de libros para entrar de lleno (15 hasta el momento y menos de 50 dólares todo junto jaja) y llegan en dos días. Saludos desde Lima-Perú

[@LosCazadoresdeLibros]

Enhorabuena por la decisión. Un abrazo. 💙😊👍

[@VíctorVallado]

Otro maravilloso video! Muchas gracias por seleccionar mi pregunta. Les mando un abrazo desde Mérida, Yucatán, México. Por cierto, como comentario adicional, como bien deben saber Jesús y Lourdes, Julio Verne pertenecía a una sociedad secreta llamada "Sociedad de la niebla", y precisamente en sus reuniones uno de los libros que más leían y comentaban era el "Hypnerotomaquia Poliphili. Se supone que es un libro escrito en clave esotérica, y que se deben tener una cierta iniciación para leerlo en profundidad. Desde que leí el libro e investigué sobre el tema, quedé sumamente interesado y es uno de mis adquisiciones raras y a la que le tengo mucho cariño. Gracias por sus comentarios!

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias por la información. Muchos escritores eran miembros de sociedades secretas, masónicas y demás. Sobre todo en el siglo XIX. Un abrazo. 💙😊👍

[@VíctorVallado]

@@LosCazadoresdeLibros, Por cierto, me olvidaba de comentar. Tengo una pregunta que espero puedan contestar en un próximo programa. No se si ya antes alguien más haya hecho esa pregunta, pero creo que sería interesante saber ese detalle; ¿Cómo se conocieron Lourdes y tu, Jesús? Es evidente que ambos comparten su pasión por los libros, pero también se nota que aunque tienen una personalidad complementaria (muy buena), son muy diferentes en su forma de ver el mundo. Un abrazo a ambos.

[@LosCazadoresdeLibros]

@@VíctorVallado No fue nada especial. Nuestra historia la misma que la de millones de parejas en el mundo. Nos conocimos por amigos comunes hace más de dos décadas y luego algunos años después la afinidad en tantas cosas nos unió en este matrimonio que ya va para casi veinte años. Un abrazo.

[@VíctorVallado]

@@LosCazadoresdeLibros, pues muchas felicidades! Que sigan así. Mis mejores deseos para ustedes.

[@Escudera_de_Roble]

😃👍¡Qué gran sección, Cazadores! ¡Y me alegro de que estés mejor, Lourdes! 🤗😊 Es curioso, pero los nombres anglosajones de autores medievales, unos se traducen y otros no: decimos Guillermo de Ockam, pero también Geoffrey Chaucer... Y los personajes fantásticos tampoco escapan a la traducción: leemos Bilbo Bolsón o Thorin Escudo de Roble en vez de Bilbo Baggins y Thorin Oakenshield, ¡y a Barliman Butterbur le llamamos Cebadilla Mantecona y nos quedamos tan anchos! 😅 Los nombres históricos o legendarios que aparecen en la literatura anglosajona se traducen desde siempre: llamamos Arturo y Ginebra a Arthur y Guinevere, y nadie dice Richard The Lionheart ni John Lackland, sino Ricardo Corazón de León y Juan Sin Tierra (aunque luego a Robin Hood sí le quitamos la caperuza 😅). Por mucho que ponga William Shakespeare, luego no leemos Richard The Third, sino Ricardo III… 😉 Por eso pienso que es mera costumbre, sin ánimo de privilegiar o discriminar. En Historia y Literatura ciertos nombres se traducen en todos los países, mientras que en Arte y Música, por ejemplo, a nadie se le ocurre llamar Claudio, sino Claude, a Monet o Debussy… ¡Es todo un misterio, la verdad!😲 😊 Por cierto, ¡qué bonito es este resurgimiento del interés por la Egiptología en nuestros Años 20! Es como un reflejo de lo que ocurría en la misma década el siglo pasado. ¡Y qué razón tenéis con lo de los libreros británicos: yo también he tenido muy buenas experiencias, y añoro los tiempos previos al Brexit y sus aduanas! (🤬) 😃 ¡Que no se me olvide darle las gracias a Dani por su consulta y a Jesús por la explicación, ya que tengo el mismo problema con una tapa desprendida de una vieja edición familiar de Guerra y Paz! 😢 Aún tiene pegado el lomo, por lo que deduzco que el libro se le debió caer a alguien y lo agarraría por la cubierta, quedándose con ella en la mano debido al peso y vetustez del libro y la fuerza de la gravedad. Estaba buscando el adhesivo para repararlo, ¡pero esa tirita de papel japonés era el detalle que me faltaba! 🙏 😁 Los lectores y los interioristas estamos llamados al choque de criterios precisamente en lo referente a librerías y estanterías: ellos las quieren despejadas, ¡y nosotros abarrotadas, porque necesitamos hasta el último centímetro!😅😂🤣 ¡De nuevo, mil gracias por este rato, y a los amigos del canal por plantear temas tan interesantes: se aprende un montón escuchando estas preguntas y respuestas! (¡Ay, esos Crisolineees…! 😍📚) 👏👏👏🤗😃👍

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias por tu interesante y entretenido comentario. Siempre nos despierta mucho interés leer lo que nos dices. Un abrazo. 💙😊👍

[@Escudera_de_Roble]

🤗🤗

[@Jorgereflexivo]

Échele un ojo a las genealogías de la comarca pero en castellano: es un prodigio. Creo que la bisabuela de Frodo se llama Fátima Redondo.

[@Escudera_de_Roble]

😂😂😂👏👏👏

[@MarisolH77]

Miy bien amig@s, siempre disfrutando de vuestros videos.😊

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias. Un abrazo. 💙😊👍

[@robertovalenzuela5049]

Hola cazadores. Felicitaciones por sus programas. Quisiera saber si tienen comentarios a este respecto: años atrás, me regalaron una novela de una antigua colección, en tela editorial con un tono verde muy claro. Se trata de "Cuerpos y almas" (Corps et ames) de Maxence Van Der Meersch. El libro indica ediciones lauro 1956, y sus dos primeras páginas están en dos tintas (verde y negra). A pesar de su antigüedad, las hojas tiene un tono amarillo muy leve, y bastante uniforme, y algo que no he visto antes, sus hojas tienen unas líneas (o marcas) longitudinales de más o menos 1-2mm de grosor y separación. ¿Conocen estas colección? Muchas gracias por su trabajo y simpatía. Saludos de Chile.

[@LosCazadoresdeLibros]

Es una edición de la editorial Lauro que puede ser la cuarta o quinta, la primera en castellano puede ser de 1944. La obra original en francés se publicó en 1943. Conocemos los libros de esta editorial de los años cuarenta en tela editorial verde y gofrados dorados. Eran muy populares y económicos para todo tipo de lector. El papel de celulosa era de baja calidad y siempre se encuentra amarillo ahora. Lo demás que nos comentas no te podemos decir. Solo conocemos marcas en el papel de ese tipo cuando es papel más antiguo anterior a mediados del siglo XVIII. Papel de lino o verjurado donde se ven al trasluz las líneas del pautado de la rejilla con el que se hacía el papel. Que se llaman corondeles o puntizones dependiendo si son verticales u horizontales. Un abrazo. 💙😊👍

[@rodman417]

muy interesante! gracias

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias. 💙😊👍

[@Jorgereflexivo]

Guillermo Shakespeare, Teodoro Dostoiewski, Luis van Beethoven, Manuel Kant, Renato Descartes, Benito Spinoza, sería divertidísimo! (Pero inadecuado).

[@josegalerasanchez8854]

Benedicto de Espinosa y Emmanuel Kant he llegado a ver, es que era así.😊

[@Jorgereflexivo]

@@josegalerasanchez8854 Todos hemos visto así.

[@LosCazadoresdeLibros]

La lista es infinita, jejeje

[@javierperusqui6716]

¡Hola cazadores! La clásica enciclopedia Espasa, publicada a principios del siglo XX, traduce sistemáticamente todos los nombres propios. A mí no me molesta en la mayoría de los casos. Desde luego, es un misterio la discrepancia de criterios que se han seguido históricamente en la traducción de los nombres. También lo es que a Odiseo se le conozca universalmente como Ulises... Por lo visto, esto del cambio de nombres no es sólo cosa de ahora. Saludos y muchas gracias por el programa.

[@LosCazadoresdeLibros]

Este comentario lo vamos a incluir en el próximo programa de preguntas de los espectadores. En el contestaremos a estas cuestiones que nos mencionas. Muchas gracias. 💙😊👍

[@viditibi]

Estupendo vídeo, estaría bien dedicar un vídeo completo a la restauración de las tapas porque pese a las buenas explicaciones no logro visualizar el proceso ;)

[@LosCazadoresdeLibros]

Es una buena propuesta. Vemos la posibilidad de hacerlo. 💙😊👍

[@victorianavarro-u5v]

Hola! Muchas gracias por vuestros videos y vuestro canal.Aprendemos mucho mi amigo y yo y hacemos algo que nos gusta juntos 😊 Para cuàndo otro vìdeo de preguntas y còmo os la podemos enviar? Tenemos una duda que nos inquieta,nos perturba y nos atormenta 😂😂😂 Un abrazo

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias. El próximo saldrá está semana y puedes enviar tus preguntas por este medio o a la dirección email del canal:. [e-mail]

[@Carlos_AM]

Es mérito de ustedes que haya decidido empezar a leer Don Quijote y me parto de la risa, nunca imaginé que fuera a ser así. No sé por qué tenía una impresión tan errada del pobre Quijote, pienso que la mayoría lo ven como un libro académico, arcaico y muy elevado. ¿Nos han fallado las escuelas? A propósito de intentar cosas nuevas, ¿Alguna recomendación de poesía? Me gustan mucho las de Bécquer pero no sé por dónde más tirar. Saludos de Guatemala.

[@LosCazadoresdeLibros]

Muchas gracias. Esta semana seguiremos grabando más capítulos del "Quijote". No somos lectores de poesía, pero algo tenemos. Te podemos recomendar a Lorca, Alberti y Machado. Un abrazo. 💙😊👍

[@josegalerasanchez8854]

Hola, Cazadores!!! Una tertulia increíble. Lo único que puedo aportar es que estoy de acuerdo en la edición de Alianza de Galdós es la más cómoda, que me lo digan a mi que tengo la de Aguilar y no la leo porqué se me quedan los dedos rojos😅😅. La mesa de Daniel me suena, no será BCNcoins??🤔🤔. Y por último dice la FUNDEU que se traducen los nombres propios que tradicionalmente se hayan traducido, asin que Alejandro Dumas, Julio Verne, Edmundo de Amicis, Nicolás Maquiavelo, Miguel Ángel Buonarotti, Honorato de Balzac y si me apuras... Fray Guillermo de Baskerville!!!😂😂😂 Un abrazo!!!!

[@LosCazadoresdeLibros]

Interesante lo que indica la FUNDEU. No lo sabíamos. Se debe tener en cuenta. Un abrazo José. 💙😊👍

[@satelitejameson]

Buen video! Gracias por los buenos consejos. Yo añadiría un dato a tener en cuenta una cosa que me pasó una vez y es preguntar al vendedor ya no solo que no le falten páginas sino que la numeración sea correcta y que no haya páginas en blanco. Me ocurrió con un libro que llegada la mitad del mismo empezaba a repetir unas 100 páginas anteriores y luego continuaba normal hasta el final. Claro, solo me di cuanto al leerlo y llegar a esa página. Por eso recomiendo hojear todo el libro tras la compra, es un proceso arduo pero necesario.

[@Jorgereflexivo]

Algunos hojean los libros aun antes de comprarlos.

[@LosCazadoresdeLibros]

Hay que tener cuidado, pero a veces se nos cuelan fallos en los libros de los que no nos damos cuenta. Este comentario lo vamos a incluir en el próximos programa de "Os lo contamos " y mostraremos algunos de esos fallos. Un abrazo. 💙😊👍

[@satelitejameson]

@@Jorgereflexivo Si lo compras en persona en la tienda lo puedes hacer, pero si compras por internet, aunque le preguntes al vendedor, es buena costumbre hacerlo tú cuando lo recibes. Sobretodo en libros en los que te has gastado cierta cantidad. Normalmente los defectos más evidentes o se ven en la foto o los indica el vendedor, pero a veces te encuentras, no ya exlibris, sino páginas interiores subrayadas o la mitad de ellas unidas por el borde superior, etc. Algunas de estas cosas puede que tengan solución pero otras, si no lo compruebas al llegarte el artículo, luego ya no puedes reclamar. Me pasó con una revista que no la hojeé al llegarme y tiempo después la repasé y tenía una página en blanco, así que ahora me toca buscar otro ejemplar completo.

[@Jorgereflexivo]

@@satelitejameson Es verdad; yo ya compro cada vez menos por internet. Las aduanas y los servicios postales de ahora hacen la infelicidad de los pueblos.

[@eduardoochoa3645]

Hola, les saludo desde México y los felicitos. Que opinan de los libros de superación personal, como el de tus zonas erróneas.

[@LosCazadoresdeLibros]

No tenemos ese género de libros y no te podemos dar una opinión. Un abrazo y felices lecturas. 💙😊👍

[@joaquinrodriguez5129]

Yo tengo la edición de Círculo de los Episodios Nacionales y son 46 tomitos, no 45, quizá sea una edición diferente. Lo de traducir los nombres es algo común en reyes y en papas y creo que viene de los nombres en latín que al fin y al cabo es la misma lengua que hablamos pero en versión arcaica ¿quién dice Iulius Caesar en vez de Julio César? pienso que en esto debe prevalecer los nombres que se consolidaron por el motivo que fuera, sería absurdo traducir William pero en el caso de Alejandro Dumas o Julio Verne a mi me costaría decirlo como debiera sin embargo Honoré de Balzac y Fiodor Dostoieski nunca se me ocurrirá traducirlos. Me gusta el nuevo formato.

[@LosCazadoresdeLibros]

No has hecho sacar el último que está detrás en la segunda fila galdosiana de nuestra biblioteca, y efectivamente son 46. Se nos escapó el último y esquivo tomito, jejeje. Muchas gracias por descubrir este gazapillo. Un abrazo. 💙😊👍

[@MarisolH77]

👍👍👍👍👍

[@LosCazadoresdeLibros]

💙🙂👍

[@strikeouttwo7295]

Federico Nietzsche si hay,que manda narices😊

[@Jorgereflexivo]

y Juan Pablo Sartre, tan fácil que es decir Yanpol.

[@LosCazadoresdeLibros]

Y otros tantos, jejeje

[@bmorivas4466]

Hola, cazadores de libros! Respecto a los nombres de los autores, yo creo que es por cuestión de marketing. Tal vez para un hispanoparlante sería extraño comprar un libro de un tal "Jules Verne" (Yo no se ni como pronunciarlo), y no al siempre confiable y amigable "Julio Verne". Pero es solo una opinión.

[@LosCazadoresdeLibros]

Así es. Eso y a la forma tradicional de escribir cada nombre. 💙😊👍

[@Jorgereflexivo]

La lepisma es un animal que se come la cola. Pero la cola de los libros. Lo primero que se desprende son los listones. ¿Tienen ustedes alguna idea al respecto?

[@Escudera_de_Roble]

😖 ¡Es verdad, esos bichejos (que atacan de noche como los vampiros), se pirran por el almidón de las encuadernaciones, y cuanto mejor el papel, más lo atacan! 😁 Pero el Masterlak es su Kryptonita☣️, y también odian el olor de la canela. 😁 😊 Sé lo que es hacer frente a esa pesadilla: donde vivo apenas existían, pero hace unos años tuvimos una especie de invasión en toda mi comarca, y aprendí a conocer a nuestro pequeño enemigo y a no bajar la guardia. Lo que no falla es aplicar el mencionado insecticida (o uno equivalente) una vez al año (preferentemente en verano), en sus vías de entrada favoritas: las rendijas de los rodapies (les encanta el encolado de los empapelados) y las juntas de los suelos. Séllalas con masilla si puedes, y también evita los focos de humedad, que los atraen. No guardes las patatas desprotegidas (el almidón tiene efecto llamada) y no dejes al descubierto el típico papel de seda, porque los vuelve locos. No pongas los libros en contacto con las paredes, deja siempre hueco. Vigila también las bases y platos de las macetas y la posible hojarasca, ya que son insectos de exterior que anidan ahí, y entran en las casas cuando su número les empuja a buscar comida. Es fácil meterlos en casa junto con una planta del exterior, por ejemplo. Son más numerosos en los meses cálidos, pero un cambio brusco de temperatura o presión atmosférica, o incluso la trepidación de una obra (suelen haberse colado en las estructuras de los edificios), los pueden revolver en cualquier momento del año, así que si oyes al vecino con un taladro, vigila por si acaso. 😅. Pon siempre el tapón a los sumideros del baño y la cocina por las noches. También hay olores que los espantan, para evitar que se cuelen (no siempre podemos aislar cosas como cajas de persianas, por ejemplo), normalmente los aromas que desagradan a los insectos en general: limón, citronela, lavanda, albahaca, menta, eucalipto, etc... ¡Pero odian sobre todo la canela! 😉 Lo ideal es prevenir que entren, pero de todos modos, una rociada anual de los puntos críticos con un insecticida adecuado es mano de santo.😊 ¡Espero que esta chapa "lepismológica" te ayude, en espera de los métodos de nuestros Cazadores! ¡Un saludo! 🙋‍♀️

[@Jorgereflexivo]

@@Escudera_de_Roble Otro Oscar! El oscar de los sacristanes para Escudera de Roble! En verano es peor.

[@LosCazadoresdeLibros]

@Escudera_de_Roble Tu disertación sobre el lepisma nos ha encantado. En profundidad y con mucho sentido común. Se pueden decir muchas cosas de este curioso y primitivo insecto. Vamos a incluir en el próximo programa de preguntas este comentario y tu contestación. Estamos ante uno de los insectos más primitivos que existen en el mundo. Un superviviente de épocas pretéritas y una joya de la naturaleza pues no ha evolucionado nada en millones de años y se puede considerar en su diseño como la base de los insectos actuales. Un animal que nos acompaña desde que el hombre existen en la Tierra. Vive con humedad, y se alimenta de todo lo orgánico y principalmente de origen vegetal. Los libros pueden estar dentro de su menú. Con insecticida general, bolitas antipolilla y manteniendo la biblioteca libre de humedad se eliminan. Pero ya nos extenderemos más en el programa. Un abrazo.

[@Escudera_de_Roble]

​@@Jorgereflexivo 🙏☺️ ¡Muchas gracias, Jorge, por este prestigioso galardón que me llena de orgullo y satisfacción! 😉 (Me ha salido hasta un ripio... ) 😅 ¡Un abrazo y suerte con este enemigo del mundo antiguo! 😊

[@Escudera_de_Roble]

​​​@@LosCazadoresdeLibros ¡Muchas gracias por vuestra amabilidad, Cazadores! ☺️🙏 😃👏👏👏¡Y qué gran descripción del animalito! 😊 Hay que ser escritor para retratar a los lepisma con esa solemnidad que los ennoblece, pero es totalmente cierto: a pesar de su naturaleza rastrera, estos seres, capaces de habitar cuevas donde no vive nada más, son auténticas y prodigiosas reliquias prehistóricas! 😲 No son, ciertamente, enemigo pequeño, sino que, como diría Gandalf, se trata de un demonio del mundo antiguo... Por cierto, ¿no habéis notado que los de antes, los que en el Norte sólo se veían de Pascuas a Ramos escabulléndose en el baño (que podían pasar años entre un avistamiento y otro), eran mucho más pequeños, tímidos y plateados? 🤔 Los de ahora son mucho más grandes y pardos, es casi como si una nueva especie hubiera reemplazado a la autóctona... En fin, como dijo Hsün Tzu, "Conoce a tu enemigo". 😉 ¡Estoy deseando ver ese programa! Además, seguro que Lourdes sabe un montón sobre este tema desde el punto de vista biológico. 😉 ¡Un abrazo! 🤗